Bölüm 605

İşte burada.

Aman Tanrım, buna nasıl minnettarlığımı ifade edeceğimi bilmiyorum.

Yoon Jong, yaşlı bir kadının elini uzattığını görünce gülümsedi.

Öyle deme. Bunların hepsi eşkıyaların çaldığı şeyler.

Hala.

Yaşlı kadın kırışık gözlerini silerken Jo Gul başını dışarı uzattı ve şöyle dedi:

Hehe. Büyükanne! Lütfen bunun Hua Dağı tarikatından olduğunu unutma!

Sen sus.

Evet.

Yoon Jong gözleriyle Jo Gul’a baktı ve sonra kadının elini sıkıca tuttu.

Tamam o zaman, hadi gidelim artık.

Aman Tanrım, hemen yemek hazırlayayım.

Hayır, gerçekten sorun değil.

Sonra kendisine bir şey vermek isteyen yaşlı kadını vazgeçirmeye çalıştı ve dışarı çıktı. Yaşlı kadın, gidene kadar uzun süre elini salladı.

Sırada ne var?

İleri dediler. Biraz daha ileri gitmemiz gerekecek.

Hmm.

Yoon Jong yavaşça bakışlarını Jo Guls’un yüzüne çevirdi.

Chung Myung’un kamuoyunu ikna etme talimatları doğrultusunda, şu anda Wuhan dışındaki evleri ziyaret ederek tahıl dağıtıyorlar.

Sadece ikisi değil, Hua Dağı’nın diğer tüm müritleri ikili gruplar halinde tahıl arabalarını çekerek Wuhan’ın küçük köylerini dolaşıyorlardı.

Ancak.

Ne?

Yoon Jong gülümsedi ve şöyle dedi:

Nedense hiç şikayet etmeden çalışıyorsun. Normalde böyle bir şey yapmamız gerekseydi çok soru sorardım.

Ehh. Ben bir piç değilim.

Jo Gul utangaç bir şekilde başının arkasını kaşıdı ve artık çok uzakta olan yaşlı kadının evine baktı.

Aslında

Ne?

Hâlâ bilmiyorum. Bu nedir ve neden bunu yapmak zorundayız?

Bu bir anlaşma, ama Chung Myung bunu Wudang’ı kızdırmak için yapmıyor mu? Bu, Mount Hua için iyi bir şey gibi görünüyor.

Yoon Jong cevap vermek yerine hafifçe başını salladı.

O yüzden pek de büyük bir şey yaptığını düşünmüyorum.

İleriye bakan Jo Gul biraz utanmıştı.

Tahılları dağıtırken insanların mutlu yüzlerini gördüğümde içimde bir şeylerin değiştiğini hissediyorum ne diyelim.

Bunlara alışamadığı belliydi, hafif hafif öksürüyordu.

biraz öyle.

Yoon Jon tekrar dışarı çıktığında dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.

Bu kadarı yeterli olacaktır.

Ne?

Herhangi bir anlaşmanın tek bir şekli olduğunu sanmıyorum.

Dediğin gibi, fedakarlık yapmayı kabul edilebilir bir şey olarak kabul edilecektir. Ama başkaları için kendini feda etmemen, bunun doğru olmadığı anlamına gelmez.

Biraz zor.

Jo Gul, Yoon Jong’un sözlerini anlamakta güçlük çektiği için başını eğdi. Yoon Jong biraz daha açıklamaya karar verdi.

Az önce bunun Hua Dağı için iyi olduğunu mu söyledin?

Evet. Benim düşündüğüm şu:

O zaman çok daha iyi değil mi?

Ne?

Yoon Jong gülümsedi.

Bizim için iyiyse, başkaları için de iyidir; bundan daha iyisi yok. Hua Dağı bu olaydan faydalandı mı, siviller zarar gördü mü?

Öyle değil.

Elbette hayır. Aksine, tahıl dağıtıldığı için Hubei halkı da rahatlamıştı ve bunda kötü bir şey yoktu.

Kendimi feda ederek elde ettiğim anlaşma sonsuz derecede daha parlak ve daha değerli olacaktır. Ama sonuçta, bu fedakarlık sonsuza dek süremez. Eğer bu fedakarlık devam ederse, sonunda yapabileceklerim kaçınılmaz olarak azalacaktır.

Yoon Jong’un yumuşak yüzü ılık bahar esintisiyle aydınlandı.

Bana göre en doğru düzenleme, faydanın başkalarının faydasına yol açtığı düzenlemedir. Bu durumda, biraz daha uzun süre daha fazla istişare yapmak mümkün olmaz mıydı?

Ah

Jo Gul, Yoon Jong’a yeni gözlerle baktı.

Bunu duyduktan sonra, bunun Yoon Jong’un daha önce Nanman Canavar Sarayı’nın önünde söyledikleriyle aynı olduğunu fark etti.

-Hua Dağı onları rahatsız edemezdi; tüm Hua Dağı müritleri ihtişamlarıyla övünebilirlerdi. Ancak, eğer sadece Hua Dağı’nın ihtişamı olarak kalsaydı, Hua Dağı herhangi bir mezhebe dönüşürdü ve her an yerini başka bir mezhebe bırakabilirdi!

