Bölüm 62

Bölüm 62

Bu durum beklenmedik bir gelişmeydi.

Bu Eunha! Benim partnerim.

Rahibeler ve rahipler genellikle çiftler halinde çalışırlar ama benim zaten bir partnerim var.

Artık Eunha ve ben aynı takımdayız!

Chaisol'un ailesine partneriyle övündüğünü gören Geo, kapüşonunun altında kalan gözlerini kırpıştırdı.

Böyle bakınca kesinlikle birbirlerine benziyorlar.

Chaisol onu aniden buraya getirdiği için şaşkın olmalıydı ama yine de becerikli bir şekilde gülümsedi. Deneyim konusunda kesinlikle bir fark vardı ancak tuhaf bir turkuaz tonuna sahip olan o mavi saçlar, Giovanni'ye kendi anılarını hatırlattı.

Sanırım Isser'ın ismi de Samanyolu anlamına geliyordu.

Rüyalar rüya olduğu için uyandığımda pek bir şey hatırlamıyorum ama o uzun mavi saçlar, rüyamdaki deniz kızı Isser'ı anımsattı.

.......

Hey, bu adamlar da...

Geo'nun bakışları yüzünden Eunha, onu Chaisol ile tanıştırmak isteyerek ağzını açtı.

Chaisol, hayır der gibi bir ifade takındı, sonra parlak bir şekilde gülümsedi ve açıkladı.

Kardeşlerime bakarak anlayabilirsin, değil mi? Aileden değiller ama bu, geçen sefer sana bahsettiğim Geo hyung!

Chaisol onu cevap vermesi için dürttü.

Çok yakışıklı!

Ha? Oh, evet...

Geo, çocuğun cesur tavrı karşısında utandı. Kapüşonla kaplıyken yakışıklı olduğunu nasıl anlayabilirdi ki?

O çocuğun duru görü yeteneği falan yoktur herhalde.

Dış görünüşü hakkında açıkça iltifat almaktan utanan Geo, tuhaflığını gizleyemedi ve onu selamladı.

Tanıştığımıza memnun oldum, Sergio.

...Benim adım Eunha.

Eunha, bir nedenden dolayı alışılmadık derecede olgun bir şekilde gülümseyerek kısaca ekledi.

Evet, tanıştığımıza memnun oldum.

Hmm.

Gio dalgın bir şekilde düşündü.

Sanırım benim hatamdı.

Aceleci bir yargı olabilir ama Giovanni'nin hatırladığı Isser, nazik ve kibar olmaya çalışan ama aynı zamanda biraz aptal ve şakacı bir öğrenciydi.

Birçok yönden tuhaftı, bu yüzden konuşması çok daha katıydı.

Her şeyden önce, olgunluk veya deneyim kelimelerinden oldukça uzak bir arkadaştı. Taze bir güneş ışığı gibi olan o genç öğrenciyle karşılaştırıldığında, önündeki çocuğun biraz soğuk bir aurası vardı.

Giovanni olarak asimile olmaya başladıktan kısa bir süre sonra Isser'a bu kadar benzeyen bir çocukla karşılaşmam büyük bir kader olmalı.

Dahası, Isser'ı en son gençliğinin sonlarında veya yirmili yaşlarının başında düşünmüştü, bu yüzden aynı kişi olmadıkları hissi daha da güçleniyordu.

Böyle bir araya gelmemiz kader, o halde birlikte yemek yemeye ne dersiniz?

Yoo Seong-woon, Geo'nun önerisi üzerine başını salladı.

Oh, bu iyi olur. Eunha olsa bile, Cha ailesi artık bizden çekinmeyecektir, değil mi?

Ha, ama bunun çok büyük bir rahatsızlık olacağını düşünüyorum...

Chae-sol, yurda girdiğinde zaten bir süre dışarı çıkamayacaksın. Benim ve Geo gibi iki karanlık adamın birlikte yemek yemesinden ziyade, biraz daha kalabalık olmamız çok daha iyi olur.

Beklendiği gibi, abimsin.

Bu deneyimden ders almalıyım.

İnsanları istediğin yöne, kaba olmadan doğal bir şekilde yönlendirmen gerçekten hayranlık verici. Bu, sosyal açıdan yetenekli bir yetişkinin özeti değil mi?

Elbette, Yoo Seong-woon Geo'nun düşüncelerini bilseydi korkudan ölürdü.

