Bölüm 578: Ritüel

Bölüm 578: Ritüel

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Birkaç büyük büyücünün ve efsanevi büyücünün burada toplandığını gören Douglas endişeyle sordu: “Yaptım mı?” Benedict III son birkaç günde herhangi bir şey yaptı mı? Sanırım sırrını ifşa etmek ve beni yarı uçağıma kilitlemek için iyi bir nedeni olmalı. İnsanları kandırmak veya Yüksek Konsey’den birini baştan çıkarmak için mi konuşmamıza müdahale etti?”

Lucien, başkanın sorularını duyduktan sonra gizlice başparmağını kaldırdı. Yarı-uçağının içinde kafeslenmiş olmasına rağmen hâlâ çoğu şeyi çıkarabiliyordu.

Buradaki tüm efsanevi büyücüler arasında Fernando en kıdemli ve en az endişeye sahip olandı. Yüksek sesle şöyle dedi: “Douglas, yerçekiminin doğası, kaynağı ve ilk nedeni konusunda kafan ne kadar karışık olursa olsun, güvenini kaybedemez ve her şeyi yüce bir varlıkla açıklayamazsın, değil mi? On binlerce nedenin olsa bile önemli değil, ama tek bir soru bulamazsan ve her şeyi tanrılarla açıklamakla yetinirsen bu korkunç olur. Kilisenin alıntıladığı konuşma Kongre’deki tüm gizemcilerin güvenini neredeyse yok etti.”

Douglas hafifçe kaşlarını çattı. “Benedict III, konuşmamızın son kısmını aklınızı karıştırmak için mi sakladı?”

“Kafamın karıştığı, kaybolduğum ve önümü göremediğim zamanlar olduğunu kabul ediyorum ama gerçekliğe döndüğümde ve çözmemi bekleyen o kadar çok sorun olduğunu fark ettiğimde yeniden ivmeleniyorum. Ayrıca yüce bir varlık, Hakikat Tanrısı ile eşanlamlı olamaz. Dünyanın gerçeğiyle eşanlamlı olabilir. Uzay çok geniş ve sınırsız ve dünyamız onunla kıyaslandığında hiçbir şey değil. İnananlar ve kaynaklar için savaşan bir tanrıya nasıl ibadet edebilirim? bu kadar önemsiz bir yer mi?”

Fernando gülümsedi. “Bu benim tanıdığım Douglas. Onlara, Doğruluk Tanrısı’na tapınarak kendinizi küçük düşürmeyeceğinizi söyledim.”

Hellen sessizce yanaklarını okşadı ve rahat bir nefes aldı. Brook, Hathaway ve Oliver da az çok rahatlamış ve memnun görünüyorlardı.

Bir örgütün yükseliş döneminde, pek çok çelişki, gelişen görünümün gölgesinde kalır.

Douglas hiç vakit kaybetmeden doğrudan sordu: “Tüm Kongre etkilendi mi? Sky Radyo İstasyonu aracılığıyla mı oldu. Önce bunu açıklığa kavuşturacağım ve III. Benedict’in alçaklığını herkese duyuracağım.”

Bir buçuk günlük gecikmenin yalanı yanlışlanamaz hale getirip getirmediğini merak etti.

“Acele etmeye gerek yok. Etki temizlendi. Neden bize tam olarak ne olduğunu anlatmıyorsunuz?” Fernando ayrıntıları öğrenmek istiyordu.

Douglas şaşkınlıkla herkese baktı. “Açıklandı mı? Kongredeki neredeyse tüm gizemcilerin güvenini kaybettiğini söylememiş miydin, Fernando?”

Bu oldukça ciddi bir durumdu.

Öğretmeniyle olan ilişkisi nedeniyle Brook hiçbir şey söylemeden sessizce dinliyordu. Hathaway konuşmaktan kaçınabildiği zamanlarda asla konuşmazdı. Hellen konuşamayacak kadar suçluluk duyuyordu. Oliver sonunda konuyu ele aldı. “Sayın Başkan, sır meraklıları, yerçekimi teorisinin kurucusu olan sizin bile yerçekiminin doğası ve kaynağı karşısında şaşkın olduğunuzu ve felsefi ve teolojik cevaplar aradığınızı gördükleri için güvenlerini kaybettiler. Gittikleri yol hakkında şüpheleri vardı, ancak birisi yerçekiminin doğasını açıkladıktan sonra herkes rahatladı. Doğal olarak panikleri gitti.”

“Bu iyi.” Douglas ilk önce ne duyduğunu anlamadı. Sonra başını çevirdi ve şöyle dedi: “Bekle Oliver, ne dedin? Biri yerçekiminin doğasını mı açıkladı?”

Hakikat Ülkesine baktı ve tereddütle sordu: “Bir buçuk gün boyunca yarı uçağın içinde kilitli kaldım, değil mi? Dış dünyada zaman farklı bir hızda mı akıyordu ve aslında onlarca yıl geçti?”

