Bölüm 62

Dan Baek-yeon’un ağzı hafifçe açık, boş bir ifade vardı. Ne tür bir kılıçtı bu? Kuzey Denizi Buz Sarayı’nın üç kutsal eşyasından biriydi. Sadece Yin ve Yang’ı idare edebilen ve beş enerji seviyesine ulaşmış olanlar onu çıkarabilirdi. Bunlar gerekli niteliklerdi. Bunun basitçe zorla çekilebileceğine inanamıyordu. Kiiiiik! ‘Kılıç uluyor.’ Kılıç çekildiğinde bu normal bir tepki değildi. Normalde kılıç tarafından seçilen biri böyle bir çığlık atmazdı. ‘Çekildiği için mi acı çekiyor?’ Jjkkk! Ve kılıçtan yoğun bir ürperti yayılmaya başladı. Bu ürperti tüm ofisi beyaz bir kırağıyla kapladı ve Dan Baek-yeon’un “Kılıcı hemen kınına geri koy!” diye bağırmasına neden oldu. Buzla başa çıkmak için bir dövüş sanatı öğrenmiş olan Mumu’nun aksine, Mumu henüz dantianını oluşturuyordu. Bu soğuğa dayanmak imkânsızdı. Mumu’nun kılıcı tutacak kadar iç enerjisi bile yoktu. Bu yüzden Baek-yeon, Mumu’ya yardım etmek için harekete geçti. Tam o sırada, Şşş! Kılıçtan daha güçlü bir soğukluk yayıldı. Baek-yeon’un çığlığıyla, kılıcı kınına geri koymaya çalışan Mumu’nun eli donmaya başladı .
‘Bu!’ Mumu’nun onu nasıl çektiğini bilmiyordu ama şu anda olan şey, kılıcın kontrolden çıkmasıydı. Kılıç, yüzlerce yıldır Kuzey Denizi’nin dibinde sıkışmış soğuk demirden yapılmıştı. Kılıcın soğuğu, bütün bir bölgeyi dondurmaya yeterdi. Çat! Baek-yeon, kılıcı tutmaya devam ederken don dalgası tarafından geri itilen Mumu’ya doğru uçtu. Kılıcın gücünü bilenler bile şok olmaktan kendilerini alamadılar. ‘Dondan elini kaybedecek.’ Onun için kılıçtan ziyade Mumu’nun eli öncelikti. O sırada, “Ah, soğuk.” Mumu’nun elinden beyaz buhar çıktı. Beyazlaşan deri kırmızıya döndü ve kırağı eridi. Şşş! ‘Bu mu?’ Bu da ne? Bu, içsel enerji kullanıldığında olan bir şey değildi. Ancak Mumu, kılıçtan gelen soğuğu itmek için bir şeyler yapıyordu. Mumu bunu yaparken, İtirafçı Beyaz Kılıç daha da soğuk bir kırağı dalgasıyla karşılık verdi ve eli tekrar dondurmaya çalıştı. “Ustanın dediği gibi bu kılıç çok seçici,” Mumu dilini dışarı çıkardı ve kılıcı hızla kınına soktu. Sonra yayılan soğukluk bir yalan gibi kayboldu. “Ah… bitti mi?” Çevre hala donuktu. Soğukluk durduğunda, Baek-yeon rahat bir nefes aldı ve anlayamayarak sordu. “Hâlâ enerjiyi kaldıramıyorsun, bunu nasıl yaptın ?”