Eunha'nın yiyemediği bir şey var mı?

Et yiyemem.

Oh, vejetaryen mi? Eh, etrafına bakarsan, rahipler arasında çok sayıda vegan var.

Et olmadığı sürece sorun değil.

O zaman seçici biri değilsin? O zaman deniz ürünleriyle gitmenin daha iyi olacağını düşünüyorum.

Bunu söylerken Yoo Seong-woon, Eunha adındaki çocuğa gizlice baktı.

...Nedense biraz rahatsız hissediyorum.

Yoo Seong-woon, hafif şüphesini kayıtsız ifadesinin ardına sakladı.

Kökenin çocuklarıyla sık sık karşılaşan Yoo Seong-woon, insan olmayanların enerjisine karşı özellikle hassastı. Eğer şimdi o tuhaflığı hissediyorsa, bunun bir sorun olduğuna kesinlikle hükmedebilirdi.

Kökenin çocukları gibi görünmüyor, eğer durum buysa, o zaman bir canavara daha yakın olmalı. Sonuçta tehlikeli bir tip olmalı.

Ancak, müstakbel bir rahip olduğu için Yoo Seong-woon, tanrının tuhaflığını yanlış anlamış olabilirdi.

...Böyle vakalar var. Özellikle Tanrı'dan çok fazla ilgi veya sevgi gören biri söz konusuysa, sizin sorununuz olmasa bile kolayca rahatsız hissetmenize neden olabilir.

Karşısındaki kişinin genç görünümü konusunda özellikle temkinli olduğu için Yoo Seong-woon gardını indirmeye karar verdi. Zavallı çocuktan şüpheleniyor olabilirdi.

Eğer işler kötüye giderse, en azından Geo'yu yanıma alabilsem iyi olurdu. Davranış kalıpları ve kurallar henüz çözülmediği için... Mümkünse onlara çok fazla uyarıcı vermek istemiyorum.

Sorumlu olduğum işe zarar vermediği sürece, önümdeki çocuğun canavar olup olmaması umurumda değildi. İnsanları öldüren canavarların ve insanları öldüren insanların sıradan olduğu bir dünyaydı burası.

Burada insanlar sadece birer figürandı. Sadece 30 kişinin ölmesi haberlere bile çıkmıyordu.

Ama umarım hiçbir şey olmaz. Eğer gürültülü olursa, sadece fazla mesaim artar.

Yoo Seong-woon, sanki başka hiçbir şey düşünmemiş gibi kayıtsızca konuşmaya devam etti.

Burada deniz ürünlerinden hoşlanmayan var mı?

...Denemediğim için bilmiyorum...

O zaman bu sefer deneyebilirsin.

Cha Ara titreyen bir tepki gösterdi ama bunu zaten bekleyen Yoo Seong-woon, konuyu hafifçe geçiştirdi. Bu aşağılık veya kıskançlıktan kaynaklanan bir yorum değil, 'Hiçbir şey bilmiyorum, neden soruyorsun?' diyen bir yanıttı.

İyi bir kılıç balığı restoranı biliyorum.

Ha? Kılıç balığı restoranı mı?

Çok fazla insan olsa bile, odanın kendisi yeterince büyük, oraya gitmeye ne dersiniz? Lezzetini garanti edebilirim.

Sorun bu değil ama, uh, kılıç balığı restoranı çok pahalı değil mi...?

Cha Ara tuhaf bir şekilde endişeli göründüğünde, abisi Cha Eun-hyeok da benzer bir tepki verdi.

Biz üçüncü sınıf vatandaşların böyle bir restorana gitmesi uygun mu?

......?

Düşünmeden hikayeyi dinleyen Jio, sessizce utandı.

...Az önce ne duydum?

3. sınıf vatandaşlar kılıç balığı yiyemez mi?

Kast sistemi yeniden canlandırılmış olsa bile, insanların ne yediğine göre bu kadar vahşice ayrımcılık yapmak nasıl bu kadar korkutucu olabilir?

Yemek konusunda ciddi olan Geo, çok üzüldü. Memleketinin dönüştürülmesinden dolayı çok acı çekiyordu.

Eğer bir felaket kadar büyük bir şey olsaydı, Gangwon-do'ya kaçardım, yani ben de 3. sınıf bir vatandaş olurdum. Eğer Dünya'da kira ödeyerek yaşasaydım, tek bir parça kılıç balığı bile yiyemezdim.

