Bölüm 612: Tek Yol

Bölüm 612: Tek Yol

“Gerçekten mi?” Kral KeSSel’in buz gibi ve uzak sesi uzun masada yankılandı.1

“Sizi rahatsız eden şey bu mu?” Kralın Silüeti, arkasındaki duvarda uzanıyordu, ateş ışığının sıcak titreşimiyle yıkanıyordu ve gözlerinde hafif bir alaycılık izi oynuyordu.

“Senin… annen mi?”

Thale, gözlerini Kral KeSSel’e kilitledi. TherrenGirana

Baş Ritüel Üstadı LiScia, Kraliçe Keya, Yaşlı Karga, Gleeward – hemen hemen annesini tanıyan herkesin onun hakkında çok farklı fikirleri vardı.

Peki ya babası?

“Unutma,” dedi Prens alçak bir sesle, “Ben onun adını miras aldım.”

‘Belki daha da fazlası.’

Kral sessiz bir ses çıkardı. Scoff.

“Gilbert ikinci adı seçmenize izin vermemeliydi.” SÖZLERİ Yavaş ama buz gibiydi.

“Pek bir anlam ifade etmiyor.”

ThaleS de hafif bir gülümsemeyle başını salladı.

“Bildiğim kadarıyla Gilbert’e adını söyleyen sendin.”

“Peki, gerçekte ne bekliyordun?”

Kral soğuk algınlığıyla gelerek vakit kaybetmedi. tonda,

“Yani annenin olağanüstü bir kadın olduğunu mu düşünüyordun, öyle mi? Parlak bir bilgin, soylu bir hanımefendi ya da cesur ve korkusuz bir savaşçı, belki de? Gurur duyulacak ve güvenilecek biri?” ThaleS, Kral Kessel’in İfadesini yakından izledi ve bu konunun Kral’dan bu kadar uzun bir yanıt almasına neden olabilmesini ŞAŞIRTICI buldu.

Prens cesaret edebildi, “Öyle miydi?”

Kral alay etti ama Gülümsemesi hızla soldu.

“O bir fahişeydi, bir fahişeydi.”

ThaleS’in yüzü bir şeyler gösterdi. Sürpriz.

Kral KeSSel kayıtsızca, “Bu meslekteki çoğu kadın gibi,” dedi, Hafifçe küçümseyen bir dokunuşla.

“O açgözlü ve düzenbazdı, müşterilerin önünde hava atıyor, para karşılığında kendini satıyordu – son nefesine kadar. Onun yüzünü bile hatırlayamıyorum.”

Kral’ın sözlerini özümsedikten sonra, ThaleS uzun bir sessizliğe gömüldü.

“Fahişe mi?”

Thales büyülenmiş bir şekilde mırıldandı.

“Fahişe mi?”

Bu sözler kulaklarına ulaştığında, ilk aklına Hick’in bahsettiği Çöl Kölesi Yaşlı Karga geldi: Gizemli Therren.

Kısa bir süre sonra aklı, fotoğrafta bir an için gördüğü portreye kaydı. Gizli İstihbarat Departmanı – ‘Doğu Güzeli’ Elva.

Ancak, Raphael’in gözetimi altında yaptığı baştan çıkarıcı ve zekice hareketlerle orada geçirdiği zamanlardan ‘Çiçek Kalpli’ Felicia’nın anısını da silip atamadı.

“Doğru.”

“Bütün Bu Sorular ve Beklentiler? Anlamsız,” Kral’ın ses tonu şuydu: ilgisiz. “Onda herhangi bir rahatlık ya da huzur bulamayacaksın.”

“Onun için sen bir anlaşmadan sonra bir tesadüften başka bir şey değildin.”

Bir anlaşmadan sonra bir tesadüf

ThaleS yumruklarını sıkmaktan kendini alamadı.

Birden Blade FangS Kampındaki Quick Rope’u ve o kızdan bahsederken gözlerinin nasıl parladığını düşündü. beğenildi.

“O kadın…”

“O bir fahişe değil,”

“Değil.

“Ve senin tüm ‘telaşlı ve isteksiz’ davranışın,” dedi Kral KeSSel soğuk bir tavırla, “Açıkçası, kraliyet ailesi için bir utanç.”3

ThaleS derin bir nefes aldı ve elini sıktı. yumruk.

“Haklısın, Peder.”

“Gilbert’in en büyük hatası, ismini saklamama izin vermesiydi.”

Kralın İfadesi Aynı Kaldı.

“Eh, çünkü…” ThaleS’in bakışları buz gibi oldu.

“Eğer O sadece sıradan bir fahişe olsaydı ve sen bunu hatırlama zahmetine bile girmezdin. neye benzediğini.”

ThaleS başını kaldırdı, babasının gözlerinin içine baktı ve şöyle dedi: “Peki neden hâlâ onun adını hatırlıyorsun?”

O anda Kral Kessel’in gözleri hafifçe açıldı.

Thales gözlerini babasına kilitledi ve o eşsiz ismi usulca mırıldandı.

