Bölüm 602: Ejderha Kraliçesi

Bölüm 602: The Dragonqueen

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Bir yeraltı kalesi olan Nexus’un her yeri sihirli güç enerjisiyle doluydu. Julia ve Benia devreye girdikten sonra sihirli güç devrelerinin çok daha hızlı çalıştığını fark ettiler.

Roy onları aynaya benzer bir uzaysal kapıdan geçirdikten sonra, üçü tuhaf bir alanda ortaya çıktılar.

Binalar, duvarlar ve ejderha tarzı dekorasyonlar yoktu. Bu alan boştu ve bu alanda tek başına yüzen devasa bir platform vardı.

Ancak bu boş alanda, her tarafta muazzam büyü gücü akışının izlerini hissedebiliyorlardı. Açıkçası bu, sihirli güç düğümündeki bir ayna alanıydı. Bu büyülü güç düğümü Güneş Kuyusu ya da Sonsuzluk Kuyusu kadar güçlü olmayabilir, ama çok önemli bir düğüm gibi görünüyordu ve ileri geri hareket eden sayısız büyü gücü seli vardı.

Bu alandaki tek dayanak noktası yüzen platformdu. Platformda yerde devasa bir büyü oluşumunu görebiliyorlardı ve büyü oluşumu hâlâ zayıf bir ışık yayıyordu. Büyülü güç kristalleriyle süslenmiş bazı dev taş sütunlar platformun çevresine simetrik olarak yerleştirilmişti. Platformun kenarında büyük bir kristal küre vardı ve onu destekleyen taş bir taban vardı ve kristal kürenin merkezi o kadar şeffaftı ki neredeyse içi görülüyordu. Çevresinde onu çevreleyen mavi bir ışık çemberi vardı ve ilk bakışta göze benziyordu.

Roy bunu hemen fark etti. Bu kristal küre onun aradığı şeydi, Odaklanan İris!

Ona göre bu Odaklanan İris, Azeroth’un sihirli ağını yönetmesi için titanlar tarafından Malygos’a hediye edilen bir eserdi. Bu yapı sayesinde Malygos, sihirli ağdaki tüm düğümlerin çalışmasını kolayca ayarlayabiliyordu. Ayrıca bu şey, sihirli ağ düğümlerindeki sihirli güç enerjisini çıkarabilen, güçlendirebilen ve sonra serbest bırakabilen sihirli bir güç amplifikatörüydü.

Sadece bu işlevleri dinlerken Odaklanan İris pek fazla görünmeyebilir. Ancak bu eserin gerçek gücü, tüm Azeroth’un sihirli ağının tüm sihirli güç enerjisini doğrudan tüketebilmesiydi!

Eğer bu gerçekten yapılmış olsaydı, Odaklanan İris’in güçlendirme etkisiyle açığa çıkan enerji muhtemelen Sonsuzluk Kuyusu’nun patlamasından daha fazla hasara neden olurdu! Bu, Azeroth’u tek bir darbeyle parçalara ayırabilecek korkunç bir eserdi!

Roy başka dünyalarda çok sayıda nükleer silahla oynamıştı ama hiç bu kadar büyük bir tonajla oynamamıştı. Odaklanan İris böyle bir güce ancak ideal durumunun sınırında ulaşabilse de, bu onun ilgisini çekmek için yeterliydi.

Bu eseri elde edebildiği sürece bu, Azeroth’ta güçlü bir karta sahip olmakla eşdeğerdi. İstediği sürece, Odaklanan İris’i istediği zaman sihirli ağın enerjisini boşaltmak ve Azeroth’un tekerlerini çöpe çevirmek için kullanabilirdi.

Bu, o aptal Archimonde’un ağaca tırmanmasından çok daha tehdit edici değil miydi?

Roy ve diğerleri Odaklanan İris’i gördüklerinde, platformda sanki deli gibi ileri geri yürüyen bir figür de gördüler. Bu figür uzun değildi ve yüksek bir elfe benziyordu. Uzun kulakları ve kaşları vardı ama bütün saçları koyu maviydi, giydiği elbise de öyle.

