Bölüm 593

Kızıl Tüy.

Kuzey Denizi’nde, özellikle Buz Sarayı’nda oldukça meşhur olmuş bir figür.

“Zhongyuan’da bu adamı tanımayan tek bir kişi bile yok.”

Yuri’nin “yoldaşı” rahat bir tavırla bu kişiyi açıklarken bariz bir keyifle konuşmuştu.

Son tanışmalarından bu yana yıllar geçmişti ama o her zamanki gibi parlak ve aklı başındaydı.

“Neyse, olağanüstü bir adam, biliyor musun?”

Belki de zaman onu yumuşatmıştı.

Bir zamanlar bencil olan adam, şimdi edindiği yeni bir arkadaşla övünmekle meşgul görünüyordu.

“Bu adam kesinlikle işi büyütecek. Bu yüzden orada kimse yok Onu tanımayan Zhongyuan.”

“Kızıl Tüy mü?”

“Evet. Kızıl—”

Sözleri garip bir nefesle kesildi, ancak Yuri buna aldırış etmemeyi seçti.

Sonuçta bu adam her zaman biraz eksantrik olmuştu.

Yine de, böyle tuhaf biri birini bu kadar yüksekte övmeye devam ederse Yuri meraktan kendini alamadı. kendisi.

Ve o da sordu.

“Beyaz Tilki.”

Çağrısı üzerine “eskortu” başını çevirdi.

Çarpıcı kıvrımlı hatlara sahip uzun, ince bir figür.

Genellikle Beyaz Tilki olarak bilinen bu kişi, her zaman yüzünü gizleyen bir beyaz tilki maskesi takıyordu.

Arkadaşı bir keresinde Beyaz Tilki’nin çocukluğunda ciddi yanıklar geçirdiğinden ve yara izleri bıraktığından bahsetmişti. onları gizlemeyi seçtiği için şekli bozuldu.

Bunu duyan Yuri ondan maskeyi çıkarmasını istemeyi hiç düşünmemişti.

“Kızıl Tüy’ü de biliyor musun?”

[…]

Beyaz Tilki sessizce başını salladı.

Çok az konuşan bir insandı.

Yuri’nin kendisi pek konuşmuyordu ama Beyaz Tilki’nin suskunluğu onu bile geride bırakmıştı. tuhaf bir şekilde, Yuri bunu rahatlatıcı buldu.

Beyaz Tilki gereksiz gevezelik yapmazdı ve herhangi bir gerginlik veya rahatsızlık belirtisi göstermezdi.

Üstelik, Zhongyuan’dan son derece güçlü bir dövüş sanatçısıydı.

Yuri Beyaz Tilki’yi seviyordu.

Ondan o kadar hoşlanıyordu ki sonunda memleketine döneceği düşüncesi onu rahatsız ediyordu.

“…Bunu bilsen bile gerçekten ünlü bir kişi olmalı.”

“Kızıl Tüy çok tanınmasa bile onu iyi tanırdı.”

“Hımm?”

Yuri, arkadaşının şifreli sözlerine karşı başını eğdi.

“Bununla ne demek istiyorsun?”

“Çünkü ikisi—”

Clink.

Tam arkadaşı konuşmaya başladığında. Konuşmak için Beyaz Tilki’nin belinden bir ses geldi.

Bir noktada kılıcının kabzasını kavradı.

Bunu gören arkadaşı bir an dondu.

“Onlar… yaklaştılar.”

“Ah.”

Yuri odadaki gerilimi kavrayamadı.

“Yakın diyorsun.”

Beyaz Tilki de aynı zamanda ünlü bir figür müydü? Zhongyuan?

Mümkün görünüyordu.

Tanınacak kadar sıra dışı biriydi.

Başıyla onaylayan Yuri, arkadaşına döndü.

“Sen de ünlü müsün?”

“Ben… yani…”

Arkadaşı cevap vermeden önce tereddüt etti, “…biraz mı?”

“Hmm. Anladım.”

Eğer öyle dediyse öyle olmalı doğru.

