Bölüm 638: İki Dünya Çarpışıyor

Bölüm 638: İki Dünya Çarpışıyor

Bu roman bcatranslation’da mevcuttur.

Yukarıdan, başka bir dünyayla felaketle sonuçlanacak bir birleşmeyi tehdit eden devasa yeni bir kara kütlesi, uğursuz bir şekilde alçalıyordu. Bu etkinlik sadece iki manzaranın fiziksel birleşimi değildi; gerçekliğin özünü değiştiren gerçeküstü, neredeyse manevi bir karışımdı. Ortaya çıkan kaos ortamının çarpıtılmasına ve ormanların çılgınlıkla yutulmasına tanık olan Lucretia, bu olayların derin etkisini anladı.

Normalde Lucretia’nın doyumsuz merakı onu bu anormalliği araştırmaya zorlardı. Bu olağanüstü olayı çözmek için çeşitli şehir devletlerindeki uzmanlardan ve bilim adamlarından görüşler alıp en parlak beyinleri bir araya getirirdi.

Ancak mevcut tehlike bu tür araştırmaları imkansız hale getirdi.

Kırılgan kağıttan gemileri, çarpışmanın ardından şiddetli bir şekilde sarsıldı. Karışıklıkların merkezinde Atlantis’in ufalanan ihtişamıyla, şiddetli bir fırtınadaki narin bir tekneyi andırıyordu. Atlantis’in çekirdeğinden yayılan güçlü bir kuvvet, gökyüzü ile yeryüzü arasında yankılanan dalgalar gönderiyordu.

Şiddetli sarsıntıların ortasında kağıt kapları uğursuz bir şekilde gıcırdadı. Korkunç Deniz Cadısı bile kontrolü elinde tutmakta zorlandı ve felaketin eşiğine geldi.

Lucretia’nın sert yüzünü ve Dog’un kafasını sıkı sıkı tuttuğunu gören Shirley panik içinde bağırdı: Kaza mı yapacağız?!

Shirley’nin alarmını görmezden gelen Lucretia, çevrelerindeki çökmekte olan dünyayı değerlendirdi. Hızlı bir değerlendirmeden sonra uzaktaki bir bölgeyi işaret ederek, Sığınağımız orada dedi.

Bu çılgınlık! Shirley bağırdı, sesi korkuyla doluydu. Tüm bu kaosun içinde güvenli bir nokta bulabilecek misin?

Aşındırıcı yıkım sona erdi. Geriye kalan, şiddetli ateştir. İnanın bana, yoğunluğuna rağmen yangın o uğursuz, değişen gölgelerden çok daha öngörülebilirdir, diye güvence verdi Lucretia Shirley’e bir bakışla. Derhal, sendeleyen kağıt gemilerini ormanın alevlerin daha az tükettiği bir kısmına doğru yönlendirdi.

Gemi dumanla dolu vahşi doğada hızla ilerlerken Shirley’nin çığlıkları etraflarında yankılanıyordu. Bir zamanların görkemli Atlantis ağacı devrildi ve yanan enkaz etrafa saçıldı. Bu arada, araziler, yarıklar ve inişli çıkışlı kum tepeleriyle detaylandırılan alçalan kara kütlesi, amansız dalışına devam etti.

Bu yavaş ama durdurulamaz iniş kaçınılmaz bir yıkıma yol açtı ve aşağıdaki her şeyi düzenli bir şekilde ezerken ebedi gibi göründü.

Alevlerin ve kaosun içinden geçen Lucretia, ateşli fırtınada sürekli olarak bir güvenlik ipucu arayarak küçük gemiyi ustaca yönlendirdi.

Aniden uzakta hafif, ruhani bir ışık parıltısı belirdi.

Lucretia, odaklanmış bir kararlılıkla tekneyi bu işarete doğru yönlendirdi. Güç o kadar yoğundu ki Shirley onların sonlarına doğru hızla ilerlediklerini sandı. Ateşli bir köz sağanağı ve aniden esen kül dolu rüzgardan kaçınarak kararlı bir şekilde ormanın derinliklerindeki ışıltıya doğru ilerlediler.

Yaklaştıklarında gizemli ışığın kaynağı, saf, koruyucu ışıktan oluşan parlak bir bariyerle çevrelenmiş sarmal benzeri bir yapıyı ortaya çıkardı.

Teknenin kenarından bakan Shirley, bariyerin içinde iki tanıdık figür gördü. “Nina ve yaşlı adam!” diye bağırırken sesinde bir rahatlama ve heyecan karışımı vardı! Onlar!

