Bölüm 670: Benim Adım… (4)

Yerimde durdum, Gu Heebi’nin sözlerini işlerken yüz ifadem sersemlemişti.

‘Büyükbaba mı?’

Bahsedilen o kadar beklenmedik bir figürdü ki düşüncelerim durdu.

Büyükbaba.

Anlamı düşündüğüm gibiyse, Gu ailesinin eski reisine, yani babamın babasına gönderme yapıyordu.

‘Ama o kim?’

Bilmiyordum.

Daha doğrusu onu hiç duymamıştım bile.

Bu hayatımda değil, önceki hayatımda da değil.

Onun yalnızca ben doğmadan önce öldüğünü biliyordum.

Gu ailesi, diğer klanların aksine, atalara tapınma veya merhum için tören uygulamazdı. Bu yüzden doğal olarak onun çoktan öldüğünü varsaymıştım ve bunu bir kez daha düşünmemiştim.

Ama şimdi birdenbire—

‘Bu onun hayatta olduğu anlamına mı geliyor?’

Daha önce söylentiler duymuştum.

Ben bunun üzerinde durmamış olsam da Gölge Kral bile bir kez ondan bahsetmişti.

‘Büyükbaba Cheonma’yı Gu Heebi’ye mi emanet etti?’

Saçmaydı, saçmalığın da ötesinde.

“Ne demek istiyorsun büyükbaba?” diye sordum, sesim şüphe doluydu.

Ben daha fazla tepki veremeden Gu Heebi alnıma hafifçe vurdu.

Bundan kaçınabilirdim ama umursamadım.

Şaman!

Zonklayan alnımı ovalayarak ona dik dik baktım.

“Kardeşim, Büyükbabaya sadece ‘Büyükbaba’ demenin ne anlamı var?”

“O halde ona başka ne ad vermem gerekiyor?”

“Biraz saygı gösterin.”

“‘Saygı’ kelimesini bu kadar insan arasından senden duyacağımı hiç düşünmezdim.”

Zhongyuan’da kötü bir mizaca sahip olan kişinin bana saygı konusunda ders vermesi gülünçtü.

“Adamın yüzünü hiç görmedim ya da adını bile duymadım. Neden umurumda olsun ki? Söylediklerin doğru mu?”

Büyükbabamın hayatta olup olmaması benim için önemli değildi.

Onunla hiç tanışmamıştım, dolayısıyla varlığının bir önemi yoktu.

Ama…

“Cidden büyükbabamın bunu sana emanet ettiğini mi söylüyorsun? Bu doğru mu?”

Eğer Cheonma’yı gerçekten ona emanet etmiş olsaydı hikaye tamamen değişirdi.

Bu da bunu bir aile meselesi haline getirir.

“Sana neden yalan söyleyeyim, Kardeşim?”

“Eminim bir sebep bulabilirim.”

“Bu çok acı verici. Sahip olduğumuz tek güven bu mu? Çocukken senin için yaptığım onca şeyden sonra – pisliğini temizlemek, seninle oynamak -”

“Kardeş.”

Devam edemeden sözünü kestim.

“Şaka yapmıyorum.”

“Hm.”

Konuşma uzadıkça uzuyordu ve sabrım tükeniyordu.

“Büyükbabamın gelip onu sana emanet ettiği gerçekten doğru mu?”

Sorumu şüpheyle tekrarladığımda Gu Heebi cevap vermek yerine elini uzattı.

“Elimi tut.”

Ne amaçladığını biliyordum ve tereddüt etmeden elini tuttum.

Vızıltı.

Qi aramızda kıpırdandı.

Onun Qi’si benimkiyle iç içe geçti ve Dokuz Alevli Ateş Çarkı Tekniğim ile rezonansa girdi.

Qi’si akarak bizi birbirimize bağlarken, “Şu andan itibaren sana gerçeği söyleyeceğim,” dedi.

Bu bir kısıtlamaydı; Qi’me bağlı, kendi kendime empoze ettiğim bir yemin.

“Önceki sorunuzla başlayalım.”

Neden bu kadar ileri gittiğini sorarak zaman kaybetmedim. İkimiz de bunun sorunu çözmenin en basit yolu olduğunu biliyorduk.

“Evet dedem o çocuğu bana emanet etti” dedi.

Qi sabit kaldı. Nabzında ve nefes almasında herhangi bir bozulma yok.

Gerçek buydu.

“O halde… ne zamandan beri—”

“Kardeşim, bu hiç adil değil,” diye kurnaz bir gülümsemeyle sözünü kesti.