Demokratik bir topluma alışkın olan Geo, içten içe dehşete düşmüştü ama bu devirde şehirdeki bir kılıç balığı restoranı çok lüks bir restorandı. Şehirde gizlice ayrımcılığa uğrayan 3. sınıf vatandaşların ters bakışlar alması için mükemmel bir yerdi.

Endişelendiğin şeyi anlıyorum ama...

Yoo Seong-woon, duygularını fark ederek omuz silkti.

Zaten hepsi oda ve bu saatte fazla insan olmaz. Eğer endişeleniyorsanız başka bir yer ararım ama para harcadığımıza göre hep birlikte lezzetli bir şeyler yiyelim.

Yoo Seong-woon, Eunha'ya geri döndü.

Eunha, kılıç balığı uygun mu?

Bana ne alırsan al, minnettar olurum.

Bunu söylediğin için teşekkür ederim.

Karanfil gözlü olduğu tahmin edilen Eunha bile kabul ettiğine göre, Cha Ara ve Cha Eun-hyuk da düşünmeden kabul ettiler.

Bu uygun mu...?

Kılıç balığı restoranı mı?

Cha ailesi, bir nedenden dolayı kandırılmış gibi görünen yüzlerle Yoo Seong-woon'u takip etti.

Dost canlısı kardeşlerle hareket etmeye çalışan Geo, tuhaf bir şekilde mesafeli görünen Eunha'yı fark etti.

.......

.......

Böyle davrandığında sinir bozucu oluyor.

Eunha, öğrenci.

Çocuğun eski öğrencisi Isser'a benzemesi bir yana, kendi çapında bir öğretmen olan Geo, çocuğun sanki yeri orası değilmiş gibi mesafe koymasından hoşlanmadı.

Neyse ki, kuru bir yüzü olan Isser, Geo'nun çağrısına canlılıkla cevap verdi. Biraz şaşkın görünüyordu.

Oh, evet.

Birlikte gidelim mi?

Giovanni bir elini uzattığında, bir an tereddüt eden Eunha onu tuttu.

...Düşündüğümden daha mı soğuk?

Sadece nefes alarak bile ateşi çıkacak bir çocuk için küçük el oldukça serindi.

Vücut ısın düşük.

Sanırım kansızlıktan dolayı.

Çocuk becerikli bir şekilde gülümsedi. Bu, rahip kelimesini düşündüğünüzde aklınıza doğal olarak gelen nazik ve şefkatli bir gülümsemeydi.

Böyle bir çocuk için 'şefkat' kelimesini kullanmak biraz tuhaf olabilir ama Geo bir şekilde o gülümsemeye aşina hissetti.

Bu öğrenci bana uymuyor.

O gülümsemeyi nerede gördüm?

Geo sessizce anılarını hatırlarken, çocuk sakinmiş gibi davrandı ve cevap gelmediği için endişelenerek konuştu.

Soğuk ellerim seni rahatsız mı ediyor?

Bir şey bekleyen bir soru gibi duyulsaydı tuhaf olur muydu? Geo düşünmeden cevap verdi.

Serin, o yüzden iyi.

Kış olmasına rağmen böyle söylüyorsun.

Çünkü yüksek ateşin var.

.......

Bir nedenden dolayı bir süre sessiz kalan Eunha konuştu.

Geo'nun elleri de soğuk mu?

Oh, bu doğru.

Neden....

Bir anlığına unuttum.

Neyi unuttun?

Üşüdüğümü unuttum.

Tekrar tekrar 'Giovanni'nin Yaşam Tiyatrosu' adında bir rüya görüyordum, bu yüzden aklım o kadar başımdan gitmişti ki, dürüst olmak gerekirse tamamen unutmuştum.

Vücut ısımı bile.

Giovanni olduğumda güneşin rahibiydim, bu yüzden vücut ısım çok yüksekti.

Sergio ve portrenin vücut ısıları özellikle yüksek değildi.

Belki tuhaf duyulmuştur.

Bugünlerde asimilasyon oranı hızla arttığı için kelimelerim birbirine karıştı.

Bir sonraki cümleyi düşünürken çocuğa geri döndüm... .

.......

......?

Küçük yüzünün donduğunu görebiliyordum.

Öğrenci Eunha?

