Bölüm 604: Duncan’ın Düşünce Süreci

Bölüm 604: Duncan’ın Düşünce Süreci

Bu roman çevrildi ve bcatranslation’da sunuldu

Aynadaki görüntü yavaş yavaş kaybolmaya başladı. Ancak Duncan, sonsuzluk gibi gelen bir süre boyunca derin düşüncelere dalmış halde orada durmaya devam etti.

Lucretia’ya, enkarnasyonlarının benzersiz fenomeni ve bunlarla ilişkili yetenekler konusunda her zaman şeffaf olmuştu. Habercisi Ai, bu enkarnasyonların yarattığı işaretler arasında hızlı bir şekilde hareket etme konusunda etkileyici bir yeteneğe sahipti. Dahası, Duncan baskın bilincini ve gücünü bu enkarnasyonlar arasında bir anda kolayca değiştirebiliyordu. Bu yetenek sadece olağanüstü derecede güçlü değildi, aynı zamanda son derece pratikti. Ancak Wind Harbor şehir devletinde böyle bir enkarnasyon oluşturmaktan kaçınmıştı.

Elbette bunun bir nedeni, enkarnasyon için uygun bir kap bulma çabasıydı. Ama herkesten sakladığı daha derin, gizli bir neden vardı.

Aynaya bakmaya devam ederek kendisine bakan yüzün özelliklerini inceledi.

Duncan, başlangıçta kendisine çok yabancı gelen bu yüze zamanla tamamen aşina olmuştu. Bu güçlü fiziği, ciddi ve otoriter duruşuyla bu dünyanın onu tanıma biçimi haline gelmişti.

Tıpkı Pland ve Frost adlı ruhların onun diğer enkarnasyonlarını işgal etmesi gibi, bu bedende de Zhou Ming adında bir ruh yaşıyordu. Zamanın geçmesiyle birlikte Duncan bu kişiliklere sorunsuz bir şekilde uyum sağladı ve asimile oldu.

Gelecekte başka uzun süreli enkarnasyonlar olursa, ister bir tane, ister on tane, hatta daha fazlası olsun, bunlara uyum sağlayabileceğine inanıyordu. Uyum yeteneği onun güçlü yanlarından biriydi.

Biraz düşününce, zihinsel dayanıklılığının daha önce kabul ettiğinden daha güçlü olmasının yanı sıra daha benzersiz olduğunu da anladı. Çoklu kimlikleri ve yaşamları yönetme ve dengeleme zorluğu onu bir zamanlar tahmin ettiği gibi bunaltmadı. Zihinsel parçalanma yaşama veya kişilik bozuklukları geliştirme korkuları hiçbir zaman meyve vermedi.

Ancak Duncan hâlâ bilinçli olarak yeni enkarnasyonlar kurma isteğine direniyordu. Başka bir yol gösterici olarak hareket etmek için Rüzgar Limanı’ndaki bir cesedi takip etmekten kendini alıkoydu.

Duncan’ın endişesi, çok sayıda enkarnasyona sahip olmanın yol açacağı olası kafa karışıklığıyla ilgili değildi. Bu ev sahibi bedenlerden kalan duygu ve anıların kendisi üzerinde yalnızca ihmal edilebilir bir etkiye sahip olduğunu fark etti. Zayıf iradeleri onun baskın ruhuna tehdit oluşturmuyordu.

Onun gerçek korkusu farklı nitelikteydi.

Bedenleri işgal etmeyi sıradan bir eylem olarak görmeye başlarsa ya da birden fazla kaderin kontrolünü salt bir strateji olarak algılamaya başlarsa, bir gün kendini kaybetmekten çok daha hain bir şeyin ortaya çıkabileceğinden endişeleniyordu. Onlarca, hatta yüzlerce enkarnasyonun hayatını deneyimledikten sonra, eylemlerinin sonuçlarına karşı şu an olduğu kadar sorumlu ve düşünceli olmaya devam edecek miydi?

Belki böyle bir senaryoda Nina gibi başka bir karakter devreye girebilir ama bir zamanlar olduğu şefkatli Duncan Amca olarak kalmayabilir.

İnsan doğasının özü, hazırlıksız yakalandığında çürüyebilir.

