Bölüm 60

Bölüm 60: Başka Bir Cinayet Davası mı Buldunuz?

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

“Başka bir cinayet vakası mı buldunuz?” Müfettiş Lee’nin telefonun diğer ucundaki ses tonu en hafif ifadeyle şaşkındı.

“Dört yıl önce Zhang Ya adında bir kız öğrenci binadan atladı ama onun ölümünde intihardan daha fazlası var!” Chen Ge kararlı bir şekilde söyledi.

“Dur bir dakika, önce dosyalara bakayım. Eğer kurbanın ailesi otopsi isteseydi, bunun kaydını bir yerde bulundurmalıydık.” Müfettiş Lee, dosyaları aramak için kayıt odasının ışıklarını açarken telefonu kapatmadı. Nihayet beş dakika sonra bir şey buldu. “Bekle, Batı Jiujiang’ın Özel Akademisi neden bu kadar tanıdık geliyor? Xiao Chen, hemen o okuldan çık!”

“Zaten kapıya doğru gidiyorum, sorun ne?”

“O okul çok tuhaf; bunu sana birkaç cümleyle anlatamam ama sana bir rakam verebilirim. O okulda iki hafta içinde altı kişi intihar etti ve ölümleri de çok tuhaftı.”

Müfettiş Lee dosyalara bakarken telefondan kağıt çevirme sesi duyulabiliyordu.

“Kulağa doğru geliyor! Bu sayı benim düşündüğüm şeye uyuyor.” Okulun kapısı Chen Ge’nin görüş alanı içindeydi; yakında oradan çıkabilirdi.

“Düşündüğünüz şeye uyuyor mu? Orada tam olarak neler oluyor?”

“Buna aldırış etmeyin, ilk intihar kurbanının adının Zhang Ya olup olmadığını kontrol edin.” Chen Ge şüphesini doğrulamak için acele ediyordu.

Müfettiş Lee yanıt vermeden önce kayıtları iki kez kontrol etti. “Aslında adı Zhang Ya ama düşme sonucu öldü. Bu bir intihar çünkü cenaze görevlisi vücudunda başka bir yara bulamadı. Keşfedildiği gün polis soruşturma için olay yerini ziyaret etti. Kız dördüncü kattaki dans stüdyosundan düştü; düştüğü pencere hasar görmemişti ve etrafındaki ses geçirmez köpükte herhangi bir temizlik belirtisi yoktu. Dolayısıyla Zhang Ya’nın dışarıdan herhangi bir etki olmadan binadan atladığını doğruladık.”

“Dışarıdan bir etki olmadan mı? Müfettiş Lee, onun buna zorlandığını hiç düşündünüz mü? Eğer atlamasaydı tecavüze uğrayacaktı!” Chen Ge aynada gördüğü sahneleri aktardı.

“Bunu da düşündük ve kayıtlarda Zhang Ya’nın oda arkadaşlarının ifadeleri var. Beş kızın hepsi de hiçbir şey bilmediklerini söyledi. Zhang Ya dersleri bittikten sonra binadan atladı, bu yüzden Zhang Ya stüdyoda tek başınaydı. İfadelerine göre Zhang Ya her zaman yüksek stresten acı çekiyordu, yalnızlığa eğilimliydi ve hatta belki de akli dengesi yerinde değildi. Onların ifadelerini doğrulamak için o sırada polis kızlarla olan hesaplarını bile doğruladı. sınıftan ve herkes kabul etti.

“Zhang Ya kesinlikle tarif ettikleri kişi değil; hepsi onu suçlamak için bir araya geldi!” Zhang Ya, Zhang Ya adına kızgın hissediyordu. Tüm sınıfın Zhang Ya’ya karşı birleşeceğini beklemiyordu; kız yanlış bir şey bile yapmadı.

“Zhang Ya’nın nasıl bir insan olduğunu sen ve ben asla bilemeyeceğiz ama kanıtlar yalan söylemez.” Müfettiş Lee, Chen Ge’nin neden bu kadar tedirgin olduğunu anlamadı. “Ne olursa olsun, mümkün olan en kısa sürede o okuldan çıkın. Adamlarımızı gelip sizi almaya gönderiyoruz.”

“Hepsi yalan söylüyordu! Zhang Ya’nın ölüm zamanına daha yakından bakın, ders bitmeden önce olmalı! Ölüm zamanı konusunda yalan söylediler, yani o beş kız suç ortağıydı!” Chen Ge’nin sesinin seviyesi istemeden arttı.

“İşte bu noktada yanılıyorsunuz. Zhang Ya’nın ölüm saati akşam 6 ile akşam 8 arasıydı. Bu beş kız, her zamanki ayrılış saatleri olan akşam 5.30 civarında okuldan ayrıldı.” Müfettiş Lee okulda Chen Ge’nin başına ne geldiğini bilmiyordu, bu yüzden durumu analiz etmek için dışarıdan birinin bakış açısıyla durdu.

“İmkansız!”

“Gerçekten mümkün. Cenazeci, livor mortis ve rigor mortis’e dayalı ayrıntılı bir analiz yaptı. Zhang Ya’nın ölüm saati gerçekten de akşam 6 ile akşam 8 arası. Ölüm nedeni kırık bir omurgaydı. Bunun dışında kafatasında, kalkaneusta ve kalça kemiğinde yaralar vardı; bunların hepsi düşme nedeniyle ölen intihar kurbanlarının yaşadığı yaygın yaralanmalardı.”