Sevinçleri kısa sürdü. Sınırlarının ötesine itilen tekne, ani iniş sırasında paramparça oldu ve toz halinde bir kalıntı bulutuna dönüştü.

Shirley içgüdüsel olarak Dog’u sıkıca tuttu ve dışarı atladı. Parlayan bariyerin sadece birkaç santim uzağında yuvarlanıp kayarak durdular.

Yukarı baktığında Nina’nın sakin ve dingin bir halde, gözle görülür biçimde sarsılmış Bay Morris’in yanında durduğunu gördü.

Çok renkli kağıt parçaları Shirley’nin etrafında dönerken sihirli bir şekilde Lucretia’ya dönüştüler.

Nina bariyerin arkasında kendisine katılmalarını işaret etti.

Shirley ve Lucretia tek kelime etmeden hızla parlayan kalkanın içine adım attılar. Hayalet görünümüne rağmen kalkan, dışarıdaki kaosu sağlam bir şekilde engelledi.

Başka bir dünyaya adım atıyormuşum gibi hissettim.

Ormandan gelen uğultu yerini uzak bir mırıltıya bıraktı ve bariyer, araziyi tüketen şiddetli yangını durdurdu. Bu sığınağa hiçbir duman veya zehirli gaz nüfuz edemez. Yemyeşil bir çim parçasının üzerinde duran Shirley, yanında gelişen bir çalıyı görünce şaşırarak serin bir esinti saçlarını hışırdattı.

İnanılmaz, bunu nasıl başardınız? Lucretia ve ben yalnızca Shirley’nin hayranlıkla fısıldadığı bulutlara sığınabildik.

Nina sorumlu olmadığını belirterek başını salladı ve arkasını işaret etti.

Shirley, Nina’nın hareketini takip etti ve küçük ama sağlam bir ağaç gördü. Etrafını saran yıkımın ortasında, kökleri ufalanan toprağa sıkı sıkıya bağlı olarak dirençli bir şekilde duruyordu.

Muazzam kaosa rağmen mütevazi ama meydan okuyan bu ağaç, yıkımın ortasında sığınak sağlayan koruyucu parlayan sivri uçların kaynağıydı.

Rüzgar yaprakları hışırdatırken Shirley yumuşak, ruhani bir fısıltı duyduğunu sandı: Beni takip et, sana Sessiz Duvar’a kadar rehberlik edeceğim ama ses esintiyle hızla kaybolup gitti.

Shirley’nin ifadesindeki değişikliği fark eden Nina onayladı: Artık Sessiz Duvar’ın, onun en gerçek halinin önündeyiz.

Merak ve endişenin karışımı olan Shirley, ihtiyatlı bir şekilde ağaca yaklaştı. Dallarının uçları omuzlarına sürtünerek omurgasından aşağıya bir ürperti gönderdi.

Daha sonra bariyerin ötesine baktı.

Dışarıda kıyamet benzeri bir kaos ortamı vardı. Atlantis olarak bilinen ağacın bir zamanlar görkemli kubbesi, yaklaşan yabancı bir bölgenin baskısı altında parçalanıyordu. Orman alevler içindeydi ve uzakta arazi, gökyüzünde meşum bir şekilde asılı duran, şimdi yoğun sisle örtülen yanan bir çöle doğru yükseliyormuş gibi görünüyordu.

Kaosa rağmen Shirley için sesler sessizdi, sanki rahat ve uzaktaki bir odadan bir fırtınayı izliyormuş gibi.

Kaosun ortasında ne kadar dinginlik var, diye mırıldandı neredeyse kendi kendine.

Huzurlu sığınaklarının geçici ve kırılgan olduğunu biliyordu.

Şimdilik, çürüyen bir dünyanın ortasında, sığınaklarının narin ışığı sayesinde geçici bir güvenlik ve huzur duygusu hissediyordu.

Vanna gözlerini dönen rüzgardan korudu ve merak etti: Bu felaketin ardından sırada ne gelecek?

İleriye baktığında ters çevrilmiş manzaranın yere yaklaştığını gördü. Yüksek ve görkemli bir varlık olan Dünya Ağacı, aşağıya inen ilk ağaç oldu ve geniş kubbesi nazikçe toprakla buluşuyordu. Efsanelerin bir zamanlar devlerin ortadan kaybolduğunu söylediği bu nokta, artık iki dünyanın birleşmesinin kalbi konumundaydı. Çok geçmeden, her iki dünyanın dağları temasa geçti ve yaklaşan bir fırtına gibi, gerçekliği bozacak kadar güçlü parlak işaret fişeklerini ateşledi.