Böylece, bu açıklamayla birlikte, konu yeni enkarnasyonlar konusuna geldiğinde, bu konuyu yalnızca gerçekten uygun veya kesinlikle zorunlu olduğunda dikkate alarak, hafife almaya karar verdi.

Tabii ki Duncan, iş istihbarat toplamak için bazı tarikat üyelerinin cesetlerini geçici olarak ele geçirmeye geldiğinde tereddüt etmedi. Ona göre bu, kısa süreliğine kullanılan ve daha sonra hiç düşünmeden atılan kısa vadeli varlıklardan yararlanmaya benziyordu.

Aynanın içinde ince bir siyah sis perdesi sessizce açılmaya başladı. Yoğunlaşan sisin içinden Agatha’nın görüntüsü çıktı.

Kaptanın aynaya baktığını fark eden Agatha içgüdüsel olarak geri çekildi ve yansımasını ayna yüzeyinin yalnızca küçük bir kısmını kaplayana kadar en aza indirdi. Meraklı bir bakışla Duncan’a seslendi: Hala Bayan Lucretia’nın daha önce sunduğu teklif üzerinde mi düşünüyorsun?

Duncan hafifçe içini çekti ve şöyle dedi: Belki de niyetim konusunda bazı çekinceleri vardır. Onun önerisinin altında bir şüphe tonu var gibi görünüyor. Ama şu anda düşüncelerimi tüketen bu değil.

Agatha konuyu daha derinlemesine araştırmamayı tercih ederek anlayışla başını salladı. Konuşmayı yeniden yönlendirdi ve şu soruyu sordu: Peki, bir sonraki hareket tarzımız nedir?

Planlarını açıklayan Duncan şunları söyledi: Kaybolanlar, Wind Harbor’un kuzey rotasının ötesine geçerek kuzeye doğru ilerlemeye devam edecek. Aramıza bu kadar mesafe koyduğumuz halde İsimsizin Rüyasının devam edip etmediğini tespit etmemiz gerekiyor. Kaybolanların görüntüsü Atlantis’in rüyalarında yüzeye çıkmaya devam ederse Vanna ve diğerleri plana göre ilerleyecek. Şu anda dikkatimizi öncelikle Haham’a yöneltmeliyiz. Bu yakalanması zor tavşan, Yok Ediciler’in gemisinde saklanıyor ve gece yaklaşırken bir toplantı düzenliyorlar. O toplantının gündemini keşfetmek ilgimi çekiyor.

Duncan düşünceli bir ifadeyle devam etti; gözleri hevesli bir beklentiyi yansıtıyordu. Şimdilik Lucretia’nın sonundan gelecek yeni güncellemeleri bekliyoruz.

Agatha dikkatle dinledi, her ayrıntıyı özümsedi. Duncan durakladığında, uzun süredir devam eden bir merakını dile getirdi: Eğer İsimsiz Olan’ın Rüyası değişmeden kalırsa, Kaybolan’ın gölgeli sisler arasında gezinen yansımasıyla nasıl başa çıkmayı düşünüyorsunuz? Gerçek formunuz burada, bu gemide ve bu asma tezahürü Rüzgar Limanı’na özel

Duncan, Agatha’nın aynanın köşesindeki küçülmüş yansımasına gülümseyerek ona şunu hatırlattı: Hatırlıyor musun? İsimsizin Son Rüyası, gerçek dünyadan asmaya uzandığımda, o karanlık boyuta girdiğimde ve dışsal bir varlık olarak Kaybolan’ın yansımasının kontrolünü üstlendiğimde kesintiye uğradı. Gerçekliğimize döndüğümde bu duruma bir çözüm bulduğumu söyledim.

Şaşıran Agatha sordu, Bahsettiğiniz çözüm

Gülümsemesi azalmayan Duncan, odağını pencerenin ötesindeki manzaraya kaydırdı. Aynada duruşunu zarif bir şekilde alçaltarak imajını Agatha’nın yanına getirdi.

Yansımanın içinde aynalı Duncan öne doğru eğildi, Agatha’nın artık el büyüklüğünde olan küçültülmüş görüntüsüyle temas kurdu ve bir miktar gizemle şöyle dedi: Bu, canım, benim çözümüm.

