Bölüm 646

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 646: Uzay Polis Bürosu (2)

“Bu nedir…? Gerçekten bunlardan birini seçmek zorunda mıyım?”

Yeongwoo şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırırken, Jiseon öne çıktı ve parmağıyla Uzay Polisi tarafından sunulan seçenekleri işaret etti. Büro.

—Bir dakika, burada kendilerini teslim etme bile var mı? İnsanlar aslında Uzay Polis Bürosu’na teslim olmak için onca yolu geliyorlar mı?

Bunun üzerine Mantero belli bir görev duygusuyla cevap verdi.

—Ben… ben de ilk kez doğrudan Uzay Polis Bürosu’na geliyorum, bu yüzden emin değilim.

—Ah, aslında sana sormuyordum Müdür Yardımcısı.

Koatu çenesini okşadı ve konuştu.

—Belki de şunun gibi bir anlama geliyor: eğer, eğer vicdanınızı rahatsız eden bir şey var, buradayken itiraf edin.

—Ah Bay Koatu, daha önce Uzay Polisi Bürosuna gittiniz mi?

Koatu bir silah tüccarıydı.

Yani bir noktada Uzay Polisi Bürosunu ziyaret etmiş olsaydı bu garip olmazdı.

Çok geçmeden Koatu havaya baktı ve şöyle dedi:

—Hiç böyle bir karargâha gitmedim ama ben Galakside kurulu bir Uzay Polisi Bürosu şubesini şahsen ziyaret ettim.

Bu sözler üzerine Yeongwoo’nun kulakları dikildi.

“Bir şube mi? O halde oradaki yapı da buraya oldukça benzemez mi?”

—Muhtemelen. O zamanlar da buna benzer bir ekran gördüğümü hatırlıyorum.

Koatu pencereye yansıtılan seçeneklere işaret etti.

[Kendini Teslim Etme]

[Yaptırım Reddi]

[Rapor]

[Tur]

[Kamu Yararına Bağış]

[Bir İcracı ile Görüşme]

“Peki seni Uzay Polisi’ne getiren neydi? O zamanlar Büro seni savaş suçlusu falan olarak mı tutukladı?”

Yeongwoo’nun sorusu üzerine Koatu kaşlarını çattı.

—Bu ne saçmalık. Soyuldum ve dava açmak için oraya gittim.

“Soyuldular mı?”

Bir düşününce, Koatu bunu daha önce söylememiş miydi?

Silah satıcılarıyla iş yapmak için gelen müşterilerin çoğu suçluydu, bu yüzden anlaşmaların ters gitme riski her zaman vardı.

“O zamanlar çaylak bir silah tüccarıydın herhalde. Soyulmak falan.”

—Strength, doğası gereği görecelidir. Senden daha güçlü biriyle karşılaşırsan yapabileceğin hiçbir şey yok.

Koatu, kendi payına düşen zorlukları görmüş bir silah tüccarı.

Yine de ironik bir şekilde o artık bir haydut grubunun üyesiydi.

“O halde bana açıkla. Bütün bunlar ne anlama geliyor?”

Yeongwoo Uzay Polis Bürosu’nun rehber seçeneklerini işaret ederken Koatu omuz silkti.

—Önce. Gözüme çarpan şey, dava açma seçeneğinin olmaması.

“Şubede var mı?”

—Evet. İlk etapta oraya bir dava açmak için gitmiştim… ama burası genel merkez, dolayısıyla bu küçük meseleleri doğrudan ele almıyorlar sanırım.

Başka bir deyişle, polise bir vaka bildirmek isterse daha alt düzey bir kurumu ziyaret etmeleri gerekirdi.

“O halde rapor nedir? Dava açmak değil mi bu?”

—Muhtemelen aranan kaçaklarla ilgili bilgiler veya yaklaşmakta olan savaş haberleri gibi önemli şeyler anlamına gelir. rapor et. Uzay Polisi Bürosu karargâhının kendisinin harekete geçmesini gerektirecek kadar ciddi suçlar.

Jiseon dikkatle ekledi:

—Örneğin… emekli bir Gezegensel Gemi Kaptanının saklandığı yer gibi bir şey…?

Emekli Gezegensel Gemi Kaptanı Phaemong’dan bahsediyordu.

—Ah, bu seviyedeki bir şey kesinlikle doğrudan merkeze bildirilmeye değer. Muhtemelen onun için birden fazla tutuklama emri çıkacaktı ve ödül de yüklü miktarda olacaktı.