Yukarıda geniş bir ateş alanı yayıldı ve korkunç bir manzara çizdi. Bir zamanların yemyeşil dünyasının, aşağıdaki çöl dünyasının kaderini yansıtan alevlere yenik düşmesini izledi.

İlginçtir ki, iki dünyanın çarpışması yavaşlamış görünüyordu. Sanki görünmeyen bir güç, kaçınılmaz yıkımlarının hızını kasıtlı olarak yavaşlatıyormuş gibiydi.

Daha sonra bakışları, her biri Derin Deniz Çağı’ndan önceki büyük bir medeniyeti aydınlatan ışıkla parıldayan minik alevlerin titreştiği, elinde tuttuğu büyüleyici küreye takıldı.

Şimdi bile, o kadim güneş ışığı oyalandı.

Vanna tekrar başını kaldırıp baktı, bakışları yakınlardaki göze çarpan bir nesneye takıldı.

Anıtsal ve heybetli, yüksek bir asa kumulun derinliklerine kök salmıştı. Yüzeyi, sanki zamanın akışıyla şekillenmiş gibi görünen, ağaç kabuğu ve kayanın alışılmadık bir birleşimiydi. Tepedeki uçsuz bucaksız, ateşli alan asayı aydınlatıyor ve alevlerin taş gibi dış yüzeyi boyunca dans etmesine neden oluyordu. Titreşen ışık, devlerin elleriyle kazınmış karmaşık yazıları, hikayeleri ve sembolleri ortaya çıkardı.

Vanna kısa bir an için bu yazıtlarla arasında derin bir bağ hissetti. Karmaşık yazıları ve sembolleri dikkatle inceledi, neredeyse devlerin hikayelerini anlatan yankılanan seslerini duydu.

Bu yerde ateşin özüne hakim oldular.

Burada yetişimin sırlarını ortaya çıkardılar.

Bir zamanlar, dehşet verici bir sel bu kara sularını harap etti, kaos ve umutsuzluk yayarak öfkeyle yükseldi. Ancak daha sonra toprağı eşsiz bir verimlilikle zenginleştirdi

Burada gemi inşa sanatını geliştirdiler

Yıldırımın saf gücünden yararlandılar

Zorlanarak Vanna asanın tabanına yaklaştı. Yavaşça hiçbir işaret taşımadığı söylenen tepesine doğru baktı.

Ama artık orada yeni bir yazıt vardı.

Geçmiş bir çağda bir dev, son sözleri taşa kazımıştı. Zaman kayıtlarını kaydetmekten sorumlu tanrı Kronoloji Sütunu’nun son bölümünü yazmıştı: Ta Ruijin ve Gezgin son yolculuklarını tamamladılar.

Bölgeyi, uzak fısıltılarla ve yumuşak, gizemli hışırtılarla dolu ürkütücü bir atmosfer sarmaya başladı. Hava, dünya dışı bir sıcaklıkla ağırlaşmış, görünmez bir girdap halinde toplanıyordu.

Vanna, içgüdüleri keskin bir şekilde arkasını döndü ve bu rahatsızlığın kaynağını hissetti.

İki gerçekliğin birleşmesinden doğan, kavurucu ateşler ve bükülmüş gölgelerin kaotik bir karışımı içinde dans eden yanardöner ışık oyunu gibi eşi benzeri olmayan bir gösteri gördü. Bu parıldayan iplikçikler mistik bir yarıktan uzanıyormuş gibi yoğun ısı yayıyordu. Yukarıda iç içe geçip birleşerek devasa, ateşli bir küre oluşturdular.

Güneşi anımsatan bu gök cismi enerjiyle zonkluyordu. Ondan ateşli güç akımları fışkırdı, her patlama hem yaratımı hem de yıkımı temsil ediyordu. Çarpışan dünyalar arasındaki eşikte asılı kalırken neredeyse elle tutulur bir güç yaydı. Güneş benzeri varlık daha sonra kumlara doğru alçalmaya başladı ve gerçek doğasını aşağıdaki yalnız gözlemciye gösterdi.

Bu aydınlık dış cephenin içinde korkunç bir görüntü gizliydi: her birinin ucunda kötü niyetli, yabancı gözlerle donatılmış çok sayıda kıvrımlı dokunaç. Soğuk ve empatiden yoksun bu gözler, devasa sütunun yanında duran figüre dikkatle odaklanmıştı.

Güneşin yavrularından tüyler ürpertici, emredici bir ses yankılanarak önümde diz çök.