Bölüm 68: Çok (7)

Bölüm 68: Çok (7)

Çeviren: Dreamscribe

İnsanlar bazen bunu yapar. Gerçek duygularını gizlemek için samimi olmayan sözler söylerler. Hwalin’in şu anda yaptığı da tam olarak buydu.

Kang Woojin’i pek umursamadığını iddia etmişti.

Gerçekte onun büyük bir hayranıydı. Ne zaman onun hakkında yeni bir makale çıksa, onu baştan sona okurdu ve boş vakti olduğunda sık sık Kang Woojin’in SNS’ini takip ederdi. Yani, Woojin’den hoşlanmadığını söylediği için bir suçluluk duygusu hissetse de sözlerini düzeltmedi.

“Ondan hiç hoşlanmıyorum. O kesinlikle benim tipim değil. Kardeşim, tuhaf varsayımlarda bulunmayı bırak.”

Kendini düzeltmeye çalışmadı. Bazen birine ne kadar yakın olursanız, gerçek duygularınızı o kadar çok saklama eğiliminde olursunuz. Hong Hye-yeon bir nedenden dolayı Hwalin’in sözlerinden biraz rahatlamış görünüyordu. Elbette Hwalin bunu fark etmedi.

“Woojin’den gerçekten hoşlanmıyor musun? Neden? Onunla tanışmadın bile.”

“Evet, bakışları soğuk görünüyor. Biraz korkutucu.”

“Bu onun Park Dae-ri rolü, değil mi?”

O anda Hwalin doğal olarak Woojin hakkında daha fazla bilgi edinmek için bir yorum yapmayı düşündü.

“Ah? O öyle değil mi? normal mi?”

“Tabii ki hayır… Tam olarak soğuk değil… belki biraz mesafeli? Ama Park Dae-ri’den tamamen farklı.”

“Gerçekten mi? Korkunç bir kişiliğe sahip gibi görünüyor.”

“Hiç korkutucu değil… Sıcakkanlı ve yumuşak biri olduğunu söyleyemem ama inançları daha çok nazik ve katı.”

Hwalin sanki başını salladı. önemli değildi ama Kang Woojin hakkındaki bu yeni bilgiyi zihninde sakladı.

“Tsundere? Bilmiyorum. Bu beni pek ilgilendirmiyor. Ama o seninle aynı ajansta olduğundan onunla sık sık tanışmalısın.”

“Onu sık sık görüyor muyum? Belki. Meşgulüm ve Woojin’e gelince, haber makalelerini gördün, değil mi?”

“Neden göreyim? Neden o adam hakkında makaleler okuyayım ki, hım, o aktör mü?”

Hwalin onun makalelerine günde birkaç kez bakmasına rağmen zorla gülümsedi ve şarabından büyük bir yudum aldı ve bakışlarını öndeki büyük televizyona çevirdi. ‘Profiler Hanryang’ın beşinci bölümü yayınlanıyordu.

Hong Hye-yeon kollarını çaprazladı ve devam etti.

“Instagram’da zaten 130.000’den fazla takipçisi var ve hatta şu anda bir hayran kulübü var. Bu gidişle bana kısa sürede yetişecektir.”

“…Hayran kulübü mü?”

“Evet. Çıkışından hemen sonra kuruldu. Zaten binlerce hayran var. üyeleri.”

“Gerçekten mi? Vay be, bu etkileyici.”

Hwalin ilgisiz görünmeye çalışarak şarap kadehini bıraktı ve kontrol etmek için gizlice telefonunu çıkardı.

‘Artık bir hayran kulübü mü var? Lanet olsun, bilmiyordum. Son zamanlarda çok meşgulüm.’

Başka bir şeye bakıyormuş gibi yaptı ve Kang Woojin’in hayran kulübünü aradı. Sonuçlar hızla geldi.

-[Resmi/Kang Woojin’in Resmi Fan Kafesi ‘Kang’s Heart’ sizi karşılıyor!]

-Üyeler: 3.111.

-Baş Yönetici: BloodSister.

Zaten 3.000’den fazla üye vardı. Hwalin içini çekti.

‘Ha- Kurulduğunda hemen katılmayı planlamıştım.’

Pişmanlık duysa da artık çok geçti. Sayfayı işaretledi ve telefonunu bıraktı.

“Yine de sen Hong Hye-yeon’sun. Bir çaylak tarafından nasıl geçilirsin?”