“Ah, bu mu?” Mumu sıcak elini gösterdi. Kırağı eridiğinde, elinin titrediğini fark etti. Sadece eli değil, kolu da titriyordu. “Koluna ne oluyor?” “Kışın soğukta egzersiz yaparken yaptığımın aynısını yaptım, kaslarını böyle salladığında vücut ısınır.” ‘!?’ Baek-yeon, Mumu’nun sözlerine şaşırdı. Başkalarını bilmiyordu ama bu, birçok şeyi araştırmış biri için farklı bir yaklaşımdı; daha önce hiç kimsenin bunu yaptığını görmemişti. ‘Hızlı titreşim ısı üretir. Ve bunu kaslarla mı yaptı?’ Basit görünebilir ama eğitimli Murimler bile bunu yapamazdı. Bunu ancak kaslarını nefes almak kadar kolay kontrol edebilenler yapabilirdi. ‘Bu çocuk kim…?’ Yetenekleri sağduyunun ötesinde görünüyordu. Dan Baek-yeon, Mumu’ya baktı. İtiraf Beyaz Kılıcı’nı çıkarıp kontrol etmesi değildi ama bunu yapan birini ilk kez görüyordu. ‘Mümkün olabilir.’ Güm! Kalbi titredi. Belki bu çocuk gerçekten öğrenebilirdi? Geçmiştekilerin aksine, yang ve yin’i dengelemeyi öğrenirse, bir şansı var. Eğer bu olursa, uzun bekleyişi sona erecek. [İtiraf… Kılıcını… çıkarabilecek… adamı… bul. O Adam…] Dan Baek-yeon alt dudağını ısırdı ve başını çevirip çiçeğe baktı. Belki de çiçek de onu bekliyordu. Memleketine özlem duymasını sağlayan tek diğer ortam…
Jjkkk! ‘!?’ Donmuş bir çiçek bozuldu. Kışın açan bir çiçek olmasına rağmen, o da kılıcın soğuğuna dayanamıyordu. Dan Baek-yeon aklını kaçırmış gibi hissetti. “Efendim?” Ertesi gün öğle vakti. Akademinin yemek salonunda… Mumu ve arkadaşları yemeklerini yiyorlardı. Mo Il-hwa, genellikle yemeğini aceleyle ve iştahla yiyen Mumu’nun ortaya çıkmasıyla şaşırmıştı. “Belki de güneş bugün batıdan doğar, neden böyle davranıyorsun?” Mumu alışılmadık görünüyordu. Mumu hiçbir derdi olmayan biri değil miydi? Tedirgin bir ifadeyle yemek yemesi garipti. “Doğru. Neden böylesin?” Jin-hyuk da meraklanmıştı. Mumu dün geceden beri bu haldeydi. “Mumu?” “…” Mumu sorulara cevap vermedi ve boş bir bakışla pilav yemeye devam etti. “… evet.” Sıktı. “Ah?” Ancak Mo Il-hwa yanağını çimdiklediğinde Mumu kendine geldi ve sorusunu tekrar sordu, “Neden böylesin? Usta Dan Baek-yeon’un ofisinden döndüğünden beri böylesin. Sen…”
“Il-hwa.” “Ee?” “Gözyaşları aktığında, kişi üzgün demektir, değil mi?” Bu soru üzerine Mo Il-hwa başını eğdi. Neden bunu soruyordu? Başını salladı ve sordu, “Öyleyse üzgünsün? Ya da mutluluktan mı ağlıyorsun? Daha doğrusu, belki de tutamayıp ağlıyordu. Ama genel olarak kişi üzgün olduğu için ağlıyor. Ama neden?” Bu soru üzerine Mumu dününü hatırladı. Usta Dan Baek-yeon, kırık çiçeğe kapılmış bir halde, çiçeğin kırık yaprağına dokunduğunda gözyaşlarına boğuldu. İlk kez üzgün bir şekilde ağlayan birini gören Mumu, ağırlaştı. Üzgün mü hissediyordu? “Evet. Sadece bana ne olduğunu söyle.” Sonunda, Mo Il-hwa’nın ısrarı üzerine Mumu dün olanları kısaca anlattı. Baek-yeon’un sevdiği tek çiçekten ve kılıca dokunduktan sonra nasıl öldüğünden. Mo Il-hwa sadece şöyle cevap verdi, “Yanlış bir şey yaptın. Bir kadını nasıl ağlatabilirsin?” “Yanlış mı yaptım?” “Elbette. Ona evini hatırlatan çiçek ve onu senin yüzünden kaybetti, belli ki yanlış bir şey yaptın. Öf, cidden.” “… ne yapabilirim?” “Ne yapabilirsin? Sadece Kuzey Denizi’nde bulunan bir çiçek mi? Yapabileceğin hiçbir şey yok. Burada bunun gibi tohumları veya çiçekleri nasıl bulabiliriz…”
