Bölüm 63: Güç için yarışıyor! Doğrayın

Bölüm 63: Güç için yarışıyoruz! Chop Off

Çeviren: Chua

Düzenleyen: Ben ve Elkassar

O anda, Sheyan’ın güç gösterisinden korkan tüm savaş alanı ölümcül bir sessizliğe gömüldü. Bunu takiben diğer korsanlar kılıçlarını alıp çılgınca bağırdılar. Normal koşullar altında bu tür göğüs göğüse çarpışmalarda saldırganlar, düşmanları bastırmak için bir grup silahlı adam hazırlarlardı. Sheyan’ın aceleci davranışına bakılırsa uzun zaman önce elekten geçirilmiş olması gerekirdi. Ancak dalgalar şiddetliydi ve cankurtaran filikaları küçüktü, tüfeklerini getirseler bile hiçbir işe yaramazdı. Böylece uzun menzilli ateşli silahların olmayışı İspanyolların ölümcül kusuru haline geldi!

Şu anda Bell ve Mug’ın insan gücü sıkıntısı kalmadığı için durum değişmişti. Sadece ilk savunma hattını oluşturmaya cesaret eden cesur savaşçılardan yoksunlardı. Sheyan cesurca ortaya çıktığında, zaten yaralanmış olan çok sayıda deneyimli korsan, düşmanın kusurunu anladı. Yaralarını aceleyle sararak, aynı şekilde silahlarını alıp ileri atıldılar. Hareketleri vahşi ve zekiceydi; düşmanları yerine tırmanma halatlarını kesiyorlardı. İspanyol birliklerinin bu yüksek gemiye tırmanma yeteneği olmadığı sürece bu yeterliydi!

Bazen küçük bir çözüm savaşın gidişatını değiştirebilir ve nihai sonucunu değiştirebilir. Başlangıçta umutsuz olan korsanlar birdenbire düşmanlarının o kadar da korkutucu olmadığını hissettiklerinden, birkaç kişinin örnek niteliğindeki davranışları morallerin yükselmesine neden olabilir. Onlara güven ve cesaret yeniden kazandırıldı. Bu arada, diğer iki İspanyol cankurtaran botu Bell ve Mug’a ulaşmış ve yan saldırılarına başlıyorlardı. Bunun yerine, yukarıdan gelen direniş gücünün daha da şiddetlendiğini gördüler. Tırmanma halatları sürekli olarak kesilirken, birkaç İspanyol askeri çıplak elleriyle gemiye tırmanmaya çalıştı. Ancak eylemleri sadece trajik bir sonuçla sonuçlandı, çünkü yukarı çıktıklarında parmakları kesiliyordu.

Artık Sheyan’ın harekete geçmesine gerek kalmamıştı, bakışları Siyah İnci ile meşgul olan uzaktaki İspanyol gemisine yöneldi.

“Bu seferki saldırı gerçekten bir yarışmacının ürünü olsaydı… o zaman bu noktada asla durmazdı, mutlaka bir B planı vardır! Genellikle bir korsan gemisinde, çekirdek karakterler kaptan ve ikinci zabittir, normal şartlarda kaptan göğüs göğüse dövüşü yönetir, baş zabit ise nöbet tutar. Bu nedenle, baş zabiti ve nöbet tutan diğer korsanları güvenle alt edecek bir planınız mutlaka olacaktır!”

Aniden bir korsan çığlık attı ve geriye doğru sendelerken elleriyle yüzünü kapattı. Yere düşüp acı içinde yuvarlanırken, parmaklarının arasındaki ağdan kan fışkırıyordu. Sheyan daha sonra bir İspanyol askerinin yukarı tırmanmaya başladığına tanık oldu. İleriye doğru bir adım atarak, ağır balta bir kez daha zavallı askerin üzerine indi ve parçalanmış bedeni iğrenç bir şekilde cankurtaran sandalına düşerken onu ikiye böldü. Şaşırtıcı bir şekilde, düşmanın cankurtaran sandalının daha da uzamış gibi göründüğünü fark etti. Daha önce Çan ve Kupa’nın üzerlerinde 3 metre yükseldiği söyleniyordu ama şimdi aradaki fark 2 metreye bile ulaşamıyor! Bu kadar kısa bir mesafeden İspanyol askerleri korsanlara rahatlıkla ulaşabildi ve onlara silahlarıyla saldırmaya başladı. Her ne kadar ufak bir fark potansiyellerini azaltsa da, sadece pasif kalabildikleri önceki halleri kadar umutsuz değildi.