“Neden olmasın? Onu kendin görürsen anlayacaksın.”

“Onu neden göreyim? Onunla tanışmaya hiç niyetim yok. Peki Park Dae-ri’den sonra hangi rolü aldı?”

“Bunu sadece haberlerde gördüm. Dizide rol aldı. yazar Lee Wol-seon’un yazdığı bir drama. Bu küçük bir rol ama büyük bir olay. Görünüşe göre herkes sabırsızlıkla onu görmeyi bekliyor.”

“Anlıyorum, ona şans diliyorum.”

Hwalin kayıtsız bir şekilde yanıt verince, TV’de ‘Profiler Hanryang’ın beşinci bölümünü izleyen Hong Hye-yeon düşündü.

“Reytingler artacak mı diye merak ediyorum. tamam.”

“Neden?”

Hafifçe iç çekti.

“Dizi Park Dae-ri’yi kaybetti.”

Ertesi gün, sabah erkenden yazar Park Eun-mi’nin stüdyosunda.

Cumartesi olmasına rağmen PD Song Man-woo keçi sakalıyla Park Eun-mi’nin stüdyosunun kapısını açtı. Yüzü yorgunluktan dolayı çok bitkin, çok zayıftı. Nedeni basitti.

“Ah, ölüyorum.”

Amansız bir çekim, düzenleme ve ardından tekrar çekim ve düzenleme döngüsüne yakalanmıştı. Bu arada tanıtım programları ve çeşitli röportajlarla da ilgilenmek zorunda kaldı. İşin güzel yanı, çekimin neredeyse bittiğiydi.

“Yazar Park, orada mısın?”

PD Song Man-woo kanepeye çöküp yazar Park Eun-mi’yi çağırdığında, o, saçları bağlı bir şekilde ortaya çıktı.

“Bu koku da ne? PD, kalk oradan! Git buradan!duş al!”

“Bütün gece kurgu yapan PD’ye söylediğin şey bu mu?”

“Neden bütün gece uyudun? Hâlâ biraz ara zamanımız olduğunu sanıyordum.”

“Bunu düşünmenin zamanı değil. İzlenme oranı %25’ti ama bunu deli gibi düzenleyerek savunmalıyız. 4. bölümden sonra Park Dae-ri bile gitti.”

İç çeken yazar Park Eun-mi, PD Song Man-woo’nun yanına oturdu.

“Son bölümün senaryosunu yarına kadar teslim edeceğim.”

“Evet. Dün istifamı sundum.”

“Ne? Gerçekten mi? Sen… gerçekten mi? Cidden mi?”

“Cidden. Çekimler neredeyse bitti ve geriye sadece kurgu kaldı, o yüzden artık gitme zamanım geldi.”

“Vay canına. Drama departmanı kaos içinde olmalı.”

“Öyleydi. Bölüm başkanları her yerdeydi. Çok sinir bozucuydu.”

“Elbette. İlk bölümden %20 reyting alan yapımcı sizsiniz. Filmografiniz ne kadar muhteşem? Peki bundan gerçekten emin misin?”

Bu soru üzerine Polis Departmanı Song Man-woo başını kanepeye yasladı.

“Evet. Dürüst olmak gerekirse çok sayıda işe alım teklifi alıyorum ve çok fazla yatırım konuşması yapılıyor. Şans eseri bu proje iyi gitti ve tamamlandıktan sonra kendi yapım şirketimi kurmayı düşünüyorum. Ölene kadar yönetmeyi planlıyorum.”

“Bunu hep söylüyorsun.”

Bir süre sonra Song Man-woo, aktör Kang Woojin’in yüzünü hatırladı.

“Yapım şirketimi kurup yeni bir projeye başladığımda, Woojin’in ücretinin ne kadar olacağını merak ediyorum; eğer çok pahalıysa, karşılaması zor olabilir.”

“Eh, muhtemelen pahalı olacaktır. Çıtayı en başından beri yüksek tuttun, değil mi? Bu arada Woojin’in Wol-seon kardeşle birlikte bir projeye katılacağını duyduğumda çok şaşırdım. Açıkça sinirlerimi bozmaya çalışıyor.”

“Sana karşı kıskançlıktan başlamış olabilir ama yeteneği nasıl fark edeceğini biliyor. Woojin’in potansiyelini görünce o da onu istemiş olmalı.”

