Bölüm 641

Banshee Lejyon Komutanı’nın da açıkladığı gibi, Wingian’ın ters pulu, uzun kuyruk tüylerinin üstünde gizliydi.

“Peki ne olmuş yani…!”

Ters ölçeğinin ortaya çıkmasına rağmen Wingian hiç rahatsız olmadı.

“Ters terazime vurmaya cesaret edebileceğini mi sanıyorsun?!”

“Hayır, boynuzların, gözlerin, gagan ve kanatların bile kırıldı…”

Neredeyse tüm vücudu harap olmuşken hâlâ blöf yapıyor!

Ancak Wingian’ın blöfleri tamamen boşuna değildi. Nitekim kahramanlarımız onun kuyruğuna yaklaşmak için çabaladılar.

Özellikle Wingian’ın serbestçe kullandığı anka kuşu uzunluğundaki kuyruk tüyleri.

Kırbaç gibi vurdu, tavus kuşu gibi açtı, oradan tüyler dökülmeye devam etti.

Şimdiye kadar saldırılarımız şans ve zamanlama sayesinde işe yaradı.

‘Dalga Esintisi’ sırasında, havada hareketsiz kaldığında, yüzüne sürekli vurabiliyorduk.

Verdandi’nin kritik vuruşuyla bir kanadını kesmeyi başardık ve onu art arda yere serdik.

.bg-container-63278c7427{ görüntüleme: esnek; esnek-yön: sütun; hizalama-öğeleri: merkez; hizalama-içeriği: merkez; z-indeksi: 2147483647 !önemli; }

Ama o Kara Ejderha’nın oğluydu. Gerçek bir ejderha.

Onu bu kadar kolay öldüremezdik. Ve Wingian’ın yerdeki saldırıları ölümcül bir darbenin vurulmasına izin vermezdi.

“Kiyaaaaah-!”

Vücudu yarı parçalanmış olmasına rağmen Wingian şiddetle direndi ve kahramanlarımız daha fazla yaralanmaya başladı.

Kahramanlarımızın bowling pimleri gibi devrildiğini görünce yutkundum.

Bu gidişle…

Saate bakıp içimden dilimi şaklattım.

Bir sonraki nefes yakında geliyor.

Şimdiye kadar kimse onun nefesinden veya tüy yağmurundan ölmemişti, ama tehlikeli ve tehlikeli bir duruma itilmiştik. Ben de neredeyse ölüyordum.

Bir sonraki nefes yüklenip bir tüy bombardımanı daha hazırlandığında, alabileceğimiz hasar hayal bile edilemezdi. O zamana kadar harekete geçmemiz gerekiyordu.

İşte tam o sırada oldu.

Tadadat-

Birisi yanımdan hızla geçip Wingian’a doğru koştu.

Uzun, beyaz saçların uçuştuğunu gördüm. Şaşırarak bağırdım.

“İsimsiz?!”

İsimsiz, Damien’la birlikte sihirbaz grubuyla birlikte başka bir yere yerleştirilmişti.

Ne zaman geri döndü buraya?

“Astlarınız endişelendi, ben de tek başıma destek olmaya geldim.”

İsimsiz arkasını döndü ve bana hafifçe gülümsedi.

“Beni biraz daha fazla çalıştırabilirsin, Ash.”

“…”

İsimsiz’le her karşılaştığımda duygularım daha da karmaşıklaşıyordu.

Kötü kaderi ve… bir gün başka birine dönüşebileceği kaygısı.

Ama şu anda onun yardımına çok ihtiyacımız vardı. Başımı salladım ve İsimsiz öne atıldı.

Tam o sırada savaş meydanında, kör kılıç ustası Nobody kılıcını kınından çekiyordu.

“Burada-!”

Flaş!

Hiçbir vuruş, doğruluk dışında hiçbir vuruşla karşılaştırılamaz, parlak bir şekilde uçtu ve

Çereak!

Wingian’ın kuyruk tüyünü temiz bir şekilde ikiye böldü.

Mücadele boyunca bir dizi isabetsiz vuruş olmuştu, ancak bu vuruş tam bir home run’dı!

Wingian acı ve öfke dolu bir kükreme kopardı ve Nobody içtenlikle güldü.

“Düşman liderinin kafasını kestim-!”

