Bölüm 65: Da Yuan Kralı Tarafından Çağrıldı

Çevirmen: _Dark_Angel_ Editör: Kurisu

Guo Ding Quan ve Jin kardeşler son derece karamsardı.

Guo Ding Quan için, ustasının öğrencisini dövmesi, bir babanın oğlunu dövmesiyle aynı şeydi; doğanın bir kanunuydu, bu yüzden nasıl intikam almayı düşünebilirdi ki? Eğer bunu yaparsa, bu nankörlük ve kendi ustasını aldatma suçu olurdu ve nereye kaçarsa kaçsın, herkes tarafından işaret edilirdi!

Bu arada Jin kardeşler, kendilerini döven yaşlı adamın kılıç sanatlarında ve simyada üstün yeteneklere sahip, son derece yüksek statülü bir kişi olduğunu biliyorlardı. Da Yuan Kralı onunla karşılaştığında bile, ona son derece nazik ve kibar davranmıştı; bu yüzden Jin Klanının yaşlı nesilleri bu durumu öğrenseler bile, kesinlikle onlardan intikam almaya kalkışmayacaklardı.

Bu da demek oluyor ki, bu dayağı tamamen sebepsiz yere yemişlerdi.

Ling Han!

Üçü de öfkeyle dişlerini sıktı. Bütün bunların baş sorumlusu Ling Han’dı ve ona karşı en büyük nefretlerini besliyorlardı.

“Genç dostum Ling, iyi misin?” Zhu He Xin ve Zhang Wei Shan endişeli ifadelerle koşarak yanlarına geldiler.

“İyiyim!” Ling Han gülümseyerek başını salladı.

‘Elbette iyidir,’ diye düşündüler herkes. Hem Jin kardeşlere hem de Duanmu Chang Feng’e bir oyun oynamıştı ve şimdi Duanmu Chang Feng bile her emrine itaat ediyordu, nasıl iyi olmasın ki?

Ancak, iki simyacının gelip Ling Han’a karşı son derece kibar bir tavır sergilediğini görünce, dudaklarının seğirmesini engelleyemediler ve herkes Ling Han’ın gerçek kimliği hakkında daha da meraklanmaya başladı.

Bu adam kimdi?

Dördüncü Prens’in kalbi hızlanmıştı ve Ling Han’ı kendi destek kampına çekmek için her türlü çabayı göstermeye karar vermişti. Eğer Ling Han aracılığıyla üç simyacının desteğini almayı başarırsa, sıradan bir Liu Klanından başka neyden korkacaktı ki? Da Yuan Kralı’nın konumu kesinlikle ona düşecekti! [1]

Ling Han bu yerde daha fazla kalmaya niyetli değildi ve bu yüzden arkasını dönüp gitti. Duanmu Chang Feng, kendi itibarını umursamadan, onun peşinden Cennetin Tıp Köşkü’ne doğru ilerledi. Hâlâ Ling Han’dan Süpüren Bulut Kılıç Sanatı’nın son iki hamlesinin sözlü talimatlarını ve resimlerini istemesi gerekiyordu.

Bu konuda Zhu He Xin ve Zhang Wei Shan ikisi de çok şaşırmıştı. Ling Han’ın sadece simya alanında korkunç bir başarı seviyesine sahip olmakla kalmayıp, dövüş sanatları alanında da olağanüstü bir anlayışa sahip olduğunu, hatta “hem kılıç sanatında hem de simyada üstün” olarak övülen Duanmu Chang Feng’e bile rehberlik edebileceğini hiç düşünmemişlerdi.

Ling Han sözünden dönmedi. Dönüşlerinde, Süpüren Bulut Kılıç Sanatı’nın eksik olan sekizinci hareketini Duanmu Chang Feng’e öğretti.

Peki ya dokuzuncu hamle?

Elbette, Duanmu Chang Feng’in hedefine ulaştıktan sonra hamisini terk etmesini önlemek için ona son hamleyi hemen öğretmezdi. En azından, kendisi de Fışkıran Pınar Seviyesine ulaşana kadar beklerdi. O zamana kadar, ona dokuzuncu hamleyi öğretmenin bir sakıncası olmazdı. Zaten bu sadece Kara Derece orta seviye bir dövüş sanatları tekniğiydi ve Ling Han için tamamen önemsizdi.

