Bölüm 686: Yalnız Kahraman, Kararlı Savaşçı

Bölüm 686: Yalnız Kahraman, Kararlı Savaşçı

Çevirmen: Atlas Studios  Editör: Atlas Studios

Gökyüzü karanlıktı, rüzgar uğulduyordu ve gök gürültüsü gürlüyordu.

Sonsuzluk Kuyusu’nun üzerindeki gökyüzünde devasa bir girdap vardı. Portalın içi hâlâ kıpırdanıyordu. Sargeras’ın büyük elleri portalın diğer tarafından uzanıp portalın kenarlarını tutuyordu ve diğer taraftan kafasının büyük bir kısmı açıktaydı. Bu sahneyi uzaktan gören night elfler, onun dev taca benzeyen iblis boynuzlarını bile açıkça görebiliyordu.

Aynı anda kabaran fel alevleri de dışarı fırladı. Portaldan geçtikten sonra bu fel alevler çöküp aşağıdaki Sonsuzluk Kuyusu’na düşüyor gibiydi. Gölün yüzeyi şiddetli alevlerle tutuşuyordu ve dalgalarla birlikte yuvarlanıyordu.

Zaman zaman sallanan iblisler gökyüzünde dönerek girdabın boşluklarından dışarı atılıyorlardı. Ancak bazı iblisler ne yazık ki diğer tarafta Sargeras’la çarpıştı ve ardından fel enerjisinin yanması altında uçan küllere dönüşerek çığlık attılar.

Rhonin, Krasus ve Broxigar önlerindeki sahneye endişeyle baktılar. Sargeras’ın gücü ve portalın enerjisi kısa bir çıkmaza girmiş olsa da Ejderha Ruhu’nun çıkış gücünün sınırına ulaştığını çok iyi biliyorlardı. Beklenmedik bir şey olmazsa Sargeras büyük olasılıkla portal tamamen çökmeden önce Azeroth dünyasına girerdi.

Tyrande ve Malfurion bu sırada geri koştu. Hayatta kalan night elflerin tahliyesini zaten organize etmişlerdi. Prestijlerinin ışığı altında, bazı Highborne’lar bile herhangi bir itirazda bulunmazdı. Gece elfleri gemilere düzenli bir şekilde biniyor veya daha yüksek yerlere tahliye ediliyorlardı.

Halklarının tahliyesini ayarladıktan sonra endişeli Tyrande ve Malfurion geri koştular, ancak Illidan’ın kayıp olduğunu fark ettiler.

Fakat o sırada kimse Illidan’ın ne yaptığını umursamıyordu. Herkes Sargeras’ı durdurmak için elinden geleni yapıyordu. Yerden gökyüzüne her türlü büyü fırladı ve Sargeras’ın ellerine ve başına çarptı. Ancak bu büyü saldırıları vücuduna indiğinde bir sıçramaya bile neden olmadı. Onlarla Sargeras arasındaki seviye farkı çok büyüktü.

Herkes ne yapacağını şaşırmışken, Broxigar aniden Malfurion’a sordu: “Beni yukarı göndermenin bir yolu var mı?”

Malfurion ve Tyrande, Broxigar’ın niyetini neredeyse aynı anda anladılar ve hemen itiraz ettiler. “Hayır, bu çok tehlikeli!”

Öte yandan Rhonin ve Krasus tek kelime etmedi. Broxigar’ın ölmesini istemiyorlardı ama gelecekten gelen insanlar olarak onu daha iyi tanıyorlardı. Hyjal Dağı Muharebesi’nde Archimonde’un ordusuna karşı cesurca savaşan bu gazi, savaşta tüm yoldaşlarını kaybetmiş ve hayatta kalan tek kişi olarak kalmıştı. Ancak orkların ideolojisine göre bu zafer değildi. Onlara göre gerçek zafer, savaş alanında ölmekti.

Broxigar gerçek bir savaşçıydı ve onun uzun zamandır değer verdiği dileği her zaman bu onura ulaşmaktı, bu yüzden şu anda bu fikri önermesi onun için garip değildi.

Tyrande ve Malfurion’un itirazlarını duyan Broxigar, kaygısızca sırıttı. “Geçitin bu tarafında yapabileceğimiz hiçbir şey yok ama diğer tarafta… hâlâ bir şans olabilir, değil mi?”

Tyrande ve Malfurion sessizdi. Broxigar’ın haklı olduğunu biliyorlardı. Eğer portalın diğer tarafına geçebilirlerse Sargeras’ın dikkatini dağıtabilir ve herkesin portalı kapatması için bir fırsat yaratabilirler.