“Her seferinde bir soru, hatırladın mı? Bu kadar önemsiz olma.”

“…”

Bana ne sormak istiyor olabilir?

“Devam edin,” diye ısrar etti.

Kaşlarımı çatarak tekdüze bir şekilde cevap verdim: “Şu andan itibaren sorularınızı dürüstçe cevaplayacağım.”

“Güzel” dedi, memnuniyetle gülümsedi.

Ve ardından sorusunu sordu.

“O çocuk. Onu öldürecek misin?”

Açık sözlülüğü beni hazırlıksız yakaladı ama hafifçe başımı salladım.

Sorudan kaçmanın faydası yoktu.

“Değişir” diye net bir şekilde yanıtladım.

Kesin bir cevap değildi ama kararım uzun zaman önce verilmişti.

“…Neden?” diye bastı.

“Çünkü bu yapmam gereken bir şey.”

Basit gerçek buydu.

“Onu öldürmen mi gerekiyor? Yapman gereken bu mu?”

“Kardeşim, ona çocuk demeyi bırak. O öyle değil.”

“Kardeşim.”

“Anlamadığını bildiğim için buna katlanıyorum. Saçmalıklarla sabrımı taştırma,” diye çıkıştım.

Sinirimi bastırarak ona baktım.

“…Sen değiştin kardeşim” dedidedi usulca, gözleri tuhaf bir üzüntüyle doldu.

Bakışları beni acıttı ama görmezden geldim.

“Yaptım. Değişmem gerekiyordu.”

Ama bunun önemi yoktu.

“Sen de öyle, Rahibe. Onu neden savunuyorsun?”

“Şey…”

Hafifçe kıkırdadı, cevabı kaçamaktı.

“Ama onu tanırsanız anlayacağınıza inanıyorum. Yani…”

“Bilmek istemiyorum.”

Çok saçmaydı. Daha fazlasını duymama gerek yoktu.

‘Bilecek daha ne kadar şey var?’

Önceki hayatımda buna yeterince katlanmıştım.

Daha derine inmek ya da sonuçlarına katlanmak için hiçbir neden yoktu.

‘Cheonma, Namgung Bi-ah veya Jegal Hyuk’a hiç benzemiyor.’

İnsanlar değişebilir.

Bu, bu hayatta anlamaya başladığım bir şeydi.

Ama Cheonma… o tamamen farklı bir seviyedeydi.

Değişebilir mi? Belki.

Ama—

‘Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?’

Ya öyle olmasaydı? Böyle bir başarısızlığın sonuçlarına katlanabilir miyim?

Bu kesinlik olmadan, işleri başlamadan bitirmek daha iyiydi.

“Bunun gerçekten yapılacak doğru şey olduğunu düşünüyor musun?” diye sordu.

“Doğru ya da yanlışın artık bir önemi yok. Sana daha önce de söyledim; bu yapmam gereken bir şey. Şimdi bana cevap ver,” diye talep ettim.

Hayal kırıklığım Qi’me sızmaya başladı ve etrafımızdaki ✧ NоvеIight ✧ (Orijinal kaynak) hava ağırlaştı.

“Büyükbabam onu ​​neden sana emanet etti?”

“…”

Aramızdaki eski masa çalkantılı Qi’nin ağırlığı altında titriyordu.

Onu korkutmaya çalışmıyordum; bu sadece dengesiz duygularımın dışarı sızmasının bir sonucuydu.

“…”

“…”

Gözlerimiz kilitlendi, ikimiz de tereddütsüzdük.

Sadece kısa bir an olmasına rağmen zaman uzadı. Sonunda Gu Heebi sessizliği bozdu.

Cevap vereceğini düşünmüştüm ama onun yerine…

“Sana söylemeyeceğim,” dedi sakince.

“…Ne?”

Sözleri zaten gergin olan yüz ifademin daha da bozulmasına neden oldu.

Onun sözlerini duyduktan sonra bir an donup Gu Heebi’ye boş boş baktım.

‘Bu ne saçmalık?’

“Ne yapacağına zaten karar verdiysen kardeşim, söyleyecek başka bir şey yok. Değil mi?”

Demek istediği açıktı; taviz vermeyecekti.

Ona dik dik baktım ama Gu Heebi’nin tavrı değişmedi.

Bu bana tek bir seçenek bıraktı.

“İstediğini yap,” dedim düz bir sesle.

Konuşmak istemeseydi onu zorlamazdım. Kendine getirdiği kısıtlama sadece yalan söylememesini sağlıyordu; onu cevap vermeye zorlamadı.

“Çünkü ben de istediğimi yapacağım.”

