Bölüm 605: Ciri ve Eileni

Kükreyen rüzgarlar Skellige sularında coşkuyla esiyordu. Dalgalar adaların kıyılarına çarpıyor, köpükler güneşin altında altın gibi parlıyordu.

On üç yaşında bir kız, deniz kenarındaki çıkıntılı bir resifin tepesinde, kucağında küçük teyzesiyle ayakta duruyor, karşısındaki genç adamın maceralarını anlatmasını dinliyordu. Kızın gümüş rengi atkuyruğu rüzgarda dalgalanıyor, fok derisinden pelerini incecik vücudunu sıkıca sarıyordu. Kızın yüzü, hikâyeyi dinlerken kazandığı heyecanla kıpkırmızı olmuştu. Gözleri, ağaç denizini andıran güzel bir yeşil tonuyla parlıyordu.

“Bana yalan mı söylüyorsun? Bir Witcher’dan diğerine, tıpkı benim gibi görünen bir kız yetimhaneye mi geldi?”

“Engerek Okulu adına yemin ederim ki, ben, Monti.” Karşısındaki çocuk kahverengi deri zırh giymişti. Gözleri kıpkırmızıydı ve göğsünü yumrukluyordu. Gerginleşerek, “İkizine benziyor. Tek fark, daha yaşlı olması. Ah, saçları saman rengi, gözleri kahverengi ve… bir dakika. Ne zaman Witcher oldun, Falka?” dedi.

Monti, önündeki güzel, asil kıza gözlerini kısarak baktı. “Onun bir Witcher’ın gözlerine sahip olmadığını söyledi.” “Yennefer bize büyünün kraliçesi olmak istediğini söyledi. Ayrıca hiç Yargılama’dan geçmedin.”

“Hey, ben Witcher eğitimi aldım. Yennefer ve Büyükanne Coral’ın rehberliğinde büyü hakkında bilgi edindim.” Ciri bir kez döndü. Kararlı bir şekilde, “Bana dahi diyorlar ve Witcher olmak, büyü kraliçesi olmakla çelişmiyor,” dedi.

Sağ eliyle Eileni’yi sıkıca tutarken, sol elinin parmakları dans ediyordu. Havada mavi sihirli parıltılar parlıyordu. Su elementleri, canlı bir balık yaratmıştı. Yaratık, kuyruğunu sallayarak Monti’nin etrafında yüzüyordu. Solungaçları çırpınıyor ve ağzından baloncuklar çıkıyordu.

Su elementi, dört element arasında en uysal olanıydı ve adalar bol miktarda suyla çevriliydi. Her nokta bir buluşma noktasıydı. Ciri, sahip olduğu tüm yardımlarla su temelli büyülerde büyük ilerleme kaydetmişti.

Ve sonra balık patladı. Monti’nin yüzü de dahil olmak üzere her yere su sıçradı. Pes ederek ağzındaki tuzluluğu sildi.

Ciri güldü. “Şimdi konumuza dönelim. Kızın adı ne?”

“Angouleme.”

“İlginç bir isim. Bir gün onunla konuşmalıyım. Gerçekten bana benziyorsa, bana yardım edebilir.” Kızın yüreği sevinçle doldu ve kucağındaki bebeği okşadı. Bebeğin gözleri kapalıydı. Örgüleri vardı ve çok tatlıydı. Yeğeninin onunla dalga geçtiğini düşünen kız, Ciri’nin parmağını tutup emdi ve bunu yaparken hıçkırıklar çıkardı.

Monti ona baktı ve güldü. Skellige’ye vardığında, Falka’nın önemli bir büyükannesi ve bir bebeği olan teyzesi olduğunu öğrendi. Herkes bunu görünce, Falka’nın evlenip çocuk sahibi olduğunu düşündü. O zamanlar çok utanmıştı.

“Gülme.” Ciri sertçe baktı. Göğsünü kabartıp gururla, “Sen benimle aynı yaştasın ve Eileni benim teyzem. Bu da onu senin de teyzen yapar,” dedi. Eileni’nin yumuşak yanaklarını çimdikledi ve küçük kız neşeyle geğirdi.

“Ona saygı duymalısın. Hadi, ona teyze de. Eileni de akıl hocanın Beklenmedik Çocuğu ve Dişi Aslan soyundan geliyor. Kaos enerjisini, zamanı ve mekanı kontrol etme gücüyle doğdu. Madalyonunu bir arı gibi vızıldatabilir. Demek istediğim, güç için doğdu. Ona teyze demek utanılacak bir şey değil.”

