Bölüm 590: Bir Kurdu Eve Girdirmek

Bölüm 590: Bir Kurdu Eve Götürmek

Çevirmen: Pika

Sang Qien şu anda havadaydı, bu yüzden Zu An’ın hemen gitmesine izin veremezdi. Ancak ona tutunmaya devam etmesi de pek uygun görünmüyordu.

Zu An yutkundu. “Senin başka biri olduğunu düşündüğümü söylesem bana inanır mısın?”

Sang Qien’in yüzü kızardı. Yavaşça onu itip kendi başına ayağa kalktı. Bir kırlangıç ​​kadar kıvraktı, hareketleri son derece zarifti. “Peki kim olduğumu sanıyordun?”

“Senin öyle olduğunu düşünmüştüm…” Zu bilinçaltında tepki gösterdi ama aniden Zheng Dan dememesi gerektiğini fark etti. Bu onun baldızıydı! Sang Qien’e Zheng Dan’i aradığını söylerse bu onun yüzüne bir tokat olmaz mıydı?

Sadece konuyu değiştirip beyaz elbiselerini işaret edebildi. “Neden böyle giyindin?”

Sang Qien’in gözleri kırmızıya döndü. “Ağabeyimin Sivrisinek Taoist’i tarafından öldürüldüğünü unuttun mu? Daha önce mahkum olduğumuz için onu yalnızca vahşi doğaya gömebildik. Cesedi yakın zamanda geri getirildi, bu yüzden şu anda nöbet tutuyoruz.”

“Başınız sağ olsun, Bayan Sang.” Zu An içini çekti. O ve Sang Qian’ın birbirlerine kin beslemesine rağmen adam çoktan ölmüştü. Zaten her şey geçmişte kaldı.

“Teşekkür ederim.” Ancak Sang Qien’in ruh hali hala üzgündü.

Zu An aniden bir şey düşündü. Parlak Cam Boncuktan Sivrisinek Taoistinin cesedini çıkardı. “Ağabeyinizi öldüren kişi bu. Onun cesedini mutlaka topladım çünkü buna ihtiyacınız olabileceğini biliyordum.”

Uzun bir süre geçtikten sonra bir cesedin buruşması normaldi. Bu yüzden başkalarının Sivrisinek Taoist’in öz kanının emilip emilmediğini merak etmesinden endişelenmesine gerek yoktu.

“Sivrisinek Taoisti!” Sang Qien, kardeşinin katilini hemen tanıdı. Şok oldu ve çok sevindi. “Nasıl öldü?”

Daha önce Mosquito Taoist’i çalışırken görmüştü. Babası bile onun dengi değildi, bu yüzden intikam alma umudu yokmuş gibi görünüyordu. Ancak aslında öldü!

Zu An, “Şanslıydım ve onu alaşağı etmeyi başardım. Sorunu çözmek için cesedi yakmak istedim ama sizlerin kesinlikle onun cesedini görmek isteyeceğinizi hatırladım. Bu yüzden onu yanımda tuttum.”

Sang Qien zeki bir kızdı. Sivrisinek Taoistini nasıl öldürdüğünü sormadı çünkü herkesin kendi sırları vardı. “Teşekkür ederim Kardeş Zu! Sen Sang klanımızın büyük bir hayırseverisin.”

Daha önce ona gönülsüzce teşekkür etmişti ama bu sefer samimiydi.

“Benden nefret etmediğin için şimdiden mutluyum.” Zu An acı bir şekilde gülümsedi. Sonuçta Sang klanının, Zheng Dan ile ilişkisini öğrendikten sonra onun gitmesine izin vermesinin hiçbir yolu yoktu.

Sang Qien bunun yerine tamamen farklı bir yönde düşündü. “Kardeş Zu, bunu söyleyemezsin. Biz düşmandık çünkü farklı taraftaydık. Kimin kazanıp kaybedeceği diğerinin becerilerine bağlıydı. Sadece kaybettiğimizde geride kaldığımızı söyleyebiliriz, o halde seni nasıl suçlayabiliriz? Üstelik, açıkçası, sana karşı ilk harekete geçen kişi babamdı, bu yüzden sen sadece başka seçeneğin olmadığı için misilleme yaptın.”

Zu An’ın dili tutulmuştu. “Bayan Sang’ın açık fikirliliği beni gerçekten şaşırtıyor.”

