Bölüm 577: Cilt 4 – – 96: Kuzey Mavisinin Anıları

Bölüm 577 – 577: Cilt 4 – Bölüm 96: Kuzey Mavisi’nin Anıları

Tanıdık sokaklardan geçen Daren, askeri akademiye doğru yürürken bu nadir boş zaman anının tadını çıkardı.

Yol boyunca devriye gezen denizciler onu saygıyla selamladılar, gözleri coşkuyla doldu.

Daren gülümsedi ve karşılık olarak başını salladı.

Çok geçmeden sivil bölgeyi geride bıraktı ve daha kısıtlı bir askeri bölgeye girdi.

Tanıdık ama biraz da yabancı akademi kapılarına ve yanlarında duran devasa taş levhaya bakan Daren’in bakışları biraz uzaklaştı.

“Tüm ihtişam ve yaşam adalete aittir.”

Taşın üzerine Zephyr’in imzasını taşıyan güçlü sözler kazınmıştı.

Altın renkli sabah güneşi aşağı doğru yağıyordu ve benekli duvarlara yapışan sarmaşıklar, canlı ve hayat dolu bir şekilde esintiyle hafifçe sallanıyordu.

Yüksek taş anıt, güneşin altında derin ve ciddi bir aurayı yansıtıyor, etrafı sarsılmaz bir dağın önünde duruyormuşçasına sakin, saygılı bir atmosferle dolduruyordu.

Burası Marineford Askeri Akademisi, Deniz Kuvvetleri Karargâhının “amiral yıldızların beşiği” idi.

Yine de, bu görkemli anıtın önünde duran Daren’ın zihni, bir şekilde avlu merdivenlerinde sessizce oturan o yalnız figürün görüntüsünü canlandırmakten kendini alamadı.

Dudakları bilinçsizce birbirine bastırıldı.

Gerçek… gerçekten önemli değil mi?

“Yine de önemli olmalı… sadece ailen için intikam almak yerine daha yüksek bir ideali seçtin, öyle değil mi Zephyr-sensei.”

Uzun bir sessizliğin ardından Daren nihayet derin bir nefes aldı ve alçak sesle mırıldandı.

Korsanlar Amiral Zephyr’in karısı ve çocuklarından acımasızca intikam almak için Deniz Kuvvetleri Karargâhına gizlice mi giriyor?

Ne şaka.

Kibirli Büyük Korsan olan Altın Aslan Shiki’den başka hangi korsan bu “Kutsal Adalet Topraklarına” sızabilir?

Bu, dürüst bir adama zorbalık etmekten başka bir şey değildi.

“Ne düşünüyorsun?”

Aniden arkasından boğuk, soğuk bir ses konuştu.

Bunu duyan Daren bir an dondu, sonra kıkırdadı.

“Zephyr-sensei’nin benden başkasını özel eğitmen olması için davet edip etmediğini merak ediyordum…”

“Şimdi öyle görünüyor ki Zephyr-sensei oldukça kurnazmış. İlk başta, gerçekten özel olanın ben olacağımı düşünmüştüm.”

Konuşurken yavaşça arkasını döndü ve Sakazuki’nin heybetli figürüyle karşılaştı.

Sakazuki konu hakkında yorum yapmadı.

Parıldayan siyah botlarıyla öne çıkıp Daren’ın önünde durdu ve kayıtsızca şöyle dedi:

“Balık Adam Adası’nda Roger’ın korsan tayfasıyla dövüştüğünü duydum.”

Bakışları buluştu ve soğuk deniz rüzgârı pelerinlerini arkalarında savurdu; her iki adam da şiddetli ve güçlü bir aura yaydı.

Daren gözlerini kırpıştırdı ve hafifçe gülümsedi.

“Öyle diyebilirsiniz. Neredeyse öldürülüyordum.”

Sakazuki hafifçe kaşlarını çattı.

“Gerçekten o kadar güçlü mü?”

Daren açıkça “En azından şimdilik onun dengi değilim” diye itiraf etti.

Böyle şeyleri saklamanın bir anlamı yoktu.

Yeterince güçlü değilse, o zaman değildi.

North Blue’da Sakazuki ile birlikte çalışmış olan Daren, adamın karakterini iyi anlamıştı; aralarındaki iddialara gerek yoktu.

Roger’ın gücünü doğruladıktan sonra Sakazuki’nin gözleri hayal kırıklığıyla parlamadı.

Bunun yerine, bir an için sanki bir meydan okumaya hevesliymiş gibi bakışlarında ateşli bir heyecan parladı, sonra hızla tekrar bastırıldı.

Duraklamadan ileri doğru yürüdü, önündeki Koramiral’in yanından geçti ve akademinin kapılarından içeri girdi.