O zamanki çığlık Jo Guls’un zihninde hala canlılığını koruyordu.

Sahyung’un boş konuşmalar yapmadığı ortaya çıktı.

Bir şey yaptıklarında gösteriş yapmazlar, öncülük etmezler veya seslerini yükseltmezler. Ancak Yoon Jong, verilen görevi uzun süre sessizce yerine getirirken, aynı zamanda Taoist ilkelere de bağlı kalırdı.

Hua Dağı’nın şanı dünyanın şanıdır.

Bunlar çok büyük sözlerdi.

Ama Yoon Jong’un ağzından çıktıklarında o kadar da muhteşem hissetmediler. Yüreğindeki Taoist ruhla, birbiri ardına yapılabilecek her şeyi başaracaktı.

İnek kadar dürüst.

Kazanamam.

Ne?

Hayır, bir şey değil.

Jo Gul kıkırdadı.

O zamanlar anlayamadığı bir şeydi ama şimdi biraz anlamaya başladığını hissediyordu. Elbette, hâlâ biraz muğlaktı.

Ancak.

Bahsettiğiniz Hua Dağı’nı yaratan kişinin Chung Myung’dan başkası olmaması biraz rahatsız edici.

Yoon Jong’un yumuşak yüzü bu söz üzerine irkildi.

Chung Myung bir şeyler yaparken böyle mi düşünüyor?

Muhtemelen hayır.

Peki bunda bir yanlışlık yok mu?

Önemli olan sonuç değil midir?

Bir Taoist bunu asla söylememeliydi ama Jo Gul, Yoon Jong’u bunun için suçlamak istemiyordu.

Garip bir şey.

Chung Myung her zaman bunu yapardı.

Başkalarına karşı iyi niyetli olması mümkün değildi, dolayısıyla yaptığı her şey ya Huas Dağı’nın yararınaydı ya da diğer mezhepleri zayıflatmaya yönelikti.

Ama sonunda, bu dar bakış açısıyla yapılanların başkalarına fayda sağladığı ve yardımcı olduğu pek çok durum da yaşandı.

Tabi o adam tarafından ruhları ve namusları alınan o piçler kusmaya başladılar.

Ama sonuç itibariyle durum böyle değil miydi zaten?

Chung Myung ile Yunnan’daki yoksulluk çözüldü ve Kuzey Denizi’ndeki kriz de çözüldü. Ve şimdi Hubei halkına yardım ediyorlardı.

Eylemlere bakıldığında, şöyle görünüyordu:

Ne?

Jo Guls’un yüzü, bir şeylerin garip olduğunu hissederek hafifçe buruştu.

a-aman ha, sahyung.

Ne?

Zaman geçtikçe, uzak gelecekte birileri Huas Dağı’nın yaptıklarını hatırlayacaktır.

Peki ya yaparlarsa?

Chung Myung’un bu dünyadaki hiçbir insana benzemeyen bir duyguya sahip bir kahraman olduğunu düşünmüyor musunuz?

Yoon Jong’un bedeni taş gibi kaskatı kesildi.

N-Hiç şansı yok

H-Hayır, dikkatlice düşün. Gelecekteki torunlar Chung Myung’un ne kadar boktan bir tabiata ve ne kadar iğrenç bir herife sahip olduğunu nasıl bilecek? Sonuçta geriye başarılar ve kazanımlar kalıyor.

Ama sadece buna bakılırsa.

Yeter. Yapma.

Bu teori Yoon Jong için kabul edilemeyecek kadar zordu.

Korkunç Hayır, gereksiz şeyler hakkında düşünmeyi bırakalım ve yaptığımız işi bitirelim.

Yoon Jong’un ilerlediğini gören ve sanki düşünmek istemiyormuş gibi başını sallayan Jo Gul, hafifçe iç çekti.

O adam bir kahraman.

Dünyaya ne olurdu?

Boş arabalar birbiri ardına Altın Dağ Ticaret Birliği’nin ana kapısından geçiyordu.

Huas Dağı’nın müritleri boş arabaları birliğin bir tarafına düzgün bir şekilde dizdiler ve Hyun Sang’a doğru koştular.

Ey büyüğüm! Hepsini verip geri verdik.

Tamam. Emekleriniz için teşekkür ederim.

Ayrıca görevlendirildiğimiz bütün köyleri de gezdik.

Evet, evet. Güzel iş.

Hyun Sang gülümserken, Hyun Young’ın yüzünde hüzünlü bir ifade vardı.

Bunu alıp bir yerde satmış olamazlar değil mi?

Sen sus.

Bu bir şakaydı

Sana susmanı söylediğimde bile.

Evet.

Bu arada, sırtları dönük bir şekilde öğrencilere bakan iki büyüğün arkasında Song Tae-Ak derin düşüncelere dalmıştı.

Çok tuhaf.

Tarikat ne kadar incelerse, o kadar tuhaf görünüyordu. Genellikle ihtiyar heyet üyeleri, tarikatın her türlü işine karışırdı. Şimdiye kadar gözlemlediği tüm tarikatlar böyleydi.