Ama Yeongwoo başını salladı.

“O, evrenin tüm tarihinde benim türümden olan birkaç kişiden biri. Onu para için satmayı planlamıyorum.”

Koatu gerçekten şaşırmış görünüyordu.

—Cidden mi? Bu tamamen beklenmedik bir durum.

“Ve muhtemelen üzerinde arama izni bile yok. Phaemong bunu kendisi söyledi. Emekli olduğunuz an, tüm borçlarınız ve kinleriniz çözülmüş demektir.”

Tüm iyilikler ve kinler çözüldü.

Düşmanlarını tam olarak nasıl çözdüğü bilinmiyordu, ancak Phaemong’un artık dünyaya hiçbir borcu olmadığı açıktı.

—Yine de… o bir Gezegensel Gemi Kaptanı. Yanında bir gezegen gemisi var. Uzay Polis Bürosu bunu geri almak ister. Bir ihbarın ödülü de muhtemelen çok büyük olacaktır.

“Tam olarak sağlam değil. Üç parçaya ayrılmış bir gezegen gemisi.”

—Öyle olsa bile, tek başına bu bile muazzam bir değere sahip olur. Senin de söylediğin gibi, bunlar tüm kozmik tarih boyunca nadirdir.

“Tam da bu yüzden ona dokunmazlar. Eğer Phaemong’un gemisinin sona erdiğine dair söylentiler yayılırsaRaporum yüzünden hükümetin eline geçtiğinde, diğer Gezegensel Gemi Yöneticilerinin sessiz kalacağını mı düşünüyorsunuz?”

Ancak o zaman Koatu da onaylayarak başını salladı.

—Hmm… eğer diğer gezegen gemileri hâlâ mevcutsa, evet, bu çok büyük bir tehdit olurdu.

“Küçük parayla, aptalca bir şey. Phaemong’a karışmamak daha iyi. Üstelik bana düşman değil. Bir gün onun yardımına ihtiyacım olabilir.”

Kendisiyle kıyaslandığında sonsuza yakın bir süre boyunca Gezegensel Gemi Kaptanı olarak var olan bir varlık.

Phaemong gibi biri kesinlikle muazzam bir bilgi birikimine sahip olurdu ve Yeongwoo buna çok değer veriyordu.

Şu anda parçalanmış bir gezegen gemisinin içinde dinlense bile, Gezegensel Gemi Kaptanlarının hayatları onun tarafından öngörülemez değildi. doğa?

Phaemong da bir gün aktif göreve dönebilir.

“Başka ne olursa olsun, bir gezegensel gemiyi veya Gezegensel Gemi Kaptanını satmayacağım.”

Yeongwoo kesin bir çizgi çizerken Koatu pişmanlıkla konuştu.

—O halde burada rapor edecek hiçbir şeyimiz yok gibi görünüyor.

Bundan geriye sadece üç tane kaldı. seçenekler.

[Tur]

[Kamu Yararına Bağış]

[Vaset Sahibiyle Toplantı]

“Tur tam olarak nedir? Sakın bana Uzay Polisi Bürosu’nu gerçekten gezebileceğinizi söylemeyin?”

—Tabii ki çekirdek bölgeleri göremeyeceksiniz ama muhtemelen ana dış departmanları görebileceksiniz. Şube büyüklüğüne bağlı olarak bazen bekleme hücreleri veya gözaltı kanatları bile gösteriliyor.

“Ne?”

Hücreler ve gözaltı kanatlarından bahsedilince Yeongwoo’nun gözleri genişledi.

“Eğer şubede bile bu seviyedeyse, o zaman bu genel merkez, temelde garantili değil mi? Çok büyük bir gözaltı kompleksi olmalı.”

—Muhtemelen. Uzay Polisi Bürosu genel merkezinin bulunduğu galakside kurulmuş bir hapishane… Bunu hayal etmek bile dehşet verici.

Fakat Yeongwoo tamamen farklı bir şey düşünüyordu.

“Buraya kadar geldiğimize göre, onu görmem gerekiyor.”

—…Neyi gördün?

“Doğrudan Uzay Polisi Bürosu tarafından yönetilen hapishane.”

—Öyle mi görünüyorsun? Sen deli misin? Hapishanelerden olabildiğince uzak durmalısın. Sen zaten bir suçlusun.