O halde.

“Ah! Doğru.”

Yazar Park Eun-mi heyecanla ellerini çırptı ve konuşmaya başladı.

“Yardımcı yazarlarımızdan biri olan Choi Na-na’yı tanıyor musun?”

“Evet, çekingen olan.”

“Yarın Woojin’le toplantısı var.”

“…Neden?”

“Woojin, Na-na’nın kısa dizi dramasını okuduktan sonra toplantı istedi. senaryo.”

“Ne? Bu ne zaman oldu?”

“Evet. Bu kesinlikle totemin etkisi, değil mi?”

“‘Şeytan Çıkarma’ya benzer bir konusu var mı? Bu kısa öyküde ne tür çılgınca bir şey olmak üzere?”

O anda.

-Brrr, brrrr.

PD Song Man-woo’nun masadaki telefonu titredi. Bu bir çağrıydı ve Park Eun-mi hevesle sordu.

“Bu 5. bölümün reyting çağrısı mı?”

“Evet. Onlara, mesajı alır almaz aramalarını söyledim.”

PD Song Man-woo aramayı yanıtladı.

“Evet, söyle bana, derecelendirme nedir? Hı-hı.”

Eğlenceli olan şey, gözlerinin şokla açılmasıydı.

“…Ne? Ne kadar? Tamam, şimdilik telefonu kapatın.”

Kapadığı anda Park Eun-mi onu koşturdu.

“Neden? Ne oldu? Derecelendirme nedir?”

PD Song Man-woo küçük bir iç çekti.

“Bunun olacağını hissetmiştim.”

“Ne kadardı?”

“…%21,7.”

“Ah!”

Derecelendirme %25’ten %4 düştü. Açık bir düşüş oldu.

“Bir düşüş bekliyordum ama sırf Woojin yüzünden bu kadar değil” sol.”

Şüphesiz Park Dae-ri’nin yokluğu yüzündendi.

O anda bw Entertainment’ın otoparkında.

Kang Woojin park halindeki bir minibüse bindi. Saçları muhtemelen salona gitmeden önce biraz darmadağınıktı. Kısa süre sonra Woojin’i takip eden Han Ye-jung her zamanki soğuk ses tonuyla konuştu.

“Kardeşim, bugünkü toplantı ve fotoğraf çekiminden sonra hadi biraz çekelim SNS için fotoğraflar. 130.000 takipçiyi aştığını gördün değil mi?”

“Ah- Evet, gördüm.”

“Hayran kulübünde de 3.000 üyeyi geçtik. Sanırım bir hayran toplantısı düzenlemenin zamanı geldi.”

‘Ne toplantısı?’ Kang Woojin sessiz kaldı. Ancak Han Ye-jung durmadı.

“Hayran toplantısı şu anda zorsa, en azından bir hayran imza etkinliği düzenleyebiliriz. Hayran kulübü çok hızlı büyüdüğü için harekete geçmeliyiz. Fan kulübünün baş yöneticisinin kim olduğunu biliyor musun? Halkla ilişkiler ekibi henüz onlarla iletişime geçmedi mi?”

“Hayır, henüz duymadım.”

“Kontrol edeceğim. Yöneticinin kimliği… ‘BloodSister’ mı? Ne tuhaf bir kimlik.”

Gerçekten de tuhaftı. ‘BloodSister’ nasıl bir takma ad? Woojin kendi kendine sırıtırken,

-Thud!

Yolcu kapısı aniden açıldı ve Choi Sung-gun haykırdı.

“Woojin! ‘Hanryang’ın 5. bölümü %21,7 reyting aldı!”

“Derecelendirme…”

“Evet! Büyük ölçüde düştü.”

Fakat Choi Sung-gun’un ifadesi tuhaftı. Kısa sürede nedenini açıkladı.

“Ah, ama bu çetrefilli. Reytingler düşerseher zaman kötüdür. Aynı şey Hye-yeon için de geçerli. Ama Woojin, bu senin için kötü değil, değil mi?”

Neden bahsediyor? Kang Woojin sessiz kalırken Choi Sung-gun tekrar konuştu.

“Başka bir deyişle, senin yüzünden Hanryang’ın reytinglerinin %4 düştüğü söyleniyor.”

Doğruydu. Medya Choi Sung-gun’un söylediklerini çılgınca haber yapıyordu.