Julia ve Benia, Roy’a baktı. Onlara başıyla işaret ederek bunun Mavi Suret, Malygos olduğunu ama bunun onun insan formu olduğunu belirtti.

Roy ve diğer ikisi karşı karşıyaydı ve şimdilik Malygos’u alarma geçirmediler. Hareketlerini gözlemlediler ve zaman zaman platformda dolaştığını gördüler. Bazen aniden başını eğerek yere oturuyor ve yumruklarıyla yere vurmaya devam ediyordu. Dudakları sanki kendi kendine bir şeyler mırıldanıyormuş gibi hareket ediyordu. Ama konuştuğu şey elf dilinin, ejderha dilinin, hatta trol dilinin ve ortak dilin kakofonisiydi, bu yüzden kimse onun ne dediğini anlayamıyordu.

İfadesi bile aynıydı. Bazen boştu, bazen kızgındı, bazen de aniden depresyona giriyordu. Bu duygu her ortaya çıktığında Malygos başını kucaklıyor ve yere çömelerek sessizce ağlıyordu.

“Bu adam… Gerçekten deliye benziyor!” Benia bir süre gözlemledikten sonra şunları söyledi. “Ne yapmalıyız? Onu öldürmeli miyiz?”

“Donendişelenme. İkiniz gidip o kristal küreyi alın. Onu aldıktan sonra hemen bu alanı terk edin! Roy yavaşça ileri doğru yürüdü. “Malygos’la buluşacağım.”

Julia ve Benia emirleri aldılar ve Odaklanan İris’e doğru yola çıktılar. Roy yavaşça Malygos’un önünden yürüdü ve arkasında platformda uzun süre kalan mürekkep benzeri ayak izleri bıraktı.

Yaklaşımı sonunda Malygos’un dikkatini çekti ama Roy’a yalnızca boş bir ifadeyle baktı ve elf dilinde sordu: “Kimsin?”

Roy bu elf dilini anlamamıştı ama ifadesinden anlamını kabaca tahmin edebiliyordu. Malygos’a baktı ve bir gülümsemeyle ortak dilde şöyle dedi: “Açıkçası ben bir iblisim, bir iblis… Burning Legion’un bir iblisiyim!”

“Ah…” Malygos boş bir şekilde yanıtladı, görünüşe göre Yanan Lejyon’un ne olduğunu hatırlamıyordu. Başını çevirdi ve şöyle dedi: “Kim olursan ol, düşünce akışımı bozma. Burayı terk et. Portal orada…”

“Düşünce zinciriniz mi?” Roy ilgiyle yere oturdu. Bu şekilde Malygos’a aynı seviyede bakabilecekti. “Ne düşünüyorsun? O ölümlü büyücülerle nasıl başa çıkacağını mı düşünüyorsun?”

Roy, Malygos’un şu anki şaşkın görünümüne rağmen, aklının başına gelmesinin çok uzun sürmeyeceğini çok iyi biliyordu. Roy, aklı başına geldikten sonra ne düşündüğünü bilmiyordu. Ancak Azeroth’un büyü gücünün durumunun kontrolden çıktığına inatla inanıyordu ve büyü gücünün kontrolden çıkmasının temel nedeni, ölümlü ırkların pervasızlığı ve onların sürekli büyü gücü peşinde koşmasıydı, bu da dünyayı daha da tehlikeli hale getiriyordu.

Bu bilişe dayanarak Malygos, ölümlü ırklarla önceden başa çıkmak için Odaklanan İris’in gücünü kullanmayı planladı… Evet, planı Roy’unkiyle örtüşüyordu ve Odaklanan İris’i, büyü ağındaki büyü gücü enerjisini boşaltmak için kullanmayı planladı.

Ancak bu karar ölümlü büyücüleri, özellikle de Kirin Tor büyücülerini kızdırdı. Güçlerini birleştirdiler ve Malygos’la sonuna kadar savaşacaklarına yemin ettiler.

İlginç bir şekilde, Suretler bile, özellikle de Ejderhakraliçesi Alexstrasza, Malygos’un fikrinin çok tehlikeli olduğunu düşünüyordu. Kızıl ejderha uçuşu adına Malygos’u suçlu ilan etti, Nexus’a saldırdı ve sonunda onu şahsen öldürdü.