“Therren… Girana.?”

Sözcükler biter bitmez. ThaleS dudaklarını terk ettiğinde ürkütücü bir değişim hissetti.

Sanki Ballard Odası’nda aniden bir soğuk hava oluştu ve sıcaklık düştü ve hava hareketsiz kaldı.

Titreyen ışıklar bile hareketsiz kaldı.

Ve bu rahatsız edici atmosferin kaynağı uzun masanın tam ucundaydı.

Rahatsız edici sessizlik devam etti. tam on saniye boyunca.

“Sana bir şans verdim çocuğum,” Kral’ın sesi her zamanki sert ve mesafeli tonuna geri döndü.

“Ve sen onu mahvettin.”

Thales’in gözlerinin derinliklerine baktı, kendi gözlerinde hiçbir sıcaklık yoktu.

Cehennem Nehri’nin Günahı, sanki Thale’in damarlarında akıyor, sanki donmuş suları yarıp geçmek üzereymiş gibi. Gerginlik.

O anda genç adam, Kral’ın sabrının tükeneceğini hissetti.zayıflamıştı. SONRAKİ SÖZLERİ pekâlâ muhafızlara bir çağrı olabilir.

Böylece ThaleS daha hızlıydı.

“AmoS.”

Prens Yumuşakça Konuştu ve Kral’ın bakışlarını kapıya doğru ilerlemekten başarıyla çekti.

Kral KeSSel ona baktı. “AmoS mu?”

ThaleS derin bir nefes aldı ve başını salladı.

“Evet, Batı Çölü’ndeki AmoS Kasabası.

“AmoS ailesi tarafından yönetiliyor ve epey bir geçmişi var. Süzerain’in soyadı, kasabanın adını aldığı yerdir.”

Kral KeSSel’in kaşları hafifçe kırıştı.

ThaleS, Batı Çölü’nün iki yerlisi Derek Kroma ve Anker Byrael’den öğrendiklerini hatırladı ve Sabit bir tempoda Hikayeyi Paylaşmaya başladı.

“Birkaç yıl önce, kasabanın efendisi Baron AmoS, Adil olmayan bir durumdaydı. Davasını Kral’a ulaştırmak amacıyla Rönesans Sarayı’ndan yardım istedi.”

“Fakat ne yazık ki yolda trajik bir olayla karşılaştı ve tüm ailesi bir salgının kurbanı oldu.”

ThaleS, Kral Kessel’in tepkisini yakından izledi. Kral Sessiz kaldı ve devam etmesine izin verdi. Bir sonraki anda ThaleS ses tonunu değiştirdi.

“Gerçekte Baron Krallığın meşru bir tebaası olan AmoS bir hastalıktan ölmedi.” ThaleS dişlerini sıktı.

“O ve ailesi, Batı Çölü’ndeki üç büyük yönetici aile olan Fakenhaz, Kroma ve Bozdorf’tan oluşan tebaa arkadaşları ve akranlarının birleşik güçleri tarafından pusuya düşürüldü ve susturuldu.” İkisi de bir süre Sessizce oturdular.

Kral, düşünceli bir düşünmenin ardından, “İlginç,” yorumunu yaptı.

“Bunu nereden duydun?”

ThaleS’in ifadesi karardı.

Sanki Gizli İstihbarat Dairesi’nin hapishanesinin sınırları içindeymiş gibi, Anker’in acı dolu sesinin hâlâ kulaklarında yankılandığını duyabiliyordu.

“Onlar Ayrıca şunu da söyledi: Eğer başarısız olursam, bu anahtarı kullanmak zorunda kalırsam… onu sana vermem gerekecekti. ”

“Ve yalnızca sana. ”

ThaleS durakladı, derin bir nefes aldı.

“Dürüst olmak gerekirse bu önemli değil,” sakin bir şekilde acil kaygıya geçti.

“Gerçekten önemli olan şey…”

Kralın ateşli bakışları altında ThaleS açık ve net bir şekilde konuştu.

“414 yılında ‘alacaklı’ İkinci Herman, ‘Kan Dökülmez Emri’, Krallık içindeki vaSal’ların, kan dökerek kişisel hesaplaşmalarını temel olarak yasakladı…” Sesi ciddileşti.

‘Ancak, Batı Çölü’ndeki vaSal’ler, hiçbir kısıtlama olmaksızın hareket ettiler.’

”Vasal’lar, Meşru müdafaa haklarını kötüye kullandılar ve Baron AmoS’u acımasızca öldürdüler.” kişisel bir kan davası.”

ThaleS Batı Çölü’ndeki olayları araştırırken bakışlarını Demir El Kralı’nın yüzüne sabitledi.

“Onların yöntemleri acımasızdı ve suçları dehşet vericiydi.”

Demir El Kralı’nın gözleri parladı ve dudaklarında hafif bir gülümseme oluştu.

Thales’in bakışları Keskinleştirildi.

“Bu sebep, bu güç, bu at, ‘Kum Kralı’nı gerçeğe dönüştürmek için yeterli mi?” ThaleS’in sesi kesildi, ODANIN Ebedi Lambaları titredi.