Ancak Hua Dağı’nın ileri gelenleri, öğrencilerinin çalışmalarını sessizce izliyor ve onları cesaretlendiriyorlardı.

Bu gerçekten kolay bir iş değildi.

Song Tae-Ak bir tüccar sendikasını yönetme pozisyonunda olduğundan, astlarının işlerini sessizce gözlemlemenin ve onlara güvenmenin ne kadar zor olduğunu bilmeden edemiyordu.

Hayır, sadece yaşlılar değildi.

Yaşlılara göz kulak olan birinci sınıf öğrenciler, öğrencilerin işlerine karışmıyordu. Her ne kadar bu, en enerjik oldukları yaş olsa da. Sonuç olarak, gençler kendilerini daha sorumlu ve motive hissediyorlardı.

Belki de Huas Dağı tarikatının ünlenmesinin arkasındaki itici güç budur.

Song Tae-Ak bunları düşünürken boş arabalar birikmeye devam ediyordu.

Ee!

En son dönen Jo Gul, arabalara yaklaşıp bağırdı.

Herkes geri döndü!

Emekleriniz için teşekkür ederiz!

Hyun Sang gülümsedi.

Herkesin yüzü gururla doluydu.

Yeşil Orman’da ilk gerçek savaşlarını yapıp haydutları yendiklerinde de durum aynıydı, ancak şimdiki yüzlerindeki ifadeyle o zamanki ifade farklıydı.

Memnunum.

O zorlu eğitim zamanlarında, o acımasız savaşlarda, Huas Dağı’ndaki müritler yardım etmekten büyük bir sevinç duyuyorlardı.

Hyun Sang da çok mutlu ve gururluydu.

Peki, artık neredeyse bitti mi?

Hyun Young, Hyun Sang’ın sorusuna başını sallayarak karşılık verdi.

Hazırlanan tüm tahılları dağıttık. Wuhan’da yapılması gereken her şey yapıldı.

Hmm.

Hyun Sang hafifçe başını salladı ve yana baktı.

Chung Myung.

Evet.

Şimdi Hua Dağı’na geri dönebilir miyiz?

Hmm.

Chung Myung yanağını kaşıdı ve gülümsedi.

Evet, tamam. Yapacak başka bir şey yok.

Peki bizim için ayrılmanın en doğru zamanı ne zaman olur?

Yarına devam edelim.

Yarın?

Hyun Sang beklenmedik cevap karşısında başını eğdi.

Elbette, herkes muhtemelen her türlü şeyden yorgundu, bu yüzden bugün dinlenip ertesi gün yola çıkmak garip değildi. Fakat Hyun Sang’ın tanıdığı Chung Myung, öğrencilerinin durumlarını sıcak bir kalple değerlendirecek biri değildi.

Zaman paraydı, tembellik günahtı ve tüm gücüyle Hua Dağı’na koşabilirdi, ama yarın ayrılmak zorundaydı.

Ne düşünüyorsun?

Ama öyle değil.

Chung Myung hafif şaşkın bir ifadeyle gülümsedi.

Hua Dağı arkadaşlarının yüzleri sanki hâlâ bir şeyler saklıyorlarmış gibi endişeyle çarpılmıştı.

Kesinlikle bir şeyler yapmaya çalıştığında yaptığı yüz ifadesi bu.

Şimdi, sadece o yüze bakmak bile yüreğimi dağlıyor.

Şimdi burada ne yapmaya çalışıyorsun?

Bu kötü bir fikir. Şimdi kötü bir fikir.

Onların kaygısını bilmesine imkân olmayan Chung Myung, sadece gülümsedi ve cevap verdi.

Çok uzattığımız için belki misafirler gelir diye düşündüm.

Misafirler?

Evet.

Hyun Sang başını eğdi.

Eğer bir misafir ise, Shaanxi dışında bir yerden Hua Dağı’na gelen biri kim olabilir?

Kimi aradın?

Hmm. Evet mi demeliyim, hayır mı demeliyim emin değilim.

Ne?

Hyun Sang saçmalamaya devam ederken kaşlarını çattı.

O zaman öyleydi.

Tüccar efendi!

Birisi acilen ön kapıyı iterek açtı, diye sordu Song Tae-Ack.

Ne oldu?

B-çok büyük bir şeyimiz var!

Ne?

G-misafir bir misafir geliyor!

Misafir mi? Kimden bahsediyorsun?

Ve neden acele ettiğini sormak üzere olan Song Tae-Ak, bir sonraki sözlerle çenesini düşürdü.

W-wudang! Wudang mezhebi geliyor!

Ses neredeyse bir çığlığa yakındı ve herkesin gözleri Chung Myung’un olduğu yere döndü.

Chung Myung, hepsinin dikkatini üzerine çekerek sırıttı.

Beklenenden erken geldi. Hehehe. Wudang tarikat liderinin kıçı yanıyor gibi görünüyor!

HAYIR

Bu piç şimdi ne yapmaya çalışıyordu?

O anda Hua Dağı’ndaki bütün öğrencilerin yüzleri solgunlaştı.