Biraz üşümüştüm... ve başka bir şey düşünüyordum.

O zaman, elimi bırakır mısın?

Hayır.

Eunha mırıldandı.

...Tutmaya devam edersem, belki ısınır.

Bu doğru.

.......

Benden nefret etmediğine sevindim.

Atmosfer bir nedenden dolayı soğuktu ama Geo onun doğası gereği nazik ve şefkatli bir çocuk olduğunu hissetti.

Bu çocukların tam kapasiteyle beslenmeleri ve kilo almaları gerekiyor.

Köyün ileri geleni olan büyükanne ve onun sarsılmaz inancını miras alan Sergio düşündü.

Domuz ol, yikes... .

Sergio, yaşam tatminini sadece zayıf erkekleri, kadınları ve çocukları şişmanlatarak artırabilen tiplerdendi.

Böyle bir konuşma yaptılar.

Isser'ın elleri soğuk.

Belki... deniz kızı olduğu için.

Farklı ırklar oldukları için vücut ısılarının farklı olması doğal.

Soğuk el seni rahatsız ediyor mu?

İnsanlar, su altı canavarlarına ait olduklarını söyleyerek deniz kızlarının soğuk ellerini küçümsüyorlardı.

Giovanni bir insandı ve Isser bir deniz kızıydı. Güneşin koruması altında her zaman sıcak olan Giovanni, Isser'ın nemli ve serin ellerinden rahatsız olmuş olabilir.

Ancak Giovanni, saçmaymış gibi güldü. Isser'ın endişelerini sanki hiçbir şey olmamış gibi reddetti.

Aslında serin olduğu için güzel.

...Şu an kış.

Ben yüksek ateşi olan biriyim, bu yüzden fark etmez.

.......

Evet, güzel.

Yüksek ateşin olsa bile, kışın soğuk olmayı kim ister ki?

Ne kadar düşünürsem düşüneyim, genç deniz kızını düşünmek için söylenmiş bir yalandı ama yine de... .

...Ellerin sıcak, öğretmenim.

O sıcaklıkla dolu eli sebepsiz yere tuttum.

Bu yüksek vücut ısısı güneş tanrısının kutsamasından mı kaynaklanıyor?

Bu doğru olabilir. Güneşin kutsamalarının en bol olduğu bir yaz gününde doğdum.

Ellerin benim yüzümden soğumamalı.

Açgözlülükle tuttum ama o sıcaklığı alıyormuşum gibi hissettiğim için her zaman üzgün hissettim.

...Ben...

Bazen Isser, Giovanni'ye ait olan bir şeyi alıyormuş gibi hissediyordu.

Eğer ben, bir deniz kızı, kader konusunda ısrarcı olmasaydım, Giovanni insanlarla bu kadar endişeli bir şekilde uğraşmak zorunda kalmazdı ve büyük yetenekleriyle bu küçük kasabada hapsolmazdı.

.......

Bu yüzden bu küçük sıcaklığı bile aldığı için üzgün hissettiğinde, Geo dedi ki.

Sana verecek her zaman yeterince sıcaklığım olacak, Isser.

...Bu senin için, güneşin bir yaratığı için çok ağır değil mi?

Sadece el ele tutuştuğun için üzülmene gerek olmadığını kastettim. Isser, genellikle çok ürkeksin. Daha özgüvenli olabilirsin.

Ama ben bir deniz kızıyım, efendim. Öğrendikçe, insanlar ve deniz kızlarının bir olabileceği konusunda daha çok şüphe duyuyorum.

Yine de aynı yerde konuşmuyor muyuz?

Her zaman sıcaktı.

Ceset olmadığım sürece, her zaman elimi tutabilirsin.

...Bir cesedin elini tutmamalı mısın?

Ölüleri bırakmalısın. O zaman güneşe gidebilirim.

.......

Bu doğa ve düzenin bir parçası.

Aptal deniz kızı bilmiyordu ama o kadar sıcak olan sözlerin aslında yanlıştı.

Sıcaklıkla dolu ellerin bile deniz suyuyla boğulduktan sonra o kadar soğudu ki. Ölümden sonra bile güneşe dönememiş olmalısın.

Aksi takdirde, bu kadar soğuk olmazdı. Cesedin bu kadar soğuk olamazdı.

...Şimdiden üzgün hissediyorum....

Ve yine de.

