Bölüm 58

[Çevirmen – Kiteretsu]

[Düzeltici – Kyros]

Bölüm 58

“Ne oluyor burada?”

Starn’ın tablosunun önünde duran Alves’in ifadesi donmuştu, şoktan kaskatı kesilmişti.

Sadece niyetlenmişti. Huzursuz düşüncelerini sanat eserine bakarak sakinleştirmeye çalıştı ama aniden bir grup insan tablonun içinden dışarı fırladı ve onu tamamen şaşkına çevirdi.

“A… Baba…”

“…Baba?”

Gözle görülür şekilde sarsılan kişilerden biri ona “Baba” diye seslendi ve bu da Alves’in kafa karışıklığını daha da artırdı.

Konuşmacı, kırmızılar içindeki siyah saçlı bir genç adamdı. dövmeler.

Alves kesin olarak şunu söyleyebilirdi: onun öyle bir oğlu yoktu.

“Ben-ben Royen!”

“Bu ne saçmalık? Royen sadece bir çocuk.”

“Ah… yani, bu… ıh… karmaşık…”

Royen, Alves’in son derece mantıklı sorusuna yanıt olarak kekeledi ve açıklamaya çalıştı.

Royen bile ne olduğundan tam olarak emin değildi. oldu. Bilincini kaybettikten sonra uyandığında görünüşünün tamamen değişmiş olduğunu gördü. Daha fazla ne söyleyebilirdi?

Kaylen tereddüt ederken tablodan sorunsuz bir şekilde çıktı.

“Baba, buradasın,” dedi Kaylen, her zamanki sakin tavrıyla ileriye doğru yürürken.

“Kaylen. Ne oluyor? Bu genç adam Royen olduğunu iddia ediyor…”

“Doğru. O Royen.”

“Ne…?”

“Ve buradaki ceset de burada Ruhos. Oradaki, hayata zar zor tutunan kadın Barones.”

“Ne?!”

Alves’in gözleri, Kaylen’ın işaret ettiği figürlere hızla bakarken şokla büyüdü.

Orada yatan gevşek, kararmış ceset, gerçekten de Ruhos’tu. Başlangıçta bundan şüphe etmişti ama daha yakından bakınca gerçeği doğruladı.

“Ne… ne oldu burada?”

Kaylen, Alves’e tablonun içinde meydana gelen olayların kısa bir özetini vermeye devam etti.

Tablonun içindeki altuzay, şeytani kalıntılar ve Drake’in dahil olduğu hikaye; bunların hepsi Alves’in suskun kalmasına neden oldu.

“Ruhos… bunca zamandır o tablonun peşinde miydi? Değil mi? Baron’un mülkü mü?”

“Açgözlülüğü onu alt etti,” diye yanıtladı Kaylen sakince.

“Yine de… Ruhos’un ölmesi…! Bu bir felaket. Kont’un ailesi bunu öğrendiğinde bizi yalnız bırakmayacak…”

Ruhos, Baldur’un kahyası olarak görev yapmış olmasına rağmen aynı zamanda ailenin kan bağına sahip bir üyesiydi.

Ruhos’un ölmesi… vasal hane halkı, şüphesiz Kont’un malikanesinin hesap vermesini talep etmesine yol açacaktı.

Alves’in yüzü endişeden karardı.

“Endişelenmene gerek yok. Bunu ben halledeceğim,” dedi Kaylen.

“Bunu nasıl halletmeyi düşünüyorsun?”

“Kendi yöntemlerim var. Ancak…”

“Ancak?”

“Bana o tabloyu ver.”

“Tabloyu?” diye sordu Alves, ifadesi şaşkındı.

Tablo her zaman evlerinin değerli bir yadigarı olmuştu. Ancak gerçek doğası şeytani bir kalıntı olarak ortaya çıktığından ve yol açtığı onca yıkımdan sonra artık daha çok lanetli bir nesneye benziyordu.

Yine de Kaylen onu istiyordu.

“Evet. Ona bir şey için ihtiyacım var,” diye yanıtladı Kaylen.

“…Anlaşıldı.”

Alves onay verdiğinde Kaylen elini tablonun üzerine koydu.

Vay be—

Tablo parladı. altın rengi bir ışıkla parladı ve bir anda avuç içi büyüklüğüne küçüldü.

“Nasıl…?”

Alves şaşkınlıkla baktı, ağzı açıktı. Kaylen hiçbir açıklama yapmadı, bunun yerine parmağını baronese işaret etti.

“Royen.”

“E-Evet?”

“Anneni kurtarmak istiyor musun?”

“Evet! Lütfen onu kurtar. Yalvarırım!”