Monti donakaldı. Burnunu ovuşturdu ve yardım için arkadaşlarından yardım istedi. Charname, Lloyd ve diğer genç Witcher’lar, resiflerde heykel gibi oturmuş, Hjalmar ve Cerys ile balık tutma yarışmasına tutuşmuşlardı. Ne yazık ki Witcher’lar yeteneklerini kullanamadılar. Adalılara yenildiler. Cerys tek başına hepsinin toplamından daha fazla balık yakaladı. Kendileri de başları dertteyken Monti’ye yardım edemediler.

Monti kızardı ve başını salladı. “Şey, büyükannen ne yapıyor? Bebeğini sana bıraktı.”

“Büyükanne…” Ciri’nin sesi titredi. Eileni’yi sıkıca tuttu, dudaklarını büzdü ve Ciri’nin gözlerinde bir şey parladı. Eileni bir yaşına bastıktan sonra Calanthe, gelecekte yaşanacak savaşa odaklandı. Nilfgaard ile Kuzey Diyarları arasındaki ateşkes hâlâ yürürlükteydi. Nilfgaard birlikleri Yaruga’nın güney kıyılarına çekilmişti.

Ancak Kuzey Diyarları’nın farklı bölgelerinde çatışmalar hâlâ devam ediyordu. İnsan olmayanlar, insan kervanlarına sonu görünmeyen saldırılar düzenliyordu. Bu yüzden, Kuzey Diyarları’ndaki çatışmalar ve ölümler, herhangi bir barış zamanına kıyasla çok daha yüksekti. Calanthe’nin sözleriyle, tüm Kuzey Diyarları uyuyan bir yanardağ gibiydi. Tek ihtiyacı olan meteorların çarpmasıydı, patlayacaktı.

Savaş yeniden başladığında, eski Cintra kraliçesi ve Skellige Adaları kralı, kaosun sunduğu fırsatı değerlendirerek Nilfgaard kıyılarına saldırmak üzere gemiler gönderecekti. Ardından, Brugge’deki General Vissegerd liderliğindeki kurtuluş ordusuyla birleşerek Cintra’yı geri alacak, düşmüş halkın ve kocası Eist Tuirseach’ın intikamını alacaklardı.

Calanthe, Ciri’ye planını anlatmıştı. Witcher’ların ve büyücülerin sıkı eğitimi altında, Ciri artık evden kaçıp istediği her şeyi yapan o küstah prenses değildi. Kendinden emin bir şekilde gülümsedi. “Büyükannemin önemli bir işi var. Eileni benimle güvende.”

Sol elini açtı ve avucunda bir koza kıpırdandı. Elinde Kadim Kan vardı. Eileni’nin gücüyle birleşince, tek yapması gereken bunu düşünmekti; Kadim Kan’ın diğer taşıyıcısı Roy’a ışınlanacaklardı. Planları, efsanevi tehlike Vahşi Av’ın pençesinden kurtulmaktı. Ancak şimdiye kadar ortaya çıkmamışlardı.

Roy’un uyarıları üzerine Ciri, bu savaş kışkırtıcılarının ve hayalet şövalyelerin Kadim Kan’a sahip kişileri aradığını öğrendi. Yakalanırsa özgürlüğünü kaybedecekti. Ciri bu uyarıyı zihninin derinliklerine kazıdı. Sonra karşısındaki Witcher’a döndü. “Angouleme’ye geri dönelim.”

Monti, Ciri’ye baktı. Bir an, yaşının çok ötesinde bir ciddiyet ifadesi takındı. “Carl ve Acamuthorm, onu uğursuzluk tanrısı tarafından işletilen bir yetimhanenin pençesinden kurtarırken neredeyse ölüyorlardı…”

“Kahretsin! Beni o maceraya davet etmediler! Ben de onları arkadaşım sanıyordum!” diye haykırdı Ciri inanmazlıkla, Eileni ise ellerini çırptı.

“Doğrusu, onlara acımak gerek. Bunu kimseye danışmadan yaptılar. Geri döndüklerinde Vesemir onları bir yıl boyunca cezalandırdı. Bu seyahate gelemediler.”

“Peki ya zavallı çocuklar? Yargılama’ya mı katılacaklar? Hepsi mi?” Ciri resiflere baktı. Lloyd, yakaladığı şişman bir balığı neşeyle kaldırıyordu. Hjalmar kollarını kavuşturup küçümseyici yorumlarda bulundu.