Yerçekiminin doğasına ilişkin kesinlikle bir açıklama yoktu, dolayısıyla bu haber onu o kadar şok etmişti ki, bunun farklı zaman hızlarından kaynaklandığından şüpheleniyordu. Aksi halde bir buçuk gün sonra nasıl bir teori ortaya çıkabilirdi?

“Bir buçuk gün boyunca kilit altındaydınız. Ancak Lucien bunun üzerinde yıllardır çalışıyordu. Yer çekiminin doğasına ilişkin teorik bir açıklama önerdi. Onun teorisine dayanan çıkarımlar, gözlemlenen gereksiz devinim ile eşleşiyor.Günberi noktasındaki Sabah Yıldızı ve yüksek gökyüzündeki ve yapay gezegenlerin zeminindeki zamanı senkronize etme ayarı.

Kısa bir şaşkınlıktan sonra Douglas aceleyle sordu: “Gazete nerede? Bir bakayım!”

Şu anda yapmayı planladığı her şeyi unuttu.

Hellen gazetenin bir kopyasını ve Lucien’in kitap listesini Douglas’a verdi. “İşte buradasınız Sayın Başkan.”

Kağıdı eline alan Douglas, göz gezdirdi. Yavaş yavaş sakinliği gitti, yerini adanmışlığa bıraktı. Çevresinde gölgeler ortaya çıktı ve yardımcı hesaplama çemberleri oluştu.

Ara sıra kafasını kaşıyor, düzgün saçlarını darmadağınık hale getiriyordu.

Sorudaki ciddiyetini anlayan Fernando, her zamanki sabırsızlığına rağmen sözünü kesmedi.

Uzun bir süre sonra Douglas yarı kafası karışmış, yarı büyülenmiş bir halde papyonunu çekti. “Temel olarak ne dediğini anlıyorum. Yer çekiminin doğası, yerçekiminin neden olduğu uzay-zamanın bükülmesidir. Geometriyi daha önce ‘Doğa’da da görmüştüm. Peki bu çıkarım meşru mu?”

En büyük matematikçilerden biri olan Douglas, yalnızca ‘Doğa’ya göz attıktan sonra tensör analizi de dahil olmak üzere birçok yeni yöntemi zaten kavramıştı. Ancak genel görelilik teorisini anlaması şimdilik mümkün değildi.

Fernando şöyle yanıtladı: “En azından Bergner ve ben, Lucien’in belirli kısımlarda benimsediği yöntemlerin oldukça beceriksiz ve yetersiz olması dışında, matematiksel çıkarımlarda herhangi bir kusur bulamadık.”

“Eğri uzay-zaman… kütle… enerji-momentum tensörü… uzay-zamanın eğriliği dalgalar halinde iletilir…” Douglas yine on bin neden durumuna takılıp gazetedeki içeriği mırıldandı.

Lucien, Hellen ve diğerleri tamamen sessiz kaldılar ve başkanın sözünü kesmediler. Douglas ancak uzun bir süre sonra nihayet kendine gelebildi. Derin bir nefes alarak Lucien’e doğru yürüdü ve omzunu okşadı, “Teorinizin doğru olduğunu hemen söyleyemem ama şüphesiz paradigma değiştiren bir fikir önerdiniz. Sihir Kongresi’nin son on yıldaki en büyük başarısı sizin katılımınızdır. Fikrimde ısrar etmediğim ve Fernando’nun öğretmeniniz olmasına izin vermediğim için üzgünüm.”

“Benim her şeyim sizin temelinize dayanıyor Sayın Başkan.” Lucien gülümseyerek cevap verdi.

Douglas başını salladı. “Oliver, ben veya bir başkası özel görelilik teorisini bir süre sonra ortaya çıkarabilirdik, ancak genel görelilik teorisi kesinlikle bireyin yeteneğine bağlı bir hazinedir. Sen olmasaydın, teorinin önerilip mükemmelleştirilmesi muhtemelen yüzlerce yıl alırdı.”

“Şahsen ben size çok teşekkür ederim. Yarı tanrıya doğru ilerleyecek yolu bulmuş gibiyim. Çıkarımın doğruluğunu onaylayıp çözümlerin bir kısmını elde ettikten sonra belki yarı tanrıların kapısına dokunabilirim. Kapıyı geçmemin kaç yıl alacağına gelince, bu farklı bir konu.”

“Peki Douglas, makaleyi onayladıktan sonra gel ve Lucien’e ‘Sihrin Kökeni’ ritüelinde yardım et.” Fernando araya girdi. Orada bulunan Brook, Hathaway, Oliver ve Hathaway’i zaten davet etmişti.

Douglas, geçtiğimiz bin yılda hiçbir zaman bugün olduğundan daha fazla şaşırmamıştı. Şaşırarak Fernando ve Lucien’e baktı, “Lucien’in zaten dokuzuncu daireye girdiğini mi söylüyorsun?”