En azından Yuri bu arkadaşının yalan söylemeyeceğine inanıyordu.

Bu yüzden merakı daha da arttı.

Kızıl Tüy gerçekten iddia ettikleri kadar dikkat çekici miydi?

Ne kadar olağanüstü olabilir?

“Nasıl bir insan?”

Yuri bu soruyu Beyaz Tilki’ye yöneltti ve eğer ikisi yakınsa bilebileceğini düşündü. bir şey.

Kısa bir sessizlikten sonra Beyaz Tilki cevap verdi.

“Bir köpek yavrusu.”

“…Hımm?”

Beklenmedik yanıt Yuri’yi şaşırttı.

“Sevimli bir köpek yavrusu.”

Beyaz Tilki’nin ses tonu tuhaf bir şekilde sertti.

Bu, Yuri’nin arkadaşının verdiği izlenimden çok farklıydı: neşeli, hükmeden bir duruş.

Onun şunu mu kastetmişti: gücüne rağmen, nazik ve masum muydu?

Yuri bu yorum üzerinde düşünürken sözü kesildi.

“Pfft… Puhaha…!”

Arkadaşı arkasını döndü, kahkahayı bastırmaya çalışırken omuzları titriyordu.

Patlamanın eşiğinde olduğu açıktı.

Uzun zamandır tuhaflıklarına alışkın olan Yuri, onu görmezden gelmeye karar verdi.

“Yavru bir köpek, ha…”

“Sevimli.”

Beyaz Tilki’nin sözleri aklında kaldı.

Ateşi doğaüstü bir beceriyle kullanabilen bir adam.

Zayıf veya yaralıların yanından yardım almadan geçemeyen biri.

Dünyayı kurtarmaya çalışan bir kahraman.

Tarihsel bir dahi, aynı zamanda da sevimli bir çekiciliğe sahip bir adam. köpek yavrusu.

“İlginç.”

Yuri bu düşünceye gülümsedi.

Zhongyuan’dan gelen hikayeler onu her zaman büyülemişti.

Fakat bundan sonra ne olacağını tahmin etmemişti.

Sadece birkaç gün sonra, Kuzey Denizi’nde kan rüzgarları esti.

Ve kendini “sevimli köpek yavrusunu” aramak için Zhongyuan’a giderken buldu.

Yuri sessizce bir masada otururken kendi kendine mırıldandı.

“…Onun sevimli bir köpek yavrusu olduğunu söylediler.”

Onun Ses tonu adaletsizlikle doluydu.

Nasıl haksızlığa uğradığını hissetmezdi?

“O köpek yavrusu değil; daha çok zehirli bir yılan, daha önce hiç görmediğim türden.”

Onun hangi kısmı bir köpek yavrusuna benzeyebilir?

En iyi ihtimalle, vahşi bir canavardı; en kötü ihtimalle, kötü niyetli bir ruh.

Yuri hayatında hiç bu kadar şiddet yanlısı biriyle tanışmamıştı.

Ses tonu, bakışları; etrafındaki her şey, sanki her an dünyayı altüst edebilecekmiş gibi amansız bir otorite duygusu yayılıyordu.

Bir zorba.

Veya belki de bir deli.

Yuri hayatında ilk kez böyle sözler düşünmüştü.

Onunla karşılaşmış mıydı? Kuzey Denizi’nde olsaydı onunla ilgilenilmesini sağlardı.

“Ama tüm insanlar arasında…”

Ve yine de, kadere bakılırsa Yuri’nin ona şimdi ihtiyacı vardı.

Gürültü.

Narin eli masaya vurdu.

“Prenses”, önünde duran Ubeom temkinli bir şekilde konuştu.

“Üzgünüm…”

İlk sözleri bir özürdü.

Yuri bakışlarını ona çevirdi.

“Durumu gerektiği gibi idare edemedim.”

Daha önce sebep olduğu kaosun aksine, Ubeom’un tavrı artık ciddi ve sakindi.

Bunu gören Yuri şöyle cevap verdi: “Özür dileme. Hepsi benim hatam.”

“Nasıl olabilir…”

“Durumu yanlış değerlendirdim.”