Duanmu Chang Feng de bunu anlamış gibi görünüyordu, zira sekizinci hamle için sözlü talimatı ve açıklamayı aldıktan kısa bir süre sonra özür dileyerek oradan ayrıldı. Dokuzuncu hamleyi başarabilip başaramayacağı ise gelecekteki performansına bağlı olacaktı.

Ling Han odasına döndüğünde çok çabuk uykuya daldı ve Ling Dong Xing, oğlunun o gece ne kadar büyük bir kargaşa yarattığından tamamen habersizdi. Dördüncü Prens’in ziyafetine davet edilme yeterliliğine sahip olanların hiçbiri ağzı bozuk aptallar değildi, bu yüzden Ling Han hakkındaki haberler sadece çok küçük bir çevrede yayılmıştı.

Ertesi günün erken saatlerinde, Da Yuan Kralı’nın sarayından bir hizmetçi Cennet Tıp Köşkü’ne gelerek, Da Yuan Kralı’nın Ling Han’ı bir görüşmeye davet ettiğini söyledi.

Da Yuan Kralı onu görmek mi istedi?

Ling Han, Liu Yu Tong’u yanına almadı; o tek başına, o hizmetkarıyla birlikte Da Yuan Kralı’nın sarayına gitti. Çok geçmeden, çalışma odasına vardıklarında, bu yerel ileri gelenle karşılaştı.

Da Yuan Kralı altmış yaşında olmasına rağmen, yüksek bir gelişim seviyesine sahip olduğu için hiç yaşlı görünmüyordu. Öte yandan, uzun ve güçlü bir yapısı vardı ve tüm vücudu çok güçlü bir aura yayarak bir hükümdarın havasını sergiliyordu.

Manevi Okyanus Katmanının altıncı seviyesi.

Ling Han tek bir bakışta, bu adamın dövüş sanatları seviyesini gözlerinin önünde gizlemesinin imkansız olduğunu anladı. Dövüş sanatları yolunda, her dördüncü ve yedinci katman farklı bir eşikti. Bu Da Yuan Kralı’nın çok uzun zamandır bu katmanda takılı kalmış olması gerekiyordu.

“Selamlar, Da Yuan Kralı!” Ling Han, ellerini birleştirerek selam verdi.

“Kalk!” Da Yuan Kralı elini kaldırdı ve gülümseyerek, “Günümüz gençleri gerçekten etkileyici. Bu kadar genç yaşta sadece Element Toplama Seviyesinin dördüncü katmanına ulaşmayı başarmakla kalmıyorsunuz, etrafınızda üç Kara Sınıf simyacı da var. Ben bile böyle bir onura sahip olamadım.” dedi. [2]

Da Yuan Kralı, önceki gece yaşanan olaylardan elbette haberdardı.

Ling Han muzipçe güldü ve “Simya konusunda sadece ufak tefek akademik bilgim var, bu da Büyük Üstat Zhu ve diğerleriyle ortak bir dil paylaşmamı sağladı.” dedi. [ED/N: akademik derken teorik bilgiyi kastediyorum.]

Da Yuan Kralı doğal olarak Ling Han’ın sözlerine inanmazdı, ancak bunu açıkça dile getirmeye de kalkışmadı. Sadece aşırı merakını kendine sakladı; kendi yetki alanı içindeki bölgede böyle bir dâhinin nasıl ortaya çıktığına ve üstelik etrafında üç simyacının gönüllü olarak döndüğüne dair merakını…

“Peki ya Liu Klanı’ndan o kız?” diye sordu gülümseyerek. Liu Yu Tong meselesi ondan da gizlenemezdi.

“Hehe, eğer biri yakışıklı doğarsa, her yerde popüler olur,” dedi Ling Han abartılı bir şekilde.

“Haha, sen!” Da Yuan Kralı, Ling Han’ı konuşmasında fazla kurnaz davrandığı için azarlarcasına hafifçe işaret etti. Konuyu hızla değiştirdi ve sordu: “İki oğlumdan hangisinin tahtı devralmaya daha uygun olduğunu düşünüyorsun?”

Ona bu soruyu sormak uygun muydu?

Ling Han gülümsedi ve şöyle dedi: “İki prensin de kendine özgü meziyetleri var. Hangisinin daha uygun olduğuna gelince, sanırım Da Yuan Kralı, Majesteleri, sizin kendi düşünceleriniz var. O halde bu konuda daha fazla konuşmama gerek yok.”