Aile şirketi mi? Büyükbabamın isteği mi?

Hiçbirinin benim için önemi yoktu.

Yapmam gerekeni yapardım. Bu düşünceyle ayağa kalkmaya başladım.

Şişme.

Kınından çıkan kılıcın sesi odada yankılandı.

Vrrrm!

Ağır, uğursuz bir rezonans havayı doldurdu ve bu tüyler ürpertici niyet bakışlarımı sertleştirdi.

“Abla,” dedim arkamı dönmeden.

Kılıcını çeken kişi Gu Heebi’ydi.

Ucunu sırtıma doğrultmuştu.

Fwoosh.

Elinden alevler çıktı ve kılıcını sardı.

Alevler girdap gibi dönüp yoğunlaştıkça ısı dışarıya doğru yayılıyordu.

Herhangi bir düşmanlık olmasa da direniş açıktı.

Gu Heebi’nin kılıcı onun adına konuştu.

“Bu ne anlama geliyor?” Soğukça sordum.

Acı bir gülümsemeyle “Tam olarak göründüğü gibi” diye yanıtladı.

“Niyetin aynı kaldığı sürece onun yanına gitmene izin veremem.”

“Peki ne? Benimle kavga mı edeceksin?”

“Kavga mı? Kız kardeşinin o kadar hayalperest olduğunu mu düşünüyorsun?”

Fwoosh!

Alevler daha da parladı, sıcaklık neredeyse elle tutulur hale geldi.

“Muhtemelen anında kaybederim. Sen güçlüsün kardeşim.”

“…”

Onun gerçekçi açıklaması beni bir anlığına suskun bıraktı.

Gururlu Gu Heebi yenilgiyi bu kadar kolay mı kabul ediyor?

Buna rağmen ifadesi değişmedi.

Eğer o eski Gu Heebi olsaydı, benim gücümü kabul etmeyi inatla reddederdi. Ancak o, eşitsizliği kabul etmesine rağmen kılıcını çekmiş halde buradaydı.

‘Hwagyeong’a ulaşmak içsel bir değişim yarattı mı?’

Emin olamadım. Son yıllarda geçirdiği dönüşüm her ne ise benim anlayışımın ötesindeydi.

Ama yine de—

“Bunu biliyorsun ama yine de geçmeme izin vermiyorsun? Rahibe, delirdin mi sen?”

Sesimdeki öfke açıkça belliydi.

“Gerçekten o kadar önemli misana mı?”

Kılıcını bana doğrultacak kadar önemli mi?

Başka bir düşünce su yüzüne çıkınca kelimeler boğazıma takıldı.

Aynı babayı paylaşmamıza rağmen hiçbir zaman kendimize aile diyebilecek kadar yakın olmamıştık.

Bunu yüksek sesle söylemeye cesaret edemedim.

Önceki hayatımızda onun sonunun sorumlusu benken bunu nasıl yapabilirdim?

‘Mutlu ol.’

Kanayıp gözleri kapalıyken bile Gu Heebi benden mutlu olmamı istemişti.

Bu anı beni hasta etti.

‘Lanet olsun.’

İçimden küfrederek uzun bir iç çektim.

Vrrrm.

Kendimi sakinleştirmek için Qi’mi dolaştırdım. Duyguların şu anda karar verme yeteneğimi gölgelemesine izin veremezdim; bu kritik anda değil.

“Abla, bir şeyi yanlış anlıyorsun. Bu kazanmak ya da kaybetmekle ilgili değil.”

Gu Heebi dikkat çekiciydi.

Nasıl olduğunu bilmiyordum ama Hwagyeong’a kendi yaşında ulaşmıştı ve bu onu bir gün Kılıç Kraliçesi unvanı için güçlü bir aday haline getirmişti.

Ama yine de—

“Önemli değil. Bunu bir an önce bitirip yoluma devam etmem gerekiyor.”

Benim seviyemdeki biri için üç saniye yeterli olacaktır.

O zaman onu etkisiz hale getirebilir ve devam edebilirdim.

Çıtırtı.

Yerden havalandım ve bunu hızla bitirmeye kararlı bir şekilde Gu Heebi’ye saldırdım.

“…!”

Bir anda mesafeyi kapattığım için gözleri şaşkınlıkla açıldı.

Ama tam ona ulaşmak üzereyken…

Çarpışma!

Bir şeyin çarpmasıyla kulübenin çatısı çöktü.

Boom!

Gürleme!

Çalkantılı bir Qi patlaması havayı taradı ve enkazı her yöne saçtı.