“Hayır. Çoğu Yargılama için çok yaşlı, bu yüzden Kalkstein bizim yaşadıklarımızdan farklı bir yargılamayla geliyor.” Monti çenesini kaşıdı. “Bize övünürken dilleri sürçtü. Yeni yargılamanın adı Lanet Yolu. Eğer gerçekleşirse, o çocuklar yeni bir tür Witcher olacaklar. Devasa bir proje. İki formları olacak. Biri normal, biri savaş için.”

“Ben de o davaya katılabilir miyim?” Ciri ve Eileni aynı anda gözlerini kocaman açtılar, sanki önlerinde bir balık yığını görmüş kediler gibiydiler.

“Bunu Roy’a sorman gerekecek.”

“Bu da hayır demek.” Ciri dudaklarını büzdü. “Daha mutlu bir şeyden konuşalım. Peki bu sefer neden sadece siz geldiniz? Herkes nerede? Vicki’yi görmeyeli epey oldu. Renee’nin tüm dişleri çıktı mı?”

“İkisi de şu anda Conrad’la birlikte eczanelerde çalışıyorlar. Lan Exeter’daki yeni iksir dükkanını işletiyorlar.” Monti etkilenmiş görünüyordu.

“Ya o inek?” Ciri dişlerini gıcırdattı. Göğsüne baktı. Büyüyordu ama çok değil. Çizmelerinin ucunu görebiliyordu.

Monti’nin yanakları şişmişti ama kahkaha atma isteğini bastırdı. “İnek mi? Yoana’dan mı bahsediyorsun?” Kıvrımlarını karşılaştıran sadece kızlar değildi. Genç Witcher’lar da bedenlerini karşılaştırırdı. Elbette, mutasyon onlara sıradan bir erkeğin çok ötesinde bir güç kazandırmıştı. Bu, doğurganlıklarını ellerinden almalarının telafisiydi.

“Babası Klaf ile birlikte Novigrad’a taşındılar. Şimdi bir demirci dükkanı işletiyorlar. Gawain Hanedanı’ndan çırak demircilere akıl hocalığı yapıyorlar. Bu arada, demircilik muhtemelen Yoana’nın vücudunu iyi şekillendirmiş. Onu en son gördüğümde daha kıvrımlıydı.”

Ciri, Eileni’yi okşamayı bıraktı. Eileni gerildi, gözleri tehlikeli bir şekilde parladı. Monti, omurgasından aşağı doğru inen ürpertileri hissetti.

“Bütün gün o kavunları taşıyor. Sonunda omuzları donacak ve artrit olacak,” diye mırıldandı Ciri. “Peki ya Calosi?”

Bu, Gawain Hanedanı’nda genel derslere giren öğrencilerden biriydi.

“Dandelion ve Linus Pitt sayesinde, o adam ve yaklaşık yirmi çocuk daha Oxenfurt’un derslerine katılabildi. Ah, Dandelion orada profesör ve Linus’un doğa tarihi alanında yüksek lisansı var. Çocuklara dönelim. Tüm zamanlarını seçkinlerle birlikte şiir, tarih ve siyaset öğrenerek geçiriyorlar. Hayallerini gerçekleştirdiler. Ayrıca bir sürü para harcadılar. Serrit bundan bir ay boyunca şikayet etti.”

Monti fazlasıyla etkilenmişti. Bir zamanlar açlıktan ölmek üzere olan ve hayatta kalma mücadelesi veren bu yetimlerin, dünyanın en iyi iki akademisinden birine kaydolduğuna inanamıyordu. Witcherlar mucizeler yaratabiliyor.

“Eileni kendi başının çaresine bakabilecek yaşa geldiğinde ben de Oxenfurt’a gideceğim.” Ciri yumruklarını sıktı. “Pekala, gelemediler. Peki ya Vesemir? Neden gelemedi?” Ciri surat asıp dalgalanan saçlarını geriye attı.

“Leydi Mignole gençleşmiyor. Sağlığı kötüye gidiyor.” Monti iç çekti. Sevgi dolu bir kadını hatırladı. Marena, genç Witcher’lara sevgisini göstermiş ve onlara iyi davranmıştı. Yine de sıradan bir insandı ve bünyesi zayıftı. “Vesemir, Oxenfurt’ta ona bakıyor. Diğer adamlara da.”