“Önemli olan boyun değil dostum, kuyruk!”

Yine de önemli bir başarı!

İsimsiz, kör kılıç ustasının yanından geçerken sırtındaki uzun kılıcını da çekti. Yıpranmış demir kılıcı göz kamaştırıcı bir ışık girdabı oluşturdu.

“İsimsiz Kişi…!”

İsimsiz’in varlığını hisseden Wingian, ona saldırmak için döndü, ancak Dusk Bringar zincirli büyük kılıcını kullanarak Wingian’ın önüne atladı.

“Benim yanımda dikkatini dağıtmaya mı cesaret ediyorsun?!”

“Küstahlaşma, yarı ejderha!”

Nefret edemeyeceği kadar çok düşmanı olan Wingian, neredeyse delirmek üzereydi. Çılgınlık halindeydi.

Önce Dusk Bringar’la yüzleşmeye karar vermiş gibiydi. Kötü ejderha devasa gagasını sonuna kadar açtı ve sonra kapatarak Dusk Bringar’ın zincirlenmiş büyük kılıcını tam olarak yakaladı.

“Eee?!”

“Öl-!”

Sonra Dusk Bringar’ın hareketleri bir anlığına durduğunda, Wingian ağzında biriken büyülü gücü ve ses patlamasını serbest bıraktı.

Kwang-!

Wingian’ın gagasından korkunç bir patlama sesi yükseldi.

Tek bir nefes ve Ejderha Kükremesi, Wingian’ın ana engelleme tekniğini oluşturan bir ses saldırısıydı. Oyunda, öncülerimi defalarca yere seren lanet bir teknikti.

Fakat-

“Ne…?”

Duman dağıldığında Dusk Bringar artık orada değildi.

Dusk Bringar zincirli büyük kılıcını çoktan bırakmış, Wingian’ın devasa kafasının üzerinden koşuyordu.

Zincirlenmiş büyük kılıç hızla parçalanmış ve vücudunda bir zırh olarak yeniden şekilleniyordu.

Zincirli büyük kılıç Wingian’ın gagasına takılır takılmaz, Dusk Bringar onu zırha dönüştürdü. Gagasından kurtuldu, saldırısına güvenle karşı koydu ve başına tırmandı.

“Günümüzdeki teknoloji harika değil mi?!”

Dusk Bringar, içtenlikle gülerek, zırhının elinde büyük bir kılıca dönüşmeden önce dalgalar gibi aktığını gördü.

“Yüz yirmi yıldan fazla yaşadım, ama her gün hâlâ yeni!”

Büyük kılıçtan zırha. Ve tekrar zırhtan büyük kılıca.

[Yüksek Kule Lordu]’nu zahmetsizce kontrol eden Dusk Bringar, Wingian’ın kaşının üstünde duruyordu.

“Gelecekte ne gibi harikalar olabilir? Hayal edebiliyor musun?”

Dusk Bringar’ın kaldırılmış zincirli büyük kılıcında toplanan parlak gün batımı rengindeki sihirli güç.

“Zayıf hayal gücünle bunu başaramazsın. Bu yüzden sadece dünyayı yok etmeyi planlıyorsun.”

“Nasıl cesaret edersin, yüz yaşında bir zavallının başına küstahça tırmanmaya-!”

“Benim bir zavallı ya da yarım metelik olmamın ne önemi var, ey kadim kalıntı.”

İster ilk kez birinin kafasına tırmandığını düşünün, ister inanmayın, Wingian öfkeden tamamen kör olmuş, başka hiçbir şeye dikkat etmiyordu.

Vın-!

Bu sırada Nameless, Wingian’ın bacaklarının arasından kayarak hızını yavaşlattı ve ışık kılıcını aşağıya doğru çevirdi.

Temizce kesilmiş kuyruk tüyünün ters tarafı açıkça parlıyordu. İsimsiz, tereddüt etmeden ışık kılıcını aşağıdan yukarıya doğru savurdu.

Aynı anda Dusk Bringar zincirli büyük kılıcını kükreyerek dikey olarak aşağı indirdi.

“Ben bu dünyanın güzelliklerinden senden çok daha fazlasını gördüm-!”

