Bölüm 627 – Bükülmüş

Çevirmen:Reverie_Editör:Kurisu

“Zuo Qiu mu?” Ling Han güldü. Düşünmeden saçma sapan şeyler uydurdu ve şöyle dedi: “O adam birdenbire arabacısına aşık oldu ve onunla kaçmaya karar verdi, bu yüzden ziyafete onun yerine benim katılmamı istedi.”

Yaşlı uşak şaşkına döndü. Zuo Qiu Le Cheng’i birkaç kez görmüştü ve her seferinde Zuo Qiu Le Cheng evin hanımefendisine ilgi duyuyor, onu büyük bir gayretle takip ediyordu; peki neden birdenbire kendi arabacısına ilgi duymaya başlamıştı? Acaba hanımefendi onu reddettiğinde çok soğuk davranmış ve bu da Zuo Qiu Le Cheng için çok büyük bir şok olmuş, hayat görüşünü çarpıtmış, zorla bükmüş müydü?

“Bu genç efendiye nasıl hitap etmem gerektiğini sorabilir miyim?” diye sordu. Her neyse, görevi misafirleri karşılamaktı ve bu arabayla gelen herkes özel malikaneye girme hakkına sahip olacaktı; bu, uymak zorunda olduğu kuraldı.

“Han Lin.” Ling Han yine takma isim kullandı; başkaları tarafından ifşa edilip edilmeyeceği umurunda değildi.

“Öyleyse, lütfen Genç Efendi Han!” Yaşlı uşak işaret ederek içeri girmelerini istedi ve hemen güçlü bir muhafız gelerek Ling Han ve onları içeri aldı.

“Durun! Durun!” Zuo Qiu Le Cheng ve arabacısı o sırada birlikte koşarak geldiler. Ling Han tarafından yaralandıkları için birbirlerine kol kola girerek destek oluyorlardı ve oldukça samimi görünüyorlardı.

İkisinin gerçekten birbirine bükülmüş olması doğru olabilir mi…?

Yaşlı uşak içgüdüsel olarak tiksinti duydu. Bazı erkeklerin bu şekilde davrandığını duymuştu ama bunu bizzat göreceğini hiç düşünmemişti, bu da yaşlı yüzünün buruşmasına neden oldu. Hatta sanki enfekte olmaktan korkuyormuş gibi birkaç adım geri çekildi.

Güvenli bir mesafeye çekildikten sonra, “Genç Efendi Zuo Qiu?” diye sordu.

“Şu kişi arabamı ele geçirdi, durdurun onu! O azgın adamın içeri girmesine izin vermeyin. Kesinlikle sorun çıkarmaya geldi!” Zuo Qiu Le Cheng, Ling Han’a rakip olamazdı ve umudunu sadece yaşlı uşağa bağlamıştı.

Bu, sayısız yıl önce bu seviyeye ulaşmış, Ruhsal Bebek Seviyesi’nde yer alan seçkin bir varlıktı. Tanrısal Dönüşüm Seviyesi’ne ilerlemesi gecikmiş olsa da, bu seviyede son derece sağlam bir şekilde kendini geliştirmiş ve savaş yeteneği korkutucu boyutlara ulaşmıştı.

Yaşlı uşak “ah” dedi ve gözlerini Ling Han’a dikerek, “Genç Efendi Han, Genç Efendi Zuo Qiu’nun sözleri gerçeklerle çelişiyor mu?” diye sordu.

Ling Han hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: “Tamamen tutarsız. Benim gibi genç, gelecek vaat eden, mütevazı ve kibar bir insan nasıl olur da böyle çılgın biri olabilir? Ona iftira davası açacağım. Üstadım, lütfen adaleti sağlayın.”

‘Bu!?’

Quo Qiu Le Cheng öfkesinden neredeyse kan tükürecekti. “Lanet olsun, ne kadar da alçakgönüllü ve kibarsın!” Vücudundaki yaraları işaret ederek, “Bunlar senin dayak yemenden kalma değil mi?” dedi.

Arabacı da aceleyle başını salladı ve kırgın bir ifadeyle, çekingen ve çaresiz bir şekilde, son derece kızgın görünerek Zuo Qiu Le Cheng’in göğsüne yaslandı.

Kahretsin, bu göz kamaştırıcı!

Böyle bir manzaraya yaşlı uşak bile uzun süre bakmaya cesaret edemedi. Aceleyle bakışlarını kaçırarak Ling Han’a, “Genç Efendi Han, kurallar kurallardır, Genç Efendi Zuo Qiu sizin onun yerine ziyafete katılmanıza izin vermediğine göre, lütfen kişisel davetiyenizi gösterin, yoksa bu yaşlı adam Genç Efendi Han’ı kovmak zorunda kalır.” dedi.

“Köyden gelen biri nasıl davetiye alabilir ki, kesinlikle gizlice girmek istemiştir!” diye Zuo Qiu Le Cheng, Ling Han’ı itibarsızlaştırdı.

Ta, ta, ta, bir başka araba geldi ve içinden heybetli bir görünüşe sahip bir adam ve yanında büyüleyici güzellikte bir kız çıktı. İkisi sevgili gibi değil, daha çok kardeş gibiydiler.

O adam önce şaşırdı, sonra merakla sordu: “Hım, bu Zuo Qiu değil mi? Haha, neden bu kadar mutsuz görünüyorsun?”

Quo Qiu Le Cheng, yaralarının başkaları tarafından ifşa edilmesinden en çok korktuğu için, onu duyduğunda sadece homurdandı ve “Kendi işine bak!” dedi.

