Bölüm 6: Bir Bela

Bölüm 6: Bir Bela

Gu Zhenkang öfkesinden deliye dönmüştü.

Elini kaldırdı ve hiç tereddüt etmeden Gu Chaoyan’ın yüzüne sert bir tokat indirdi. Gu Chaoyan kendini kurtarmayı başaramadı. Ölümden yeni dönmüştü ve birkaç gün önce kız kardeşleri tarafından zaten hırpalanmıştı. Bu tokatın etkisiyle yere yığıldı.

Gu Chaoyan avucuyla yanağını kapattı.

Sen çirkin hilkat garibesi, bu ailenin yüz karasısın! Prens sana Gu Köşkü’nün bir parçası olduğun için cariyelik teklif etti. Onu başka bir şekilde reddedebilirdin ama herkesin içinde rezil ettin. Hâlâ Veliaht Prenses olma hayalleri mi kuruyorsun? Annen bir tüccardı. Duke Changning’in oğluna Veliaht Prenses olman imkansız. Bir aynaya bak. Bu koca başkentte seninle kim evlenmek ister!

Gu Zhenkang söylediği her kelimeyle daha da kışkırtılıyordu. Kendi yüzünü işaret etti. Senin yüzünden tamamen rezil oldum!

Gu Chaoyan tüm gücünü toplayarak ayağa kalkmaya çalıştı.

Şu an halsiz olabilir ama yüzünde alaycı bir gülümseme vardı.

Gu Ailesi’nin Reisi ve Gu Chaoyan’ın babası olarak, kızını korumayı başaramadığı gibi, bir de ailenin itibarını zedelemekle onu suçluyordu. Üstelik Gu Chaoyan’ın çirkinliğine ve annesinin tüccar kökenli olmasına hayıflanıyordu.

Ne kadar gülünç bir durum!

Geçtiğimiz yıllar boyunca, babası onu savunsaydı, ona yardım etseydi ya da iyi bir terbiye verseydi Gu Chaoyan çok daha iyi bir hayata sahip olabilirdi. Normal bir babanın yapması gereken buydu.

Ancak Gu Zhenkang bunları hiç düşünmedi. Gu Chaoyan’ın hâlâ gülümsediğini görünce daha da öfkelendi. Yaptıklarına bir bak! Lord Huai’nin önünde üçüncü kız kardeşini küçük düşürmeye nasıl cüret edersin? Doğruyu yanlıştan ayıramıyorsun. Kendini tüm dünyanın önünde rezil etmek istiyorsan et. Sadece üçüncü kız kardeşini rahat bırak. Üçüncü kız kardeşin güzel ve zeki. İyi bir aileye gelin gidecek ve Gu Köşkü’ne şeref getirecek!

...

Sen bir baş belasından başka bir şey değilsin!

Gu Zhenkang ona, hizmetçilere bile kullanmadığı bir şiddetle bağırdı. Belki de onun gözünde Gu Chaoyan bir hizmetçiden bile daha aşağıydı.

O sözde güzel ve zeki kız kardeşleri bu manzaraya kıkırdayarak gülüyorlardı.

Gözlerini ona diken Gu Chaoyan, sonuçta öz babası olduğu için ona son bir şans vermeye karar verdi.

Dedi ki, Baba, benden nefret ediyorsun çünkü çirkinim, aptalım ve bu yüzden olağanüstü statüde biriyle evlenemem, değil mi? Eğer bir gün güzelleşir, zekileşir ve olağanüstü statüde biriyle evlenirsem, o zaman beni sever misin?

Güzelleşmek ve olağanüstü statüde biriyle evlenmek mi? Gu Chaosheng, Gu Ruxue ve Gu Xiuying sanki bir fıkra duymuşlar gibi kahkahalarla güldüler. Evdeki hizmetçiler de onlardan geri kalmayarak onunla alay ettiler.

Gu Ruxue, Gu Chaoyan’ın kendisine söylediklerini hâlâ hatırlıyordu. Bu gerçek dışı hayali duyunca Gu Ruxue alaycı bir şekilde güldü. Gu Chaoyan, sen hasta mısın? Bu hayatta güzelleşebileceğini ve olağanüstü statüde biriyle evlenebileceğini mi sanıyorsun? Neden şansını şehirdeki dilencilerle denemiyorsun, seni kabul ederlerse şanslısın demektir!

Abla, nişanın bozulması yüzünden hayal kırıklığına uğradığını biliyorum ama böyle çılgın hayallere kapılamazsın! dedi Gu Xiuying yüzünde alaycı bir ifadeyle.