Bölüm 685: Son Durak (Bölüm 1)

“Ben olsam bu kadar emin olmazdım.” Phloria omuz silkti.

“Tam olarak neden?” diye sordu Lith.

“Bu kasa gerçekten çok eski. Orduda bunlardan çok gördüm. Hatta kendi ofisimde bile bir tane var ve hiçbiri Muhafız ve Demirci Ustası büyüsünün bir karışımı değil. Belki de yüzyıllar önce bu son teknolojiydi, ama büyü asla evrimleşmeyi bırakmadı.”

Phloria, Profesörleri çağırmaya giderken Lith, Canlandırma ile kasayı inceledi. Solus çoktan parmağına geri dönmüş, karmaşayı çözmesine yardım etmeye çalışıyordu.

‘Kahretsin, Odi’nin patlamalara olan takıntısı olmasaydı, deneyebileceğim çok şey olurdu. Daha da kötüsü, bu kasanın içindekilere ihtiyacım var, böylece ona zarar verme riskini alamam.’ diye düşündü.

‘Bunu bir öğrenme deneyimi olarak düşün.’ dedi Solus. ‘Phloria haklı, daha önce hiç kasa görmedik, yani boyutlu nesnelerde olmayan zayıf noktaları olmalı. Yoksa herkes kasa kullanırdı.’

“Bu kadar çabuk gelmeniz ne güzel,” dedi Yondra, hemen ardından arkadaşları geldi. “Burada ne var? Bir Kabus Kasası! Kitaplar dışında ilk defa böyle bir kasa görüyorum.”

“Açabilir misin?” diye sordu Lith.

“Elbette yapabiliriz.” Neshal, kadim kalıntıyı görünce deli gibi güldü. “Tıpkı Kulah’ın kapısı gibi, püf noktasını bilmiyorsanız aşılması zor bir bilmece.”

“Günümüzde neden kimse kasa kullanmıyor biliyor musun?” diye sordu Yondra, ikisinin de başlarını sallamasına neden oldu.

“Birincisi, inanılmaz fiyatları. Bir Forgemaster’ın veya korumalı dizinin olması, boyutlu bir eşyadan çok daha pahalıya mal olur ve çok daha az güvenli olur. İkincisi, herhangi bir Forgemaster yeterli zamanı varsa bir kasayı kırabilir, aynı şey diziler için de geçerli. Ama bu mu? Bu tamamen aptalca.”

Yondra’nın kahkahaları Neshal’ı devam etmeye zorladı.

“Gördüğün gibi, kasa şifreli, yani diziler de onu tanıyor olmalı, değil mi?” Daha fazla baş sallama sesi duyuldu.

“Bu yüzden, çok basit bir dizi tespit büyüsü kullanırsanız…” Neshal, dizinin tam biçimini göstererek rünlerini ortaya çıkardı.

“Burada, 3 rakamına basılmadığı sürece dizinin tetiklenmesi gerektiği yazıyor.” Rünleri onlar için çözdü. “Sonra, bir saniye içinde 9 rakamına basılmadığı sürece dizinin tetiklenmesi gerektiği…”

“Şifrenin diziye yazıldığını ve değiştirilemeyeceğini mi söylüyorsun?” Phloria’nın ağzı açık kalmıştı.

“Evet. Her şeyi sıfırdan yapmadığınız sürece şifre değiştirilemez ve unvanına layık herhangi bir Gardiyan için apaçık ortada kalır.”

Yondra hızla numaralara basıp kasayı açtı.

“Bekle, laboratuvarlardaki kapı kilitlerinin şifresi ne olacak?” diye sordu Lith.

“Farklıydı. Diziler ve holografik ped iki ayrı korumaydı, aslında önce diziyi güvenli bir şekilde devre dışı bıraktık, sonra da ped üzerinde çalıştık. Hatta kapının diğer tarafındaki dizilere ulaşabilseydik şifrenin bir önemi olmazdı.” diye açıkladı Neshal.

Kasanın içerisinde Gaakhu ve Ellkas’a verilen birkaç klasör, metal bir anahtar ve Lith’e ait olduğu düşünülen bir anahtar kartı vardı.

Dilbilimciler hem kasadaki hem de sekreter masasındaki kağıtları çözümlerken, Yondra komutanın masasında çalışıyor ve tüm çekmecelerini açıyordu. Sayısız rapor düzenli bir şekilde imha ediliyordu ve dilbilimciler hepsini okumak zorunda kalma fikrinden sızlanıyorlardı.

Artık onların varlığına gerek kalmadığı için Lith ve Phloria komutanın ofisinden ayrılıp başka bir binaya geçtiler. Life Vision başka gizli bir alan bulamadı, dilbilimcinin bu kadar çok belgeyi çözmesi epey zaman alacaktı.