Monti, Ciri’nin gözlerindeki endişeyi gördü. “Endişelenme. Sadece basit bir soğuk algınlığı,” dedi. Dudaklarında bir gülümseme belirdi. “Ama o yaşa gelince insanların ne kadar melankolik olabileceğini bilirsin. Konuşacak birine ihtiyaç duyarlar. Sana şu anda herkesin ne yaptığını da anlatayım. Lambert, Auckes ve Aiden, Yaruga’nın güney kıyısındaki Yukarı Sodden’a gittiler. Biri Triss aracılığıyla onlarla iletişime geçti ve önemli bir kişiyi korumalarını istedi. Lambert gitmeden önce bana bundan bahsetti. Yüzünü görmeliydin. Dünyanın en pahalı genelevine gidiyormuş gibi görünüyordu. Sodden’ın nesi bu kadar büyülü bilmiyorum.”

“Sapık herifin teki. Başka neyle heyecanlanabilir ki? Kadınlardan tabii ki,” dedi Ciri küçümseyerek.

Monti gülümsedi. Evet, Lambert’in kardeşlikteki itibarı bu kadardı. Devam etti: “Coen, kız arkadaşı Igsena ile Lan Exeter’ın balo salonunda. Kiyan ve Evelyn, Novigrad’ın eteklerindeki botanik bahçesini koruyor. Eskel, succubus’u Pashia ile Kaer Morhen’de. Moore, Susie, Mino ve Gryphon da orada ikamet etmeye başladı. Yine de herkesin romantik bir partneri yok. Serrit ve Felix, Ellander’ın tapınağının etrafında avlanıyor ve çiftçilik yapıyor. Letho ve Ivar, okulun yıllar içinde topladığı kayıtları düzenlemek için Gorthur Gvaed’de kaldılar. Bir şey olursa diye söyledi.”

“Kardeşlik iki yeni büyücü buldu, değil mi?” Ciri, Eileni’nin örgülerini okşadı. Eileni gözlerini kıstı ve memnuniyetle homurdandı.

“Lydia ve Casiga mı? Resmi işler için Thanedd’e geri döndüler.” Monti bir an durakladı. “Bizim için bu kadar. Anlatabileceğim her şeyi anlattım. Şimdi soru sorma sırası bende. Peki ya Geralt ve Yennefer? Onları görmeyeli epey oldu.”

Ciri, inanılmaz bir şey yapmış gibi göğsünü kabarttı. “Birbirleri için yaratılmışlar, ama kader onları geçmişte ayırdı. Benim amansız çabalarım sayesinde aralarını düzelttiler. Şimdi Mayena’daki druid halkasına gidiyorlar. Visenna’yı ziyaret ediyorlar. Geralt’ın annesi.

Monti’ye göz kırptı ve sesini alçalttı, “Belki yakında görkemli bir düğün görürüz?”

Yennefer, son iki yıldır Skellige’de kalıp Ciri’ye büyü öğretiyordu. Ciri’ye kendi çocuğu gibi davranıyordu ve Geralt da her zaman Beklenmedik Çocuğu’nu ziyaret ediyordu. Ciri, bir köprü gibi, Yennefer ve Geralt’ın ilişkisini yavaş yavaş onardı. Onun sayesinde, küsmüş aşıklar eski aşklarını yeniden alevlendirmişti.

Monti gülümsedi. Onlar adına mutluydu. “Peki ya Roy ve Lytta? Çocukları geri getirdiğinden beri kayıplara karıştı.”

Tetiğe basılmış gibi, Eileni’nin gözleri fal taşı gibi açıldı. Bacaklarını savurdu, kollarını güneşe doğru uzattı ve bir şeyler söyledi. “Roy, Roy! Huggies! Dön dön! Upsy papatyalar!”

“Şuna bak! Seni her gün dışarı oynamaya çıkarıyorum ama senin tek önemsediğin o!” Ciri gözlerini devirdi ve Eileni’nin burnunu sıktı. İçini çekti.

Sürpriz Yasası bir kez daha güçlü büyüsünü gösterdi. Eileni doğduğundan beri Roy’a karşı dost canlısıydı. Kendi yeğenine olduğundan daha dost canlısıydı. Kıskançlıkla, “Dokuzlar Vadisi gölünün altında baş başa vakit geçiriyorlar,” dedi.

Uzaklardaki Toussaint’te, vahşi hayvanların sığınağı olan bataklıklar vardı. Gölün altına gizlenmiş bir laboratuvar vardı ve içinde zorlu bir mutasyon sona eriyordu.