『[Sorun Kontrolü]Sonsuzca Yükselen ‘Profiler Hanryang’ın izleyici reytingleri %21’e düştü.』

Reytinglerin sadece bir günde %4 düşmesi nedeniyle bu bekleniyordu.

Yine de %21’lik izleyici reytingleri etkileyici bir rakamdı. Ancak Park Dae-ri’nin ayrılmasından sonra reytingler düştü.

『’Park Dae-ri’ olur olmaz ‘Hanryang’ın reytingleri %4 azaldı mı? öldü mü?』

Medya ve kamuoyu hararetle Kang Woojin’e odaklandı. İster zamanlama ister anlatım olsun, Kang Woojin her şeyin merkezindeydi.

『[Yıldız Seçimi]’Profiler Hanryang’ın reytingleri ‘Park Dae-ri’ Kang Woojin’in çıkışından hemen sonra %4 düştü, izleyiciler ‘Park Dae-ri’yi geri getirin’ diyor. hayat’』

『Reytingler %4 düşerken Hanryang üzgün görünüyor, Kang Woojin gülümsüyor?』

Bu konuda ne yapılabilir?

Bundan sonra Kang Woojin’in yapabileceği pek bir şey yoktu. Tanıtım etkinlikleri yapıldı. Yalnızca bir sonraki kötü adam, sopayı alan aktör ve PD Song Man-woo ve diğerlerinin çok çalışması gerekiyordu.

Reytingler artabilir. sonunda yine.

Ne olursa olsun, hem Kang Woojin hem de ‘Profiler Hanryang’ yine kasabanın konuşulan konusu haline geldi. Hanryang’ın reytingleri düşmüş olabilir ama Kang Woojin’in adı anılmaya devam etti ve popülaritesi hızla arttı.

Üstelik.

『Ateşli çaylak ‘Kang Woojin’ ‘Exorcism’ ile ön plana çıktı, şimdi çeşitli OTT’lerde mevcut. platformlar.』

Kang Woojin’in artan popülaritesi sayesinde ‘Şeytan Çıkarma’ çeşitli OTT platformlarına yüklendi. Hatta bazı platformlarda 1. sıraya yerleşti.

Ve o öğleden sonra.

-!Tanıtım! Keşke bunu daha çok izleseydiniz, daha az sinir bozucu olurdu…?｜Sports Day X Profiler Hanryang

‘Sports Day’ ekibi şuraya bir teaser yükledi: Hanryang ekibinin iyiliği. Çeşitli sorunların ortasında mükemmel zamanlamayla yüklenen bir video. Bu sayede izlenme sayısı hızla arttı.

-Lololol 0:41 Kang Woojin’in tek kelimelik cevabı ‘Evet’ lolololololol

-ㅠㅠㅠㅠㅠ Sonunda Kang Woojin’in her zamanki görünümü!!

-Keşke. Park Dae-ri’yi geri getirirlerdi… Hanryang onsuz biraz sinir bozucu mu?

-Hong Hye-yeon sadece… Çok güzel

-Ana bölümü çabuk yayınlayın!!

-Sonunda Kang Woojin’in de yer aldığı bir varyete şovunu izleyebilirim…??? Çok mutluyum…

-Tanıtımdan Kang Woojin’in biraz gergin olabileceği anlaşılıyor kaba.

-Lololol Ryu Jung-min yine perma saç modeliyle görünüyor lololol

-Herkes Aktör Kang Woojin’in hangi karakteri canlandıracağını merak ediyor~~~Görmek için sabırsızlanıyorum~~~

·

·

·

Açıkça belli olan bir şey de Kang Woojin’in adının kaç kez geçtiğiydi. Çünkü onun dizide önemli bir varlığı vardı. Fragman sonunda bu ön izleme videosu 300.000 izlenmeye ulaştı.

-Vay canına, Kang Woojin çok ciddi bir insan mı? Çok merak ediyorumㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Yüklemenin üzerinden yalnızca bir saat geçmişti.

Aynı öğleden sonra, Netflix Kore’de.

Jonggak istasyonu yakınındaki Netflix Kore binasının otoparkından bir kadın çıktı. bir minibüstü. Uzun bacakları vardı ve beyaz bir maske takıyordu.

Hwalin’di.

Etrafı tombul bir yönetici ve ekibi tarafından çevrelenmişti. Hwalin telefonunu kontrol edip asansöre doğru yürürken yönetici konuştu.