Her şey ters gitmişti.

Aptalca görünmek için özenle düzenlediği maskaralıkların hepsi berbat bir şekilde başarısız olmuştu.

“Yaratmak için bu kadar çok çalıştığınız durumlar bile hepsini mahvettim.”

Tüccar konvoyundan kaçışları, eserin şekillendirdiği koşullar ve Ubeom’un fedakarlıkları, hepsi boşunaydı.

Ubeom, dikkati yaralı yoldaşından uzaklaştırmak için kasıtlı olarak kibirli ve aşırı özgüvenli davranmıştı. U-seok.

Bunların hepsi müzakereleri kendi lehine çevirmek içindi.

Yine de Yuri her şeyi mahvetmişti.

Kızıl Tüy’ün sadece tahmin ettiğinden çok daha zeki değil, aynı zamanda acımasız olacağını da beklemiyordu.

Yaptığı her yanlış adımı fark etmişti.

Bu tek bir anlama geliyordu:

“Kibirli olabilir ama beceriksiz dışında her şey.”

Kendi gücünün ve yeteneğinin tamamen farkındaydı, kibir havasını koruyordu ama bunu destekleyecek güce sahipti.

Zahmetli.

Yuri için o tamamen farklı türden bir zorluktu.

“Yönetici olmak için doğmuş.”

Böyle insanlar, her zaman aynılardı.

Kaderlerinde yukarıda oturmak olanlar vardı. diğerleri.

Liderlik etmek ve komuta etmek, ejderhanın başı olmak istiyorlardı.

Bu tür kişiler Yuri’nin en çok korktuğu kişilerdi.

Tıpkı…

“…Saray Lordu.”

Tanıştığı adam, Kızıl Tüy, tıpkı babası gibiydi.

Onu küçümseme şekli.

Yaydığı atmosfer.

Hiçbir şeyin dayanamayacağı güveni. kendi tarzında.

Yuri, onun üzerinde bıraktığı izlenimi unutamadı.

“Prenses.”

Zhongyuan’a gitmeden önce babasının sözleri zihninde yankılandı.

“Savaş İttifakı ile herhangi bir ilişkiden kaçının.”

Ve sonra başka bir şey söyledi.

“Eğer kendinizi Zhongyuan’da bulursanız ve ateş kullanan biriyle tanışırsanız Batı…”

“Ne olursa olsun, olabildiğince uzak dur.”

Yuri bu sözlerden paniğe kapılmış olmalıydı.

“Ne olursa olsun, savaşın.”

Bu her zaman babasının inancıydı.

Ama işte buradaydı ve ona kaçmasını söylüyordu.

“Şimdi orta yaşlarında olmalı, ateş kullanan bir adam. Bunu hatırla. Dövüş İttifakı hakkında konuşurken olduğundan daha kasvetli bir ses tonu Yuri üzerinde bir etki bırakmıştı.

Yardım edemedi ama şunu sordu:

“Kim o, senin böyle şeyler söylemene göre?”

Kuzey Denizi’nin hükümdarının bu kadar ciddi konuşması Yuri’nin merakını artırdı.

“O,” dedi Buz Sarayı Lordu kesin bir tavırla, “Zhongyuan’ın Yüce Varlığı.”

Onun sözleri şunlardı: kararlı, hiçbir muhalefete tahammülü yoktu.

Belki de bu yüzden hafızasını sarsamadı.

Kızıl Tüy’ün ateş kullandığı söyleniyordu.

Batı.

Tam olarak nereden geldi?

Kısa bir an için aklına böyle düşünceler geldi.

“Orta yaşlarındaysa o olamaz.”

timeline didn’t add up.

Her father had traveled to Zhongyuan with hbüyükbabası bu sözde “Kızıl Tüy”ün doğmasından çok önceydi.

Babasının uyardığı adam muhtemelen o genç adam olamazdı.

“Bu tür şeyler için endişelenmenin zamanı değil.”

Yuri yüzünü ovuşturdu, yorgunluk her hareketinden belliydi.

