Bölüm 572: Argus

Bölüm 572: Argus

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Eğer Argus’u uzaydan gözlemlediyseniz, bu gezegenin yanmış yeşil bir cam top gibi olduğunu görürdünüz.

Bu gezegenin yüzeyi parçalanmış bir durumdaydı ve neredeyse tüm gezegene yayılan devasa bir çatlak vardı. Uzayda bile açıkça görülebiliyordu. Ve bu çatlak o kadar kalın ki katı görünen fel enerjisiyle doluydu. Bu fel enerjisinin tetiklediği fel enerjisi alevleri gökyüzüne yükseldi ve on bin metreden daha yüksek bir ateş fırtınasını tetikledi.

Fel alevleri okyanusu çoktan buharlaştırdığı için okyanus yoktu ve su kaynakları bile kıttı. Geride kalan küçük göller ve bataklıklar bile fel enerjisiyle kirlenmiş son derece zehirli sıvıydı.

Bütün bunların kaynağı, Argus’u fel enerjisiyle bozan Kara Titan Sargeras’tı.

Bu gezegen başlangıçta son derece güzel bir gezegendi. Bir zamanlar burası bilgelik ve bilgiye susamış bir ırk olan eredarların eviydi. Bu gezegende parlak bir medeniyet yaratmışlardı ve bilginin gücü onları güçlü ve zengin kılıyordu. Başlangıçta bu enerjik ve motive olmuş ırk, bilgiye olan bu arzu nedeniyle daha da ileri giderdi. Ancak başarıları ilim arzularından geldiği gibi, yenilgileri de ilim arzularından geldi. Coşkulu merakları ve bilgi arayışları sonunda Sargeras’ı cezbetti.

Sargeras, eredarın karşısına bir titan olarak çıktı ve onlara büyük gücünü gösterdi. Kendisine olan bağlılıkları karşılığında eredarlara gerçeğe daha yakın bilgi bahşedeceğine söz verdi. O zamanlar eredarın üç lideri vardı; Kil’jaeden, Archimonde ve Velen. Archimonde, Sargeras’ın gücüne hayran kaldı ve ona boyun eğmeyi seçti. Velen ise bir peygamber olduğu için geleceği görmüş ve Sargeras’ın aldatmacasını anlamış, bu yüzden de buna kanmamıştı. Sargeras’ın eredar’a büyük bir yıkım ve yıkım getireceğini anlayınca adamlarının bir kısmıyla birlikte kaçtı.

Kil’jaeden’e gelince, Velen gibi o da Sargeras’ın yalanlarını anladı ancak Sargeras’ın gücünden duyduğu korku sonunda teslim olmayı seçmesine neden oldu.

Böylece sonunda Sargeras iki general elde etti: Archimonde ve Kil’jaeden. Fel enerjisini bu iki eredar liderini yozlaştırmak için kullandı ve onları iblislere dönüştürdü. Daha sonra fel enerjisini tüm Argus gezegenini kirletmek için kullandı ve Archimonde ile Kil’jaeden liderliğindeki tüm insanları iblislere dönüştürdü.

Bu, eredar iblislerinin kökeniydi…

Twisting Nether genişliyordu ancak bu genişleme hızı binlerce yıl içinde hesaplanmıştı. Ne olursa olsun Argus hala Twisting Nether’ın ve maddi dünyanın sınırındaydı, bu yüzden Sargeras burayı Burning Legion’ın karargahı yaptı. Burning Legion’ın askeri gücünün çoğu burada yoğunlaşmıştı ve burası, Lejyon’un maddi dünyayı istila etmesi için köprübaşıydı. Tam da bu nedenle Argus’ta büyük bir ağ benzeri uzay merkezi oluşturan birçok portal vardı.

Portaldan geçtikleri anda Roy, Julia, Benia ve diğerleri devasa ve geniş bir platformda belirdiler. Platform bilinmeyen bir çelik metalden yapılmıştı ve birçok yükseltilmiş binayla çevriliydi. Güçlü fel enerjisi platformda ve binalarda düzenli olarak akıyordu. Zaman zaman bu platformun üzerinde bir portal açılıyor ve her türden tuhaf iblis oradan çıkıp platformdan hızla uzaklaşıyordu.