Sheyan’ın düşünceleri bir anlığına parladı, denizaşırı deneyiminin zenginliği ölçülemezdi ve düşmanın şeytani planını anında fark etti! Balast malzemesi buydu!

Bir gemi en çok boş kabinden korkar, kendi ağırlığı yetersiz kaldığında çekirdeği dengesiz hale gelir. Böylesine şiddetli bir fırtınada ve çalkantılı bir denizde, özellikle muharebede cankurtaran sandalı kullanılması durumunda, sudaki çekişi yetersiz kaldığında kolaylıkla alabora olacaktır. Bu nedenle, 3 cankurtaran botu saldırıya başladığında, geminin su çekimini* aşağı doğru bastırarak geminin gövdesini stabilize etmek için büyük miktarda balast malzemesi yerleştirmişlerdi. Böylece, yan yana savaş sırasında cankurtaran filikası zaten Bell ve Mug’ın yanına sıkışmıştı, artık bu tür önlemlere gerek yoktu! Bu nedenle İspanyol askerirs balast malzemelerini atmaya başladı, daha az su çektiği için cankurtaran filikaları hafifledi ve gövde yüzmeye başladı.

(*Su çekimi, geminin omurgasının en alçak noktası ile su hattı arasındaki mesafedir)

Böyle bir sırada Sheyan yana döndüğünde, İspanyol askerinin balast malzemelerinin, içinde taş depolanan 1 metre genişliğindeki ahşap kasalardan oluştuğunu gördü. Taşları denize atarak sandıkları düşman gemisine yakın bir yere taşıyıp yığmaya başladılar! Bu sonuçta yakın dövüş askerlerine ilave bir dayanak noktası sağladı! Son olarak, bu İspanyol askerlerinin ayağa kalktıklarında başları zaten Bell ve Mug’ın güvertesinden daha uzundu. Bu durumda saldırıları daha vahşileşti ve savaşmaları daha rahat hale geldi. Bir açıklık oluştuğunda, halatlara tırmanmaya gerek kalmadan kolayca güverteye sıçrayabiliyorlardı!

“İlginç.” Sheyan soğuk bir kahkaha attı. Amaçsızca koşarken yakındaki bir korsanın kafasına bir tokat atmak için elini sallayarak ilerlemeye başladı. “Nereye koşuyorsun, git ve oraya yardım et!”

Bu kötü niyetli korsanlar bir yana, hiç kimse kafasına vurulmaktan hoşlanmazdı. Ancak o velet başını kaldırıp Sheyan’ı görünce şaşırdı ve saygılı bir şekilde cevap verdi: “Evet patron.” Daha sonra itaatkar bir şekilde Sheyan’ın işaret ettiği yere yöneldi.

Şu anda Sheyan’ın itibarı geride kalan korsanlar arasında yüksek bir seviyeye ulaşmıştı. Sözleri mutlak emirdi, çoğu itaatle hareket ediyordu.

Sheyan yorulmak bilmez bir itfaiyeci gibiydi; ortaya çıkan herhangi bir sorunda hemen oraya giderdi. Bu korsanlar, akılları başına geldikten sonra, bunun bir ölüm kalım meselesi olduğunu, zayiat dikkate alınmaksızın tam bir kan banyosu olduğunu anladılar! İspanyol Paragon filosu askerleri inatla cesurdu, ancak korsanlar onların üzerinde yükselme gibi avantajlı bir konuma sahipti. Dahası, iki taraf da çıkmaza girene kadar savaşırken tüfeklerini kullanabildiler. Böyle bir durumda Sheyan, korkutucu savaş yeteneklerinin yanı sıra yönetim yeteneklerini de sergiledi. Komuta etme yeteneği insanları hayrete düşürdü!

Şunu asla unutmamak gerekir ki, kabus diyarına girmeden önce Sheyan, ticaret gemisinin komutasında yerleşik bir yardımcıydı. Yurt dışında engin deneyimler biriktirmişti; yönetim ve yönetimdeki yöntemleri, bu dünyada bin yıl boyunca liderlik etmeye benziyordu! Bu nöbetçi, sakat, yaşlı ve hasta askerler, bu koşullar altında ölmekte olan bir cesaret sergilediler, aynı şekilde onun sürekli emir bağırışları altında da hızla demirden bir savunma hattı oluşturdular! Bundan sonra Sheyan bir düzine topçuyu toplayarak onlara nereye nişan alacaklarını yönlendirdi. Bir grup İspanyol askeri ileri doğru hücum ettiğinde hemen ateş açtılar! Seçkin deniz askerleri bile geri çekilmek zorunda kalacaktı!

