Bölüm 64 Buz Diyarı, Bölüm 4

Bölüm 64: Buz Diyarı, Bölüm 4

“Kendini biraz daha berrak hissediyor musun?”

Lee Jun-kyeong’un sorunun diğer tarafında olması, her zaman olduğu gibi duymak yerine soran kişi olması garipti. Çoğu zaman, yere yığılan kişi o olmuştu ve başka biri ona farkında olup olmadığını sormuştu.

“n… neredeyiz…?”

Ancak işler şu anda farklıydı. Jeong In-Chang, ona bakan Lee Jun-Kyeong’a bakarak, bulanık bir sesle cevap verdi.

“Nerede olduğumuzu sanıyorsun? Kapı orası,” diye alaycı ve şakacı bir şekilde cevap verdi Lee Jun-kyeong. Jeong In-Chang hemen ayağa kalktı. Vücudunun normalden çok daha hafif olduğunu hissedebiliyordu.

“Bana ne yaptın?” diye kekeledi jeong in-chang. “Kolayca yanlış anlaşılabilecek şeyler söyleyemez misin?”

Lee Jun-Kyeong, Jeong In-Chang’ın üst bedenini yoklarken telaşlandığını görünce elini alnına koyarak karşılık verdi.

“Hayır, bu…”

Jeong In-Chang, Lee Jun-Kyeong’a dikkat etmektense vücudunun durumunu anlamaya daha fazla odaklanmıştı. Ayağa kalktı, vücudunu hareket ettirdi ve hatta yerden tekme atarak biraz koştu.

“bu nasıl oldu…”

Jeong In-Chang’ın alnı inanmazlıkla, neredeyse bir soru işareti gibi kırıştı.

“Yolda bir yerden bir iksir mi aldın?” diye sordu.

Efsanevi iksir. Güçlü bir sponsora sahip biri tarafından elde edildiği söylenen ve ölüleri hayata döndürebildiği söylenen efsanevi bir iksirdi.

“Hayır, bu değil.”

Ancak Jeong In-Chang’a böyle bir şeyin verilmesi mümkün değildi.

‘Bir iksirin ne kadar değerli olduğunu biliyor mu acaba?’

Sanki Lee Jun-kyeong’un ne düşündüğünü umursamıyormuş gibi, kendi bedenini incelemek yerine etrafına bakındı, sanki bir şey arıyormuş gibi.

“Ne arıyorsun?” diye sordu Lee Jun-kyeong.

sanki dünyayı kaybetmiş gibi umutsuzca cevap verdi, “kılıcımı… kaybettim…”

Jeong In-Chang, değişen bedenini inceledikten sonra kılıcını sallamaya karar vermişti, ancak etrafında veya envanterinde büyük kılıç yoktu. Bu yüzden onu bulmak için etrafına bakınıyordu.

Artık uyanmıştı ve fiziksel olarak en iyi durumdaydı – hayır, bundan daha da iyiydi. Tek sorun, bilincini yeni kazandığı için görüşünün biraz bulanık olmasıydı. Görüşü geri gelmeye başladığında, ancak o zaman kılıcını bulabildi.

“keugah… keugah…”

Henüz nefes almayı bırakmamış bir dev gördü ve büyük kılıcı karnını deliyordu. Dev o kadar devasaydı ki büyük kılıcı bir epe gibi görünüyordu. Jeong In-Chang, Lee Jun-Kyeong’a baktı.

Diğer avcı kuru bir sesle, “Bay Jeong, son vuruşu sizden alamayacak kadar yakınlaştık,” dedi.

“Vay canına.” Jeong In-Chang, Lee Jun-Kyeong’un sözleri karşısında bir anlığına afalladı.

yalpalama.

Sonra deve yaklaşmaya başladı, sendeleyen bedeni yavaşça doğruldu. Dev kesinlikle ölüyordu, ama henüz ölmemiş olması garipti. Fakat, Jeong In-Chang’ın daha önce olduğundan çok daha iyi görünen bedeninin aksine, önündeki dev aynıydı, ölümün eşiğindeydi.

“Ayrıca…” Lee Jun-kyeong’un sesi arkasından geldi. “Artık bir canavar değilmiş gibi görünüyor…”

Jeong In-Chang anlaşılmaz sözleri dinlerken, deve yaklaştı. Kırmızı gözlü devin gözleri ona doğru döndü. Hâlâ vahşi olsalar da, içlerinde artık hiçbir düşmanlık, hiçbir delilik yoktu.

Oysa karnına kılıç saplanmış olmasına rağmen gözleri yumuşak ve sıcak görünüyordu.

hissedebiliyordu.

‘Bir bağ kurduk mu?’

Bu saçma bir düşünceydi. Yine de, Lee Jun-kyeong’un söylediği ve anlayamadığı sözleri bir an düşündü.