“Hwalin, bekle. Ciddi misin? Değilsin, değil mi? Bu sadece bir toplantı, değil mi?”

Tombul yönetici çok endişeli görünüyordu. Ancak Hwalin kayıtsız bir şekilde cevap verdi.

“Sana durmanı söyledim, değil mi? Yapıp yapmayacağıma karar vermedim, sadece bir toplantı yapacağım. Çok sinir bozucusun.”

“Hey, aniden dizi prodüksiyonuyla tanışacağını söyleyen sensin! Netflix bile olsa bu biraz… Ahh, bak şuna, CEO tekrar aradı.”

“Boşver. Daha sonra tekrar arayıp toplantıda olduğumu söyleyeceğim.”

Bu sırada Hwalin ve ekip asansöre binmişti. Ancak yöneticinin endişeleri bitmedi.

“Şu anda büyük bir projeyi üstlenmiyorsun bile. Bu kısa diziye gerçekten gitmenize gerek yok ve dizinin yazarı da çaylak mı? Eğer bu ters giderse, gerçek bir karmaşa olacak, değil mi?”

Hwalin yavaşça maskesini çıkararak sırıttı.

“Peki ya biraz batırırsam? Son albümümüz iyi iş çıkardı, değil mi? Yani birkaç kez işleri berbat etsem sorun olmaz mı?”

“Ciddisin, öyle mi?”

“Hey, kes şunu! Diğer oyuncuları henüz görmedim. Yazarın tarzını görmem lazım. ben deNetflix’in bu konuda ne kadar çaba harcadığını görün. Buraya eğlence için gelmedim.”

“Peki ya öpüşme sahnesi?”

“Mümkünse kaldırılmasını isteyeceğim. Ayrıca, eğer bunu yapmıyorsam, öpüşme sahnesi ya da yatak sahnesi olmasının ne önemi var?”

“Hey! Ağzına dikkat et! Burası Netflix!”

Omuzlarını silken Hwalin hiç de şaşırmış gibi görünmüyordu.

Bu arada.

-Ding!

Asansör Netflix Kore katında durdu ve kapılar açıldı. Girişin yakınında birden fazla ‘Netflix’ logosu taşıyan bir erkek çalışan bekliyordu.

Hwalin’i görür görmez onu parlak bir şekilde selamladı. gülümse.

“Hoş geldiniz!”

“Merhaba.”

“Yönetmen zaten toplantı odasında! Bu taraftan!”

“Tamam.”

Kısa süre sonra sadece Hwalin ve tombul yönetici onu takip ederken, ekibinin geri kalanı bekleme odasına doğru ilerledi. Hwalin tombul yöneticiye fısıldadı.

“Bunu yapmama ihtimalim yüksek, bu yüzden toplantı sırasında tuhaf bir şey söyleme. Seçici bir şey sormayın. Her şeyi ben halledeceğim.”

“Tamam, anladım.”

Netflix çalışanının onları yönlendirdiği toplantı odasının duvarları film posterleriyle doluydu.

-Tak tak.

Çalışan toplantı odasının cam kapısını açarak önce Hwalin’e girmesini işaret etti. Hwalin kayıtsızca içeri girdi.

“Merhaba.”

İçeride birkaç kişi zaten oturmuştu. Yönetmen Sorumlu görünen Netflix şaşkınlıkla ayağa kalktı. Biraz tombul bir kadındı.

“Bayan. Hwalin mi? Neden bu toplantı odasındasın?”

Müdür çalışanı azarladı.

“Onu bir sonraki toplantı odasına yönlendirmeliydin.”

Çalışan bir hata yapmış gibi görünüyordu. Ama Hwalin’in dikkatini çeken şey…

“···?”

Odadaki bir adamdı. Hwalin odadaki insanları tararken bir adam dikkatini çekti. Soğuk ve kayıtsız bir şekilde doğrudan ona bakan bir adam Hwalin vücudu gerildi ve içinden bağırdı.

‘Huh???!! O, neden? Neden burada?’

Çünkü o adam onun büyük hayranı olan Kang Woojin’di.

Sonra, Kang Woojin’in tanıdık derin sesi Hwalin’in sesinde yankılandı. kulak.

“Merhaba.”

Hwalin kulaklarının erdiğini hissetti.

*****