Bölüm 588 – Kara Ağaç Adası

Çevirmen:Reverie_Editör:Kurisu

Ling Han başını salladı ve “Beni oraya götürün,” dedi.

“Ama patronumuz, güzel kızları teslim etmek için ayda sadece bir kez oraya gidebileceğimize hükmetti,” dedi Büyük Metal Kafa endişeli bir ifadeyle. “Kara Orman Adası’nın her yerinde kısıtlamalar var ve eğer patronumuz memnun kalmazsa, kimse içeri giremeyecek, hatta öldürülecek.”

Ling Han kılıcını hızla savurdu ve anında yeniden kan fışkırdı.

“Ah!” diye bağırdı Koca Metal Kafa trajik bir şekilde.

“Ah!” diye acı acı bağırdı uzun boylu adam.

İri yarı metalci birkaç kez bağırdıktan sonra, uzun boylu adama baktı ve “Bıçaklanan bendim, neden bağırıyorsun?” dedi.

“Patron, bu sefer bıçaklanan siz değildiniz, bendim!” dedi uzun boylu adam gözlerinden yaşlar akarken.

“Hım?” Büyük Metal Kafa başını eğip baktı ve sopasının hala yerinde olduğunu görünce içgüdüsel olarak çok rahatladı ve düşünmeden gülümsedi.

“Patron, bir somunumu kaybettim, neden hala gülüyorsunuz?” Uzun boylu adam son derece üzgündü.

“Seksen yıldan fazla tek bir kişiyle yaşadım, neyden korkuyorsun sen!” diye alay etti Büyük Metal Kafa.

Ling Han içini çekti ve “Hanginiz beni Kara Orman Adası’na götürecek?” dedi.

Büyük Metal Kafa ve uzun boylu adam aynı anda başlarını salladılar; ister özel olarak bir yabancıyı Kara Orman Adası’na götürmek olsun, isterse de düzenlenmemiş bir zamanda Kara Orman Adası’na gitmek olsun, bu ölüme giden bir yoldu. Hayatlarıyla kıyaslandığında, fındık ve sopalar pek bir şey ifade etmiyordu.

Ling Han hafifçe gülümsedi ve “Beni kim alırsa alsın, yaşamasına izin veririm; ama beni dinlemeyenler burada gübre olur.” dedi.

“Ben giderim!” diye bağırdı iri yarı metal kafalı adam ve uzun boylu adam aynı anda.

“Sadakate oldukça değer vermiyor musunuz?” diye gülümsedi Ling Han.

“Sadakat nedir ki, yenilebilir mi?” diye utanmadan söylediler ikisi birden.

Ling Han’ın dili tutulmadı; bu iki astını alan kişi gerçekten de şanssız olacaktı. Önce Kara Kule’den çıktı, ancak çoktan gölün derinliklerine battığını görünce aceleyle yukarı doğru yüzdü.

Suyu yarıp geçti ve anında siyah bir gölgenin üzerine atlayıp boynuna sıkıca yapıştığını gördü. “Han Han, aman Tanrım, yalnız kaldığımda çok korkmuştum!” Bu açıkça Helian Xun Xue’ydi.

“Boğmayı bırak, öleceğim!” dedi Ling Han dilini dışarı çıkararak. Bu kadın Tiers’ı tanımıyordu ve doğal olarak ne kadar güçlü olduğunu, ona ne kadar umutsuzca tutunduğunu bilmiyordu. Eğer Demir Levha bedenine sahip olmasaydı, gerçekten de boğularak ölebilirdi.

Helian Xun Xue sonunda öfkeyle elini bıraktı, ancak sol eliyle elbisesinin etek ucunu çekiştirirken, sağ eliyle de tuğlayı taşıyordu; ruh hali son derece kötüydü ve birini paramparça etmeyi çok istiyordu.

Ling Han, Büyük Metal Kafa’yı dışarı çıkardı ve üçü birlikte Kara Orman Adası’na doğru ilerlerken ona yolu göstermesini söyledi.

Yoğun sisin içinde yön duygusu tamamen güvenilmezdi. Büyük Metal Kafa bir pusula çıkardı ve sürekli yön ayarlayarak onları ileriye doğru yönlendirdi.

Ling Han şöyle bir göz attı ve “Bu pusula fena değil,” dedi. Normal bir pusula burada işe yaramazdı, bu yüzden hala işe yarayan bir pusula olması oldukça şaşırtıcıydı.

“Bunu bana patronumuz verdi!” dedi Big Metal Head gururla.

Pusulanın rehberliğinde iki gün daha yolculuk ettiler. Önlerinde, sanki devasa, sürünen bir canavar gibi, ölçülemeyecek büyüklükte, belirsiz bir siyah gölge belirdi.

“Burası Kara Orman Adası,” dedi Büyük Metal Kafa. “Önce saklanabilir miyim?”

“Neden saklanıyorsun, sen ve patronun yeminli dost değil misiniz?” dedi Ling Han gülümseyerek. “Hadi, önden git ve kapıyı aç, yoksa seni doğrarım!”