“Benim, Li Feng Yu’nun, başkalarının işlerine burnunu sokmayı ve eğlenmeyi çok sevdiğimi bilmiyor musun?” Adam kahkahalarla güldü. Güzeli yanına çağırdı ve “Küçük kız kardeşim, bir tabure ve biraz kabak çekirdeği alalım, gösteriyi izlerken birazını kıralım.” dedi.

“Abi!” O güzel kadın ona dik dik baktı. Vücut yapısı dolgun ve etkileyiciydi, ayrıca son derece zeki ve güzeldi. Bütün gün düzgün görünmeyen kardeşine nasıl tahammül edeceğini gerçekten bilmiyordu.

“Ve Zuo Le, bu kişiye bu kadar sıkıca sarılıyorsun, aranızda gün yüzüne çıkamayacak bir sır mı var acaba?” Li Feng Yu, Zuo Qiu Le Cheng’in göğsüne çekingen bir şekilde yaslanan arabacıya baktı ve anında endişeyle doldu.

Zuo Qiu Le Cheng önce irkildi, sonra da arabacının aslında göğsüne yaslandığını fark edince midesi bulandı. Hemen karşısındakini iterek, tiksinmiş bir ifadeyle uzaklaştı.

Ling Han başını salladı ve “Kuşu acımasızca bir kenara atmak… ne kadar da aşağılanmayı hak eden bir davranış!” dedi.

“Demek Zuo Qiu’nun aslında böyle bir ilgisi varmış ve bunu gizlemek için diğer… eee, sevgilisine kasten soğuk davranmış!” Li Feng Yu şaşırdı ve irkildi.

Yaşlı uşağın boğazı titriyordu; kusmak istiyordu.

Bu neslin dâhileri, bahar yağmurundan sonra filizlenen bambu sürgünleri gibi ortaya çıktılar, her biri bir öncekinden daha güçlüydü, ama işler çok karmaşıktı; bu şekilde oynamak bile mümkün değildi…

“Sizler…” Zuo Qiu Le Cheng öfkeyle kükredi. “Sizi öldüreceğim! Sizi öldüreceğim!”

Ling Han bilerek iç çekti ve şöyle dedi: “Bir sır açığa çıkınca utançtan öfkeleniyor musun? Ah, bu gerçekten fazla bir şey değil; herkesin başkalarını sevme hakkı var, bu yüzden kişi sevdiği sürece dünyanın nasıl gördüğüne neden aldırış etsin ki?”

“Evet! Evet!” Li Feng Yu tüm kalbiyle onayladı.

Zuo Qiu Le Cheng öfkeden titredi. Hiç de kötü niyetli değildi; hâlâ Wang ailesinin sevgili kızının peşinden koşmak istiyordu. Ancak, başka erkeklerle umutsuzca uğraştığı haberi yayılırsa, hâlâ umudu kalır mıydı?

“Şu abi, hadi biraz sohbet edelim!” Li Feng Yu’nun ifadesinden dedikodu okunuyordu. Bu sohbetin içeriği kesinlikle Zuo Qiu Le ve arabacının “söylenmesi imkansız sırrı” olacaktı.

Ling Han, Li Feng Yu’ya doğru yürürken yaşlı uşağa bir davetiye uzattı ve gülümseyerek, “Pekala!” dedi.

“Bundan bahsetme!” diye aceleyle bağırdı Zuo Qiu Le Cheng.

Ling Han başını çevirerek, “Neyden bahsetmeyelim?” dedi.

“Benimle onun arasındaki şeylerden bahsetmeyin!” diye bağırdı Zuo Qiu Le Cheng hiç düşünmeden.

Ling Han başını salladı ve “Merak etmeyin, yapmayacağım. Birinin sırlarını arkasından konuşmaktan hiç hoşlanmam.” dedi.

Li Feng Yu anında “oh” dedi. Bu sefer gerçekten kesindi; hatta Zuo Qiu Le Cheng bile bunu kabul etti.

Yaşlı uşak yine kusmak istedi.

“Hayır! Hayır!” Bir süre boş boş baktıktan sonra Zuo Qiu Le Cheng sonunda kendine geldi. Başlangıçta hiçbir şey yoktu, ama şimdi tartışınca kendi “sapık erkek” statüsünü itiraf etmiş oldu ve anında defalarca bağırdı.

“Daha fazla bir şey söyleme, anladım!” Li Feng Yu sertçe başını salladı ve “Zuo Qiu, merak etme, sırrın benimle ve kesinlikle üçüncü bir kişiye söylenmeyecek!” dedi.

‘Şu lanet olası hayaletine inan! O sinsi gülümsemeni gizleyemiyorsun bile! Üstelik “Büyük Ağızlı Li” lakabını kim bilmiyor ki? Bunu üçüncü bir kişiye bile söylemeyeceksin, ama üç yüz kişiye, hatta üç bin kişiye bile söylersin!’

Zuo Qiu Le Cheng aceleyle yanına koştu. Li Feng Yu’nun saçma sapan konuşmasını durdurmalıydı, ama daha iki adım atmışken bacaklarının titrediğini hissetti ve hemen yere yığıldı.

“Genç Efendi!” Arabacı aceleyle Zuo Qiu Le Cheng’in üzerine atıldı ve onu yakaladı.

“Kahraman güzeli mi kurtarıyor?” Li Feng Yu onu görür görmez böyle dedi. “Pislik, gerçekten çok pis!” Ancak yüzündeki ifade heyecandan öteydi; Li Büyük Ağız’ın içindeki öfke alev alev yanmaya başlamıştı bile.

Yaşlı uşak dayanamadı ve bir hıçkırıkla kustu; günümüz gençleri gerçekten de anlayışsızdı.