Bölüm 59.1: Kar ülkesiyle bir dönüm noktası

Bölüm 59.1: Kar ülkesiyle bir dönüm noktası

Rishe balkona doğru yaklaştı. İşaretleri kontrol ederek orada yalnızca Arnold ile Kyle'ın bulunduğundan emin oldu.

Nasıl sefil bir tesadüfse, ciddi bir konuşma yapmak üzereler gibi görünüyorlar.

Normalde böyle bir balkonda laf dalaşına girmek akıllıca olmazdı. Ancak Arnold, yanlarına yaklaşan tek bir kişi olsa bile bunu anında fark ederdi.

Bunu bildiği için Rishe, varlığını olabildiğince bastırdı. Yüksek topuklu ayakkabılar giyiyor olmasına rağmen hâlâ sessizce yürüyebiliyordu.

Rovine’nin hareketlerine dikkat ederek sütunların arkasından kulak kabarttı, dikkatle dinledi.

"Garkhain gerçekten harika bir ülke. Ülkenin bu kadar çok kalkınmış olması muhtemelen Majestelerinin ve Sağlığınız Arnold'ın marifeti sayesinde."

Kyle’ın sesinde sağlam bir tını vardı.

Sıradan bir sohbetmiş gibi göstermeye çalışıyor olabilirdi ama bu yeterince iyi değildi. Arnold'ın, gerilim ve kararlılıkla dolu o tona tolerans göstermesine imkân yoktu.

"Dolambaçlı girişlere ya da nezaket kurallarına bu kadar açıkça sığınan yaltaklanmalara gerek yok."

Beklediği gibi Arnold lafı kısa kesti.

"Sadede gelelim. Hasta ve çelimsiz bedenini bu ülkeye kadar sürüklenmeye mecbur kılan sebep ne?"

"... Majesteleri."

Bu sözleri duyan Kyle, derin ve titrek bir nefes aldı.

"Bunlar kibarlık olsun diye söylenmiş şeyler değildi. Veliaht Prens olarak başardığınız şeylere gerçekten saygı duyuyorum. Yönetiminizin en savunmasız insanları önemseyip onlara el uzattığını biliyorum... Babanıza değil, size sesleniyorum çünkü düşüncelerimi anlayabileceğinize inanıyorum."

"..."

"Ülkemiz Koyor'a yardım eder misiniz? — Para veya tıbbi yardım şeklinde değil."

Kyle, Arnold'a söyledi.

"Garkhain'in askeri desteğine ihtiyacımız var."

Rishe nefesini tuttu.

Koyor neden böyle bir şey yapsın ki?

Karlar ülkesi Koyor, hiçbir zaman savaşlarda aktif olmamıştı.

Bunun arkasındaki sebep çok açıktı; askeri gücü yoktu.

Soğuk bir bölgede yer alan ve büyük güçlerle çevrili olan Koyor’un dış ilişkileri, diplomasi sanatına ve bol mali kaynaklarına dayanıyordu.

"Bildiğiniz gibi Koyor çok az bir askeri güce sahip... ama bu, asker yetiştirmek istemediğimiz anlamına gelmiyor. Askeri bir gücümüz olmamasının sebebi, komşu ülkelerden gördüğümüz uzun süreli ve sürekli baskıların bir sonucudur. Komşu ülkelere kıymetli taşlar sağlamaya devam etmemiz ve savaşma gücümüzün olmaması şartıyla, işgale uğramadan var olmamıza izin verildi."

Kyle aynı sözleri pişmanlıkla en son ne zaman dile getirmişti?

Hayatı boyunca bu durumla kaç kez karşılaşmıştı?

"Kraliyet ailesi, her istediklerinde krallığı yok edebilecekleri yönündeki sürekli tehditler altında, krallığın kaderini defalarca başka ulusların eline bıraktı... Bu kısır döngüden kurtulmak, ülkemin kaderine evde karar vermek ve halkımı korumak için elimden gelenin en iyisini yapmak istiyorum. O noktaya ulaşmamız için bize yardım eder misiniz?"

Arnold her zamankinden biraz daha alçak bir sesle sordu: "Yani Koyor, diğer komşu ülkelerle olan ittifaklarını bozup bunun yerine Garkhain ile bir pakt mı yapmak istiyor?"

"Çok haklısınız."

"..."

Balkon birkaç anlığına sessizliğe büründü.

Mekanın sessizliği, yakındaki akşam partisinin uğultusuyla daha da belirginleşiyordu. Bununla birlikte Kyle’ın gerginliği elle tutulur hale gelmişti.

"... Ne önerdiğimi merak ediyorsanız..."

Bir süre sonra Arnold’ın sesi yankılandı.

"Barışçıl krallık denen bu şeyin varoluşta herhangi bir değeri olduğundan şüpheliyim."

"Ha..."

O anda hava daha da gerildi.

Yalnızca gizlice kulak misafiri olan Rishe bile içgüdüsel olarak kasıldı. Arnold, şaşkınlığını ve alaycılığını gizlemeyen bir tonla devam etti.

"Deniz aşırı bu ülkenin, komşu ülkelerle savaşmak için güç istemesi aptalca olsa da; eğer devam edeceksek, ülkemizin askeri güç sağlaması karşılığında Koyor masaya ne koymayı amaçlıyor?"

"... Emin olabilirsiniz ki bugüne kadar müttefiklerimize ihraç ettiğimiz kıymetli taşlar, altın ve gümüş konusunda Garkhain'e en yüksek öncelik verilecektir. Ülkemizin kârlılığı söz konusu bile olamaz ve bunları size kendi evinizde çıkarabileceğiniz fiyatlardan bile daha ucuza sunacağız."

Bu teklifi duyan Rishe durumu anlamıştı.

... Olay demek bundan ibaretti.

Kyle'ın söylediklerinin dış yüzüne bakacak olursanız, bu ulusal güvenliği her şeyin üstünde tutan bencilce bir hareketti.

Ancak durumun böyle olmadığı çok açıktı.

Hayır, Prens Kyle.

Rishe aşağıya baktı ve zihninden onunla konuştu.

Sen çok dürüst bir insansın... Yalan söylemeye hiç uygun değilsin.

"Beni güldürme."

Beklendiği gibi Arnold, Kyle'ın ifadesindeki açığı kaçırmadı.

"Senin konumunda olsaydım ve başka bir ülkeye böyle bir teklif yapsaydım, kıymetli taşların ihracat koşullarına kesinlikle bir geçerlilik süresi koyardım. Kâr gözetmeksizin en büyük gelir kaynağın olan kıymetli taşları sağlamaya devam edemezsin. Bu ancak yavaş yavaş kendine vereceğin bir zarar olurdu."

"Şey... Bu..."

"Sürenin bitimiyle uğraşmak zorunda olmadığını bildiğin çok açık. Bu, zihninde beliren bilinçsiz bir leke gibi duruyor."

Arnold haklıydı.

Ve Rishe'nin zihninde bu varsayımı destekleyecek bilgi mevcuttu. Koyor'daki ihracat koşullarının bundan birkaç yıl sonrasına kadar nasıl bir seyir izleyeceğini gözünün önüne getirdi ve düşündü.

"Koyor'un kıymetli taşları tükenmek üzere, değil mi?"

"...!"