Bölüm 654: Kendi Eşyanızı Satmaya Bile İstekli

Bölüm 654: Kendi Eşyalarınızı Satmaya Bile İstekli

Çevirmen: Pika

Nakışlı Elçi, Cheng Xiong tarafından hedef alındıktan sonra başlangıçta oldukça sinirlenmişti. Bu şansı nasıl bırakabilirlerdi?

Kısa süre sonra İşlemeli Elçi, Cheng Gang’ı tutukladı. İlk başta Cheng Gang hiçbir şey bilmediği konusunda ısrar etti ama herkes onun fahişe kraliçe Shuangyue’ye yakın olduğunu ve neredeyse her gece onun yanında kaldığını biliyordu. Birbirleriyle hiçbir ilgilerinin olmadığını söylese ona kim inanırdı?

İşlemeli Elçi böylece Cheng Gang’a bir ders vermek için uzmanlık alanı olan işkenceyi gerçekleştirdi.

Daha sonra Cheng Gang’dan işkence altında ‘itiraflar’ alındı. Suikastçıya haber sızdırdığını itiraf etti ve bu yüzden suikastçılar bu kadar kolay istila edebildiler.

Zhuxie Chixin henüz onların gitmesine izin vermedi. Araştırmasına devam etti. Kısa bir süre sonra, tüm bunları kışkırtanın Cheng Xiong olduğunu ve suikastçılar tarafından zaten satın alındığını ‘öğrendi’.

Zu An tüm bunları duyunca hayretle dilini şaklattı. Bu adam oldukça gaddar! Cheng Xiong, İşlemeli Elçiyi hedef aldı ve şimdi on kez intikam aldı.

Böyle bir müttefike sahip olmak ona tuhaf bir huzur duygusu veriyordu.

Elbette bu tür bir insanı düşman olarak görmek büyük bir baş ağrısına yol açacaktır.

Cheng Xing şok oldu ve öfkelendi, ancak İşlemeli Elçi’nin soruşturmasına hiçbir şekilde müdahale edemedi. Böylelikle hemen tüm bağlantılarıyla iletişim kurmaya başladı.

Sonuçta o, Kral Qi’nin önemli personelinden biriydi. Qin klanının kardeşleri, hükümetin genelevinde yaşananlardan dolayı oldukça üzgün olsalar da Zhuxie Chixin’in Kral Qi’ye zarar vermesine izin veremezlerdi.

Böylelikle Kral Qi’nin grubu da ayaklandı. Pek çok kişi, Cheng Xiong ile İşlemeli Elçi arasındaki kini gündeme getirerek, bu konuyu araştırmalarına izin vermenin kamu adaletini bozacağını söyledi.

Mahkemede, Kral Qi’nin grubu ve veliaht prensin tarafı birbiri ardına klasiklerden alıntılar okuyordu. Açıkça birbirlerine cehenneme kadar lanetlemenin eşiğindeydiler ama yine de müstehcen bir şey söylemiyorlardı. Gerçekten oldukça etkileyiciydi.

Daha sonra imparator bile bu gürültünün altında ezilmeye başladı. Böylece Adalet Komutanı ve Güvenlik Görevlisi’nin Nakışlı Elçi ile birlikte bu olayı araştırmasını emretti ve böylece üç daire işin içine girdi.

Adalet Komutanı, merkezi otoritenin en üst yargı yapısı olan ceza ve cezaevinden sorumlu dokuz bakandan biriydi. Bu daha sonraki dünyanın yüksek mahkemesine benziyordu.

Güvenlik Görevlisi başkentin kamu güvenliğinden sorumluydu, bu nedenle başkentin ve çevresindeki yetkililerin gözünden kaçtı. Bu, daha sonraki dünyanın Kamu Güvenliği Bakanlığı’na, savcılığa, disiplin teftiş komisyonuna ve diğer benzer kuruluşlara eşdeğerdi.

Bu arada Nakışlı Elçi, kraliyet ailesinin gizli örgütüydü; eski Çin’in meşhur Nakışlı Üniforma Muhafızları ve Doğu Bürosu’na eşdeğerdi.

Bu üç grup artık birlikte çalışıyordu. Bu daha önce görülmemiş bir şeydi.

Adalet Komutanı hızla Cheng Gang’ı aldı. İşkenceyle sorgulanan Nakışlı Elçi gibi değillerdi, daha ziyade dost canlısıydılar. Sadece Cheng Gang’ı tedavi ettirmekle kalmadılar, hatta ona yiyecek ve içecek bile getirdiler.