‘Artık canavar olmadığını söyleyeceğini düşünmek.’

“Çok acı verici olmalı,” dedi sonunda deve, başka ne söyleyeceğini bilemeden. Orada durup düşünürken bile, deve acı çekerken nefes nefese kalmıştı. Yaratık ne dediğini anlamamış olsa da, Jeong In-Chang son derece içtenlikle konuşuyordu. Birbirlerini öldürmek için savaşmışlardı ama bu süreçte aralarında tuhaf bir bağ oluşmuştu. Öyle ki, onu bu halde bu kadar uzun süre bıraktığı için pişmanlık duyuyordu.

‘Ben deli miyim?’

Bir canavara karşı sıcaklık hissetmesi onu bir an irkiltti.

sıkmak.

Jeong In-Chang elindeki büyük kılıcın sapını kavradı. Daha önce hiç hissetmediği bir gücün varlığını hissediyordu. Çok acı çekmiş olan devi bırakmanın zamanı gelmişti. Onu çekip çıkarmak onun acısına son verecekti.

“Güle güle.”

Bu hislere neden sahip olduğunu tam olarak anlayamamıştı ama dev sayesinde büyüdüğü açıktı. Nasıl olursa olsun, canavara minnettardı. Jeong In-Chang vedalaşmasını bitirip büyük kılıcını çıkardı.

Sonra bir ses duyuldu.

[Prensesi kurtardın.]

“Prenses mi?” diye sordu.

Son bildirimi gerçekten anlayamamıştı ama kısa süre sonra daha anlaşılmaz ifadelerin akışını duymaya başladı.

[ dev büyücüyü prenses olarak atadı.]

[ dev büyücüyü iyileştirir.]

Jeong In-Chang ne olup bittiğini anlayamadı. Bildirimler yağarken öylece boş boş durdu.

alkış, alkış, alkış.

Bildirimler bittikten sonra, arka planda Lee Jun-Kyeong’un alkışlarını duyabiliyordu. İnanılmaz olaylar dizisinin ortasında, Jeong In-Chang’ın bir sonraki hareketi ogreyle konuşmaktı.

“sen… şey, kadın mısın?”

Birdenbire mavi bir ışıkla kaplanan canavara seslendi.

***

Sponsorların tam kimlikleri veya amaçları bilinmiyordu. Ancak kimlikleri hakkında bazı tahminler vardı. Bu tahminler, destekledikleri enkarnasyonlara verdikleri unvanlardan ve ortaya koydukları gerçek isimlerden kaynaklanıyordu.

‘park jae-hyun da benzer bir durumda.’

Lee Jun-Kyeong, Park Jae-Hyun’un sponsorunun Demirci Tanrısı olduğunu ileri sürmüştü. Bu nedenle, sponsorun Dvergr ırkının atası olduğunu ileri sürmüştü.

Bir sponsorun gerçek adı, sponsorun varsayılan kimliğine atıfta bulunuyordu ve ancak bir kahramana dönüştükten sonra ortaya çıkıyordu.

“…”

Jeong In-Chang sanki bir şey tarafından ele geçirilmiş gibi ismi tekrar tekrar söylüyordu.

“dev prens…”

çok geçmeden siegfried kelimesi çıkarıldı.

“dev…”

Kısa bir süre sonra ogre kelimesi de çıkarıldı. Sonra gözleri omzunda oturan tek bir tuhaf bebeğe kaydı.

“kuu?”

Ölümüne dövüştüğü kırmızı gözlü deve benziyordu, ama üzerinde görünüşüyle hiç uyuşmayan kırmızı bir bebek elbisesi vardı. Prenseste bu kadar özel olan şeyin ne olduğunu merak etti…

“Tanıdık bir şey,” diye araya girdi Lee Jun-kyeong. Bunun sebebi, avcının sanki hala şoktaymış gibi boş boş mırıldanmasını izleyememesiydi.

“Tanıdık biri mi…?” diye sordu Jeong In-Chang boş boş.

Bir sponsor tarafından bağışlanan bir tür sponsorluk olarak, bir yardımcı, sponsorun enkarnasyonunu desteklemek için tasarlanmıştı ve bu nedenle buna karşılık gelen bir güce sahipti. Ancak, orijinal hikayede, Lee Jun-Kyeong, Siegfried’in bir yardımcıya sahip olduğunu veya bir prensesin varlığını hiç duymamıştı.

Tam olarak emin olamasa da, büyük ihtimalle bir tanıdık olduğunu tahmin ediyordu.

‘eğer mana akışını kullanarak bakarsam…’

Jeong In-Chang’ın omzunda oturan oyuncak bebek benzeri dev, tıpkı kendisi ve Hyeon-Mu gibi, kalın bir ipe benzeyen bir şeyle avcıya bağlanmıştı.