“Kardeş Zu, lütfen misafirimiz olarak içeri girin. Babama haber vereceğim.” Sang Qien’in gözleri aniden parladı ve arkasında el salladı. “Kayınbirader, lütfen Kardeş Zu’yu eğlendirmeme yardım et. Mosquito Daoist’in cesedini babama getireceğim. Kesinlikle memnun olacaktır.”

Başlangıçta dul bir görümcenin yabancı bir adamı kabul etmesini sağlamak pek uygun görünmüyordu ama Sang klanı zaten zor durumdaydı. Çok fazla hizmetkarları kalmamıştı ve bu görev için daha iyi bir seçenek de yoktu. Ayrıca babasıyla iletişime geçmek için acelesi vardı, bu yüzden bu tür şeyler hakkında fazla düşünmüyordu.

Zu An arkasını döndü ve Zheng Dan’in çok uzakta olmayan beyaz yas kıyafetleri içinde durduğunu gördü, onu gördüğünde yüzü sevinçle doluydu.

Beklendiği gibi, klasik bir elbise asla hayal kırıklığına uğratmaz. Zheng Dan zaten son derece güzeldi ama şimdi bu kar beyazı elbiseler onu daha da güzel gösteriyordu.

“Sorun değil, Küçük Qien. Ben ona bakacağım.” Zheng Dan sesinin olabildiğince sakin çıkması için elinden geleni yaptı.

“Teşekkür ederim yengem.” Sang Qien şu anda yalnızca görevini düşünüyordu, bu yüzden bu konu hakkında fazla düşünmüyordu. Sivrisinek getirdiBabasına iyi haberi verebilsin diye Daoist’in cesedi yanındaydı.

Ayrıldığında Zheng Dan, Zu An’a doğru başını salladı. “Genç efendi Zu, lütfen beni takip edin.”

Zu An onun görülmekten endişe duyduğunu biliyordu, bu yüzden gülmeden edemedi. Sanki tekrar Brightmoon Akademisi’ndeki zamanına dönmüş gibiydi. O zamanlar ona yakın değilmiş gibi davranıyor, öğretmen ve öğrenci kimliklerini kullanarak herkesi kandırıyorlardı.

Zheng Dan odaya vardıklarında kapıyı kapatmadı. Bir erkek ve bir kadının aynı odada birlikte olması, kapıyı kapatmaları halinde istenmeyen söylentilerin ortaya çıkmasına neden olur.

Zu An’ı kapının arkasına, kimsenin göremeyeceği bir yere getirdi. Duygularına daha fazla hakim olamadı ve kendini onun kucağına attı. Duygularına boğulurken şöyle dedi: “Ah Zu, gerçekten iyi misin?”

Her ne kadar ona bir çözümü olduğunu defalarca söylese de karşı karşıya olduğu kişi bu dünyanın bir numaralı uzmanı olan imparatordu. Ona ne kadar güvenirse güvensin, krizi güvenli bir şekilde atlatabileceğine inanmıyordu.

“Evet, gayet iyiyim. Zaten her şeyi hallettim.” Zu An, vücudunun hafifçe titrediğini hissettiğinde onun bu dönemde son derece endişeli olduğunu biliyordu.

Kısa süre sonra kıyafetleri çoktan gözyaşlarına boğulmuştu. Zheng Dan gerçekten bir su elementi yetiştiricisi… o gerçekten sudan falan mı yapılmış?

İkisi birbirlerine samimi sözler söyledi ve ayrıca ayrıldıktan sonra olanlar hakkında da konuştular.

“Neden sen de bu kıyafetleri giyiyorsun? Sen de Sang Qian için yas mı tutuyorsun?” Zu An biraz kıskanmıştı.

Zheng Dan kıkırdadı. “Olmaz. Onları giymek istemedim ama… Boşver gitsin, kötü bir karma istemiyorum.”

Zu An’ın kalbi yumuşadı. “Ne söyleyeceğini biliyorum. Bugün öldürülebileceğimden endişeleniyordun, bu yüzden onu benim için taktın.”

“Ama çok şükür iyisin.” Zheng Dan, dağınık kıyafetlerini temizlemesine yardım etti ve kıyafetlerinin gözyaşlarıyla ıslandığını görünce biraz utandı.

Zu An onun sevgisinden etkilendi. Onu öpmek için başını eğdi.