Agatha kısa bir süreliğine hazırlıksız yakalandı. Aynanın yansıttığı bu alternatif evrenin içinde, kaptana bakmak için yavaşça başını kaldırdı. Onun da bu uhrevi aynalı alana adım atmış olması onu şaşırttı. Kısa ama elle tutulur bir duraklama oldu; duyulabilen tek şey, karşılıklı şaşkınlıklarının ağırlığıydı. Birkaç saniye sonra Agatha’nın gözleri büyüdü ve dudaklarından yumuşak, neredeyse duyulmayacak bir nefes kaçtı. Aniden ve dehşet verici bir şekilde, yansıması parçalandı ve sayısız parçaya bölündü.

Aynalar boyutunda Duncan teslim olmuş bir tavırla içini çekti. Agatha’nın parçalanmış yansımasının dağınık parçalarını toplamaya büyük özen göstererek çömeldi. Her parça titizlikle toplandı ve o, onu tekrar bir araya getirmeye çalışmak gibi hassas bir göreve başladı. Çalışırken kendi kendine mırıldandı: Gerçekten daha uyumlu olmalısın, özellikle de bu gemide yaşayarak. Morris ya da Vanna’nın kitabından bir sayfa alsanız iyi olur. Aslında Morris, son zamanlarda Shirley’nin ev ödevlerini yapma fikriyle uzlaşmayı bile başardı.

Lucretia, düşüncelerine derinlemesine dalmış halde süslü aynanın önünde dengede oturuyordu. Etrafına ürkütücü bir ışık saçan mumların hafif titreşmesi dışında oda sessizdi. Zaman durmuş gibiyken, mistik bir ses sessizliği deldi. Büyülü bir tavşan olan Haham’a aitti ve ondan çok uzakta olmayan parıldayan bir kristal küreden yankılanıyordu.

Hanımefendi, saygıdeğer eski ustanın size karşı kızgınlık beslemesinden mi korkuyorsunuz? Hahamın sesi gerçek bir endişeyle sordu.

Hazırlıksız yakalanan Lucretia sesin kaynağına doğru döndü. Peki bunu sana düşündüren ne? savunmacı bir tavırla sordu.

Hahamın sesi hassas bir tereddütle geldi. Son tavsiyeniz sanki eski ustayı araştırıyormuşsunuz, onun normal bir insanın anlayışını ve özünü koruyup korumadığını ölçmeye çalışıyormuşsunuz gibi görünüyordu. Bu tür imalardan potansiyel olarak rahatsız olabilir

Lucretia kendini toparlayarak şöyle yanıt verdi: Babamın dürüstlüğünü veya akıl sağlığını sorgulamıyordum. Belki geriye dönüp baktığımda, eylemlerimi tam olarak düşünmemiş olabilirim.Daha sonra sesi daha keskin bir hal aldı, ancak onunla özel konuşmamı kulak misafiri olmanız, patilerinizde çok fazla boş zamanınızın olduğunu gösteriyor.

Sadece dikkatimi dağıtmak istiyorum! Hahamın sesi hem mizah hem de kaygıyla dolu, abartılı bir tonda cıvıldıyordu. Burada tehlikeli bir durumdayım. Bu aptal, çirkin tarikatçılar tarafından çevrelenmişken, akıl sağlığımı korumak için sizinle sohbet ediyorum. Aksi takdirde, ah, bilmiyorum, belki de her birini yutma dürtüsüne yenik düşme şansım yüksek.

Haham’ın patlamasının daha eksantrik kısımlarını göz ardı etmeyi seçen Lucretia, tarafsız bir sakinlikle cevap verdi: Talimatlarımı nasıl yerine getireceğin seni ilgilendirir. Eğer o sözde Aziz tarafından bulunursan, seni kurtarmak için acele edeceğime güvenme.

Haham, gerilimi biraz hafife almaya çalışarak cevap verdi: Ah, ama kesinlikle yapardınız Hanımefendi. Haham sana güveniyor. Eğer bana bir şey olursa, ruhumu geri çağırıp onu yeni bir kaba dikeceğine inanıyorum. Belki bu sefer sevimli bir oyuncak ayı olabilir mi?

Lucretia giderek artan sabırsızlığını belli ederek kristal topa hafifçe vurdu. Sürekli gevezeliğinle yorucu olmaya başladın.