Kaylen Royen’e dikkatle baktı. Çocuğun vücudu iblis eserinin içinde büyük ölçüde değiştirilmiş, doğal olmayan bir hızla olgunlaşmıştı. Beklenmedik bir şekilde ateş büyüsü yeteneğini uyandırmış olsa da durumu tehlikeliydi ve vücudunun ne zaman bozulabileceği belli değildi.

“Ona göz kulak olmam gerekecek.”

Normal koşullar altında Kaylen üvey kardeşinin güvenliğini umursamazdı. Ama artık işler farklıydı. Meier soyunun yetenekli bir soyundan gelen biri korunmaya değerdi.

Kaylen üç parmağını kaldırdı.

“Üç yıl. Üç yıl boyunca bana yardım et.”

“Ben-yapacağım!” Royen çaresizce başını salladı.

“Güzel.”

Royen çılgınca başını sallarken Kaylen elini baronesin başına koydu ve karanlık enerjiyi çekmeye başladı.

Vücudunu tüketen siyah mana Kaylen’ın eline aktı. Karanlık enerji başından uzuvlarına kadar geri çekildi.

Sadece birkaç dakika içinde vücudunu doyuran mana yok oldu; geriye sadece onun lekesinden etkilenen parmak uçları kaldı. Geri kalanıvücudu normale döndüyse.

“H-Nasıl… bu nasıl mümkün olabilir?”

Alves inanamayarak gözlerini genişletti.

Daha önce karanlık mananın ele geçirdiği baronesin durumu o kadar kritikti ki, Alves onun kaçınılmaz ölümüne razı olmuştu. Yine de Kaylen onu çok zahmetsizce yenilemişti.

“Sadece karanlık manayı kaldırdım. Fiziksel durumu hala zayıf, bu yüzden iyileşmesi için zamana ihtiyacı olacak.”

“Öyle olsa bile, bu inanılmaz…”

“Ve parmak uçlarında karanlık mananın izlerini bıraktım. Onlara dokunmayın. Sadece mana dağıldıktan sonra uyanacak.”

“Neden herhangi bir karanlık manayı yanınızda bırakasınız ki? hepsi mi?”

Kaylen, Alves’in sorusu karşısında muzip bir şekilde sırıttı.

“Kont Baldur’la sorunları çözmek için buna ihtiyacımız olacak.”

Ertesi gün, Baldur ailesinin bir temsilcisi olan Zaik Baldur, Starn Baronluğu’na beklenenden bir gün sonra geldi.

“Böyle bir durgun su arazisinin Dişi Aslan’ı uygun şekilde karşılamaya hazırlanmasına imkan yok.”

Zaik getirmişti Dişi Aslan’ı ağırlama hazırlıklarına yardım etmek için Kont’un evinden hizmetçiler. Ancak barona vardığında beklenmedik olaylarla karşılaştı.

“Bu… bu Ruhos mu?”

“Evet efendim” diye onayladı hizmetkarlardan biri.

Ruhos’un vücudu zifiri karanlıktı ve koyu mana saçıyordu. Kaylen, manayı içermesi için cesedi mavi bir buz tabakasıyla kaplamış olsa da, ondan yayılan karanlığın aurası açıkça görülüyordu.

Sahne, Ruhos’un donmuş bedeninin belirgin bir şekilde sergilendiği Starn Barony’nin malikanesinin merkez salonunda gerçekleşti.

“Bu nasıl oldu?” Zaik şok içinde sordu.

“Ben de sana sormak istediğim şey bu,” diye karşılık verdi Kaylen, sesi soğuktu. “Başka birinin evinde ne işin vardı?”

“Bununla ne demek istiyorsun…?” Zaik huzursuzca sustu.

Kaylen sert bir ifadeyle devam etti. “Bu sabah uyandığımda onu bu halde buldum. Barones de Ruhos’la temasa geçti ve sonunda karanlık manadan etkilenerek komaya girdi.”

“Ne? Barones de mi?”

“Evet. Onu zamanında dondurmasaydım, tüm malikane karanlık mana tarafından kirlenmiş olabilirdi.”

Adım. Adım.

Kaylen, istikrarlı ve kasıtlı adımlarıyla Zaik’e yaklaştı.

Kaylen’in yüzündeki Starn ifadesi, Zaik’in istemsizce irkilmesine neden oldu ve geçmiş bir karşılaşmanın hoş olmayan bir anısını hatırladı.

“Zaik, kıdemli. Bunun hakkında bir şey biliyor musun?” diye sordu Kaylen, sesi sakin ama şüphe götürmez bir ağırlıkla doluydu.