“Ne düşünüyorsun? Dünyanın gerçeği, bu kadar büyük başarılara bol miktarda geri bildirim veriyor.” Fernando öğrencisine iltifat etmekte isteksiz olsa da, başkaları iltifat ettiğinde oldukça mutluydu.

Douglas gülümseyerek başını salladı. “Lucien, ilerlemen başarılı olursa, sihir tarihindeki en genç efsanevi büyücü olacaksın. Ritüele hemen başlayalım. Daha sonra gazetenin hatalı olduğu ortaya çıksa bile, Lucien’e teşekkürlerimi ifade etmek için ritüelin ek masraflarını karşılayacağım.”

“François ve III. Benedict’e ne oldu?” Fernando sordu.

Douglas kısaca konuyu tanıttı ve sonunda kafa karışıklığıyla söyledi. “Francois kadim Sihir İmparatorluğu’ndan gelen bir büyücüydü. Aziz Gerçeği’nden nefret ediyordu ve Kilise’nin ara sıra küfür olarak kabul ettiği şeyleri düşünüyordu. Bu yüzden onun Kilise’ye teslim olduğundan hiç şüphelenmedim. Ayrıca öldüğünde kutsal bir ışık yoktu.”

“Bir şeyler ters gidiyor. François, İlişkiler Komitesi’nin en yaşlı üyesiydi. Yüksek izinleri ve bol miktarda ödeneği vardı. Ancak hiçbir zaman bir atılım yapamadı çünkü bilişsel dünyası yarım katılaşamadı veRisk almaya cesaret edemiyordum. Böyle bir başbüyücüye rüşvet verilmiş olamaz.” Oliver, Yüksek Konseyin bir üyesi olarak, İlişkiler Komitesi’ni yöneterek kaşlarını çattı ve şunları söyledi.

“Ben de tuhaf buldum. Eğer Francois isteksiz olsaydı, III. Benedict kendisini bu kadar uzak bir mesafeden Francois’in ruhuna yansıtamazdı. Ayrıca III. Benedict’in yarım uçağı bloke etme büyüsü de kadim Sihir İmparatorluğu tarzında…” Douglas tuhaf bir şey daha söyledi.

Lucien dahil herkes bir an tartıştı ve bir cevap bulamayınca durakladılar.

Henüz gece ve radyo zamanı olmadığından, Douglas Sihrin Kökeni ritüelinin ve efsanevi ilerleme ritüelinin şimdi başlatılmasını önerdi. Fernando ve Hellen de onunla aynı fikirdeydi. Brook, Oliver ve Hathaway çok aceleci olabileceğinden endişelendiler ama şiddetle karşı çıkmadılar.

…

Yarım günlük bir hazırlıktan sonra, Allyn büyü kulesinin otuz beşinci katındaki Yüksek Konseyin konferans odasının karşısındaki salonda…

Odaya girdiği anda Lucien, sınırsız boşluğa geldiğini hissetti ve yıldızların parlaklığı onun en derin saygısını artırdı.

Daha net baktığında Lucien yıldızların yörüngelerinin yakalanamayacak kadar karmaşık olduğunu hissetti. Bu aslında kader gökyüzünün doğrudan bir yansımasıydı

“Lucien, Kaderin Ev Sahibi Yıldızını bul ve onun altında dur.” Douglas’ın sesi yıldızlı gökyüzünün derinliklerinden geliyordu.

Lucien gözlerini kapattı ve Kaderin Ev Sahibi Yıldızının yansıması ruhunun içinde belirdi. İnce etkileşim sayesinde öne çıktı ve birkaç dakika sonra aşağıya indi.

Yıldız göz kamaştırıyordu ama etrafı en derin karanlıkla çevriliydi. Diğer insanlar bunu fark etmeyebilirdi ama Lucien korkunç, her şeyi içine çeken yıkım havasını açıkça hissedebiliyordu.

O durduktan sonra altı büyük büyücü, her biri en büyük heksagramın bir köşesinde durarak Sihrin Kökeni ritüeli için daireyi hareket ettirdi.

“Hazır mısın?” Douglas nazikçe sordu.

Dört üst düzey efsanevi ve iki üçüncü seviye efsanevi büyük sır uzmanı – Şaşırtıcı derecede lüks takıma bakan Lucien hafifçe başını salladı. Duygularını bastırıp gözlerini kapatarak huzur içinde şöyle dedi:

“Ben hazırım.”

Bugünden itibaren kaderi yeni bir yola girecekti.

Bugünden itibaren artık kimsenin komplo kurabileceği bir hedef olmayacaktı.

Bugünden itibaren hayatı gerçek bir efsane olacaktı.

Kaderin kapıyı çaldığını duyuyor musun? Git ve boğazından tut!