Diğer her şeyi göz ardı eden Adalet Komutanı Jiang Boyang, Kral Qi’nin hizbinin altındaydı.

Kısa süre sonra Adalet Komutanı, Nakışlı Elçi’nin kararını bozdu. Dahası, Nakışlı Elçi’yi kişisel kinlerini zorla itiraf ettirmekle eleştirdiler.

Zhuxie Chixin açıkça bunun iftira olduğunu iddia etti. Aynı zamanda, Cheng Xiong’un çoğu zaman kanunları kendi lehlerine esnetmesi nedeniyle kişisel çıkarları için bir araya geldiklerini iddia ederek karşılık verdi.

Bu iki grup mahkemede yeni bir büyük çatışma başlattı. Ardından Güvenlik Görevlisi’nin soruşturması geldi.

Her şey Adalet Komutanı’ndan Güvenlik Görevlisi’ne devredildi. Cheng Gang yine cennetten cehenneme düştü.

Jus Komutanı’nın yanında kaldıktan sonraBirkaç gün tedavi gören ve her türlü ilaçla tedavi gören Nakışlı Elçi’den kaynaklanan yaraları çoktan iyileşti. Ancak Güvenlik Görevlisinin evine vardığında, gelir gelmez dövüldü.

Kabuk tutan yaralar yeniden açıldı. Merhamet için çığlık attı.

İşlemeli Elçi ile yaşadığı cehennemi andıran deneyimin ardından dişlerini gıcırdatmanın ve acıya katlanmanın tamamen faydasız olduğunu biliyordu. Sonunda yine de konuşmak zorunda kaldı.

Tek fark, daha fazla dayanamayınca itiraf mı edeceği, yoksa kendini acıdan mı kurtaracağıydı.

Bu nedenle Güvenlik Görevlisi, suikastçılarla işbirliği yaptığına ve babasının yönlendirmesiyle hareket ettiğine dair sözlü itirafını hızla aldı.

Kral Qi’nin grubu şok oldu ve öfkelendi. Sonuçta Güvenlik Görevlisi onların adamlarından biriydi ama Zu An’a saraya ilk girdiğinde yapılan suikast girişimi onu bu görevden aldı. Önceki Güvenlik Görevlisi, refakatçilerin amiri pozisyonuna nakledildi.

Yeni atanan Güvenlik Görevlisi, veliaht prensin yardımcı babası olan Cao Xing’di, dolayısıyla o kesinlikle veliaht prensin tarafındaydı. Artık kendisine bu fırsat verildiğine göre kesinlikle bundan sonuna kadar yararlanacaktı.

Ancak, eski Güvenlik Görevlisinin oradaki eski astları olan Murong Tong’dan hala çok sayıda kişi vardı. Kısa bir süre sonra Cao Xing’in soruşturmasını işkence sonucu elde edilen bir itiraf olarak kınayan insanlar ortaya çıktı. Mahkeme böylece yeni bir kargaşaya girdi.

…

Uzun saçlı Yun Jianyue, Zu An’ın bu dönemde neler olduğuna dair açıklamasını dinledikten sonra pencereye doğru yürüdü ve uzaktaki taht odasına baktı. Yüzünde bir alay vardı. “Mahkeme görevlilerinin hepsi şefkatten, görevden, doğruluktan ve dürüstlükten bahsediyor ama hepsi bencil çıkarlar doğrultusunda hareket ediyor. Böyle bir kaos bir gün felakete yol açacak.”

Zu An, “Onları en güçlü imparator yönetiyorken, bu insanlar tartışsa bile ne tür bir felaket olabilir ki?” dedi.

Yun Jianyue derin bir sesle şöyle dedi: “Ama imparator yine de bir gün yok olacak.”

Zu An şaşırmıştı. “Nasıl bu kadar eminsin?” diye sordu.

Yun Jianyue cevapladı, “İmparatorun, Şeytan İmparator’a karşı yaptığı savaşta ömrünü kısaltacak kadar ciddi şekilde yaralandığı yönünde her zaman bir söylenti vardı. Ancak bunun gerçek olup olmadığını kimse bilmiyor. Onunla dövüştüğümde onun gerçekten yaralandığından emin oldum.”

“Ama bu sadece bir saniye miydi?” Zu An alaycı bir şekilde şunu söylemekten kendini alamadı.