Kararsız insanlar değillerdi bu yüzden Broxigar’ın planını hemen kabul ettiler. Herkes önlerindeki kıdemli orklara hayranlıkla baktı ve ona nazikçe kendine bakmasını hatırlattı.

Broxigar, Ronin’e ve diğer herkese gülümsedi. “Elveda. Sizin yanınızda savaşmak benim için bir onurdu!”

Bununla birlikte Cenarius’un Baltasını elinde sıkıca tuttu, ayaklarını yere vurdu ve geçide doğru yükseğe atladı. “Lok’tar Ogar (zafer ya da ölüm)!”

Broxigar’ın kükremesiyle birlikte Malfurion bir kasırgayı süpürdü ve Broxigar’ı havada yakaladı. Ardından, kasırganın kesin kontrolü altında Broxigar, portaldaki bir boşluktan içeri girdi.

Azeroth tarafında Broxigar ortadan kayboldu, ancak Argus tarafında Broxigar portaldan belirdi ve ezildi.

Portalın yakınında bekleyen Burning Legion iblislerinin hepsi şaşkına döndü. Sargeras’ın eylemlerini izliyor ve onun harekete geçmesini bekliyorlardı.portaldan geçti, ama beklenmedik bir şekilde, önce yalnız bir kahraman içeri girdi…

İblisler hızla tepki gösterdi. Öfkeyle kükrediler ve bu cüretkar adamı parçalara ayırmak isteyerek Broxigar’a doğru koştular.

Broxigar’ın gözleri ardına kadar açıktı, sakindi ama yine de savaşma ruhuyla doluydu. Geride kalmamak için kükredi, yükseğe sıçradı ve iblislerle savaştı.

Boom! Cenarius’un Baltası havada bir kıyamet muhafızının kafatasını yardı ve iblisin vücuduyla birlikte yere çarptı. İndikten sonra Broxigar baltasını aldı ve yanındaki bir iblisin göğsüne doğru kesti.

Kan, iblislerin kana susamış fanatizmini harekete geçirdi. Birkaç iblis ileri atılarak Broxigar’ın etrafını sardı. Ancak silahları inmeden önce tüm vücudu aniden döndü. Cenarius’un Baltasının sapını iki eliyle tuttu ve onu bir yel değirmeni gibi savurarak bu iblisleri göz açıp kapayıncaya kadar ikiye böldü.

Broxigar, cesaretiyle iblislerin arasında kanlı bir yol açtı. Tüm vücudu iblis kanına bulanmıştı ama gözleri hâlâ kararlı bir şekilde ileriye bakıyordu.

Önünde Sargeras vardı. Devasa meydanın üstünde portal vardı. Portalın girdabı başının üzerinde dümdüzdü ve devasa titan bedeni orada duruyordu. Yukarı tırmanmak için elinden geleni yaparken ayakları yerde duruyordu ve elleri kapının kenarındaydı. Bu eylem biraz saçma olabilir ama hiç kimse vahşi Kara Titan’la alay etmeye cesaret edemedi.

Broxigar’ın hedefi Sargeras’tı. İblislerin arasında yavaş ama istikrarlı bir şekilde ilerledi. Hareketleri kısa ve hızlıydı ve iblisleri öldürme duruşu kesin ve sakindi. İblislerin ağır kuşatması altında bedeni kaçınılmaz olarak yaralandı ama çökmedi. Bunun yerine daha da hızlı koştu.

Sargeras’ın ayaklarından onlarca metre uzaktayken iblisler çok yoğun bir seviyeye ulaşmıştı. İblisler aptal değildi. Elbette Broxigar’ın ne yapmak istediğini biliyorlardı, bu yüzden tüm iblisler onu durdurmak için hiçbir çabadan kaçınmadılar.

Bröxigar, daha fazla gecikirse iblislerin oluşturduğu kalkan duvarını artık kıramayacağını anlayınca tekrar kükredi!

Bu sefer Broxigar tüm savunmayı bıraktı ve korkusuzca ileri atıldı. Yol boyunca iblislerin silahları onda derin yaralar bıraktı ama saldırısını durduramadılar. Yoluna çıkan tüm iblisleri savuşturdu ve sonunda Sargeras’ın Dünya Ağacı’nın gövdesi kadar büyük olan iblis toynaklarını gördü.

Cenarius’un Baltasını sallayan Broxigar, Sargeras’ın ayak bilekleri arasındaki boşluğa muazzam bir darbe indirdi!