“Fakat şu anda hâlâ Uzay Polis Bürosu’nun dikkate almadığı bilinmeyen bir çaylağım. Büyük bir baskıncı olduğumda, istesem bile, tutuklanmadığım sürece böyle bir yeri göremeyeceğim.”

Ancak Yeongwoo’nun uzay polisi tarafından yakalanmaya hiç niyeti yoktu, bu da bugün onun Uzay Polisi Bürosu’nun gözaltı kanadını kendi gözleriyle görmek için ilk ve son şansı olabileceği anlamına geliyor.

—Buraya neden geldiğimizi zaten unuttun mu? O İnfazcı adamla tanışıp ona okumasını sağlaman gerekmiyor muydu? mektubu?

“Vasetçi Ketu. Unutmadım. Ama bunu turdan sonra yapamaz mıyız?”

—Yani… evet, ama…

Sözleri yetersiz kalan Koatu, bakışlarını tekrar rehber sistemine çevirdi.

[Tur]

[Kamu Yararı Bağışı]

[Bir İcracı ile Toplantı]

Tam anlamıyla orada bir İcracı ile Toplantı olarak etiketlenmiş bir seçenekle, bu çılgın Gezegensel Gemi Kaptanı, bir bunun yerine hapishaneyi gezme telaşı.

“Bu evrende öngörülemez şekilde hareket ederek hayatta kalırsınız.”

İroniktir ki, bu evrendeki pek çok şey tahmin edilebilirdi.

Engin evreni dolduran sayısız gök cismi bile önceden belirlenmiş yörüngelerde hareket ediyordu.

Ve sanki doğuştan itibaren roller belirlenmiş gibi, çoğu varlık kendi doğalarına göre hareket ederek kendilerini erdemli ve kötü olarak ayırıyordu.

Belki de bu yüzden Gezegen gemilerine evrenin harikaları deniyordu.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Kendilerine atanan yörüngelerini cesurca terk eden gök cisimleri.

Bu kadar çok şeyin önceden belirlendiği bir evrende, öngörülemezliği kendileri seçen varlıklardı.

“O halde tura çıkıyoruz. İtirazınız yok değil mi?”

Kimse onu durduramadan Yeongwoo’nun eli [Tur] seçeneğine dokundu.

Dokunun.

Hemen Uzay Polis Bürosu tarafından yayınlanan bir sistem mesajı havada belirdi.

「Bir tur talep ettiniz. Görevlendirildiğiniz memuru taşıyan bir nakliye gemisi kısa süre sonra gelecek. Lütfen silahsızlandırın ve bekleyin.」

Ve neredeyse aynı anda Dünya gözlerini devirdi. bir kez.

『Bu nedir? Gerçekten hemen harekete geçtiler.』

“Nakliye gemisini mi kastediyorsun?”

『Evet. Bu hızda, önceden bekleyen bir subayları olmalı.』

-Gezegen sistemi bir bütün olarak yaklaşıyor olmalı.sıradan da olmasın. Ateş etmeye bile hazırlanmadıkları gerçeği… bu inanılmaz bir güven.

Aslında Uzay Polis Bürosu Dünya Gemisine karşı kesinlikle hiçbir tehditkar davranış göstermedi.

“Dürüst olmak gerekirse etkileyici. Peki, bu Dünya’daki polislerin ziyaretçilere silah doğrultması gibi değil.”

Bunu söylerken Yeongwoo, Piç ve Aratubank’ı Kataloğunda sakladı.

Çünkü, bu yazıyı okuyan Vasi’den farklı olarak, mektupta tura eşlik eden memurla kavga etmeye hiç niyeti yoktu.

Ve zaten Uzay Polis Bürosu’nun nakliye gemisinin onlara doğru bir şimşek gibi yaklaştığını görebiliyordu, bu da kaybedecek vakti olmadığı anlamına geliyordu.

『Yalnız mı gidiyorsun?』

Earp bir dönüş taşı hazırlarken sordu.

Yeongwoo başını sallamadan önce etrafına bir kez baktı.

“Eğer iki rehine varsa işler daha da karmaşıklaşır. Tek başıma gidersem ve her şeyi kendim çözersem daha kolay olur.”