Malygos’un bu inatçı kavrayışa vardığında gerçekten aklı başında olup olmadığını söylemek zor olsa da, kendisi de aklının başında olduğunu düşündüğünden, Alexstrasza onu öldürürken pek suçluluk hissetmiyordu…

Her şey adalet içindi. Her şey Azeroth içindi…

Tabii ki, Roy’un kasıtlı rehberliği altında Malygos hemen arkasını döndü ve heyecanla şöyle dedi: “Bu doğru. İster insan büyücüler ister büyü bağımlısı yüce elfler olsun, büyü ağının gücünü hiçbir kısıtlama olmaksızın kötüye kullanıyorlar. Düğümlerdeki kaotik büyü gücü taşkınlarını çözmek için her gün ne kadar zaman harcadığımı biliyor musun? Kahretsin! Hepsi ölmeyi hak ediyor!”

Bu sözleri sanki iç çekiyormuş gibi söylerken ifadesinde sadece öfke vardı. Şu anda hiç de kafası karışmış gibi görünmüyordu. Ancak Roy cevap veremeden Malygos aniden yere yattı ve acı bir şekilde ağladı. “Sindragosa, sevgili eşim… Seni kaybettim ve seni gömemiyorum bile…”

Roy, Malygos’a baş ağrısıyla baktı. Bu deliyle iletişim kurmak gerçekten zordu çünkü düşüncelerinin bir anda nereye koşacağını bilmiyordunuz.

Ancak az önce söyledikleriyle Roy, Malygos’un bu bilgiye ulaşmasının nedeninin muhtemelen bundan kaynaklandığını fark etti. Deliliği ve şaşkınlığı içinde oluşturduğu düşünce silsilesi, idrakini doğrudan etkiliyordu.

Roy başlangıçta onu nefretini derinleştirmeye ikna etmek için kelimeler kullanmak istiyordu ama artık gereksiz görünüyordu. Ayağa kalktı, pençelerini uzattı, Malygos’un kafasını tuttu ve onu kaldırdı.

Malygos bilinçaltında mücadele etti ve direndi ama hiç güç kullanmadı. Roy’a onu bırakması için bağırmadı bile. Sanki içgüdüsel olarak tepki veriyormuş gibi görünüyordu.

Roy onu eline aldığında Malygos’un vücudundaki durumu hissetti. Vücudunda tuhaf bir enerjinin işlediğini fark etti. Neltharion ona Ejderha Ruhu ile saldırdığında vücudunda kalmış gibi görünüyordu.

Her ne kadar Malygos’un vücudu iyileştikten sonra iyileşse de, kalan bu güç yıllardır onun zihnine müdahale ediyor ve normal düşünmesini engelliyordu. Ayrıca eşini ve çocuklarını kaybetmenin getirdiği muazzam darbe nedeniyle Malygos,Bu yüzden günlerini kafası karışık bir halde geçirdi.

Biraz zahmetli. Ejderha Ruhunun gücü özellikle ejderhaları hedef alıyor gibi görünüyor. Sadece bedene değil, ruha da müdahale ediyor…?Roy düşündü.?Ruhunu Rafaro’ya bu şekilde beslersem, kötü bir şey yedikten sonra aptal olmaz mı?

Önce onu temizlemeli miyim? Roy, Kaos gücünü elinde yoğunlaştırıp Malygos’un vücuduna enjekte ederken düşündü.

Ancak Roy’un ağzını açık bırakacak bir şey oldu. Tüm temel güçleri etkisiz hale getirebilecek Kaos gücü işe yaramadı.

Daha kesin olmak gerekirse, Malygos’un bedeninde kalan Ejderha Ruhu’nun gücü, Roy’un Kaos gücüyle hiçbir şekilde temasa geçmedi. Kaos gücünden kaçıyor ve Malygos’un bedeninin etrafında hareket ediyor, bir çoprabalığı gibi kayıyordu.

Bunun işe yaramayacağını anlayan Roy, bir süreliğine durdu ve bu tuhaf gücü yeniden inceledi.