+444 +444 +444 için Yun Jianyue’yi başarıyla trolledin…

Yun Jianyue ona rahatsız bir bakış attı. Bu adam neden bazen bu kadar sinir bozucu olabiliyordu?

Bir süre sonra sıkıntıyla şöyle dedi: “İmparatorun gelişimi nedeniyle, eğer o yaralanmasaydı kaçamazdım.”

Zu An şok olmuştu. “Sen zaten bir büyükustasın ama sen bile kaçamıyorsun? Aradaki fark o kadar büyük mü?”

“Neden ona Dünya Ölümsüz diyorlar? Bir dereceye kadar o zaten yarı ölümsüz. Geri kalanımız için en iyiler bile hâlâ ölümlü. Arada çok büyük bir fark var.” Yun Jianyue’nin ses tonu biraz çaresizlik taşıyordu. Aynı zamanda gözleri o yetiştirme alemine karşı özlemle doluydu.

Bir süre sonra şaşkınlıktan kurtuldu ve Zu An’a anlamlı bir bakış attı. “Neyse ki, senin Phoenix Nirvana Sutra’n ona gerçek ölümsüzlüğü veremez, yoksa imparator ölmezse, o zaman bizim gibi insanların asla ayağa kalkma şansı olmayacak.”

Zu An hâlâ ondan bilgi almaya çalıştığını biliyordu. Bu nedenle, “Rahatlayın, o benim Phoenix Nirvana Sutra’m aracılığıyla ölümsüzlüğü kazanamaz” diye yanıtladı.

Elbette bunu kendisinin alıp alamaması farklı bir hikayeydi.

Yun Jianyue onayını tekrar aldığında rahat bir nefes aldı.

Zu An aniden bir şeyin farkına vardı. İmparatorun ölüp ölmeyeceği endişelenmesi gereken bir şey değildi. Odaklanması gereken şey Cheng Gang’ın davasıydı. “Bu arada, Cheng Gang’ın babası hem İşlemeli Elçi hem de Güvenlik Görevlisi tarafından suçlu ilan edilmiş olsa da, Adalet Komutanı hiçbir suç olmadığı konusunda ısrar edecek. Cheng Xiong zaten gözaltına alınmış olsa da, bu çıkmazla birlikte, hala önemli, kesin delilleri kaçırmıyor muyuz?”

Açıkçası Cheng Xiong’a karşı misillemesi zaten son derece başarılıydı.sessizce. Şanlı bir Sol Muhafız Generalini neredeyse anında devirip hapse attı. Ancak Kral Qi’nin grubunun önemli bir gücü vardı, bu yüzden Cheng Xiong’un sonunda gerçekten suçlu bulunup bulunmayacağını bilmiyordu.

Yun Jianyue’nin gözlerinde gizemli bir gülümseme belirdi. “Bunun hiç de zor bir şey olduğunu düşünmüyorum.”

Zu An kulakları dikilmiş halde dinliyordu. Kendisini nasıl kasıtlı olarak merakta bıraktığını görünce sabırsızlandı. “Büyük kardeş tarikat ustası, lütfen söyle bana! Gerilimden ölüyorum!”

Yun Jianyue onun ne kadar gergin olduğunu görünce biraz daha rahat hissetti. Onunla geçirdiği bu günlerde çok fazla acı çekti, düşünce tarzı bile büyük ölçüde değişene kadar bir o yana bir bu yana döndü.

“Ele geçirilen Kutsal Tarikat halkını unuttunuz mu?” Yun Jianyue dedi. “Kanıt her zaman oradaydı. Sadece onu kullanıp kullanmayacağınızı görmemiz gerekecek.”

Zu An sanki başından bir elektrik akımı geçtiğini hissetti. Tam yakalamak üzereydi ama sanki yanından geçip gidiyormuş gibi görünüyordu. Bu nedenle yalnızca Yun Jianyue’ye sorabilirdi. “Umarım büyük kardeş mezhep ustası bana öğretilerini verebilir.”

Yun Jianyue tavrından memnun görünüyordu. Daha sonra, “Onlarla iletişim kurmanın bir yolunu bulun. Cheng Xiong ile gizli anlaşma yaptıklarını kabul ettikleri sürece Cheng Xiong şüphesiz ölecek” dedi.

Zu An, Yun Jianyue’ye karmaşık bir bakış attı. Bu kadın o kadar gaddardı ki kendi halkını bile satacaktı! Bu tutsaklar zaten mahkumdu ama yine de ölmeden önce onlardan en iyi şekilde yararlanmak istiyordu.