Şunu da eklemeyi unutmadı:

“Geri dönemeyecekmiş gibi görünüyorsam, beni Uzay Polis Bürosu’ndan kurtarmaya çalışarak ortalığı karıştırma, sadece koş. Anladığım kadarıyla hâlâ Uzay Polis Bürosu ile kafa kafaya savaşabilecek seviyede değiliz.”

Bir gezegen gemisini fark etmelerine rağmen ne kadar sakin kaldıklarını gördükten sonra bundan emin olmuştu. yaklaşıyor.

『Beni bırakıp kaçarsan… gemiye kim komuta edecek?』

“Annem ve babam zaten eşit durumdalar, değil mi? Kendi aralarında anlaşabilirler ya da bu işi bir düelloyla halledebilirler.”

Yeongwoo konuşmayı bitirdiğinde, Uzay Polisi Bürosu’nun nakliye gemisi sonunda Dünya Gemisi’nin atmosferinin dışına yanaştı.

『Zaten burada. Gözaltı kanadına girdiğinizde bağlantımız kesilebilir.』

“Büyük ihtimalle kesilecektir.”

『Eğer böyle olursa durumu kavrayamayacağım. Yani geri dönemezseniz, dönüş taşına dört kez hızla basın. Eğer yaparsan, arkama bakmadan buradan ayrılırım.』

Bu sözlerle Dünya, nakliye gemisine giden bir portal açtı ve Yeongwoo, elindeki dönüş taşına baktıktan sonra tereddüt etmeden ileri adım attı.

Swoosh.

Onu Uzay Polis Bürosu’nun gözaltı kanadına taşıyacak nakliye gemisine doğru.

Shiiiiiiiing!

Portaldaki benzersiz uyumsuzluk hissi Yeongwoo’nun etrafına sarıldı ve kısa bir görüş değişikliğiyle loş bir iç mekan onu karşıladı.

“…?”

Tüm vücuduna hafif bir rahatsızlık yayıldı.

Portaldan geçtikten sonra Yeongwoo kendini tam olarak vücuduna göre şekillendirilmiş bir sandalyede otururken, daha doğrusu sabitlenmiş halde buldu.

Görüneceği tam yere önceden bir sandalye koymuşlardı.

“Tüm bunlar nedir?”

Yeongwoo olarak diye sordu, ilerideki karanlığın içinden tepeden tırnağa uzay giysisine benzeyen ekipmanlarla giyinmiş bir figür çıktı.

—Hoş geldiniz Bay Jeong Yeongwoo. Ben Memur Shero, bugünkü turunuza yardımcı olmak için görevlendirildim.

Sonra kalın kolunu kaldırdı ve Yeongwoo’nun oturduğu sandalyeyi işaret etti.

—Tutuklanmanın hedefi olmadığınız için herhangi bir kısıtlama uygulanmadı. Özgürce hareket edebilirsiniz.

Tersine, bu, eğer tutuklanan bir hedef olsaydı, portaldan geçtiği anda tamamen zaptedilmiş olacağı anlamına geliyordu.

Hışırtı.

Yeongwoo sandalyeden kalkarken, Memur Shero belinden küçük bir mekanik ped çıkardı ve şöyle dedi:

—Şimdilik bizimle hiçbir ilişkiniz yok. Ama bir Gezegensel Gemi Kaptanının neden burayı kişisel olarak ziyaret etmeyi seçtiğini merak ediyorum.

“Uzay Polis Bürosu’nun gerçekte ne kadar etkileyici olduğunu merak ediyordum. Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok, bana hapishaneyi göster.”

Yeongwoo bunu söylediğinde, Shero’nun kafasını kaplayan yarı saydam camın içinde üç nokta titreşti.

—Elbette. Suçluların ıslahı için bir gözaltı kanadı turu programı mevcut.

Belki de bu, Uzay Polis Bürosu’nun hapishanesini ilk elden görmenin suç işleme arzusunu ortadan kaldıracağı anlamına geliyordu.

Yeongwoo nakliye gemisinin içini gelişigüzel tarayıp yavaş yavaş karanlığa alışırken, Memur Shero defteri yönlendirdi ve havaya konuştu.

—Vatandaş. Yönetici, orada mısınız? Denek 2142, gözaltı kanadını ziyaret etmek istiyor. On dört saniye içinde ayrılış.

Ve sonra şaşırtıcı bir şekilde, nakliye gemisinin havasında tanıdık bir isim yankılandı.

—Ben Ketu, gözaltı kanadının yöneticisiyim. Giriş izni verildi.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]