Bölüm 598: Beklenmedik Kazanç

Amyris Leaf Bar’ın bir köşesinde.

Elland, kahve rengi ceket giyen bir adam buldu, omzuna vurdu ve güldü.

“Neden Lanti Proof içmiyorsun?”

Adam otuzlu yaşlarındaydı ve oldukça sıradan bir yüze sahipti. Damarlarında Loen kanı dolaştığı belliydi.

Kahverengi saçları ve gözleri vardı, burun köprüsü biraz yüksekti. Gözleri keskinleşince, sarhoş görünümü anında kayboldu.

Elland ve Klein’a şöyle bir baktıktan sonra gözleri tekrar bulanıklaştı. Tamamen sarhoş bir sesle, “Ben çoktan içtim. Alkolün etkilerini azaltmak için Zarhar içiyorum,” dedi.

Zarhar, yerel olarak üretilen bir malt birasıydı. Ucuzdu ve tadı oldukça güzeldi.

Elland kıkırdadı ve Klein’ı işaret etti.

“Gehrman Sparrow.”

Daha sonra adamı Klein’a tanıttı: “Oz Kent. Ona Kent diyebilirsiniz.

“Aranızda konuşun. Hazırlıklarımı yapmak için geri dönmem gerek. Yarın sabah erkenden yola çıkacağım.”

Hiç tereddüt etmeden elini sallayıp gitti.

Klein yakındaki bir sandalyeyi çekip oturdu. Oz Kent’e ifadesiz bir şekilde bakarken alkol almamıştı.

Kent, Zarhar’ı bir dikişte içerken, bakışlardan son derece rahatsız oldu ve “Gelecekte bir şey olursa beni bul. Değerli bir bilgi sağladığın veya belirli şeyleri yapmamıza yardım ettiğin sürece sana ödeme yapacağız,” dedi.

Çevrelerindeki sarhoşların konuşmalarını duymasından endişelenmiyordu, çünkü birçok çete ve korsan tayfası aynı şeyi söylerdi. Muhbirleri kandırmak için kullanılan kelimeler genellikle aynıydı.

“Tamam.” Klein, Danitz’in parasını ödemesine rağmen Helene kılığına girip Koramiral Ailment’ı öldürmesinin bedelini ödeyip ödeyemeyeceğini sormak için güçlü bir istek duydu.

Ancak bu sadece bir düşünceydi.

Oz Kent, tamamen sarhoşmuş gibi görünerek kıkırdadı.

“Elland’ın senin hakkında birkaç şey söylediğini duydum ama denizde çok fazla çılgınlık yapmaman gerektiğini hatırlatmalıyım. Dikkatli olmalısın ve korsanları kışkırtmamak için elinden geleni yapmalısın. Demek istediğim, onlarla doğrudan çatışma. Bize özel olarak bilgi vermen sorun olmaz. Bunu senin için gizli tutacağız.”

Bu sefer sesini açıkça bastırmıştı.

Gehrman Sparrow’dan herhangi bir yanıt gelmeyince, “Korsanlar şövalyelik kurallarına uymaz, krallığın kanun ve kurallarına da uymazlar. Geğir. Farklı liman şehirlerinde veya bir ada kolonisinde bir aileniz varsa, ailenize kesinlikle saldırabilirler.” diye ekledi.

Aile… Klein bir saniye sessiz kaldıktan sonra sakin bir şekilde, “Ailem yok.” dedi.

“…” Oz Kent neredeyse ne diyeceğini bilemiyordu. Tek yapabildiği, “Arkadaşlarına da saldıracaklar,” demekti.

Sonra Gehrman Sparrow’un sakin bir ses tonuyla “Benim arkadaşım yok.” diye cevap verdiğini duydu.

“…” Oz Kent anında boğazı düğümlendi. Kendini sakinleştirmek için farkında olmadan bir yudum Zarhar birası içti.

İki kez öksürdükten sonra, derin bir sesle, “Sana da pusu kuracaklar. Ayrıca programını öğrenmek ve gemini durdurmak için insanlara rüşvet verecekler. Denizde, tek bir kişinin gücü çoğu zaman çok önemsizdir.” dedi.

Klein oldukça sakin bir şekilde, “Bana para vermelerini reddetmem” dedi.

“Bu temel nezaket kuralıdır.”

Para mı veriyorsunuz? Oz Kent, Gehrman Sparrow’un sözlerini anlaşılmaz bulduğu için açıkça şaşırmıştı.

Birkaç saniye sonra adamın korsanlara mobil ganimet gözüyle baktığını fark etti.

Bir an ne diyeceğini bilemeden, yudum yudum bira içti.