Nameless’ın serbest bıraktığı ışık kılıcı, Wingian’ın ters ölçeğini aşağıdan yırtarak yukarı doğru fırladı,

Ve Dusk Bringar’ın gün batımı rengindeki büyük kılıcı, Wingian’ın başının boynuzunu yukarıdan aşağıya doğru vurarak parçaladı.

Her iki ışığın şiddetli yörüngeleri Wingian’ın gövdesinin merkezinde buluştu,

Flaş-!

Patlayan devasa ışık kadar etraf da aydınlandı.

O muazzam ışıkta, kadim kötü ejderha temiz bir şekilde yok edildi.

***

Göz kamaştırıcı ışık dağılırken Wingian paramparça oldu.

“Ah…”

Başı kesilen kötü ejderha alçak sesle vasiyet etti.

İçindeki şiddetli nefret, şimdi boş yere soğumuşken, boş gözlerle gökyüzüne bakarak mırıldanıyordu:

“Baba, ben…”

Wingian’ın kalan gözündeki ışık söndü.

Böylece Kara Ejder’in Kanatları susturuldu.

İsimsiz, yere düşen Wingian’ın yanından uzaklaşırken, uzun kılıcını hızla kınına soktu, kanını silkeledi ve sırtına bağladı.

Wingian’ın ölümünü doğrulayan Dusk Bringar, büyük kılıcını tekrar ceket formunda bir zırha dönüştürdü ve homurdanarak arkasını döndü.

Zincirli ceket eteğinde şıngırdıyor ve dalgalanıyordu.

Bu iki etkileyici figürü izlerken, içimden sessizce mırıldandım.

“…bir şekilde, ben bütün bu zaman boyunca sadece anlatıyordum.”

Yoldaşlarım efsanevi bir savaş verirken, ben sadece uzaktan izliyordum…

Hayır, ama ben komutanım. Güzel bir gösteriydi. Kazan-kazan durumu, değil mi? Hmm.

İkisi bana yaklaşırken aniden birbirlerine baktılar. Dusk Bringar sırıttı ve Nameless’a başparmağını kaldırdı.

“Harikaydı, İsimsiz Kardeş. İyi av!” (ÇN Notu: Büyük kızların ablası, yani ablasına hitap etmenin nazik ve dostça olduğunu hatırlatırız.)

“…?”

Sadece İsimsiz değil, dinleyen herkes şaşkına döndü. Sorun konuşma değil, hitap şekliydi.

İsimsiz şaşkın bir şekilde kendisini işaret etti.

“Kız kardeş…?”

“Daha önce beş yüz yaşında olduğunu söylememiş miydin? Ben yüz yirmi yaşımı biraz geçtiğime göre, sen ablasın, değil mi?”

Evet, doğru… ama bu sadece bir görüntü…

O ejderha kadının birine kıdemliymiş gibi davranması tuhaf bir şey… Tuhaf hissettiriyor…

“…Öyleyse abla.”

Ama hafif bir gülümsemenin ardından Nameless, beceriksizce Dusk Bringar’a başparmağını kaldırdı.

“Doğru. Buradaki herkesten büyüğüm. Bana kız kardeş veya ne istersen diyebilirsin. Senin için de iyi bir avdı, küçük Alacakaranlık.” (Çeviri notu: Aynı şey küçük kızların Eonnie, yani küçük kız kardeş olarak çağrılması için de geçerli. Kulağa tuhaf geliyor, bu yüzden “Küçük Alacakaranlık Kız Kardeş” veya sadece “Alacakaranlık Kız Kardeş” yerine geçici olarak “Küçük Alacakaranlık” olarak çeviriyorum.)

…Küçük Alacakaranlık mı?

Bu nasıl köksüz bir başlıktır?

Bizi dinlerken yüzlerimiz daha da sıkıntıyla buruştu ama iki kadın da aldırış etmedi ve baş parmaklarını havaya kaldırarak içtenlikle güldüler.

‘Şey, eğer Dusk ve İsimsiz mutluysa, önemli olan bu. Kül-kül ça-ça-ça…’

Neyse, Wingian’ı sağ salim halletmiştik.

Krizler yaşandı, neredeyse ölümle burun buruna geldik, epeyce yaralımız oldu. Ama yine de ejderhayı can kaybı yaşamadan yenmeyi başardık.

Çevremdeki kahramanları süzerek durumu değerlendirmeye çalıştım.