“Kardeşim, benimle böyle oynayamazsın!” Büyük Metal Kafa ağlamak üzereydi. “Patronumuz, kaçırılan güzelleri getirmek ve aynı zamanda tükenmiş Köken Kristal Toplarını yenilemek için her ayın başında gelmemiz gerektiğini söyledi. Bu zamanda gelirsek, patronumuz bizi görmezden gelir ve kısıtlamaları kullanarak hepimizi öldürür!”

“Merak etme, ben hallederim,” dedi Ling Han gülümseyerek.

Büyük Metal Kafa ona şüphe dolu bir bakışla baktı, karşıdakinin söylediklerine hiç güvenmiyordu belli ki.

Ling Ran kemik kılıcını kaldırdı ve şöyle dedi: “Emin ol, eğer önden gitmezsen anında ölürsün! Önden gidersen hayatta kalma şansın olur. Eğer aklın yerindeyse, neyi seçmen gerektiğini bilmelisin.”

Big Metal Head suratı asık bir şekilde, “Ben önden gideceğim,” dedi.

Yollarına devam ettiler ve kısa süre sonra yoğun sis dağıldı. İleride, yeni ay şeklinde büyük bir ada belirdi. İlk bakışta adanın tamamı karanlıktı.

Yakından incelendiğinde, adada oldukça fazla ağaç yetiştiği görüldü, ancak her biri metal bir ağaç gibiydi; mürekkep gibi siyah ve tek bir yaprağı bile yoktu. Orada metal mızraklardan oluşan bir orman gibi duruyorlardı.

Büyük Metal Kafa onları adanın bir mil açığına kadar getirdi, durdurdu ve alçak sesle, “Daha ileri gidersek kısıtlamaları tetikleriz,” dedi. Ling Han’a durumu açıkladıktan sonra sesini yükselterek, “Adadaki kardeşlerim, ben Büyük Metal Kafa, patron için mal teslim etmeye geldim!” dedi.

Kısa bir süre sonra adadan bir ses geldi. “Mal teslimatı mı? Bugün ayın on beşi, ayın başına daha çok var! Patron Metal, Büyük Birader’in kurallarını bilmiyormuş gibi davranmayın!”

Büyük Metal Kafa kenara çekildi ve Helian Xun Xue’yi işaret ederek, “Hehe, bu seferki mallar özellikle güzel, bu yüzden önceden teslim etmek istedim!” dedi.

Yaklaşık beş yüz metre mesafede olduklarından, Çiçek Açma Seviyesi elitleri bile Helian Xun Xue’nin görünüşünü net bir şekilde göremeyebilir ve sadece bir kadın olduğunu anlayabilirler.

“Patron Metal, işleri bizim için zorlaştırmayın. Büyük Birader’in kuralları çiğnenemez!” Adadan yine bir ses duyuldu.

“Siz aptallar, kafayı yemişler, anlayamıyor musunuz?” diye bağırdı Büyük Metal Kafa. “Patron, önümüzdeki ay böyle güzel bir kızın geleceğini bilseydi, kelleniz uçardı. Bu sorumluluğu kaldırabilir misiniz?”

Kısa bir süre durakladıktan sonra şöyle devam etti: “Pekala, eğer inanmıyorsanız, o zaman kendiniz incelemek için bir gemi gönderin.”

Adadan hiçbir ses gelmiyordu, ancak kısa bir süre sonra küçük bir gemi yaklaştı.

Ling Han hayrete düştü. Koca Metal Kafa aptal görünüyordu ama aslında oyunculuk konusunda uzmandı. Mantıklıydı; tam da aptal bir izlenim verdiği için, insanları kandıracak kadar zeki olduğundan kim şüphe edebilirdi ki?

Ama biraz düşününce, Çiçek Açma Seviyesine yükselebilecek biri olarak, gerçekten aptal mı olurdu? Kim olurdu ki?

Küçük tekne yanaştı ve üç metre ötede durdu. Bu mesafe doğal olarak net görüş sağladı.

“Gerçekten de çok güzel!”

“Güzelliğin sembolü!”

“Su gibi yumuşak!”

Gemide dört kişi vardı ve hepsi Helian Xun Xue’ye bakıp neredeyse ağızlarının suyu akıyordu.

“Hmph, şimdi doğruyu söylediğimi biliyorsun, değil mi?” diye homurdandı Büyük Metal Kafa.

“Büyük Abi Metal, bu adam kim?” Gemideki dört kişi de Ling Han’a bakakaldı.

“O benim astım.” dedi Büyük Metal Kafa, yüzü kızarmadan ya da nefes nefese kalmadan.

“Ah, Büyük Metal Kardeş, yaralandın mı?” Dört kişi Büyük Metal Kafa’nın alt bedenine baktı ve kan izlerini açıkça görebildiler.

“Fazla gayretle antrenman yaparken ufak bir sakatlık geçirdim.” diye saçmaladı Big Metal Head.

“Büyük Birader Metal, gerçekten de harikasın!” Dört kişi birden başparmaklarını yukarı kaldırdı.

Ling Han istemsizce soğuk terler döktü.