Bölüm 673 – Onun İncinmesine Dayanamamak

Bölüm 673 - Onun İncinmesine Dayanamamak

Su Yunjin gizlice başını kaldırıp Gu Ya’ya baktı.

Kızacağını biliyordu.

Gu Ya’nın öfkeden kararmış, neredeyse bakılamayacak kadar kötü görünen yüzünü inceleyen Su Yunjin, ona gerçeği söylediği için pişmanlık duydu. Bilseydi, onu kandırmak için bir bahane uydururdu.

Yara kanamayı durdurmuş olsa da hala oldukça korkunç görünüyordu. Su Yunjin elini geri çekmek istedi ama Gu Ya onu yakalayıp sabit tuttu.

Kocacığım, sadece küçük bir yara, ciddi bir şey değil, dedi Su Yunjin, parmağındaki yara aslında çok acısa da. Konuşurken, acıyla keskin bir nefes almaktan kendini alamadı.

Bir de önemsiz olduğunu mu söylüyorsun?

Küçük karısının acıdan korktuğu belliydi ama yine de inatla aksini iddia ediyordu. Gu Ya elini bıraktı ve Su Yunjin tam geri çekecekken, ona bakıp kıpırdamaması için işaret etti.

Suçluluk hisseden Su Yunjin, Gu Ya durmasını söylediğinde hareket etmeye cesaret edemedi. O an, meyve şarabının yerde parçalandığını gördüğünde, ne düşündüğünü kendisi bile anlamamıştı.

Sadece kırık parçaları ve şarabı toplamak istemişti ama şimdi parmağındaki yaraya bakınca, aptallığına sessizce lanet ederek pişmanlık duyuyordu.

Meyve şarabı zaten kırılmıştı; neden parçaları toplamakla uğraşmıştı ki? Hem elini yaralamıştı hem de Gu Ya tarafından azarlanmak zorunda kalmıştı. Sert yüz ifadesine rağmen, nihayetinde küçük karısı için endişeleniyordu.

Su Yunjin’e tekrar sordu: Yunjin, acıyor mu? Bu sefer Gu Ya’nın sesi biraz yumuşamış, endişeyle harmanlanmıştı. Su Yunjin aceleyle başını salladı: Hayır, acımıyor.

Gu Ya kaşlarını kaldırdı ve Su Yunjin dürüstçe itiraf ederek başını salladı: Tamam, aslında biraz acıyor. Gu Ya üzerinden küçük bir kutu çıkardı; Su Yunjin bunun ne olduğunu bilmiyordu, sadece minik bir kutuydu.

Gu Ya kutuyu açtığında, etrafa ilaç kokusu yayıldı. Kokuyu alan Su Yunjin, bunun muhtemelen bir merhem ya da benzeri bir şey olduğunu tahmin etti. Nitekim Gu Ya kutuyu açar açmaz Su Yunjin’e şöyle dedi: Yunjin, elini uzat, sana biraz ilaç süreyim.

Su Yunjin itaatkar bir şekilde parmağını Gu Ya’nın önüne uzattı.

Gu Ya bir eliyle küçük karısının bileğini tutarken, diğeriyle dikkatlice ilacı sürdü. Bu süreçte yanlışlıkla Su Yunjin’in yarasına dokundu.

Su Yunjin bir kez daha keskin bir nefes çekti.

Acıyla dolu sesi, Gu Ya’nın hareketlerini daha nazik yapmadı. Aksine, daha da sertleşti ve Su Yunjin’in acıyla yüzünü buruşturmasına neden oldu. Gu Ya’ya baktığında, onun gerçekten kendisi gibi davrandığını hissetti.

Gu Ya gerçekten de kendisi gibi davranıyordu; küçük karısına iyi bir sebep olmadan ders vermezdi. Ona göre, bir dahaki sefere benzer bir şey olduğunda kendine daha iyi bakması için biraz acı çekmesi gerekiyordu.

Su Yunjin zaten haksızlığa uğramış hissediyordu ve Gu Ya’nın ilacı sürerken sergilediği kasıtlı sertlik acıyı daha da artırdı. Öfkeyle şişen Su Yunjin, Gu Ya’ya ters ters baktı ama onun sert ifadesiyle karşılaşınca hemen tekrar uysallaştı, ona acınası bir şekilde bakıp acıyla inledi: Kocacığım, acıyor, acıyor, lütfen nazik ol, nazik ol.

Şimdi mi acıdığını anladın? Yerdeki kırık parçaları toplarken acıyı neden düşünmedin? Gu Ya, küçük karısını sözleriyle azarlarken, hareketleri aslında çok daha nazik bir hal almıştı.

Sonuçta küçük karısının acı çektiğini görmeye gerçekten dayanamıyordu. Gu Ya’nın elinin dokunuşunun yumuşadığını hisseden Su Yunjin tekrar gülümsedi.

Kocacığım, acı çektiğimi görmeye dayanamayacağını biliyordum.

Gu Ya küçük karısına baktı; gözleri, kimseden saklayamayacağı duygularını ele veriyordu. Yakışıklı yüzü hala sert olsa da, gözleri küçük karısına duyduğu endişe ve şefkatten başka bir şeyle dolu değildi.

Onun acı çektiğini görmeye gerçekten dayanamıyordu.

Küçük karısının kendine iyi bakamadığı için öfkeliydi ama aynı zamanda onun tekrar acıyla haykırdığını duymaya da gönlü razı değildi.