Bu platform, Argus’un ışınlanma merkezi olmalıdır. Birçok iblis burada hareketli bir sahne yarattı.

Roy yukarıya baktığında karanlık bir gece gökyüzü gördü. Karanlık gökyüzünde fel enerjisinin soluk yeşil ışığı kırıldı. Argus’ta güneş parlamıyordu ve görünüşe göre iblisler güneşten hoşlanmıyordu. Yani Sargeras, Argus’u yozlaştırdıktan sonra onu yok etti.

Bahsetmeye değer olan şey, Roy bu dünyaya geldiğinde Argus’un hâlâ Twisting Nether’da tek başına yüzen bir gezegen olduğuydu. Argus’u Azeroth ile aynı düzleme çekmek için Sargerite Kilit Taşını kullanan Illidan’ın büyük değişimiyle henüz karşılaşmamıştı. Yani yerden yıldızlı gökyüzüne baktığında Azeroth’un yayını göremedi…

Julia ve Benia merakla çevreye baktılar. Daha önce burada hiçbir şey görmemişlerdi, bu yüzden doğal olarak orayı çok yeni buldular. Ancak platformdaki görünümleri hızla dikkat çekti.

Kırmızı tenli bir kadınle eredar iblis bir grup gardiyanla birlikte koşturdu. Düzgün bir zırh giyiyordu ve toynakları bile sarılıydı. Çok zarif görünüyordu ama arkasından sarkan şeytan kanatlarının zarı biraz parçalanmıştı. Platforma çıktığında Roy ve diğerlerini şaşkınlıkla süzdü.

Roy’un ters iblis kanatları bu dünyada nadir görülüyordu. Bu dişi eredar iblisi bir süre gözlemledi ve onu daha önce görmediğini doğruladı. Hemen bağırdı, “Burası Yanan Lejyon’un bölgesi. Ben Geçit Bekçisi Hasabel’im! Garip iblis, seni Lejyon’da görmediğimi doğruladım. Sen kimsin?”

Edar iblisleri, Sargeras’ın Yanan Lejyon’u yönetmek için kullandığı asistanlardı, bu yüzden genellikle son derece yüksek zekaya sahiplerdi ve beyinsiz, kaba aptallar değillerdi. Hasabel şaşırsa da Roy’dan yayılan güçlü baskı onun kimliğini fark etmesini sağladı, bu yüzden bağırmasına rağmen çok saldırgan değildi.

“Hasabel?” Roy bu isme pek aşina değildi. Aslında Argus’a pek aşina değildi. Anılarının çoğu Azeroth’la ilgiliydi… Elbette bu hiçbir şeye engel olmadı, o yüzden başını salladı ve çenesini kaldırdı. “Abyss’ten geldik ve Kara Titan Sargeras’ın adını ve Burning Legion’ın yaptıklarını duyduk, o yüzden bir göz atmaya geldik.”

“Abyss mi?” Hasabel’in yüzünde tuhaf bir ifade vardı. Elbette bu isme aşinaydı ama onun izlenimine göre Abyss iblislerinin hepsi Mannoroth, Magtheridon ve Azgalor gibi devasa arkadaşlardı, bu yüzden ne olursa olsun Roy’un imajını o şiddetli Abyss lordlarıyla ilişkilendiremedi.

Garip bulsa da Roy ve diğerlerinden gelen iblis aurası inkar edilemezdi. Kara kanatlı iblis (Julia) iblis gibi görünmese de hâlâ karanlık bir auraya sahipti. Hasabel bunu düşündükten sonra elini salladı. “Beni takip edin. Ben sadece bir portal bekçisiyim. Eğer orduya katılmak istiyorsanız bu kararı ben veremem. Yüksek Komuta’ya sormanız gerekecek.” Roy başka bir şey söylemedi ve sadece onu takip etti.