Şu anda zaman yavaşlamış gibiydi. Belki de Broxigar’ın boyun eğmez iradesini hisseden Cenarius’un Baltası göz kamaştırıcı bir ışıkla patladı. Bu eser, keskin bir darbeyle saldırırken onun savaşçı ruhuna karşılık veriyordu…

Bu balta saldırısını gören tüm iblisler şaşkına döndü. Bu saldırı hızla gelip geçmesine rağmen, o an iblislerin anılarında sonsuza kadar kaldı.

Bir dakika sonra Sargeras’ın öfkeli kükremesi gökten geldi!

Sargeras artık tırmanıp portalı açmayı umursamıyordu. Başını eğdi ve Broxigar’ın aşağıdaki minik karınca benzeri vücuduna baktı.

Yanan Lejyon’un iblisleri, Broxigar’ın balta darbesinden sonra Sargeras’ın ayak bileğinde sığ bir yarayı ancak bu ana kadar fark etti!

Yara sığ olmasına rağmen ortaya çıktı. Sargeras’ın derisinin kırılması ve acıyı hissetmesi nedeniyle bilinçsizce başını eğdi.

Aklı başına geldikten sonra, Sargeras’ın kendisi de dahil olmak üzere tüm iblisler bunun inanılmaz olduğunu hissettiler. Sargeras’ın vücudunun gücü varken bir ölümlü onu nasıl yaralayabilir ki?! Elinde ilahi bir eser olsa da bu mümkün olmamalıydı!

Ancak Sargeras ve iblisler ne kadar şaşırsalar da, ne kadar inanmasalar da bunların hepsi gerçekten oldu. Bu mucizevi başarıyı tamamlayan Broxigar derinden nefes alıyordu. Az önce saldırıda tüm enerjisini tüketmişti ve sabit bir şekilde ayakta bile duramıyordu.

Fakat Sargeras’a baktığında gözleri hâlâ sert ve inatçıydı.

Broxigar’a bakan Sargeras, onun yakıcı bakışları karşısında en az bir saniyeliğine bile şaşkına döndü.

Sargeras kendine döndüğünde şokun yerini sonsuz öfke aldı. Sadece vücudu yaralanmamıştı, aynı zamanda suçlu da karıncaya benzeyen bir ölümlüydü. Bu Sargeras için son derece aşağılayıcıydı.

Çömeldi, elini uzattı.büyük elini tuttu ve Broxigar’ı kaldırdı. Broxigar’ın artık kaçacak gücü kalmadığından Sargeras onu kolayca yakaladı.

Sargeras sağ eliyle güç uyguladı. Broxigar’ın vücudundan anında çatlama sesleri geldi ve ağzından kan fışkırdı.

Vücudundaki tüm kemikler Sargeras tarafından ezilmişti.

Broxigar’ın görüşü zaten kanla dolmuştu ve bulanıklaşmaya başlamıştı. Ancak bu bulanık ve puslu durumda, Sargeras’ın başının üzerindeki portal girdabının hızla küçüldüğünü gördü.

Başarılı olduğunu ve Sargeras’ın durdurulduğunu biliyordu…

Broxigar’ın yüzünde rahatlamış bir gülümseme belirdi. Sargeras bu gülümsemeyi görünce hemen dönüp yukarıdaki portala baktı ama artık çok geçti.

“Hayır!!!”

Sargeras son anda başarısızlığa nasıl tahammül edebilirdi? Broxigar’ı bıraktı ve portalı yakalamak için uzandı. Ama o anda portal çoktan avuç içi boyutuna küçülmüştü. Genişletmek isteyerek sıkıca tutundu ama bu tamamen imkansızdı.

Broxigar yerde dümdüz yatıyordu ve portalın son izlerine baktı. Tüm kemikleri parçalanmış olmasına rağmen hâlâ son gücünü kullanarak sağ elindeki Cenarius’un Baltasını geçide fırlattı.

Cenarius’un Baltası döndü, Sargeras’ın eliyle desteklenen portaldan kolayca geçti, girdabın içine düştü ve ortadan kayboldu.

“Sen…!!” Sargeras öfkeden titriyordu. Broxigar’ın kendisini yaralayabilecek silahı son anda geri atmasını beklemiyordu. Bu silah Azeroth yerlilerinin eline geçerse, onlara ona karşı kullanabilecekleri bir eşya daha vermiş olmaz mıydı?

Fakat şu anda Sargeras artık portalın kapanmasını engelleyemezdi. Bileğinin uzayın gücü tarafından kesilmesini istemiyorsa elini geri çekmek zorundaydı.

Elini geri çeker çekmez portalda artık herhangi bir engel kalmamıştı. Küçük siyah bir noktaya dönüştü ve sonunda ortadan kayboldu…