Dik bakışlarını Kral’a kilitledi.

Kral Kesel Uzun bir süre Sessiz kaldı, gözleri ışık dalgalanmalarını yansıtıyordu.

Birkaç Saniye sonra Kral, duygularını derinlere gömerek gözlerini yavaşça kapattı.

“Ama biz KULLANAMIYORUM,” diye fısıldadı Kral KeSSel usulca. “AmoS Kasabasındaki salgın eski bir haber ve Batı çölünde yaşayanlar bunu iyi örtbas etti. Sonuçta, ölü adamlar masal anlatmaz.”4 Tepkiyi gören ThaleS, kendisini kıkırdamaktan alıkoyamadı.

“Belki,” dedi kendinden emin bir şekilde, “belki de ölüler masal anlatmaz, tabii…” ThaleS’in sözleri aniden durdu.

“Bekle,” dedi, Kral KeSSel’in kayıtsız ifadesini, farkındalığını incelerken

Genç adamın ifadesi biraz değişti, inançsızlık sinsice yaklaşıyordu.

“Biliyordun,” dedi ThaleS, KeSSel’e şaşkın bir ifadeyle bakarak. “AmoS Kasabasını ve bu davayı çok önceden biliyordun değil mi?”

Sonraki anda, Kral KeSSel yavaşça gözlerini yeniden açtı.

Kralın yüzü aynı kaldı. okunamaz durumdaydı ve hiçbir yanıt vermedi.

Fakat ThaleS cevabını zaten bulmuştu.

ThaleS kaşlarını çattı.

“Ne zaman?”

Kral KeSSel sakin bir yanıt verdi: “Tam da olduğu zaman.” ThaleS kendisini şaşkın buldu. “Ne? Neden?”

ThaleS, bir noktada Kral Kessel ile yaptığı konuşmanın esrarengiz bir şekilde sezgisel hale geldiğini fark etti. Örneğin, artık “Neden oldu?” gibi Cümleleri tamamlamaya ihtiyacı yoktu. Kral KeSSel ThaleS’e Huzurla Baktı.

“Birkaç yıl önce, ‘Sınır İlçelerinin Açılması İçin Vergi Muafiyeti’ Bazı Lordların tüylerini karıştırdı.”

“Batı Çölü’nden Baron AmoS da onlardan biriydi,”Demir El Kralı gözlerini kıstı ve ekledi, “ve bu konuda en sabırsız olanı.”

“Tek gereken biraz dürtmekti ve yemi yuttu.”

Thales şaşkına dönmüştü.

biraz dürttü…

yemi yuttu…

O anda ‘Kuzgun’ Derek Kroma’nın sözleri bir kez daha yankılandı. ThaleS’in zihni.

“Onun söylediklerine dayanarak, bu emir nedeniyle doğan sayısız sonradan görme soylu, her gün onun çıkarlarına tecavüz etti. Halkını ele geçirdiler ve hayatta kalma olanaklarını kestiler. “5

Gizli İstihbarat Dairesi’nin hapishanesinin derinliklerinden Anker Byrael’in ümitsiz sözleri de duyuldu. zihin.

“Baron AmoS’un acıya dayanamadığı açık; Kralın fermanı ona yıkıcı bir darbe indirmişti…”

Kral KeSSel rahat bir şekilde içini çekti. SONRAKİ SÖZLERİNDE bir miktar özlem vardı.

“Fakat o Batı Çölü köylüsü, kendi bölgesinin yakınında en ufak bir hıçkırık karşısında tedirgin oluyor.”

“Daha yakalamayı başaramadan ip koptu.”

Thales inanamayarak orada durdu.

yakaladığı ipi geri aldı…

Ansızın…

Derek ve Anker’in sözleri aklında kalmaya devam etti.

“Bu adam askere asker gönderdi ve bir orduyu seferber etti. Batı Çölü’nü geçip büyük bir yeniyi getirmeyi amaçlıyordu… Krala ve krallığa karşı bir protesto.”

“… Öyle ki Üç Büyük Klanla olan anlaşmadan vazgeçip tek başına hareket etmeyi planladı…” ThaleS Sat, kendi içinde donup kaldı. KOLTUK.

5 RESMİ ÇEVİRİ, bölüm 497. Bu ve aşağıdakiler.

“Siz mi?” dedi şaşkınlıkla.

ThaleS’in sesi fısıltıdan biraz yüksekti ve devam etti: “Baron AmoS’un ordu kurma kararıyla bir ilginiz var mıydı? Onu sessizce isyana mı itiyordunuz? Tüm bunlar Batı Çölü’ne karışmak için bir bahane bulmak için miydi?”

Demir El Kralı yanıt olarak homurdandı.

“Ben gibi. Dedi ki, o sadece onlardan biri.”

Onlardan biri.