Akşam yemeği hazır olduğunda, Lith ilginç bir şey bulamadan üç binayı daha temizlemişti. Profesörler hâlâ kasada bulunan dosyalar üzerinde çalışıyorlardı, bu yüzden yemeğini bitirdikten sonra yöneticisini aramaya karar verdi.

Lith, Kamila’dan bir haftadan uzun süredir haber alamamıştı ve onun için endişelenmeye başlamıştı. Kamila neredeyse anında cevap verdi, ancak gördüğü görüntü Lith’in tüylerini diken diken etti. Kamila çok solgun görünüyordu ve gözlerinin altında kocaman torbalar vardı.

Cildi çökmüştü, sanki çok hızlı kilo vermişti ve neredeyse tanınmaz hale gelmişti.

“Tanrılara şükür iyisin. Gerçekten endişelenmeye başlamıştım. Bir saniye bekle lütfen.” Sadece ışıltılı gülümsemesi hâlâ aynıydı. Neşeli ifadesiyle fiziksel görünümü arasındaki tezat, Lith’in kalbinin donmuş bir mengeneye sıkışmış gibi hissetmesine neden oldu.

Arka plandaki tanıdık bir ses onu dalgınlığından uyandırdı.

“Elbette canım. Kraliyet yetkisi. Kimlik: Başrahip Jirni Ernas. Günün şifresi: Abomination, Balkor, Die, Manohar.”

“Teşekkürler Jirni. Artık hem menajerinle hem de kız arkadaşınla konuşabilirsin.” Kıkırdadı.

“Kami, iyi misin? Çok kötü görünüyorsun. Bir şey mi oldu?” diye sordu Lith, tekrar yalnız kaldıkları anda.

Bunlar, Lith’in uzun bir ayrılıktan sonra duymayı umduğu ilk sözler değildi ama sesindeki samimi endişe bunu fazlasıyla telafi ediyordu.

“Fiziksel olarak iyiyim. Gerisi pek iyi değil. Uzun hikaye, vaktin var mı?” Lith, devam etmesi için başını salladı ve Kamila, Fallmug’ın hayatına kastetmesinden sonra olan her şeyi anlattı.

“O piç!” diye bağırdı Lith, hikayesi bitince, yumruğunu yere öyle bir şiddetle vurdu ki, yumruğu çatladı. “Sana onunla zor yoldan başa çıkmamız gerektiğini söylemiştim.”

Kamila irkildi, bir köpek yavrusu gibi titredi ve Lith’in kendini çok kötü hissetmesine neden oldu.

“Aman Tanrım, çok üzgünüm. Sana kızgın değilim, sadece orada olup onu paramparça etmeyi isterdim.”

“Benim sorunum da tam olarak bu,” dedi. “Saldırıdan hemen sonra o kadar öfkelendim ki onu tutuklattım ve en ağır cezayı almasını istedim. Şimdi ise, hâlâ hayatta olduğunu ve her gün işkence gördüğünü bildiğim için kendimi çok kötü hissediyorum.”

Kamila hıçkırarak ağlamaya başladı.

“Uyuyamıyorum, yemek yiyemiyorum. Neredeyse hiç çalışmıyorum. Bu işi neden kabul ettim ki? Eskiden her şey çok daha kolaydı.”

Lith, zaman zaman ona tatlı sözler fısıldayarak acısını paylaşmasına izin verdi.

“Fallmug’ın korkunç bir şekilde ölmesini tercih ederdim, ama eğer bu seni bu kadar kötü etkiliyorsa, merhamet dile ve idam ettir. O senin saçının tek bir teline, hatta gözyaşlarının tek bir damlasına bile değmez.”

“Bu kadar zaman sonra, bunun bir önemi olur muydu? Polis Memuru Ernas’ın birçok kişiyi yakalamasına yardım ettim, ama işim ve özel hayatım ilk kez birbirine karışıyor. Tutukladığım kişilere ne kadar acı verdiğimi hiç fark etmemiştim.” diye cevapladı.

“Birincisi, sen hiçbir yanlış yapmadın. Sana saldırdı ve ordudaki rolün ne olursa olsun, cezası aynı olacaktı. İkincisi, Zinya ne olacak? Ya tüm mağdurlar? Neden kendin yerine suçlular için endişeleniyorsun?

“Eğer o insanları durdurmasaydın, birçok masum insan zarar görecekti. Senin işin de benimki kadar gerekli. Fallmug’a gelince, evet, onun ölümü önemli. Bu sana bir kapanış sağlayacak. Kami, sen kötü bir insan değilsin ve onun kaderi asla senin elinde değildi, kendi elindeydi.

“Eğer harekete geçmeseydin kız kardeşine ve çocuklarına ne olacağını düşünüyorsun? Yaptığın hiçbir şey ona zarar vermek için değildi, sadece onlara adalet sağlamak içindi, bu yüzden lütfen böyle bir pislik için kendine işkence etmeyi bırak.”