Ancak tam birbirlerinin yanından geçerken Sakazuki’nin adımları aniden durdu.

“Daren, North Blue’da birlikte çalışırken sana ne söylediğimi hatırlıyor musun?”

Daren gülümsedi ve sanki eski anılara dalmış gibi uzaklara baktı.

“Hatırlıyorum. O zamanlar Kuzey Mavi 321’inci Şube’nin birinci ve ikinci komutanıydık ama korsanlarla nasıl başa çıkacağımız konusunda tartışıyorduk.”

“Korsanların hiçbir zaman tamamen ortadan kaldırılamayacağına inanıyordum. Onları avlamak için zaman ve enerji harcamak yerine, onları kontrol etmek, kurallar koymak ve Kuzey Mavisi’nde istikrarı korumak daha iyi olurdu…”

“Ama siz ‘mutlak adalet’e ancak bu şekilde ulaşabileceğimize inanarak, son korsanların hepsini yok etmekte ısrar ettiniz.”

Sakazuki bir puro çıkardı, ısırdı, yaktı ve bakışlarını indirdi.

“Peki sonuç? Kazanan sen miydin yoksa ben mi? Sadece birkaç yıl oldu… ama zar zor hatırlıyorum.”

Daren çaresizce omuz silkti.

“Sen kazandın… Hatta o zamanlar bunun için kavga etmiştik.”

“O kavgadan sonra yarım ayımı yanıklarla hastanede geçirdiğimi hatırlıyorum.”

“O zamanlar gerçekten bir canavardın. Henüz Haki’yi nasıl kullanacağımı bile bilmiyordum; seni hiçbir şekilde tehdit edemezdim.”

“Hayır. Kazanan sensin.”

Sakazuki aniden konuştu, ses tonu soğuktu.

“O zamanlar kazandığımı sanıyordum. Ama gerçekte zirveye çıkan sen oldun.”

“O zamanlar bunu anlayamıyordum. Ancak bunca yıldan sonra nihayet anlayabildim…”

“Magu Magu no Mi’nin avantajına rağmen, bunun olmasına izin vermediğin sürece bu kadar ağır yaralanmazdın.”

Daren kafası karışmış gibi davrandı.

“Ama sonunda yine de kazanmadınız mı?”

Sakazuki yoğun bir duman izi üfledi, yüzü boştu.

“Çünkü o olaydan sonra bir astımı ağır yaraladığım için ağır bir şekilde uyarıldım ve cezalandırıldım. Görevden uzaklaştırıldım ve Karargah’a nakledildim.”

“Ve sen—Sen benim görevimi sorunsuz bir şekilde devraldın ve resmi olarak Kuzey Mavi Deniz Piyadeleri’ndeki en yüksek rütbeli subay oldun.”

“Yani sonunda sen kazandın. Ben kaybettim.”

“Bu sadece politika, değil mi?”

Daren tekrar omuz silkti.

“Artık hepsi geçmişte kaldı. Artık bunların gerçekten bir önemi var mı?”

Beklenmedik bir şekilde Sakazuki bunu inkar etmedi. Sadece başını salladı.

“Evet. Artık bir önemi yok.”

“Ama sana bir uyarıda bulunmak istiyorum.”

Daren gözlerini hafifçe kıstı, dudaklarında şakacı bir gülümseme kıvrıldı.

“Bir uyarı mı?”

“Evet. Bir uyarı.”

İkisi farklı yönlere bakarak ayrı durdular ve ikisi de mesafeye baktı.

“Bir daha böyle bir şey olursa… Geri durmayacağım.”

“Gerçek barış ancak tüm korsanların kökünü kazıyarak sağlanabilir. Biz denizcilerin desteklemesi gereken adalet budur.”

Sakazuki yeniden öne doğru bir adım attı, adımları istikrarlı ve acımasızdı, vücudu dik bir uçurum gibiydi.

Daren yavaşça döndü, sakin bakışları o yalnız, vahşi siluete odaklanmıştı.

Sonra aniden gülümsedi ve yüksek sesle bağırdı:

“Bunca yıldan sonra gerçekten hiç değişmedin Sakazuki!”

“Sonunda hiç arkadaşın kalmayacak, biliyorsun!”

Sakazuki’nin sesi uzaktan belli belirsiz geliyordu.

“Düşmanlar yeter.”

“Tüm bunlar bittiğinde hadi adil bir savaş verelim Daren.”

Başını keskin bir şekilde geriye çevirdi, gözleri çelik kadar soğuktu.

“…Kendi adaletimiz adına.”

Daren bir saniyeliğine duraksadı ve ardından yüzünde çılgın bir gülümseme belirdi.

“Sorun değil.”

…

(100 Bölüm Önümüzdeki)

p@treon com / PinkSnake