Ticaret gemisinin güvertesindeki seyirci Ammand rahat bir nefes aldı.

Etrafı sarıldıktan sonra kalbi umutsuzluğa kapıldı. Hiç kimse korkunç sonuçlar konusunda ondan daha net değildi. Üstelik Guatas zorlu ve kurnaz bir rakipti; gücü Ammand’la kıyaslanamayacak olsa da, kaygandı ve rakibini sürükleyebiliyordu. Başlangıçta Ammand endişeli ve dürtüseldi, ancak onunla başa çıkmak için kendini toparlaması gerekiyordu, yoksa Çan ve Kupa’dan bahsetmeden, burada kendi hayatı bile boşa gidecekti!

Ammand’ın dikkati de kendi gemisindeki olaylardan dolayı dağılmıştı. Vahşi saldırganları adım adım geri püskürtmek için harekete geçen Sheyan’a baktığında kalbinin heyecandan atmasını engelleyemedi. Elindeki gümüş kılıç parlaklıkla parladı ve Guatas’ın önündeki muhafızlardan birini acımasızca deldi. İnce sivri ucu, sanki üzerine tek bir damla kan düşmemiş gibi parıldayan gümüşi bir parlaklıkla parlıyordu.

Şu anda, o çürüyen ölümsüz Cuaron’un çetesini acımasızca katletmişti, ancak tek gözlü Cuaron ölüm anlarında kendini yağa bularken öfkeden patlamıştı. Kendini ateşleyerek iki koluyla ileri atıldı ve bu canavarı sıkıca sardı! Şiddetli alevler Cuaron’u tüketti ve çürüyen ölümsüzlerin tekrar tekrar yanmasına ve böğürmesine, başsız bir karasinek gibi çılgınca kollarını amaçsızca sallamasına neden oldu. Kontrolü tamamen kaybetmişti.

Şu anda, geri kalan korsan gemileri nihayet savaşa ulaşmış, diğer iki ticaret gemisini çevreleyerek yan yana çatışmalara başlamışlardı. Senaryo bir c’ye ulaşmıştıLimax’ta gözle görülür bir çıkmaz vardı ve yine de uzaktaki İspanyol Paragon filosu bu ticari gemilere yardım etmek için bir kez daha birkaç cankurtaran filikası göndermişti. Her ne kadar dalgalanan deniz birkaç cankurtaran filikasını tüketmiş olsa da, en önemlisi iki cankurtaran filikası daha kendilerini Bell ve Mug’a kilitlemişti. İspanyol askerleri akın etmeye başladı ve durum bir kez daha vahim hale geldi.

Neyse ki, birkaç seçkin savaş korsanı ticaret gemisinden kaçmayı başarmış ve Bell and Mug’a geri dönmüştü. Onlar da hemen çıkmaza katılarak, şiddetle direnen korsanlara çok ihtiyaç duyulan güveni pompaladılar. Sheyan bu insanlara kayıtsız davrandı ve en çok desteğe ihtiyaç duyan bölgelere yüksek sesle emir verdi. Her ne kadar bu korsanlar şiddet yanlısı olsalar ve doğaları gereği barışçıl olmasalar da, Sheyan’ın daha önceki performansına bakıldığında, onun emirlerine uymaya içtenlikle ikna olmuşlardı.

Ancak her zaman bir istisna vardır; geri dönen korsanlar, Sheyan’ın emriyle güvertenin sol tarafını takviye etmeye gittiğinde, kahverengi türban takan bir erkek tarafından engellendiler. Bu velet başını eğdi ve kılıcının kabzasına bastırıp şunu söyledi:

“Gözlerin nerede? Topal Tommy’nin tarafının daha fazla yardıma ihtiyacı olduğu açık, her an kırılabilir!”

“Sheyan ona şöyle bir baktı ve soğuk bir tavırla şöyle dedi:

“Sen kimsin?”

Kahverengi türban göğsünü kaldırdı:

“Kaptan olmadan ve Yaralı Yüz Harry’nin bilinci kapalıyken, neden senin gibi yeni gelen biri emir versin ki. Sorumlu olması gereken kişi kesinlikle ben Zehirli Erwin olmalı! Herkes beni takip etsin!

Sözleri Sheyan’ın arkasındaki silahlı adam grubuna yönelikti; Sheyan nazikçe yanıtlarken genişçe sırıttı:

“Haklısın.”

Kısa süre sonra Sheyan, kolayca komut verebilmek için ağır baltasını yere koydu ve onu ölü bir İspanyol askerinin kılıcıyla takas etti. Sözü bitmedi, fırçayla Erwin’i başından aşağıya doğru ortadan kesti!