“Ah!” O anda Mumu elini çırptı. Dün, Dan Baek-yeon bir şeyler mırıldanıyordu. [Eski binada var mı? Ama kapalı…] Bir şey hakkında konuşmaya çalışıyordu ama daha çok gevezelik ediyordu ve Mumu anlayamadı ve Dan Baek-yeon sonunda ona geri dönmesini söyledi. Mumu şimdi hatırladı, “Eski akademide tohumlar.” “Ee? Eski akademi mi? Ne bu?” Birinci sınıf öğrencisi oldukları için bu eski akademi hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı. Konuşmalarını dinleyen Hae-ryang kaşlarını çatarak “Eski akademi mi?” diye sordu. “Ne olduğunu biliyor musun?” Mo Il-hwa’nın sorusu üzerine başını salladı. “Elbette biliyorum. Eski akademi, geçen yılın sonunda kapatılan araştırma ve dersliklerin bulunduğu akademi binası.” “Akademi binası mı?” “Evet. Odasını paylaştığım ikinci sınıf son sınıf öğrencisinden bir şeyler duydum.” Hae-ryang, Aşağı Bölge klanından olduğu için bilgi toplama konusunda harikaydı… Hae-ryang yemek çubuklarını pirinç kasesine koydu ve “Kimse oraya giremeyecek. Odadaki kıdemli birinden bir kaza olduğunu duydum.” dedi. “Ne kazası?” “Kıdemli bile bundan haberdar değil gibiydi. Ancak, geçen yılın ortasında bir akademi öğretmeni ve üç öğrencinin öldüğünü söylediler.”
“Ne?” Mo Il-hwa’nın gözleri fal taşı gibi açıldı. Akademi çok fazla öğrenci almıyordu, bu yüzden bir öğretmenin ölümü çok sorun olmazdı. Ancak, kaza binayı kapatmaya yetiyorsa, bu çok büyük bir şey olduğu anlamına gelmez miydi? Jin-hyuk sordu, “Sadece birkaç kişi öldü, öyleyse neden tüm binayı kapatıyorlar?” “Ben de garip olduğunu düşündüm, bu yüzden kıdemli birinden sordum…” “Ne dedi?” Mo Il-hwa’nın sorusuna karşılık Hae-ryang fısıldadı, “Ölü öğrencilerin hayaletlerinin etrafta dolaştığı söyleniyor.” “Ne?” Mo Il-hwa irkildi. Onu öyle görünce Hae-ryang gülümsedi. Ve “Leydi Mo… hayaletlere inanır mısınız?” diye sordu. Mo Il-hwa afalladı. “N-ne soruyorsun? Dünyanın neresinde hayaletler var? Böyle saçma söylentiler.” “Öyle mi? Ancak buna tanık olan sadece bir iki öğrenci değildi. 20’den fazla öğrencinin bayılıp revire gönderildiğini söylemişlerdi.” “…gerçekten mi?” Mo Il-hwa yutkundu ve Hae-ryang başını salladı, “Ah… o zaman.” Titreyen gözlerine bakarak Hae-ryang gülümsedi ve güldü, “Puahahaha! Çok korkmuş görünüyorsunuz Leydi Mo?” “N-ne?” ” Çok ciddiye aldın…”
Yakala! Mo Il-hwa, Hae-ryang’ı boynundan yakaladı. “Bugün ölmek mi istiyorsun?” Hae-ryang başını salladı. “O zaman şaka yapmayı bırak da bana anlat.” “Şimdi… şaka değildi. Kıdemli biri bana doğru olduğunu söyledi, ben de kendi başıma küçük bir araştırma yaptım.” “Araştırıldı mı?” “Evet.” “Ve sadece bir söylenti miydi?” “Söylentiler doğru. Ama bunun dışında, kazadan sonra hasarı azaltmak için binanın kapatılmış gibi görünüyor.” “Hasarı azaltmak mı?” Hae-ryang cevabı fısıldadı. “Zehir öğreten bir ustanın öldüğünü söylediler.” “Zehir mi?” “Doğru. Emin değilim ama tahminimce usta ders verirken yanlışlıkla zehir sızdırdı.” “Gerçekten mi?” “Bilmiyorum. Ama merak ediyorum, eğer gerçekten bir zehir sızdıysa ölüm oranı daha yüksek olmalı ya da belki de çocuklar orada uzun süre kalacaklarını varsayarak kapatılmıştır,” diye tahmin yürüttü Hae-ryang. Yoksa kapatmak için bir sebep yoktu. Hayaletler yüzünden kapatmak saçmaydı. İnsanları öldürebilecek güçlü bir zehrin kazara sızması ve binayı kapatmak zorunda kalmaları daha mantıklı geliyordu.