…

Amyris Leaf Bar’ın bodrum katında.

“Bilinmeyen bir maceracı mı?” Solucandil Mithor King doğrulup otururken aklı karıştı.

Güçlü adam Özil başını salladı.

“Mavi Gözlü Meath’e göre, bu maceracı yeni. Muhtemelen takımadalara uzun zamandır gelmemiş, ancak Meath onun oldukça tehlikeli olduğunu düşünüyordu.”

Oldukça tehlikeli mi? Çelik Maveti ve Blazing Danitz’le birlikte onu öldüren kişi o olabilir mi? Kaptan’a saldırmak için Helene kılığına giren kişi o olabilir mi? Mithor, kalın bir sesle “Fotoğrafı veya portresi var mı?” diye sorarken hemen bazı bağlantılar kurdu.

Özil, bir astına işaret ederek beyaz bir kağıt aldı.

“Mavi Gözlü Meath’in bilinmeyen maceracının görünümünü çizmesini sağlamak için bir ritüel kullandık. Bildiğiniz gibi, Bayam’ın yeraltı dünyasında sağlam bir yere sahip olmak, başarılı bir korsan olmaktan farklıdır. Destekleyici üyelere ihtiyacım var. Ah, onları işe almak için epey para harcadım.”

Mithor kıkırdarken satır aralarını okuyabiliyordu.

“Bu meselenin aslını öğrendiğiniz sürece, Kaptan ödülü konusunda cimrilik etmeyecektir.”

Portreyi alıp açtı ve siyah saçlı, kahverengi gözlü, soğuk bakışlı bir adamla karşılaştı. Yüzü hafif zayıftı ve kesik bir yüze sahipti. Siyah kruvaze bir redingot ve yarım silindir şapka giymişti.

Daha önce hiç görmemiştim. Helene kılığına giren kişinin o olup olmadığını teyit etmek imkansız… Mithor başını kaldırıp, “Kimliğini ve nerede olduğunu öğren,” dedi.

“Ben adamlarıma bunu yapmaları talimatını verdim zaten” dedi güçlü adam Özil, derin bir kahkaha atarak.

İkisi de Southville kırmızı şaraplarını içerken aynı anda sessizliğe gömüldüler.

Birkaç dakika sonra içeri bir bar görevlisi girdi ve sessizliği bozdu.

Solucandil Mithor’a baktı, patronunun kulağına eğildi ve fısıldadı.

Özil’in ifadesi anında tuhaflaştı ve yüzünde gizlenmeyen bir gülümseme belirdi.

Şarap kadehini bıraktı ve bir süre durakladıktan sonra, “O meçhul maceracı bulundu.” dedi.

“Nerede o?” diye sordu Mithor.

Özil yukarıyı işaret etti.

“Tam da bu barda.”

Mithor tavana baktı ve birkaç saniye sessiz kaldı.

“Doğrulamak için yukarı çıkacağım.”

Kılık değiştirmiş Helene ile bir miktar etkileşimde bulunmuş olması, adamın yetenekleri hakkında genel bir fikir edinmesine yardımcı oldu. Adam kendini gizlemede ne kadar iyi olursa olsun, kesinlikle bir aşinalık hissedeceğine inanıyordu; bu yüzden bunu kendisi doğrulamaya karar verdi.

Her zamanki alışkanlıklarına göre böyle bir inisiyatif almazdı ve bunun yerine dış hatlardan bir soruşturma yürütürdü. Ancak yeterince özgüveni varsa olaya dahil olabilirdi. Ama bu sefer Özil’in astına pek ikna olmamıştı.

Eğer gerçekten Helene kılığına giren kişi ise, bir şeylerin ters gittiğini fark ettiğinde hemen görünüşünü ve kimliğini değiştirecek ve ortadan kaybolacaktı.

Üstelik Mithor, kaptanı tarafından cezalandırıldığını biliyordu. Kara Ölüm’e geri dönebilmek için hemen bir erdemli davranışta bulunması gerekiyordu.

Ah, yeteneksiz olsam da, yeterince dikkatli olmasam da, sonuç değişmeyecek. O kılık değiştirmeye kandım ve “onu” Kara Ölüm’e sürükledim, neredeyse Kaptan’ı öldürüyordum…

Qilangos olsaydı, beni esirgemezdi. Heh, her zaman çok açgözlüydü. Uzun zamandır Beyonder güçlerime susamıştı…

Yüzbaşı, Qilangos’un Sürünen Açlık ile görünüşünü değiştirebilmesi nedeniyle suikastçıyla iş birliği yaptığımı düşünmemişti. Beni çevreleyip öldürmeleri için adam çağırmadı. Beni sadece bu konuyu araştırmam için Bayam’a gönderdi. Zaten yeterince affedici davranıyor… Qilangos’la kıyaslandığında, gerçekten sadık kalmaya değer bir yüzbaşı.