Tam o anda ThaleS, Gizli İstihbarat Departmanı’nda vahşice işkenceye uğrayan Anker’i ve hayatı paramparça edilerek saklanmak zorunda bırakılan sevgilisi hakkında düşünmemeyi imkansız buldu.6

“Böylece Baron AmoS’un trajik sonu, tüm ailesiyle birlikte susturuldu,” ThaleS’in sesi yükseldi. RASpy, “Herşeyi harekete geçiren sendin.”7

ThaleS Boş boş önündeki masaya baktı, Kral’ın Silüeti karşı duvarda karanlık bir şekilde belirdi; baş döndürücü ve baskıcı bir varlık.

Bu insanlar.

Onların talihsizlikleri.

Başka bir şey değil…

Tekerleklerin altında ezilen tozdan başka bir şey değil. güç.

“Bana çok fazla güveniyorsun,” Kral’ın ses tonu sanki umursamıyormuş gibi sakin kaldı.

“O köylülere bu cinayetleri gerçekleştirmelerini söylemedim. Onlara, milislere ve hizmetçilere kadar kaledeki herkesi yok edecek kadar merhametli olmalarını da emretmedim, tek bir canlı ruh bile bırakmadılar – görünüşe göre William’dan bir iki şey öğrenmişler.” Bu cinayetleri gerçekleştirmek herkesi yok eder AmoS Byrael

Ve BleSSingS Town’daki, adı aklından çıkan o talihsiz aile…

Ve o gece, sayısız ailenin trajik bir kaderle karşılaştığı Blade FangS Kampında…

“Soylular, soylular. Ha, Bu Pislikler, ne tür lanet olası çürümüş varlıklar bunlar? ” Kuzgun

Çorak Kayalar Diyarı’ndaki Ölümün sözleri kulaklarında çınladı.8

Bu düşüncelerle birlikte açıklanamaz bir yorgunluk duygusu geldi.

Neredeyse boğuluyordu.

Derin bir nefes aldı, duygularını dengelemeye çalıştı.

Prens başını eğdi, Kral’ın bakışlarından kaçındı ve tiksintisini içinde tuttu. KELİMELER.

“Görüyorum, iyi düşünülmüş bir hamle.”

“Hayır, pek değil.”

Fakat Kral KeSSel’in sesi durdurulamaz bir şekilde kesmeye devam etti.

“Batı çöl sakinlerini, keskinliklerini ve kararlılıklarını hafife aldık. Sadece şaşırtıcı bir vakayla ve hiçbir kanıtla karşılaşmadık, aynı zamanda uyardık onları daha da tetikte hale getirdi.”9

Kral’ın bakışları daha da keskinleşti.

“Şimdiye kadar.”

ThaleS hafifçe titredi.

Kral KeSSel Aniden başını kaldırdı. “Yani bu sadece ölülerin anlattığı bir hikaye değil, öyle değil mi? Gerçek kanıtlar var.”

“Ve bu kanıta sahipsiniz,” diye kesin ve şüphesiz bir şekilde ifade etti.

ThaleS kolunun gergin olduğunu hissetti.

kanıt

Anker’in unutulmaz sözleri zayıf ama net bir şekilde geri döndü:

“Her halükarda, bu anahtar parçayı almak Majestelerini kesinlikle çok mutlu edecek. Memnun oldum.” “Gerçekten çok memnun oldum…”

Thales derin bir nefes aldı ve boğazındaki yumruyu yuttu. Bakışlarını kaldırıp gözlerini Kral’a kilitlemek için gücünü topladı. Ancak o anda Kessel’in gözlerinde gördüğü tek şey çok derindi.d abySS.

Birkaç Saniye sonra, genç adam, sıkılı dişlerinin arasından iki kelime söylemek için Gücün her zerresini Çağırdı: “Ben”

Sesi Saf Tükenmenin ağırlığını taşıyordu. “Sıkı bir kanıt.”

sert kanıt

Sözcükler havada asılı kaldı.

“Fena değil,” Kral Kessel soğukkanlılığını korudu ve sakince şöyle dedi: “Dinliyorum.”

Dinliyorum

Thales derin bir nefes aldı ama konuşmaya çalıştığı sırada kendini buldu. DURAKLATMA.

“Peki bunun bedeli ne olurdu, Majesteleri?” Anker’in umutsuzlukla dolu sesi birdenbire ortaya çıkmış gibi görünüyordu.

Thales zorla öksürdü ve devam etti.

“O trajik olayda bir kişi daha vardı.

“Ve Tina, Tina…”

“O beni asla ama asla affetmeyecek. ThaleS bir kez daha bocaladı.

“Başka bir kişi daha vardı…”

ThaleS, düşüncelerini kelimelere dökmek için çabaladı.

Ama sonra bu onu vurdu.

Eğer bunu açıklarsa kıza ne olacaktı? Gücün sert pençesinden hayatı paramparça olan Anker’in sevgilisi ve Anker’in küçük kardeşleri gittiler. Yetim ve Batı Çölünde Mahsur Kalmış Onları nasıl bir gelecek bekliyordu?

Onun sözleri yüzünden kaç kişinin hayatı sonsuza dek değişecekti?