“Hyeon-mu’ya benziyor” dedi Lee Jun-kyeong.

jeong in-chang gözlerini kırpıştırdı. “ah…!”

“Bir kez daha tebrikler. Sonunda gerçek bir kahraman oldun ve kendine bir unvan kazandın, ancak tanıdık olan biraz şaşırtıcı.”

“Kukho!”

Dev, Lee Jun-kyeong’un sözlerinden rahatsız olmuş gibi ellerini havaya kaldırdı. Belki küçülmesinden ya da kendisine verilen elbiseden dolayıydı ama ilk bakışta ona sevimli görünüyordu.

‘Gözüme bir şey mi kaçtı?’

ama kırmızı gözler değişmedi.

‘Ogre büyücüsünün tanıdık biri haline geldiğini düşünmek…’

Jeong In-Chang’in yardımcısıyla ilgili tuhaf bir şey daha vardı. Prenses olarak adlandırılması ya da avcının sponsorlu olması değildi, ki bu başlangıçta var olmayan bir şeydi. Yardımcı, Jeong In-Chang’in savaştığı bir şeydi ve bir kapı canavarından gelen bir yardımcı tarafından sponsorlu hale getirilmişti.

‘Yani daha önce hiç olmamış gibi…’

Ama bu onun detaylı olarak bildiği bir şey değildi. Bu yüzden bu düşünceyle Jeong In-chang’a, “Onu iyi koruman gerekecek.” dedi.

“bağışlamak?”

Lee Jun-kyeong açıkladı, “Bir prenses olduğunu söylüyordu. Eğer bir prensesi kurtaramazsa…”

Lee Jun-Kyeong’un cümlesini tamamlamadan omuz silktiğini görünce, Jeong In-Chang’ın yüzü daha da kızardı. Hala tam olarak anlayamıyordu.

“İsmine karar verdin mi?” diye sordu Lee Jun-kyeong.

“Henüz değil,” dedi jeong in-chang, her şeyden vazgeçtiğini anlatan bir ifadeyle.

“g… ooongje.”

“Ne?”

dev bebek aniden ağzını açmıştı. garip ama anlaşılır bir insan dili konuşuyordu.

“g… ooongje.”

“g… ooongje? Adın bu mu?”

Jeong In-Chang’ın sözleri üzerine başını olumsuz anlamda salladı.

“g… ooongje.”

“olamazsın… prenses olduğunu mu söylüyorsun?”

Bebek başını salladı ve sponsorların sesleri duyuldu.

[ mutlu bir şekilde gülümsüyor.]

[ bu gülünç duruma kahkahalarla gülüyor.]

Siegfried gerçek adını zaten duyduğundan, sponsor adını tekrar kullanmaya başlamıştı.

Sonunda Jeong In-Chang ağzını kapattı ve yürümeye başladı.

‘Hmm.’

Lee Jun-kyeong düşüncelere dalmıştı. Jeong In-chang’a bir unvan verilmesi iyi olmuştu ve bir yardımcı olarak Ogre Büyücüsü’nü elde etmesi de iyi olmuştu.

ama bir şey onu rahatsız ediyordu. n0velusb.c0m

‘Gerçekten o dev büyücüye karşı hayatta kalmayı başardı mı?’

Biraz abartırsak, dev büyücünün gücü Herakles’inkiyle karşılaştırılabilirdi. Ancak, elbette, Herakles’le karşılaştırılacak kadar doğru seviyede değildi. Dev büyücü tamamen delilik tarafından yönetilse ve çoğunlukla belirgin desenlerle saldırsa da, Jeong In-Chang’ın bunların hiçbirini bilmemesi gerekirdi.

Lee Jun-kyeong avcının nasıl hayatta kaldığını anlayamıyordu.

Herakles’le olan savaştan çok şey öğrenmiş olsa bile, bu kolay olmayacaktı. Bunun yerine, Lee Jun-kyeong, avcıyı bir süre izledikten sonra kesin ayrıntıların bulunması gerektiğine karar verdi.

“Bu arada, buraya nasıl geldin?” diye sordu Jeong In-Chang.

“Bunu yapmak için gerçekten çok zaman harcadın, değil mi?” diye sordu Lee Jun-kyeong. Soruya cevaben devam etti: “Bir kapıyı temizlemenin en fazla bir veya iki gün sürdüğünü duymuştum, ama üç gün geçmesine rağmen baskın yaptığın kapıdan çıkmadın. Bu yüzden endişelendiğim için buraya geldim.”

Elbette, dev köyünün kendine özgü yapısı nedeniyle bazı endişeleri de vardı.