Yol boyunca Roy, Hasabel ile iletişim kurdu ve bazı bilgiler öğrendi. Hasabel’in bahsettiği Yüksek Komutanlık, Antoran Yüksek Komutanlığı’ndan bahsediyordu. Bu konsey, Burning Legion’ın haçlı seferi planını formüle etmekten ve pratik emirleri yerine getirmekten sorumlu genelkurmay idi. Üyeler temelde eredar iblisleri arasındaki usta taktikçilerdi ve bu Yüksek Komutanın liderleri Defiler Archimonde ve Aldatıcı Kil’jaeden’di.

“Sargeras nerede?” Bir süre iletişim kurduktan sonra Roy en çok sormak istediği soruyu sordu. “O bu gezegende değil mi?”

“Lord Sargeras şu anda burada değil!” Hasabel, Roy’a anlamlı bir şekilde bakmak için dönmeden önce cevap verdi. “Ama Burning Legion’a katılmak istediğine göre, bir dahaki sefere ona doğrudan adıyla hitap etmek yerine saygı ifadesi kullanmak en iyisi!”

Roy soğuk bir şekilde homurdandı. ‘Ona saygılı bir şekilde hitap etmem gerekse de, onu gördüğümde bunun hakkında konuşuruz!’

Hasabel, Roy’un söylediklerine kızmadı. Hatta şaşırmadı çünkü bu durumu birçok kez görmüştü.

İblis gibi yaratıklar doğası gereği asiydi; Archimonde ve Kil’jaeden ile aynı güçlü auraya sahip olan, Abyss’ten gelen ters kanatlı iblisten bahsetmiyorum bile. Bu kadar güçlü bir iblisin gücü konusunda kibirli olması doğaldı. Ancak Hasabel, Kara Titan Sargeras’ın benzersiz gücünü görünce gururunu dizginleyeceğinden çok emindi.

Hasabel, Abyss’teki bu taşralı ahmak iblisin saldırıya uğradığı sahneyi görmeyi sabırsızlıkla bekleyerek önden ilerledi. daha doğrusu, Yanan Lejyon’un iblislerinin görmesi için…

Roy güçlü olmasına rağmen, yalnızca üç iblis, bir köpek ve bir binek hayvanı vardı ve burası, Yanan Lejyon’un kalbi olan Argus’tu. Hasabel, Roy ve diğerlerinin sorun çıkarmasından korkmuyordu, bu yüzden onları doğrudan Yanan Taht olan Antorus’a getirdi.

Yanan Taht, Lejyon’un güç merkezi ve kaynağıydı. Argus’un neredeyse yarısını kaplayan devasa bir bölgeydi. Argus’un parçalanmış dünyasında karmaşık bir bölgeydi ve oraya sadece yürüyerek ulaşmak imkansızdı. Roy ve diğerleri, Hasabel’in liderliğinde birçok kapıdan geçtiler ve uzun süre havada uçtular.

Bu süre zarfında Roy ve diğerleri, yüksekte devasa bir yüzen ada gördüler.Argus’un üzerindeki gökyüzü. Bu yüzen ada oldukça eksiksiz görünüyordu ancak kuruluşuna bakılırsa Argus’tan ayrılmış kırık bir kara parçası olduğu açıkça görülüyor.

“O yer neresi?” Julia merakla sordu.

“Eredath!” Hasabel sıkılmış bir ses tonuyla cevap verdi. “Argus’ta orijinal manzarasını koruyan birkaç yerden biri…”

Buradaki orijinal manzara, doğal olarak, artık fel enerjisiyle kirlenmiş olan değil, bir zamanlar eredarların evi olan Argus manzarasına gönderme yapıyordu. Ancak Roy, Hasabel’in sıkılmış ses tonundan, eredarların eski anavatanına en ufak bir bağlılığının olmadığını anlayabiliyordu.

Bunu nasıl ifade etmeli? Eredar iblislerinin tamamen düştüğünü ve yozlaştığını hissetti…

Hasabel, Roy ve diğerlerini Yanan Taht’ın merkezine değil, Antoran Yüksek Komutanlığının bulunduğu bölgeye, Argus’taki büyük çatlağın merkezi olan Antoran Çoraklarına getirdi.

Burada, haberi zaten almış olan Archimonde ve Kil’jaeden uzun süredir bekliyordu. zaman…