Kral kararsızlığını kaşlarını çatarak gözlemlerken Thales bir an nefes aldı ve derin düşüncelere daldı.

“ThiSgirl, Tina… O nasıl?” “En iyisi.”

Renklerden soğumuş ve belirgin bir yüz. işkenceyle ortaya çıktı.

Anker Byrael.

Umutsuzluk ve zor seçimler kasırgasına yakalanan, hayatını değiştirecek bir kumar oynamayı düşünen genç adam, ancak yürek burkan bir yenilgiyle karşı karşıya kaldı.

ThaleS, kendisini bu pazarlığı kendisine emanet ederken Anker’in aklından neler geçtiğini merak ederken buldu.

“Ancak artık önemi yok,”

“Artık önemi yok.”

Thales derin bir nefes aldı, zorlukla yutkundu.

Kullandı.

Bu pazarlık kozunu kullanmak zorundaydı. Bu, Anker’in seçtiği ve öngördüğü bir şeydi.

Öyle değil miydi?

Ya eğer? bu meseleyi bitirmek için orada durmadı…

ThaleS’in bakışları masaya, Iris Flowers’ın vergi ödeme ve zorunlu çalışmaya son verme isteğini sunan mektuba kaydı.

Krallığın çarkları dönmeye devam edecekti.

Eğer bu at koşmazsa, Kral KeSSel başka birini arardı.

Daha fazlasına yol açsa bile KAN DÖKTÜ.

ThaleS, yumruğunu sıktı.

Bu yüzden devam etmesi gerekiyordu.

ThaleS, Kral’ın bakışlarıyla karşılaştı ve kararlı görünmek için kendini çelikleştirdi.

“Haksız bir sonla karşılaşan Baron AmoS, arkasında yetim bir kız bıraktı.”

Kral’ın gözleri ilgiyle parladı.

” Talihsiz kız korkunç bir trajediye tanık oldu ve ölümden kıl payı kurtuldu. Onun hayatta kalması bir şans eseriydi.”

Thales dişlerini sıkarak şaşkınlığını ve üzüntüsünü maskeledi.

“Onun kimliği ve deneyimi, Batı Çölü’ndeki en güçlü ailelerin yaptığı Ciddi yanlışların yadsınamaz bir kanıtı olarak kalacak.”

“Ve Rönesans Sarayı’ndaki askeri sistemin reformu, bunu önlemek amacıyla yapıldı. VaSal’lerin askeri otoritelerini kötüye kullanmaları sadece adil değil aynı zamanda baskı yapıyor.”10

O sustuğunda, ThaleS derin bir iç çekti, gözleri üzüntüsünü yansıtıyordu.

Fakat yine de bunu dile getirmişti.

Kralın gözleri yavaş yavaş renk değiştirdi.

Uzun masanın karşısındaki Prens’e dikkatle baktı. İyi hazırlanmış bir silahı değerlendiren.

Sonunda Kral Kessel güldü.

Kahkahası hafif ve abartısızdı, yine de odadaki havayı önemli ölçüde hafifletti.

“Hayatta kalan yetim kız.”

Demir El Kralı yavaşça arkasına yaslandı, ses tonu sonunda sakinleşti ve rahatladı.

“Nerede O?”

nerede O mu?

ThaleS, Kral’ın onun adını sorma zahmetine bile girmediğini fark etmekten kendini alamadı.

Fakat.

Fakat…

“…prens rolünü üstlendikten sonra nasıl bir insana dönüştüğünüzü dikkatlice düşünün…” Bir kez daha, o küçük kulübede Quick Rope’un sözleri su gibi aktı.

“Hala kendi yolunu seçebilir misin? ve ne yapmak istiyorsan onu yap? ”

ThaleS’in kolları hafifçe titredi.

“. ..Hala kendinde misin? Hala ThaleS misin? ”

“Yoksa… başka bir şeye mi dönüştün? ””

“Dikkatle dinliyorum,” dedi Kral, ilgisini ifade ederek.

“Dük ThaleS.”

Thales derin bir nefes aldı ve şüphelerini bir kenara bırakarak kendini toparladı.

“Gelecekte anlayacaksın,” dedi, gözlerinde kararlılıkla.

“Ama önce benimle saraya gelen herkes.bugün serbest kalmalı; hiçbir suçlama yok.”

“Ve dürüst olmak gerekirse, görevini yerine getirmiş olmasına rağmen Marigo’nun kırbacının acısını hissetmemeyi tercih ederim.”

Uzun masanın sonunda Kral Kessel Sessiz kaldı.

Thales içindeki tedirginliği bıraktı ve kararlı bir şekilde şöyle dedi:

“İkincisi, MindiS Salonunu aç, beni serbest bırak. muhafızlar ve bundan sonra bir sorun olursa işleri onlar için zorlaştırmak yerine bana gelin.”

Kral hâlâ tek kelime etmedi, sadece parmaklarını masaya hafifçe vurdu.