“Bay… Bay Lee…” dedi Jeong In-Chang, duygulandığını hissederek.

“Ayrıca konuşmak istediğim bir şey vardı.”

“Ah… ne oldu?”

Lee Jun-kyeong bir şeye işaret etti. “Önce bununla ilgilenip sonra konuşmak daha iyi olmaz mı?”

Ogre köyünün patronu, ikiz başlı ogreydi.

“Bu saldırmayı planladığınız bir kapıydı, lütfen içinden geçin, Bay Jeong.”

“Elbette.”

Jeong In-Chang bir adım öne çıktı ve yürümeye başladı. Zaten bunu kendisi bitirmek istemişti.

‘Bu…’

İster vücudundaki değişikliklerle ilgili olsun, ister damarlarında dolaşan bir kahraman gücüyle ilgili olsun, Jeong In-Chang, bir unvan alarak kazandığı kahraman seviyesindeki gücü açıkça hissedebiliyordu. Sanki patlamak üzereymiş gibi hissettiren patlayıcı bir güçtü. Kendi kendine, bu yeni güçle Herakles’le yüzleşip yüzleşemeyeceğini merak etti.

Ancak kısa süre sonra başını salladığını ve bu düşünceden vazgeçtiğini fark etti. Bu kadar aldanmış olabileceğini düşünmek. O anda elde ettiği güç büyük olmasına rağmen, aklına Herakles’in çılgınca koştuğu görüntüsü geldi.

en azından şimdilik yeterli değildi

ancak yine de güçlenmiş ve daha da büyümüştü. gelecekte daha da büyüyecekti muhtemelen!

Jeong In-Chang ileri doğru koştu ve sanki ortaokul sendromuna yakalanmış gibi büyük kılıcını savurdu.

‘bu…’

Lee Jun-Kyeong, Jeong In-Chang’ın büyük kılıcından çıkan mavi alevleri gördü. Bu manzara karşısında çok etkilendi.

‘bir mana akışı mı…?’

hayır, daha doğrusu tam olarak bir mana akışı değildi. bu sadece tekniğin bir yönüydü, avcının tekrarlanan eğitimi ve tekrarı ile öğrendiği, yayılan mananın daha büyük bir yüzdesini kullanabilen temel prensiplerden biriydi.

“yani öyleymiş.”

Jeong In-Chang’ın dev büyücüyle olan savaştan nasıl sağ çıktığını görebiliyordu. Bu, mana akışının prensiplerinden sadece biri olmasına rağmen, bununla bile, bir dereceye kadar çok daha büyük bir gücü kullanmak mümkün olacaktı.

Ancak Lee Jun-kyeong, avcının bunu nasıl öğrendiğini hala anlayamıyordu.

‘sadece basit bir prensip olsa bile, yine de uygun bir mana temeline ihtiyaç duyulacaktır.’

sonra sebebini keşfetti.

ışıltı.

Avcının büyük kılıcına gömülü olan şey kızıl ejderhanın kan taşıydı.

‘eğer öyleyse…’

Lee Jun-kyeong, olan biteni anlamaya başlıyordu ama başını iki yana sallayıp yoluna devam etti. Önemli olan Jeong In-chang’ın hayatta kalmış olmasıydı ve varsayımları doğru olsa bile, bu avcıya zarar verecek bir şey değildi.

Aksine, bunun aslında faydalı olabileceğini düşündü.

“ha-eup!”

Jeong In-Chang, büyük kılıcını suda bir balık gibi sallayarak, ikiz başlı deve doğru bağırdı. Ancak bu durum sadece kısa bir süre devam etti.

“gooongje!”

Kapılardan yüksek bir çığlık yankılandı.

“Eee…?”

“Eee…?”

Hem Lee Jun-kyeong hem de Jeong In-chang, ani durum karşısında şaşkına dönmüşlerdi ve ağızları şaşkınlıktan açık kalmıştı.

“gooongje!”

Kendine prenses diyen o piç, Jeong In-Chang’in hizmetkarıydı, onun omzunda oturuyordu.

göz yaşı!

Birdenbire prenses büyüdü ve ikiz başlı devi parçaladı.

“gooongje!”

“Bu…” Lee Jun-kyeong manzaraya baktı ve kendi kendine konuştu. “…bir prense ihtiyacı olacak gibi görünmüyor…”

1. Korecede prenses kelimesinin karşılığı ?? (gong ju)’dur. Ancak dev düzgün konuşamadığı için kelimeyi doğru söyleyemiyor.

2. Bu terim daha çok chunibyo olarak bilinir ve genellikle ortaokul çağındaki, kendilerini bir tür gizli güce veya bilgiye sahip olduklarına ve “seçilmiş kişi” olduklarına inandırmış çocukları tanımlamak için kullanılır.