Haklıydı; şimdi boş spekülasyonların zamanı değildi.

“Haah…”

Bütün planları alt üst olan Yuri, kendisini bir yanlış adımlar ağına hapsolmuş hissetti.

Tam o sırada Kızıl Tüy sessizliği bozdu.

“Görünüşe göre işler biraz değişti. Bu konuşmaya yarın devam edelim mi?”

Sesinde bir miktar eğlence vardı ama Yuri bunun sadece bir eğlence olmadığını anlamıştı. Bu alay konusuydu.

Zaten biliyordu.

“Eğer ‘pazarlık’ yapmak istiyorsanız, söyleyecek daha çok şey hazırlamanız gerekecek gibi görünüyor.”

Durum tamamen değişmişti.

Doğrudan bir rica olarak başlayan şey artık çaresiz bir ricaya dönüşmüştü.

Dinamikler değişmişti.

Müşteri ve yüklenici, usta ve müteahhit haline gelmişlerdi. yalvaran.

Ve kimin üstün konumda olduğuna dair hiçbir şüphe yoktu.

Artık tüm kartlar Kızıl Tüy’ün elindeydi.

“Haah.”

İyi değildi.

Olayların bu şekilde değişmesi her şeyi çok daha zor hale getirdi.

Ve daha da kötüsü, Kuzey Denizi’nin durumunun zaten farkında görünüyordu.

“…Bunu bu kadar kısa sürede nasıl anladı? buluşuyor muydunuz?”

Ama açıktı; artık bunu gizlemenin bir yolu yoktu.

Kuzey Denizi kaos içindeydi.

İhanet ve isyan onu kargaşaya sürüklemişti.

Soğuk rüzgarları artık kan kokusunu taşıyordu.

“Ve bunların hepsi yüzünden…”

Bir zamanlar kararlı ve boyun eğmez olan Buz Sarayı Lordu olan babası, şimdi öngörülemeyen bir felaketle karşı karşıyaydı. vücut.

Gizlemeye ve konumlarını korumaya çalışsalar da zaman tükeniyordu.

Dengeyi yeniden sağlamak için Yuri’nin Kızıl Tüy’ün laneti bozma yeteneğine ihtiyacı vardı.

Eğer bu bir yalan olsaydı, tüm umutlar kaybolurdu.

Fakat tam da yalan olamayacağı için bu bir sorundu.

Düşünceleri daha da karmaşık hale geldikçe, Yuri içinde ürkütücü bir his hissetti. bitkinlik.

“…Bunu iyice düşünmem gerekecek.”

Bu kısa görüşmede Yuri için bir şey çok açık bir şekilde ortaya çıktı.

Kızıl Tüy, onur veya işbirliğine dayalı bir adam değildi.

Arkadaşının onun bir kahraman olduğunu iddia etmesi?

Hiç de öyle değil.

Soğuk, hesapçı ve mantıklıydı.

Bir durum olmadığı sürece harekete geçmeyecek bir adamdı. kendisine açık bir fayda sağlıyordu.

Ve tam tersi…

“Eğer karşı karşıya gelseydi, herkesten daha zalim olurdu.”

Sözleri ve davranışları bir yana, sadece bakışından anlaşılıyordu.

İyi niyetli bir ruh değildi.

“O, sempatiden veya şartlardan dolayı hareket edecek biri değil.”

Eğer onu ikna edecekse, bu onun hoşuna giden mantık ve koşullar gerektirecektir. logic.

Without those, there would be no point.

Yuri turned her gaze to the window.

The daylight had long since faded, the sun replaced by the deepening night.

He had suggested they continue their discussion tomorrow at noon.

That left her with precious little time to come up with a plan.

For now, she decided to accept her position.

To clearly understand her place and adapt her yaklaşımı.

Ancak o zaman doğru bir karar verebildi.

“Gece kısa.”

Öğle vakti gelmeden önce, bunu çözmesi gerekiyordu.

Bir şekilde, bu kısa gece içinde bir yol bulması gerekiyordu.

Kızıl Tüy’ün işbirliğini güvence altına almanın bir yolu.