11 Resmi çeviri, bölüm 390.

“Ayrıca, ziyafete kılıçla dalıp kraliyet ailesini kızdıran Anker Byrael,” ThaleS Said, kaşlarını çattı. “Onu affetmelisiniz, serbest bırakmalısınız, krallara yaraşır bir merhamet göstermelisiniz ve bu aynı zamanda Doyle Ailesi ile olan anlaşmazlığını doğru bir şekilde çözmek anlamına da gelir.”

Fakat iş bu noktaya geldiğinde Thale tereddüt etti.

‘Anker, Kral onu ne kadar affederse bağışlasın…’

“Beni asla ama asla affetmeyecek. ”

ThaleS ağır bir kalple başını eğdi.

“Kartlarınızı masaya koymadan önce,” Kral KeSSel sanki iyi bir ruh hali içindeymiş gibi hafifçe homurdandı, “çok şey istiyorsunuz.”

Thales nefesini verdi ve kendisini yukarı bakmaya zorladı.

“Bitirmedim.”

“Sonunda ‘Kum’ hakkında Kral’.”

Kum Kralı

Kral KeSSel’in bakışı değişti.

O anda, ThaleS’in ifadesi kararlı ve soğuktu.

“Batı Çölü’nde genişlemeye yönelik planlar ve bölgesel lordlarla nasıl başa çıkılacağı, tüm bunlarla kişisel olarak ilgilenmeliyim.”

Güçlü bir gümbürtü, oldukça sert bir ses. Demir El Kralı’nın parmakları konsey masasına ağır bir şekilde vurduğunda yankılanan önsezili ses.

Kral yavaşça başını kaldırdı, gözlerini ThaleS’e kilitledi.

Ve Prens çekinmedi ve bakışlarına sarsılmaz bir kararlılıkla karşılık verdi.

“Bir kez daha söyle,” dedi Kral Yumuşak bir sesle.

Sesi cızırtılıydı, eksikti. sıcaklık.

ThaleS dik durdu ve babasının gözlerinin içine baktı.

“Evet, Batı Çölü Dükü’ne ve diğerlerine şahsen yazacağım. ThaleS kararlı bir şekilde ifade etti: “Bu davayı, bu baskıyı onları teslim olmaya zorlamak için kullanacağım.”

“Söz veriyorum, Cyril Fakenhaz ve vasalları sabırla dinleyecek ve işbirliğine açık olacak. Rönesans Sarayı’nın Programına uyum sağlayacaklar ve Askeri İşler Memurunun hareketlerini tam olarak destekleyecekler.

“Kendi askeri sistemlerinin gözetimi üzerinde düşünecekler ve zorunlu askerlik sayısını ve sıklığını kademeli olarak azaltacaklar.

‘Orada konuşlanmış düzenli ordunuzu kabul edecekler, Batı Çölü’nün savunmasının yeniden yapılandırılmasını kabul edecekler ve Efsanevi Kanadın günlük operasyonları Düzenli ordunun genişlemesini finanse etmek için vergi ödeyecekler ve sınırlarımızı korurken mali boşluğu dolduracaklar.”

ThaleS bir nefes daha aldı.

‘Batı Çölü güvenilir bir savaş atı olacak ve ‘Kum Kralı’ planınız boşa gitmeyecek.”

Ciddi bir tavırla şunu ekledi: “Krallığın ilerleyişi devam edecek. ileriye doğru ilerliyoruz.”

Oda yeniden sessizliğe büründü, ancak bu sefer Sessizlik meşum bir ağırlık taşıyordu. Birkaç Ebedi Lamba sonuna kadar yandı, tıpkı Kral’ın bakışı gibi, ateşini kaybedip derin bir karanlığa büründü. “Sen?”

Prens’e uzaktan baktı, şakacı bir ipucu taşıyan tek kişiydi.

“Bunu alacak mısın?

ThaleS kararlı bir şekilde başını salladı, “Ben.”

“Yapacağım.”

Kral KeSSel’in bakışları daha da keskinleşti.

“Neden?”

ThaleS düşüncelerini topladı ve Ciddiyetle yanıt verdi.

“O yetim kız yüzünden. Bu pazarlık kozunu ve bundan en iyi şekilde nasıl yararlanılacağını herkesten daha iyi anlıyorum.”

Bir an durakladı, dişlerini gıcırdattı ve hem babasına hem de kendisine şunu onayladı: “Çünkü tek yol bu.” Tek yol

Kral Kessel hemen yanıt vermedi.

Sessizce oturdu, canlanan bir heykel gibi.

Birkaç saniye sonra Kral sakin bir şekilde konuştu.

‘Söyle bana, yetim kızın nerede olduğunu nasıl öğrendin?’

Thales kısa bir süre duraksadı.

Düzenli bir ifadeyle, herhangi bir boşluk bırakmadan cevap verdi, Kaynağım var—”

“Fakenhaz.”

Kral KeSSel Yumuşakça Konuşarak ThaleS’in sözünü kesti.

Fakenhaz

Bu ismin sadece anılması bile Prens’i ürküttü.