Zheng Dan inledi. Kollarını boynuna doladı ve onu coşkuyla karşıladı. Utangaç Chu Chuyan’la karşılaştırıldığında çok daha proaktifti. Brightmoon Akademisi’nde buna benzer pek çok şey yapıyorlardı, dolayısıyla bu onun için hiç de tuhaf bir şey değildi.

Zu An, Qin Malikanesi’ndeyken Chu Youzhao tarafından kesintiye uğradı, bu yüzden bu kısa süre içinde her şeyi anlatmasının bir yolu yoktu. Artık bu sevimli ve zavallı dul Zheng Dan onun önünde olduğundan, Zu An giderek daha fazla tahrik olduğunu hissetti.

Bu sırada hafif bir öksürük duyuldu. Daha sonra. Sang Qien’in sesi duyuldu. “Genç efendi Zu, babam seni sohbete davet etti.”

Zheng Dan korkuyla atladı. Onu hızla uzaklaştırdı.

Zu An da biraz utanmıştı. Ancak her zaman oldukça utanmazdı ve soğukkanlılığını hızla toparladı. Dışarı çıktı ve şöyle dedi: “Ben de Sir Sang’la görüşmek istiyordum. Hm? Bayan Sang, yüzünüz neden bu kadar kırmızı?”

Sang Qien ona rahatsız bir bakış attı. Bir şey söylemek için ağzını açtı ama sonra sustu. Sonunda ne olduğu hakkında hiçbir şey söylemedi ve sadece şöyle dedi: “Belki de buraya olabildiğince hızlı gelmeye çalıştığım içindir.”

Zu An açıkça örtbas etmeye çalıştığını biliyordu. Gelişimi sayesinde tam hızda koşsa bile ter dökmezdi. Bir şey mi gördü?

Ancak durum böyle olmamalı! Eğer gerçekten bir şey görseydi hemen düşmanca davranmaz mıydı? Bu onun dalga geçtiği yengesiydi!

Zu An kendi kendine düşünürken hızla Sang klanının ana salonuna ulaştı. Sang Hong çoktan onu selamlamak için dışarı çıkmıştı. “Sen bizim velinimetimizsin. Lütfen bu yaşlı adamın saygısını kabul et.”

Zu An korkuyla atladı. Hızlıca Sang Hong’un ayağa kalkmasına yardım etti. Ona boyun eğmesine nasıl cesaret edebilirdi? “Sir Sang çok resmi davranıyor! Buna kesinlikle gerek yok.”

Sang Hong içini çekti. “Oğlum Sivrisinek Taoist yüzünden hayatını kaybetti. Yetişimi çok yüksekti ve hiçbirimiz onu durdurmayı umut bile edemezdik. Onun ölmesini isteyen birçok insan var ama onların tüm çabaları boşa gitti. Benim bu hayatımda intikam alma şansının olmayacağını düşünmüştüm ama sonunda o senin ellerin altında öldü. Sen bizim velinimetimiz değilsen nesin?”

dedi Zu An. “Sivrisinek Taoistinin yetişimi benimkinden çok daha fazlaydı. Onu ancak onu öldürebildim.şans.”

Sang Hong ona Sivrisinek Taoistini nasıl öldürdüğünü sormadı. “Göklerin emrettiği şey budur. Madem saygılarımı kabul etmek istemiyorsun o zaman küçük Qien, lütfen babanın ve kardeşinin yerine eğil.”

Sang Qien dudağını ısırdı, yüzü kan kırmızısı renkteydi. Daha önce başını eğmeye fazlasıyla istekliydi ama az önce gördüklerinden sonra bu çok daha zor hale geldi.

Ama yine de o hâlâ akıllı ve şefkatli bir kızdı. Bu dönemde babasının kendisini çok kötü hissettiğini biliyordu, bu yüzden ona gerçeği söylememesi en iyisiydi. Ah, bu gerçeği tek başıma omuzlayacağım.

Bu nedenle utanç içinde Zu An’a döndü. “Hayırseverimiz…”

Zu An onu hızla ayağa kaldırdı. “Lütfen bunu yapma! Mosquito Daoist’in cesedini geri getirmemin nedeni bunun karşılığını minnetle almak istemem değildi. Hepimiz başkente birlikte gittik ve hatta omuz omuza savaştık, dolayısıyla zaten yoldaşız. Bu yüzden onu size getirdim. Eğer bunu yaparsan beni pişman edersin.”

Sang Qien gözlerini kırpıştırdı. Bu adam onun hayal ettiği kadar hayal kırıklığı yaratmadı.