Sonunda sorunun ne olduğunu anladı. Neltharion, Ejderha Ruhu’nu dövmeyi önermişti ama o sırada çoktan düşmüş ve Eski Tanrıların sürekli fısıltıları altında yozlaşmıştı.

Bu yolsuzluk sadece bir sıfattı. Aslında diğer Unsurlar bile bunun sebebini bilmiyordu. Ama yalnızca Hiçlik gücüyle temasa geçen Roy, Hiçlik gücünün Neltharion’a bulaştığını biliyordu!

Eski Tanrılar, Hiçlik Lordlarından geliyordu ve güçlerinde Hiçlik enerjisi olduğuna hiç şüphe yoktu. Neltharion bu Hiçlik enerjisinden etkilenmişti, dolayısıyla onun oluşturduğu Ejderha Ruhu Hiçlik enerjisinin izlerini taşıyabilir.

Void enerjisiyle enfekte olan yaratıkların çoğunun ortak bir özelliği vardı: akıl sağlıklarını kaybediyorlardı, bu yüzden çoğu zaman deli gibi davranıyorlardı. Malygos’un enfeksiyonu dolaylı ve ikincil olduğundan durumu biraz daha iyiydi. Ama buna rağmen hala kafası karışık ve delirmişti.

Roy asıl nedeni anladıktan sonra her şey çok daha kolay oldu. Ejderha Ruhunun kalan gücü Kaos gücünden kaçındığından bu, Kaos gücünün onun doğal düşmanı olduğu, ancak aynı kökene sahip Hiçlik gücünün onun yemi olacağı anlamına geliyordu.

Auriel, Roy’un omzunda yavaşça kanatlarını açtı ve bu kanatlardaki tuhaf gözler yavaş yavaş açıldı. Hiçlik gücü ondan geldi ve Roy’un kolu aracılığıyla Malygos’un bedenine aktı. Bu zayıf Hiçlik gücü ortaya çıktığında, Malygos’un vücudundaki tuhaf ve kaygan güç, kan kokan bir köpekbalığı gibi, tereddüt etmeden hemen üzerine saldırdı.

Bu yemle Roy, Dragon Soul’un kalan gücünü ele geçirmek ve onu dışarı çıkarmak üzereyken platformun ortasında aniden bir portal açıldı.

“Durun! Bırakın onu!”

Uzaydan bir figür fırladı. Roy onun kim olduğunu açıkça göremeden ses geldi.

Roy başını çevirir çevirmez figürün hızla büyüdüğünü fark etti. Sonunda önünde devasa bir kırmızı ejderhaya dönüştü. Bu kırmızı ejderha, kendisine bir tokat gelmeden önce açıklama yapması için ona zaman tanımadı.

Ne yazık ki kızıl ejderhanın saldırısı işe yaramadı. Roy’un vücudu bir sis bulutuna dönüştü ve kırmızı ejderhanın devasa pençelerinin herhangi bir fiziksel bedene çarpmasını engelleyerek hiçbir şeye çarpmamasını sağladı.

Ancak kızıl ejderha başarılı olmanın bu kadar kolay olacağını düşünmüyormuş gibi görünüyordu. Roy’un bedeni fiziksel durumunda değilken dev ejderha ağzını açtı ve Malygos’un vücudunun yarısını havada doğru bir şekilde yakaladı. Sonra tüm gücüyle çekerek onu Roy’un elinden uzaklaştırdı.

Malygos ağzındayken kırmızı ejderhanın devasa bedeni bir adım geri çekildi. Onlarca metre geri çekildikten sonra Malygos’u yere koydu ve ejderha gözleriyle Roy’a dikkatle baktı.

Roy gülümsedi ve bedeni yeniden ortaya çıktı. “Demek sensin, Ejderhakraliçe Alexstrasza! Neden burada yalnızsın?”

“Umutsuzluğun Kralı Osiris…” Alexstrasza dikkatli bir şekilde Roy’a baktı ve nefretle şöyle dedi: “Lanet olsun. Nozdormu seninle ilgili zaman çizelgesini henüz onarmadı mı?!”