Kral alay etti ve başka bir yere baktı, ses tonu merak uyandırıcıydı.

“Sana daha fazlasını verdi. Sadece bir Kılıçtan başka bir şey değil mi?”

ThaleS İfadesinde herhangi bir değişiklik göstermedi, ancak içeriden bir iç çekmeden de kendini alamadı.

‘Biliyor.’

Kral gerçekçi bir şekilde konuştu:

“Bugün saraya hücum etme cesaretine sahip olmanızın nedeni onun sayesinde oldu. ‘hediye.”‘

ThaleS geri adım attıDUDAKLARINI MÜHÜRLÜ TUTARAK SÖZLERİ.

Doğruydu; Kral onun içini gördü.

Ve bunu yalnızca birkaç kelimeyle yaptı.

Başlangıçtan şimdiye kadar, tüm küçük numaraları, daha önce olduğu gibi, önünde çıplak bir şekilde duruyordu.

Yine de…

ThaleS derin bir nefes aldı ve yavaşça verdi.

“Evet,” diye kabul etti.

Thales gözlerini kilitledi. KRAL.

Ses tonu sabit ve bağımsızdı, tavırları ise sarsılmazdı.

‘Bu anahtar parça da dahil olmak üzere tüm AmoS Kasabası olayı, aslında bana Batı Çölü Dükü tarafından verildi – öyle ya da böyle.”

Kral sanki bunun olacağını görmüş gibi bilerek kıkırdadı.

“Ve sen buna kandın, o eski şeye kandın. Buraya benimle pazarlık yapabileceğini düşünerek geldi,” dedi.

Kral Kessel bir cevap beklemeden yavaşça başını salladı,

“Bu kesinlikle aptalca.”

“İnanılmaz.”

Thales masanın altında yumruklarını sıktı.

Elbette, tehditler, ikna, pohpohlama ya da aldatma — hiçbiri boyun eğmez Demir El Kralı’nı dizginleyemedi.

Ama ne olmuş yani?

O artık Terkedilmiş Evlerdeki Titreyen dilenci değildi.

Uzun bir atışla değil.

Ve Kral KeSSel, Altı yıl boyunca MindiS Salonu’nda yalnızca uzaktan izleyebileceği kadar uzak, heybetli bir figür değildi. önce.

Kral KeSSel gibi bir rakibe karşı koymak için yalanlara, saklanmaya veya Bahanelere ihtiyacı yoktu.

Bu duruma ayak uydurması gerekiyordu.

ThaleS Doğrudan Kralın gözlerinin içine baktı.

“Bu durumda, benim için Batı Dükü

DeSert’e bir mektup göndermem daha da fazla neden oldu, baba.” dedi.

Yakına eğilerek ciddi bir şekilde konuştu.

“O halde umarım hepimiz ortak bir zemin bulabiliriz ve bu sorunu tüm tarafların yararına olacak şekilde çözebiliriz.

‘Yeni ‘Kum Kralı’ bu kadar hızlı hareket etmeyebilir ve aylar hatta yıllar sürebilir, ancak bu kadar trajik olmayacak ve yönetilmesi zor bir durumla karşılaşmayacağız. SONUÇLAR.

“Hedefinize yine ulaşacaksınız ve kan dökülmesine gerek kalmayacak.”

Demir El Kralı kuru bir kahkaha attı.

Aşağı baktı ve karanlık yavaş yavaş yüzünü örttü,

“Neden?”

ThaleS kafa karışıklığıyla kaşını kaldırdı.

“Bu olayın kilit tanığını ortaya çıkaracağım. Bu durum Batı Çölü lordları arasında anlaşmazlık yaratacak ve onları halkın öfkesi için kolay bir hedef haline getirecek…” diye açıkladı.15 Kralın bakışları buz gibi oldu,

“Ve sonra 1’11, suçlularla başa çıkmak için kraliyet ordusunu Batı Çölü’ne konuşlandırmam gerekecek.” ‘Bu işe yaramalı, değil mi?”

ThaleS şaşırmıştı.

“Bu doğru.” Genç prens konuşmayı yolunda tutmaya çalışarak devam etti.

“Ama açık sözlülüğümü bağışlayın, Fakenhaz’ın bu anlaşmayı teklif etme nedeni, Rönesans Sarayı ile Batı, Çöl SuzerainS arasında artan gerilimi yatıştırmak amacıyla Kendini alçakgönüllü hale getirerek ve kırılganlık göstermede öncülük ederek iyi niyet göstermekti…”

“O öyle değil .Aziz bir şekilde!” Kral Kessel Aniden öne doğru eğildi, öfkeyle bağırdı ve ThaleS’i şaşırttı.

“Ve aksini düşünecek kadar saf olan tek kişi sensin!”

Kral, Oğluna sert bir bakış attı.

“Fakenhaz bana bu anahtar parçayı Batı Çölü’ne düzen getirmek, Krallığı yeniden düzenlemek ve hedefime ulaşmak için verdi…” dişliler,

“Ama bu sadece… senin aracılığınla yapılabilir mi?”