“Hayır! Nasıl yapabilirim? Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum,” diye yanıtladı Zaik çılgınca ellerini sallayarak.

Ruhos… kendini nasıl bir çıkmazın içine soktun? Karanlık mana?

Ruhos her zaman hırslıydı ama görevlerini verimli bir şekilde yerine getirmesiyle ünlüydü. O bir büyücü değildi; büyü bile kullanamıyordu. Aniden karanlık manaya bulaşması son derece saçma görünüyordu.

“Ruhos, büyülü yetenekleri olmayan sıradan bir adamdı. Bunu tek başına yönetemezdi,” dedi Kaylen, keskin bakışlarını Zaik’e sabitleyerek.

Kaylen’in delici bakışı sorar gibiydi: Bu senin işin değil miydi?

Kaylen’in ses tonu sakin kalsa da, taşıdığı baskı neredeyse dayanılmazdı. Zaik.

Zaik haksızlığa uğradığını hissetti ve çaresizlik içinde geri adım attı. “Bu sizin mülkünüzde oldu. Hayır, durun. Ölen kişi kontumuzun hizmetlisi. Sorumluluğun size düşmesi gerekmiyor mu?”

“Bize mi?” Kaylen kaşını kaldırdı.

“Evet! Özellikle de senin; Ruhos’la anlaşamadın, değil mi? Hatta bu işe bulaşmış bile olabilirsin!” diye bağırdı Zaik, titreyen parmağını Kaylen’a doğrultarak.

Sözler ağzından çıktığı anda Zaik hatasını fark etti. Kaylen’ı doğrudan suçlayarak çok ileri gitmişti.

Ancak Kaylen sakinliğini korudu. “Ruhos’la benim aramdaki kin, dişini kırdığımda sona erdi, değil mi?”

“Ah, khhm…” Zaik gergin bir şekilde öksürdü.

“Ve büyü camiasında senin gibi saygın biri benim böyle skandal bir olaya karıştığımı ima ederse… sözlerinin sorumluluğunu üstlenebilir misin?”

Gulp.

Zaik zorlukla yutkundu.

Kaylen Starn—dahi Sihir konusunda 6’ncı daire yeteneğine sahip olan kişi, sihir camiasında yükselen bir yıldızdı. Eşsiz becerisi şimdiden dalgalar yaratan bir Su Ustası.

Çok sayıda Su Kulesi ona Kule Lordu pozisyonunu teklif ederek yarışıyordu, bu onun olağanüstü yeteneklerinin bir kanıtıydı.

Zaik asil Baldur Kontu’nun ailesinden ve Kaylen da daha küçük Starn Baronluğundan olmasına rağmen, büyü içindeki statüleri arasındaki farkTüm dünya çok büyüktü.

Ve zamanla daha da büyüyecekti. 6. çember yeteneğinin büyülü alemde eşi benzeri yok.

Bir hata yaptım, diye düşündü Zaik acı acı.

Starn Barony.

Zaik, malikaneye giderken onun harap görünümüyle alay etmişti.

Çürüyen bir bölge.

Ufalanan bir kale.

Starn Barony’nin malikanesi o kadar ıssızdı ki neredeyse hiç benzemiyordu. soylu bir aile.

Belki de Zaik’in Kaylen’i küçümsemek gibi büyük bir hata yapmasına neden olan da bu anıydı; Elf Kulesi’nin Su Ustası Kaylen olarak değil, sadece mütevazı bir baronluğun çocuğu olarak.

Fakat gerçek inkar edilemezdi. Dişi Aslan bile Kaylen’la şahsen tanışmak için bu uzak bölgeye seyahat etmişti.

Zaik derinden başını eğdi. “Ö-özür dilerim. Yanlış söyledim.”

“Dikkatli ol,” diye yanıtladı Kaylen soğuk bir tavırla.

“Ve… Ruhos’un bu şekilde sonuçlanmasının bizimle hiçbir ilgisi yok,” diye devam etti Zaik aceleyle. “Bir düşünün; Ruhos’un arkasında olsaydık neden hizmetçileri yanımızda getirelim ki? Dişi Aslan’ın gelişi için hazırlık yapmaya da gerek kalmazdı.”

Kaylen kollarını kavuşturup boş zamanlarında dinlerken Zaik çaresizce açıklamaya çalıştı. Kimin üstün olduğu arasındaki fark çok belirgindi.

Baron Alves, uzaktan bu konuşmayı sersemlemiş bir ifadeyle izledi.

‘Demek otorite böyle görünüyor…’

Alves, Ruhos’a nasıl davrandığını düşünmeden edemedi. Endişeliydi; ya Kont’un ailesi onları suçlarsa? Ya Ruhos’un ölümünün sorumluluğunu talep ederlerse?