   ********************

Yuri beynini meşgul ederken Gu Yangcheon pansiyonuna yeni dönmüştü.

Başlangıçta Madam Mi ile yemek yemeyi, Tang So-yeol ve Moyong Hee-ah ile gezintiye çıkmayı ve bölgeyi yavaşça keşfetmeyi planlamıştı.

Fakat bu planlar artık terk edildi. Bunun yerine, Gu Yangcheon kendini tekrar odasında, derin düşüncelere dalmış halde buldu.

“Hımm…”

Yüzünde nadir, ciddi bir ifade belirdi, keskin gözleri daha da kısıldı ve ona daha da korkutucu bir görünüm kazandırdı.

Elinde, planlarının değişmesinin nedeni olan tuhaf bir kağıt parçası vardı.

Tam Kuzey Prensesi ile konuşmasını bitirip ayrılmaya hazırlanırken, beklenmedik bir şey olmuştu. occurred.

“…Wait.”

Yuri had stopped him in his tracks.

Surprised, Gu Yangcheon turned to face her. She reached into her robe and produced the letter, holding it out to him.

“What’s this?”

Elindeki eşyaya bakarken ifadesi kafa karışıklığıyla buruştu.

“Arkadaşından bir mesaj var,” dedi Yuri.

Gu Yangcheon’un gözleri onun sözleriyle genişledi.

Bir arkadaş?

Kuzey Denizi’nde kim ona mektup gönderir?

Birkaç tanıdık yüz aklına geldi ve kötü bir his kök salmaya başladı.

Kuzey Prensesi, özellikle son dönemde böyle bir mektuba sahip oldu. Kuzey Denizi’ndeki kargaşa sadece tedirginliğini artırdı.

Mektubu ondan almış ve hemen açmıştı.

“…!”

Gözleri sözcükleri tararken kaşları sıkıca çatıldı.

Bu tür bir mesajdı.

Her şeyi iptal etmesine ve hemen odasına çekilmesine neden olan bir mesaj.

Loş ışıklı odada Gu Yangcheon sessizce oturdu, sadece delici mavi gözlerinden ışık geliyordu.

Elindeki mektup karanlıkta neredeyse görünmez görünüyordu ama bu onun için önemli değildi.

Tamamen karanlıkta bile onu mükemmel bir netlikle okuyabiliyordu.

Ve öyle de yaptı – defalarca.

[Üzgünüm. Geç kaldım.]

Tek, kısa bir satır.

[Ama endişelenme.]

Ve bir tane daha.

Hepsi bu.

Basit bir kağıt parçası üzerinde sadece iki satır.

İlk bakışta önemsiz bir şeymiş gibi görünüyordu, sadece zararsız bir mesaj.

Ama…

“…”

Gu’nun etrafındaki buz gibi tutuş sıkılaşıyor. Yangcheon’un kalbi farklı bir hikaye anlatıyordu.

Böyle bir mesajı yalnızca tek bir kişi gönderebilirdi.

Onun için kendi hayatından daha değerli hale gelen biri.

Kalma isteğini görmezden gelip kendi başına ayrılan inatçı kadın.

Bu onun mektubuydu.

Çoğu kişi için bu kısa not zararsız görünüyordu.

Ama Gu Yangcheon’a göre, dik dik bakan bir şey vardı. issue.

[Don’t worry.]

That phrase was the problem.

Why? Çünkü bu onun asla söyleyeceği bir şey değildi.

Bu sözler onun için tamamen karaktersizdi ve sanki kendisi söylemiş gibi güvenilmezdi.

Bu yılın başlarında –

İlkbaharda ya da en geç yaz aylarında – geri döneceğine söz vermişti.

Ve şimdi birdenbire geç mi kalmıştı?

Düşünceleri Kuzey Denizi’ndeki kargaşaya döndü.

Yakalanmış olabilir miydi? bu karmaşanın içinde misiniz?

Çatlak.

Yumruk haline gelen parmak eklemlerinin sesi odada yankılandı.

Son derece rahatsız edici bir şüpheydi.