Ve bunun üzerine Haham gevezelik etmeyi bıraktı ve odayı bir kez daha düşünceli bir sessizlik içinde terk etti.

Vision 001 olarak bilinen devasa yapı sürekli olarak ufka doğru alçalıyordu ve bunu yaparken, bir zamanlar kör edici olan güneş ışığı büyüleyici bir altın rengine dönüşerek dalgalı dalgaların üzerinde hafif ışınlar çiziyordu. Geminin pencerelerinden süzülen güneş ışığı artık daha yumuşak bir tona bürünmüştü.

Toplantı saati yaklaşırken atmosfer beklentiyle gerginleşti. Geminin sessiz uğultusu ara sıra ayak sesleriyle ve gemi mürettebatı ile tarikat üyeleri arasındaki boğuk selamlaşmalarla kesiliyordu.

Sert yüz hatlarına sahip, heykelsi, ince bir adam yavaşça dinlenme yerinden kalktı ve dışarıdan gelen hafif sesleri absorbe etmek için biraz zaman ayırdı.

Günün çoğunu dinlenerek ve ölüm kargasının iyileşmesini gözlemleyerek geçirdikten sonra, enerjisi artık geri geldi. Yeniden canlandığını hissetti.

Yok Edici Richard olarak bilinen bu heybetli figür derin bir nefes aldı ve kararlı bir şekilde bir köşeye sıkıştırılmış gardıroba doğru ilerledi. İçeriden, gelecek cemaat için belirlenmiş standart kıyafet olan koyu renkli, kapüşonlu bir cübbeyi çıkardı.

Gerçeği söylemek gerekirse Richard bu pelerini hiçbir zaman pek sevmemişti. Karanlık tarikatın pek çok üyesi bu giysinin ruhsal konsantrasyon ve aydınlanma için çok önemli olduğuna inanırken, Richard her zaman farklı görüşte olmak için yalvarmıştı.

Ona göre bornoz kısıtlayıcı, şehir gezileri için hantal ve anakronikti. Bu, eski zindanlardaki nemli hücrelerinde çürümeye bırakılan mahkumların giydiği kıyafetleri hatırlatıyordu. Bunun ruhsal konsantrasyonu arttırdığı fikri ona saçma geliyordu.

Gerçek bir inanlının, ruhunu Büyük Cehennem Lordu ile aynı hizaya getirmek için gerçekten sadece bir kumaşa ihtiyacı olur mu?

Ancak bu sefer ona karşı beklenmedik bir sıcaklık hissetti. Tamamen örtülmek, akranlarının arasına kusursuz bir şekilde karışmak tuhaf bir güvenlik duygusu sağlıyordu.

Bornozunu giyip kapüşonunu yüzünü kapatacak şekilde çekerken, içini rahatlatıcı bir his sardı. Yavaşça nefes verdi ve ayrılmaya hazırlandı.

Daha kolu çeviremeden kabinde ani, soğuk bir hava esti. Sanki kıvrak bir gölge havada zikzak çizerek ona doğru koşuyormuş gibi hissetti. Neredeyse içgüdüsel olarak omzuna tüy gibi bir ağırlığın çöktüğünü hissetti.

Zar zor duyulabilen yumuşak bir ses kulağına mırıldandı: Hahamın dolgusunu aldın Şimdi devam edelim mi?

İlerleyelim, diye yumuşak bir yanıt verdi, göğsünde sıcak ve bulanık bir his yeşerdi.

Sadece pamuktu.

Ancak bu herhangi bir pamuk değildi; yaşıyor, büyüyordu.

Richard rahatlatıcı bir gülümsemeyle kapıyı açmaya başladı.

Koridora adım attığında, hepsi de geminin kalbine doğru ilerleyen, benzer koyu renkli cübbelere bürünmüş birçok kişiyle karşılaştı. İsimsiz Olan’ın Rüyası, azizle ilgili açıklamalar, müttefiklerle ilgili güncellemeler ve Ender Misyonerlerinin son zamanlardaki başarıları tartışılan fısıltılı konuşmalar havayı doldurdu.

Richard, kararlılıkla ve Haham’ın desteğiyle arayışına başladı.