“Önce yaralılarla ilgilenin, ganimeti toplayın ve yavaş bir geri çekilmeye hazırlanın…”

Tam o sırada.

Sssss-

Boynumdan aşağı bir ürperti indi.

Bir şeylerin ters gittiğini fark eden tek kişi ben değildim. Neredeyse tüm kahramanlar bir şeyler hissetti ve acilen silahlarına sarıldılar.

“Bu ne?!”

Hemen arkamı döndüm.

Ve işte oradaydı.

Göl Krallığı’nın karanlık gökyüzü. Uzaktan, kadim ve görkemli bir yaratık bize doğru uçuyor, kötü enerjisini bir bulut, bir halı gibi altına yayıyordu. Uçarken uzun, iki uçlu sakalını savuruyordu.

Ön ayaklarında devasa birer küre tutuyor, bizi keskin, parıldayan altın gözleriyle izliyordu…

Uzun, devasa bir Doğu tarzı ejderha.

“Skalyan…!”

Bir bakışta tanıyıp bağırdım.

“Bu ‘Kara Ejderhanın Saf Pulları’! Herkes savaşa hazır olsun-!”

Emrim üzerine, bitkin düşmüş kahramanlar hızla saflarını yeniden oluşturdular ve ejderha savaşına hazırlanmaya başladılar.

‘Kahretsin, bu kadar çabuk müdahale edeceğini beklemiyordum!’

İşte bu yüzden daha önce ardışık savaşların olasılığından bahsetmiştim.

Sadece oyunda bu yaratıklarla teker teker savaşmamız gerektiği için değil.

Oyunda ejderha kardeşlerden biri öldüğünde hemen intikam almak için diğerinin ortaya çıkması nadir görülen bir olaydı.

Ve en kötü senaryoda, kelimenin tam anlamıyla üst üste üç savaşla karşı karşıya kalabiliriz…!

‘Buna hazırlıklıydım ama gerçekten şimdi mi olmalıydı?!’

Ama ben de biliyordum.

Çoğu zaman, savaş sırasında durum en kötü durumda olmuyordu. Koşullar her zaman en kötü beklentilerimden bile daha kötüye gidiyordu.

Yani bu ejderhanın burada belirmesi kaçınılmazdı, bir bakıma… tahmin edilebilirdi!

“Efendim…!”

Birden yanımda beliren Lucas, elinde tuttuğu bir parşömeni işaret etti.

Zindandan kaçış ışınlanma parşömeniydi. Kendimizi fazla zorlamamamızı ve kaçmamızı önerdi.

‘Ama bunu yapamayız!’

Yoksa gerçek Kara Ejderha ile savaşmadan önce neden bu ejderha oğullarını avlayalım ki?

O yüce ejderha kralına hasar verebilecek bir silah olan Ejderha Katili’ni üretmek.

Ancak zindan kaçış ışınlanma parşömenini kullanmak tüm ganimetleri kaybetmek anlamına geliyor.

Yani Wingian’dan bir Ejderha Katili yaratılması imkânsız hale gelecekti.

‘Sadece en kötü senaryoda kurtuluruz; o zamana kadar savaşmalıyız!’

Ve kozlarımızı yedekte tutmuştuk.

Büyücü partisi.

Bu kritik gücün tükenmemesi ve tertemiz bir şekilde hazır bulundurulması, muhtemel bu savaşlar dizisinin öngörülmesi anlamına geliyordu.

Özellikle büyücü grubunun Kara Ejderha’nın gözüne karşı savaşmak için mümkün olduğunca çok büyü gücü biriktirmesi gerekiyordu.

Damien nihai hareketini bir kez kullanmıştı ama dövüşebilecek kadar dinlenmiş olmalı. Muhtemelen [Kara Kraliçe]’yi de kullanabilir.

‘Hadi ejderha! İster tek savaş, ister birkaç savaş, fark etmez. Sana gücümüzün tadına baktıracağım!’

Ve daha sonra.

Koogung…!

Gökyüzünde pürüzsüzce süzülen Pure Scale Scalian, bizden uzakta, yavaşça iniş yaptı.

–TL Notları–

Umarım bu bölümü beğenmişsinizdir. Beni desteklemek veya geri bildirimde bulunmak isterseniz, bunu /MattReading adresinden yapabilirsiniz.