“Neyse, tahminim doğruysa, çiçek tohumları orada olsa bile, vazgeçmek daha iyi olacak.” “Hae-ryang…” “Evet?” “Bana bir detoks hapı verebilir misin?” “… detoks hapı?” “Doğru. Detoks hapımız varsa zehri durdurabileceğimizi söylüyorlar.” “Şey, şey…” Hae-ryang, Mumu’nun isteği karşısında telaşlanmaktan kendini alamadı. Mumu’nun böyle bir istekte bulunacağını bile düşünmemişti. Bunun ancak bin altın harcayarak elde edilebilecek bir şey olduğunu söylemek doğru olurdu. Jin-hyuk şaşırmıştı. “Neden detoks? Tüm bunları duyduktan sonra bile gerçekten içeri girmek istiyor musun?” “Evet. Tohumları bulmak için.” Jin-hyuk, Mumu’nun sözleri üzerine dilini şaklattı. Kazayı düzeltmenin tehlikeli olduğunu bilmesine rağmen birinin içeri girmesini görmek de çok cüretkârcaydı. “Ödünç alabilir miyim?” “O… genç efendi, o kadar kolay ödünç alınabilecek bir şey değil.” “Veremez misin?” Hae-ryang çaresiz bir sesle başını tuttu. Bir şeyler düşündü, ‘… bilginin ücretsiz sağlanması sorun değil, ama değerli bir detoks hapı istemek çok fazla.’ Neredeyse söyleyecekti ama Mumu ile iyi bir ilişki sürdürmek istiyordu. “Doğru. Bu bir yatırım olabilir.” Endişelenen Hae-ryang, “Tamam,” dedi.
“Gerçekten mi?” “Genç efendi Mumu olduğu için sana ödünç veriyorum. Yaptığımı unutma, değerli bir şey.” “Şey! Teşekkürler!” Mumu genişçe gülümsedi ve Jin-hyuk dedi. “Sence sende daha fazla var mı? Tek başına giderse alması çok uzun sürer.” Mumu soruyu sorduktan sonra Jin-hyuk’a baktı. Jin-hyuk o ağır bakışlardan kaçındı ve Hae-ryang’ın başını iki yana salladığını gördü, “Üzgünüm. Sadece bir tane zehir detoks hapı var. Ve onu bulmak da oldukça zor.” Mo Il-hwa rahat bir nefes aldı. Ortaya çıkacak hayaletler konusunda şüpheliydi, ama olmasalar bile, içeri giren bir kişinin tehlikeli olduğunu düşünüyordu. Mumu’ya yardım etmek istiyordu ama aynı zamanda ona yardım etmediği için korkak olarak anılmamak istiyordu. “Aman Tanrım, Mumu. Ben de yardım etmek istiyorum ama sadece bir tane var…” Ve sonra sesi duydular. “Eğer zehir detoks hapıysa, o zaman birkaç tane fazladan var.” Sesin geldiği yere baktıklarında, Tang ailesinin bir üyesi olan ikinci sınıf öğrencisi Tang So-so, orada durmuş Mumu’ya gülümseyerek bakıyordu.

O gece saat 7 ile 12 arasında.