Sonunda, olanlar böyle oldu.

...Neden o kişiyi bu kadar çok hatırlatıyor?

Iser, yanında oturan siyah pelerinli kişiye bakarken düşündü.

Bu durumda, güneşin enerjisi neden bu kadar güçlü?

Daha yakından baktığında daha da netleşti.

Bu kişi sadece güçlü bir insan değildi, güneşin ilahlığına sahipti. Sadece bir tanrının sahip olabileceği büyük bir nitelik.

İnsanlar hakkında yüksek bir anlayışa sahip gibi görünüyor, bu yüzden belki de ilahlığını hala insanken miras almıştır.

Eğer öyleyse, Isser bu siyah pelerinden nefret ederdi.

.......

İştahın yok mu?

O sevimli isimle, Geo ve yardımseverimin sıcaklığıyla... Neden güneş tanrısı?

Bu güneş tanrısının işi mi?

Uzun, sefil günlerde Isser insanlar, tanrılar ve dünya hakkında çok şey öğrendi.

Belki de deniz kızlarından ve derin denizden çekinen Dünya'nın güneş tanrısı bunu yapmıştır.

Güneşin enerjisini, tam olarak o kişiye benzeyen bir insana aktarma vahşetini işledi.

...Hala korkunç.

Tanrılar veya insanlar olsun, güneşin yaratıcıları beni her zaman hasta etti.

...Sadece, böyle bir restorana ilk gelişim....

Anlıyorum.

.......

Acele etmene gerek yok.

Siyah pelerinli kişinin sesi sakin ve şefkatliydi.

Ne kadar tuhaf.

Bazı anlarda sessiz bir ceset gibi görünüyordu ama bana geri baktığında, yumuşak bir ritimle nezaketini sunuyordu.

Tam kimliğinin ne olduğunu merak ediyorum.

Tanrı veya insan olsa bile, o zalim ırka yakışmayan bir davranıştı.

...Teşekkür ederim.

Onu selamlarken bile Isser, ikiyüzlü bir endişe hissetti. Ayak parmaklarını hafifçe gıdıklayan küçük bir endişeydi.

Kız kardeş, yakında denizi çağıracaksın.

O sıcak güneş bile denize battığında canlılığını yitirir. Isser bunu zaten birkaç kez doğrulamıştı, bu yüzden bu kişi de muhtemelen istisnasız aynı olurdu.

Bu el şu an olduğundan daha soğuk olabilir mi?

.......

Bu biraz üzücü görünüyordu.

Uzun zamandır hissetmediğim bir duyguydu.

Tapınağa döndüklerinde, mavi saçlı Eunha Geo'yu yakaladı.

Bay Geo.

Evet, ne oldu?

.......

Tereddüt eden çocuk sordu.

...Okyanusu sever misin?

Suyu severim.

Yüzmede iyi misin?

Aslında, pek iyi değilim.

.......

Bir şey düşünüyormuş veya dalıp gitmiş gibi sessiz kalan çocuk, kısa süre sonra ağzını açtı.

Umarım çok soğuk olmaz.

Bu kışın özellikle soğuk olduğunu duydum.

.......

Endişen için teşekkür ederim.

Geo, çocuğun kendisi için değil, kendisi için endişelendiğini fark etti. Onu bir insan olarak merak etmek yerine, hoşlanmadığı bir şeyin olacağından endişeleniyor gibiydi.

Düşünceleri çok derin olduğu için çarpık bir yanı olan bir çocuktu.

Eğer böyle yaparsa, hayatı yorucu olur. Gerçekten talihsiz. Olgun olması iyi olduğu anlamına gelmez.

Bir aylık endişeyi sadece bir tatlı patatesle temizleyebilen Geo için bu, hayal edilemez bir çileydi.

Ana yemek yakında başlayacak gibi görünüyor.

...Doğru, şimdi gidiyorum.

Çocuk veda eder gibi ekledi.

Eğlenceliydi.

Eğer öyleyse, bu iyi.

Geo bunun bir yalan olduğunu fark etti.

...Burası gerçekten cehennem, Kore Cumhuriyeti...

Çocuklar da kolay lokma değildi.

İyi yemek yemeyi bilen benim gibi dikkatsiz bir adamın hayatta kalması için zor bir dünya.

Bugün de, korkmamam için elinden geleni yapan perili bir portreydi.