Hemen ona layık bir hizmet sunmalı ve bana olan davranışının hakkını verebilmek için onunla iletişime geçmek için bir bahane bulmalıyım. Mithor King ayağa kalkıp dışarı çıkarken, aklından şu düşüncelerin geçmesine engel olamadı.

Sayısız kişiyi öldürüp sayısız gemiyi yağmalamış bir korsan olmasına rağmen, kalbinde yumuşak bir nokta vardı. Ayrıca, Koramiral Ailment Tracy’nin kendisini sürekli büyülediğini ve onunla uzun süreli etkileşimler kurduğunu fark etmemişti. Ona olan düşkünlüğü kemiklerine kadar işlemişti.

Hasta Kız’ın yardımcıları olmasa bile, ona karşı koymaz, diz çöküp onun ayak parmaklarını öperdi.

Elbette bu, Tracy ile sayısız şey yapma fantezilerini etkilemedi. Fırsatı olsaydı, onun iznini almasa bile inisiyatif alacağına inanıyordu.

Bir korsan olarak bu tür şeyleri defalarca yapmıştı.

Mithor King yukarı çıktığında, Özil’in adamlarının rehberliğini takip ederek barın duvarlarının etrafından dolaştı. Uzaktan, köşede oturan meçhul maceracıyı gördü.

Portreyle aynı… ama hiçbir aşinalık hissetmiyorum… Kılık değiştirmesi yeterince iyi olduğu için mi, yoksa başka biri mi, örneğin Koramiral Iceberg Edwina? Daha önce gördüklerinin Beyonder güçlerini taklit edebiliyor. Qilangos gibi görünüşünü değiştirmesi imkansız değil… Mithor’un bakışları iki saniyeliğine durduktan sonra dikkatlice geri çekti.

Ancak tam bu sırada Klein’ın bir kahin olarak sahip olduğu ruhsal sezgi, birinin onu gözlemlediğini söylüyordu.

Klein hiçbir şeyi gizlemeden hemen arkasına baktı. Kısa kaşlı, derin göz çukurlu ve bronz gözlü bir adam gördü.

Solucandil Mithor Kral… Koramiral Ailment’in amiral gemisi Kara Ölüm’ün üçüncü kaptanı… Klein onu gözlemleyen kişiyi anında tanıdı.

Bir anda aklına iki düşünce geldi.

Bunlardan biri: 5.400 pound ödül!

Diğeri de şuydu: Beni neden gözetliyor? Danitz’i soruşturarak beni bulmayı mı başardı?

Askeri irtibat kişisi Oz Kent, Gehrman Sparrow’un bakışlarını takip ederken anormalliğini fark etti. Ancak açısı nedeniyle birkaç sarhoş tarafından engellendi.

Bu noktada, Klein içgüdüsel olarak bir çözüm bulmuştu. Mithor King’i tanımamış gibi davranmak, bakışlarını kaçırmak ve bir bardak alkol almak. Böylece gizlice nereye gittiğini gözlemleyebilir ve ardından Yüzsüz güçlerini kullanarak Mithor’un saklandığı yere sızıp onu sessizce avlayabilirdi.

Bu düşünce aklından geçerken Klein aniden bir sorun keşfetti.

İşte bu benim kendim olmam.

Ama ben artık Gehrman Sparrow’um, görünüşte sakin ama çılgın bir maceracı!

Bu düşünceyle birden arkasına döndü, tabancasını çekti ve gürültülü barın içindeki Solucandil Mithor King’e nişan aldı.

Pat!

Barda bir silah sesi duyuldu ve birçok müşteri refleks olarak çömelerek başlarını öne eğdi. Hepsi son derece deneyimliydi.

Birçok sarhoş yere yığıldı, ondan fazla kişi yana doğru atıldı veya kaçmak için yerde yuvarlandı. Bu hareketler çok iyi prova edilmişti. Mithor King de bunlardan biriydi.

Ancak Klein, masum seyircileri yanlışlıkla yaralamaktan korktuğu için tetiği çekmedi. Kendisiyle Mithor arasında çok sayıda müşteri vardı.

Silah sesi onun İllüzyon Yaratma güçlerinden kaynaklanıyordu!

O anda, insanlar yere çömeldikçe önündeki her şey açıldı. Bu yüzden, kendini yanlara doğru yere atan Mithor’u hedef alarak bu sefer tetiği çekti.

Pat!