Chen Ge’nin karşılık verme şansı yoktu. Olduğu yerde durdu. “Eğer Zhang Ya beş kız ayrılmadan önce binadan atladıysa bu onun düşüşten hemen sonra ölmediği anlamına gelir.Vücudunu hareketsiz bırakan kırık kemikler nedeniyle, ölümün gelmesini beklerken yalnızca kendi kanından oluşan bir havuzda yatabilirdi, acı ve kalp ağrısıyla işkence gördü ve akşam 6 ila 8 civarında gerçekten ölene kadar.”

“Varsayımsal senaryonuz mümkün ancak bir şeyi unuttunuz. Eğer kız binadan düştükten sonra hala nefes alıyorduysa neden orada bulunan beş kız onu kurtarmasındı? Onu kurtarmamak için kendi nedenleri olsa bile okuldaki diğer insanlar onu keşfederdi.”

“Tatildi ve yaklaşan eyalet çapındaki yarışma için antrenman yapmak üzere okulda olan altı kişi dışında okul terk edilmişti. Öğretmenleri çoktan ayrılmıştı, gardiyanlar ya da öyle birileri olsa bile kötü niyetli kişiler tarafından gönderilmiş olmaları mümkün değil mi?” Chen Ge farklı bir görüş öne sürdü.

“Bunu seninle tartışmayacağım; Sonuçta Zhang Ya’nın intihardan mı yoksa cinayetten mi öldüğünü tartışmak tartışmalı bir konu. Zhang Ya’nın ölümündeki gerçek katillerin bu beş kız olduğuna ve yalan ifade vermek için birbirleriyle işbirliği yaptıklarına inanıyorsunuz, ancak bundan iki hafta sonra bu beş kız birbiri ardına öldü. Sandığınız gerçek katiller artık öldü, peki bu vakayı nasıl soruşturacağız?” Müfettiş Lee, Chen Ge’nin güvenliği konusunda daha çok endişeliydi.

“Müfettiş Lee, bu beş kızın katil olduğunu hiçbir zaman söylemedim; onlar sadece suç ortağıdırlar! Zhang Ya’nın ölümüne neden olan gerçek katil, 1,8 metre boyunda ve kambur bir şişman!”

“Bu oldukça ayrıntılı bir açıklama, bu sonuca nasıl ulaştığınızı bana söyler misiniz? Dört yıl önce, Batı Jiujiang’daki Özel Akademi’nin güvenliği henüz tamamlanmamıştı ve tüm tanıklar artık ölmüştü. Ama sen bana gerçek bir katilin kaçak olduğunu söylüyorsun… sana inanmamı nasıl beklersin?”

Müfettiş Lee, Ping An Apartmanı davası sayesinde zaten son birkaç gündür fazla mesai yapmıştı. Gece saat 2’de bile hâlâ istasyonda olmasının nedeni buydu. Sözlerinde uyuşukluk hissediliyordu.

Chen Ge, Müfettiş Lee’nin sesindeki şüpheyi fark edebiliyordu. “Western Jiujiang’ın Özel Akademisi ile dört yıl öncesinden bağlantısı olan kişileri araştırarak başlayabiliriz; bu kişiyi bulmalıyız! Suç mahallindeydi!”

“Chen Ge, polis soruşturması başlatmak bir oyun değil. Dört yıl önce kapatılmış bir davayı yeniden açmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun? Beni ikna etsen bile üstlerimi ikna edemezsen bunun bir anlamı olmaz. İhtiyacımız olan şey gerçek kanıt; şüphe değil, spekülasyon değil.”

“Söylediğim her şey gerçektir.”

“Bu sana göre.” Müfettiş Lee, dosyaları oldukları yere geri koymak için yeniden düzenlemeye başlamıştı. “Bana neden birdenbire bu davayla bu kadar ilgilenmeye başladığını söyler misin? Bana adalet duygusuyla dolu bir genç adam izlenimi vermiyorsun.”

Neden bu kadar ısrarcıyım? Chen Ge, Müfettiş Lee’nin bu ani sorusu karşısında şaşırdı. Ahşap kulübede sıkışıp kaldığında Zhang Ya’nın ona verdiği yardımı ve Zhang Ya dans stüdyosunda arkasında dururken sırtından gelen ürpertici yalnızlığı hatırladı.

“Önemli bir şey değil. Bu şartlarda ona yardım edebilecek, yardımına koşabilecek tek kişi benim” dedi. Chen Ge siyah telefona baktı.

“Ne dediğini hâlâ anlamıyorum.” Müfettiş Lee uzun bir aradan sonra devam etti. “Fakat adaleti ayakta tutmak kolluk kuvvetlerinin işidir. Şüpheyi gündeme getirdiğin için, Ping An Apartmanı davası sonuçlandıktan sonra bu konuyu araştırmana bizzat ben yardım edeceğim.”

“Teşekkürler San Bao Amca!” Chen Ge rahatlayarak iç çekti. “Gerçek katili yakalamak sanırım Zhang Ya’yı bir nevi serbest bırakmak anlamına geliyor. Tanrının unuttuğu bu yere gelince, gerçekten tekrar geri dönmek istemiyorum.”

Telefonu kapattı ve Western Jiujiang’ın Özel Akademisine son bir kez bakmak için döndü.

Kırmızı Hayalet Zhang Ya’nın tam arkasında durması onu şok etmişti!

Aralarında yaklaşık üç metre vardı. Okul üniformasına taze kan damlayan Zhang Ya, başını eğerek Chen Ge’ye baktı. Bu sefer yaklaşmadı ve ifadesi biraz tuhaftı.