Ama dünden beri onu rahatsız eden korkular Kaylen sayesinde tamamen ortadan kalktı.

‘Kaylen artık tamamen farklı bir dünyada yaşıyor.’

Kaylen bir zamanlar Starn ailesine karşı kayıtsızdı ve bunu umursamamıştı. Şimdiki davranışı o kadar farklıydı ki, Alves tüm bunların bir oyun olup olmadığını merak etmişti.

Ama şimdi anladı.

Kaylen ve Starn’lar; artık karşılaştırılamazlardı.

“…Açıklamanızı duyunca anladım,” dedi Kaylen sonunda sessizliği bozarak.

“Aferin. Teşekkür ederim.”

“O halde baronesin uyanmasını bekleyeceğiz ve bir şey bilip bilmediğine bakacağız. Bu arada, Ruhos’un cesedini araştırmanı istiyorum.”

“Anlaşıldı. Öncelikle onu buradan çıkarmamız gerekecek…”

“Uç,” diye emretti Kaylen, elini uzatarak.

Ruhos’un cesedi sanki ağırlıksızmış gibi havada süzüldü.

“Şimdilik onu dışarıya koyacağım. gidin.”

“…Pekala.”

Kaylen, Ruhos’un cansız bedeni arkasında süzülüp salonu terk ederken yolu gösterdi. Baldur Kontu’nun evinin hizmetkarları da teker teker aynı şeyi yaparak dışarı çıktılar.

Sonuçta, karanlık manayla kirlenmiş bir salon, bir resepsiyona hazırlanmak için uygun bir yer değildi.

Oda boşaldığında, üst kata çıkan merdivenlerden küçük bir kafa dışarı baktı.

“…Hepsi gitti mi?” Royen kendi kendine fısıldadı.

Gözleri hayranlıkla irileşerek dikkatlice dışarı çıktı.

“Şaşırtıcı… Lord Zaik’in bu kadar telaşlandığını görmek…”

Baldur Kontu’nun vesayeti altında büyüyen Royen, Zaik’in aile hiyerarşisinde nerede durduğunu tam olarak biliyordu.

Zaik, Kont’un doğrudan soyundan gelenler arasında tek Meister’dı ve Kont tarafından da en çok sevilen kişiydi. Baldur evinde kimse ona karşı çıkmaya cesaret edemedi.

Yine de Kaylen böyle bir figürün başını eğmesini sağlamıştı.

O anda Royen’in pelerininin içinden küçük, yusufçuk büyüklüğünde bir yaratık fırladı.

Çırp, çırp.

“Ah. Bu boğucuydu,” diye mırıldandı küçük bir ses.

“Ah! Dışarı çıkamazsın—Ejderha!” Royen panikleyerek nefesini tuttu.

-“Burada kimse yok. Sorun yok.”

“Hala!” Royen, Ejderha olarak adlandırdığı yaratığa seslendi.

Küçük boyutuna rağmen mükemmel bir Drake’e benziyordu.

-“Sen… kokuyorsun. Çok boğucu.”

“Eh, banyo yapamadım! Saklanıyordum, biliyorsun!”

-“Ah, bu vücut boğuluyor.”

Küçük Drake ona dik dik baktı. kendi bedeni memnuniyetsizlik içindeydi.

Kaylen, onu daha da küçültmek için Sonsuzluk’un boyut değiştirme yeteneğini kullanmıştı.

“Ejderha! Lütfen acele et ve içeri gel! Ya birisi seni görürse?”

-“Duyularım keskin. Kimse beni kandıramaz. Şu anda etrafta kimse yok.”

Çırp, çırp.

Küçük Drake gururla göğsünü şişirdi ve buna rağmen Minyatür haliyle sevimliydi ama Royen sadece endişeliydi.

“Haydi! Lütfen acele edin!” Endişelendi. “Ya biri bizi yakalarsa?”

-“Sorun değil. Sorun değil…”

Birden Drake havada durdu.

-“Ha? Ha?”

Royen daha yakından baktı ve yaratığı bağlayan küçük ipleri görünce şaşırdı.

-“Ah! Bu nedir? Bırak gitsin!”

“…Bu nedir?”

Gürültü. Güm.

Koridorun sonunda büyük, tüylü bir top onlara doğru sıçradı ve top gibi yuvarlandı. Kürkün içinden iki parlayan göz uğursuz bir şekilde parladı.

Royen içgüdüsel olarak korkuyla yere düştü.

“Merhaba…hiiiiiik!”

“…Bu… bu bir Drake mi?”

[Çevirmen – Kiteretsu]

[Düzeltici – Kyros]