Eski kulübe yok edildi, geriye yalnızca kaotik bir toprak yığını ve parçalanmış tahta kaldı.

Toz bulutunun içinden yolumu kapatan bir şekil ortaya çıktı.

Auraları mürekkep siyahıydı ve tüm ışığı emiyordu.

Bu figür etraflarındaki vahşi Qi’yi kontrol ederek keskin bakışlarını bana kilitledi.

“…Sen. Sen nesin?” Gözlerimi kısarak sordum.

“…”

“Kız kardeşimi neden rahatsız ediyorsun?”

Ona bakarken göğsümün sıkıştığını hissettim.

Cheonma’ydı.

Korumacı bir tavırla Gu Heebi’nin önünde durdu, keskin, mor gözleri bana dik dik bakıyordu.

Menekşe tonlarındaki siyah saçları yıldızların aydınlattığı gökyüzü gibi parlıyordu ve varlığı dünya dışı bir güzellik yayıyordu.

Görünüşü kesinlikle geçmiş hayatımdan hatırladığım Cheonma’ya benziyordu.

Ama—

“Kız kardeşimi rahatsız etme,” dedi sert bir ses tonuyla.

“…Ha,” bir kahkaha attım.

Nasıl gülmeyeyim?

“Hayır, bu olamaz.”

Bu çok fazlaydı.

“En azından orada durmamalısın,” dedim, sesim inanmazlıkla doluydu.

“…”

Çok saçmaydı.

Hangi dünyada Cheonma’nın orada durup Gu Heebi’yi korumamı engellediğini hayal edebilirdim?

Görüntü o kadar çelişkiliydi ki duygularımı şiddetle karıştırdı.

Hissettiğim korku ve huzursuzluk dağıldı.

Onların yerine suçluluk duygusu soğudu ve sertleşerek öfkeye dönüştü.

“Bu ne benim ne de senin asla almamamız gereken bir pozisyon,” dedim soğuk bir tavırla.

Orada kimin durduğu önemli değildi ama bu biz olamazdık.

Özellikle de o değil.

“Herkesten önce sen asla o yerde olmamalısın” dedim.

Cheonma kaşlarını çattı ve sanki kafası karışmış gibi başını hafifçe eğdi.

“Ne dediğini anlamıyorum. Kardeşimi rahatsız etmeyi bırak artık.”

“Yeon-ah, bekle…” Gu Heebi müdahale etmeye çalıştı.

“Eğer onu rahatsız etmeye devam edersen,” diye devam etti Cheonma, sözünü keserek, “bu sen bile olsa seni affetmeyeceğim.”

“…”

Sözleri içimde yankılanıyordu.

Affetmek mi?

Cheonma affetmekten bahsetti mi?

“Bunu bana söylemeye nasıl cesaret edersin?” diye sordum, sesim alçak ve inanmazlıkla doluydu.

Cesaret.

Ne o ne de ben affedilmeyi hakedemezdik ama o sanki çok basitmiş gibi konuşuyordu.

Ona bakınca bir cümle zihnimin yüzeyine çıktı.

“Unutkanlık bir lütuftur.”

Bunu nerede ve ne zaman duyduğumu hatırlamıyordum ama şimdi her zamankinden daha fazla yankı uyandırıyordu.

Evet unutkanlık bir nimetti.

Böyle şeyleri nasıl söyleyebildiğinin tek açıklaması buydu.

‘Hayır, hatırlasan bile yine aynı olurdun.’

Çünkü o Cheonma’ydı.

Hiç suçluluk hissetmiyordu ve kaçınılmaz olarak yeniden kaos ve kan dökülmesine neden olacaktı.

O öyleydi.

Çıtırtı.

Qi’mi içe doğru çekmeye başladım.

Kalbimden başlayarak meridyenlerim boyunca ilerledi, vücudumun her noktasını doyurdu.

Hiss.

Saçlarım daha da koyulaştı ve gözlerimin etrafında kan damarları belirdi.

Siyah Qi elimin etrafına dolandı ve rengi yoğunlaştı.

“Haklısın. Bunu çok düşündüm. Burada bitireceğim.”

“Kardeşim—” Gu Heebi beni durdurmaya çalıştı.

Boom!

Ama artık çok geçti.

Zaten Cheonma’nın önündeydim.

Yakala!

“!”

Elimi boğazına doladım ve Qi’mi serbest bıraktım.

Bir sıçrayışla ikimizi de havaya fırlattım.

Kararımı uzun zaman önce vermiştim: Ne pahasına olursa olsun onu durduracaktım.

Ve o an şimdiydi.