ThaleS Krala baktı, düşünceleri hızla dönüyordu.

Demir El Kralı sandalyesine yaslandı, dudakları alaycı bir gülümsemeyle kıvrıldı,

“Hayır, sırf sana o kılıcı, o pazarlık kozunu vermek için çok ileri gitti, hatta kendi kanını bile döktü.”

“Öyle değildi. Barışçıl rolü oynaman kesin.”

Genç adamın omurgasından aşağıya bir ürperti geçti.

Kral KeSSel gözlerini kıstı, bakışları yeni bilenmiş bir bıçak kadar keskin.

“Bunu sana, son ALTI yıldır reddedilen gücün ve fırsatların parmaklarının ucunda olduğunu göstermek için yaptı.”

“Tek yapman gereken şey” o çipi alıp önümde duruyor ve…”

Kral Yumuşak Bir Şekilde Konuştu, her kelimeden buz damlaları akıyordu.

“Kılıcını kaldır,” dedi.

Thales gerildi ve açıklamaya çalıştı: “Baba, ben senin düşmanın olmak için burada değilim, tehdit etmek de istemiyorum…”

“O halde neden doğrudan bana gelmedi?” Kral KeSSel sözünü kesti.

“Eğer başınızı eğerek kırılganlığınızı göstermek istiyorsanız, neden tahta yönelmiyorsunuz?” diye ekledi.

ThaleS sustu, odanın ışıkları hızla yanıp sönerek kaotik bir Gölge oyunu yarattı.

“Sizce öyle düşünüyorumNeyin peşinde olduğunu bilmiyorum, ha?” Beşinci Kral Kessel gözlerini ThaleS’e kilitledi, bakışları tam da onu kesiyor.

“Neden planlarını açıklayıp o yetim kızın nerede olduğunu söylemiyorsun? Bu Gizli, doğru anı bekleme yaklaşımına neden ihtiyaç duyuluyor? Peki neden ‘Kum Kralı’ ile kişisel olarak mücadele etmekte bu kadar ısrar ediyorsun?”14

Thales onu bu sözler karşısında ürperirken buldu, yüreğini soğuk bir his kapladı.

Oda tekrar huzursuz bir sessizliğe büründü.

“Çünkü derinlerde sen de bunu biliyorsun, değil mi?” Kralın sesi yumuşadı ama bunda tehlikeli bir yön vardı.

“Çünkü onun sana verdiği Kılıca oldukça bağlandın ve ondan ayrılmaya dayanamıyorsun.

“Bu, kendini kurtaramayacağın bir bağ.” Thales yüzünü buruşturdu, yumruklarını dizlerinin üzerinde sıktı.

“Takım Yıldızı Prensi, Yıldız Gölü Dükü ve Krallığın varisi olarak,” diye devam etti Kral Kessel, sesi artık soğuktu, “dışarıdan biri tarafından oynanıyorsun. Ve daha da kötüsü, kendini dokunulmaz olduğuna inanarak unutuyorsun.”

“JadeStar’a Utanç getirdin. Aile,” dedi Kral Sternly.

ThaleS aniden başını kaldırdı.

‘Tam olarak bu!’

Prensin sesi hayal kırıklığıyla doluydu.

Kral Kessel, ThaleS’in ateşli tepkisi karşısında şaşırmıştı.

“Biliyorum,” dedi ThaleS, bakışlarını sabitlerken nefesi hızlanarak. King.

“Fakenhaz’ın ne planladığını tam olarak biliyorum. Bunu saklamıyorum ve bu konuda tartışmak da istemiyorum.” ThaleS Aniden ayağa kalktı ve ellerini sıkıca masaya koydu.

“Kesinlikle, beni güçlendirin, Beni destekleyin ve bana yardım edin. Amaç? Size karşı duracak, tehdit oluşturacak ve planlarınızı bozacak kadar güçlenmek. Fakenhaz’ın umduğu da tam olarak bu.”15 “Olabildiğince basit, doğrudan ve net.”

Kral’ın ifadesi daha da karanlıklaştı.

“Ama inanın bana baba.”

Prens gözlerini Kral’la kilitledi ve ciddi bir şekilde konuştu: “Eğer gerçekten başarılı olmak istiyorsan, sadece ‘Kum Kralı’ veya Batı’da değil. Çöl, ama tüm Krallık boyunca, Constellation’ın içinde ve ötesinde, büyük ve çılgın planlarınızı hayata geçirin…”

Kral KeSSel’in bakışları dinledikçe ustaca değişti.

Eğer gerçekten kararlıysanız, Peder, ne pahasına olursa olsun ‘ConStellation için yaşamaya’ istekliyseniz.”

O anda, Ballard Odası’ndan soğuk bir hava esti. Omurgaları ürperiyor.

Yine de ThaleS, içinde yanan bir ateş hissetti.

ThaleS derin bir nefes aldı ve kararlı bir şekilde şunu belirtti: “O halde tek yol bu ve daha iyi bir seçenek yok.”