Da Yuan Kralı, içinden “Bu kurnaz çocuk, argümanı sağlam” diye düşünürken bir kez daha kahkaha attı. Konuyu tekrar değiştirdi ve “Evlenmemiş bir kızım daha var. Damadım olmak ister misiniz?” dedi.

Lanet olsun, Da Yuan Kralı’nın kraliyet ailesinden herkes bu kadar açık sözlü müydü? Daha önce, turnuvaya kaydolmaya gittiğinde, Baş Uşak da orada bir tür çöpçatanlık girişiminde bulunmuştu. Şimdi ise, kızın gerçek babası olan bu adam da aynı şekilde davranıyordu, sanki kızını evlendirmek için acele ediyormuş gibi.

Ling Han aceleyle ellerini sallayarak, “Kalbim tamamen dövüş sanatlarına odaklanmış durumda ve önümüzdeki birkaç yıl içinde evliliği düşünmeyeceğim,” dedi.

Da Yuan Kralı, bunun oldukça üzücü olduğunu düşünmeden edemedi. Zhu He Xin, Zhang Wei Shan ve Duanmu Chang Feng bile Ling Han’a son derece saygılı davranmıştı, bu da bu genç adamın simya alanında korkunç bir yeteneğe sahip olduğunun açık bir göstergesiydi. Eğer bu genç adam onun damadı olursa, aileleri için hayal edilemeyecek bir yardım olurdu.

Fakat Ling Han teklifi zaten kibarca reddetmişti, bir kral olarak bu kadar utanmazca ısrar edemezdi. Dahası, kızı güzeldi, yani onunla evlenmek isteyen kimse yokmuş gibi bir durum da söz konusu değildi.

“Gelecekte herhangi bir sorunla karşılaşırsan, gelip benden yardım isteyebilirsin!” Da Yuan Kralı, Ling Han’a çok önemli bir söz verdi. Ling Han’ın kayınpederi olamasa bile, bu genç adamla dostane bir ilişki sürdürmeye kararlıydı.

“Cömertliğiniz için çok teşekkür ederim!” Ling Han bu iyiliği zarafetle kabul etti. Sonuçta, şu anki hali hâlâ çok güçsüzdü, bu yüzden bu tür bir desteğe ve yardıma hâlâ ihtiyacı vardı.

Cennetin Tıp Köşkü’ne döndüğünde, Dördüncü Prens’in kendisini ziyaret etmeye geldiğini ve dönüşünü çok uzun zamandır beklediğini keşfetti.

Dördüncü Prens onunla çok uzun süre konuştu, ancak gerçekten önemli bir şey söylemedi. Sadece Ling Han ile iyi bir ilişki sürdürmeye çalışıyordu. Açıkçası, Dördüncü Prens, Ling Han’ı kendi saflarına katmaya ikna edecek kadar güçlü olmadığını biliyordu. Sonuç olarak, bu sadece iki çağdaş arasında bir ilişkiydi ve Dördüncü Prens, Ling Han’ı astı olarak yanına almak istediğine dair hiçbir ima bile etmedi.

Ling Han’ın da bir arkadaşının daha olması onu rahatsız etmedi ve bu yüzden ikisi doğal olarak çok keyifli bir sohbet gerçekleştirdiler.

Bir gün daha dinlendikten sonra, Da Yuan Turnuvası’nın asıl günü nihayet gelmişti.

Gündemdeki ilk iş kura çekmekti.

Elli katılımcının kesinleşmesinin ardından, diğer katılımcılar çektikleri kuralara göre gruplara ayrılacaktı. Elli küçük gruba ayrılacak ve her grup kendi turnuva aşamasına yükselecekti. Ardından mücadele başlayacak ve turnuva aşamasında ayakta kalan son kişi, bu Da Yuan Turnuvası’nın en iyi elli katılımcısından biri olarak Hu Yang Akademisi’ne kayıt olma hakkını kazanacaktı. [3]

Ling Han da seri başı katılımcı olarak yerini almıştı ve bu, ilk turda çok güçlü rakiplerle karşılaşmayacağının garantisiydi; elbette, rakibi ne kadar güçlü olursa olsun, yine de korkmayacaktı.

“Ağabey Ling!” Li Hao ve diğerleri yakınlarda durup ona el sallıyorlardı.