Bölüm 5715, Bilgi

Bölüm 5715, Bilgi

Çevirmen: Silavin ve Tia

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Evren Fırını projeksiyonunun ortaya çıkışı, İnsan Irkları ve Dünya’dakiler arasında çeşitli değişiklikleri tetikledi. Siyah Mürekkep Klanı.

En büyük değişiklik hem İnsan Irkının hem de Kara Mürekkep Klanının tüm güçlerini geri çağırmasıydı. Büyük Bölge Savaş Alanlarının hiçbirinde büyük ölçekli savaşlar olmamasına rağmen, topraklarda çok sayıda küçük çatışma yaşandı; sonuçta İnsan Irkının ve Kara Mürekkep Klanının yeni gelişen yükselen yıldızları, kendilerine meydan okumak ve kendilerini geliştirmek için sürekli olarak güçlü düşmanlar arıyorlardı.

Öyle olsa bile, Evren Ocağı’nın projeksiyonunun dünyada ortaya çıkmasından kısa bir süre sonra bir düzineden fazla Büyük Bölge Savaş Alanı anında sakin ve huzurlu hale geldi. Hem İnsan Irkı hem de Kara Mürekkep Klanı tüm dış güçlerini geri çekti. Evren Fırını’nın gizemlerini ve ayrıntılarını çözmeden hiç kimse aceleci bir hareket yapmaya cesaret edemedi.

Günün sonunda İnsan Irkının Evren Fırını hakkında biraz daha iyi bir anlayışı vardı. Mağara Gökleri ve Cennetleri’nin kadim kitaplarında yazılı kayıtlar, bir önceki açılışı duyacak kadar uzun süre yaşayan Büyüklerin anlattığı hikayeler, Ejderha ve Anka Klanlarının Büyüklerinin öğretileri ve Kan Kargası’nın kişisel deneyimlerinden elde edilen bilgiler gibi çeşitli kaynakları vardı…

Öte yandan Kara Mürekkep Klanı bu kadar zengin bilgi kaynaklarına sahip değildi…

Tarih boyunca Evren Fırını’nın projeksiyonları neredeyse her zaman ortaya çıktığında Kara Mürekkep Savaş Alanında belirir. 3.000 Dünya’da ara sıra ortaya çıkan olaylar vardı, ancak bu olaylar çok nadirdi.

Geçmişte Kara Mürekkep Klanı da Evren Fırını hakkında bir miktar bilgiye sahipti, ancak daha önce Kara Mürekkep Savaş Alanında aktif olan Kara Mürekkep Klan Üyeleri, İnsan Irk Ordusu’nun haçlı seferi sırasında yok edilmişti. Kraliyet Lordları bile son ana kadar katledildi, peki bu bilgi mevcut Kara Mürekkep Klanına nasıl aktarılabilirdi?

Mevcut Kara Mürekkep Klanı yalnızca İlkel Göklerin Kaynağı Büyük Kısıtlamasından yakın zamanda ortaya çıkan üyelerden oluşuyordu, dolayısıyla daha önce Evren Fırınının ortaya çıkışını hiç deneyimlememişlerdi. Yapabilecekleri tek şey Kara Mürekkep Müritleri tarafından sağlanan az miktardaki bilgiye ve İnsan Irkının tepkilerine göre yanıt vermekti.

Mo Na Ye’nin emirleri altında, Büyük Bölge Savaş Alanlarındaki sayısız Doğuştan Bölge Lordu, daha sonraki emirleri beklemek için Geri Dönüşsüz Geçiş’e geri gönderildi; bu haber hızla İnsan Irkına iletildi.

Bu kadar çok Doğuştan Bölge Lordunun seferber edilmesi, İnsan Irkıyla Kara Mürekkep Klanı arasındaki güç dengesinde bir eşitsizliğe yol açacaktı. Geçmişte bu, İnsan Irkının agresif bir karşı saldırı yapması için iyi bir şans olurdu.

Bununla birlikte, İnsan Irkı Kara Mürekkep Klanına karşı herhangi bir hamle yapmadı ve sadece Evren Fırınının yaklaşan ortaya çıkışına hazırlanmaya odaklandı. Büyük Bölge Savaş Alanlarında elde edilebilecek kazanç ve kayıplarla karşılaştırıldığında, dünyadaki en büyük fırsatı temsil eden Evren Fırını, şüphesiz şu anda İnsan Irkının daha çok değer verdiği şeydi.

Zaman geçtikçe, birçok Üstadın liderliğindeki çok sayıda ordu, Evren Fırını projeksiyonlarının hem İnsan Irkının hem de Kara Mürekkep Klanının üst düzey komutanlarının emri altında bulunduğu boşluğun çevresine seyahat etti. Her iki taraf da yanıltıcı hayaletlerin örttüğü boşlukta karşı karşıya geldi.

Kara Mürekkep Klanı, İnsan Irkının Evren Fırınındaki fırsatları ne pahasına olursa olsun yakalamasını engellemeye kararlıymış gibi davranıyordu. Doğal olarak İnsan Irkları asla geri adım atmaz. Yine de Evren Fırını tamamen ortaya çıktığında Kara Mürekkep Klanı ile İnsan Irkları arasında büyük bir savaşın patlak vereceği öngörülebilirdi.

Büyük Bölge Savaş Alanlarına dağılmış bir düzineden fazla projeksiyon vardı; bu nedenle personelin konuşlandırılması ve Orduların organizasyonu, Kara Mürekkep Klanı ve İnsan Irkının liderlerinin en büyük düşünceleriydi. İkisi de Mi Jing Lunİnsan Irkından ve Kara Mürekkep Klanından Mo Na Ye, birbirlerine karşı koymak için birliklerini konuşlandırmıştı.

Fırtına yaklaşıyordu!

Günler geçtikçe Büyük Bölge Savaş Alanlarındaki atmosfer giderek daha bunaltıcı hale geldi. Bununla birlikte, hem Kara Mürekkep Klanının hem de İnsan Irkının Orduları, önceden bir savaşı tetikleme korkusuyla, yukarıdan gelen açık emirler olmadan herhangi bir hamle yapmaya cesaret edemediler.

…..

O sıralarda, Dönüşü Olmayan Geçit’te çok sayıda Yüksek Dereceli Kara Mürekkep Yuvası ve Doğuştan Bölge Lordu eksikti…

Kara Mürekkep Savaş Alanının derinliklerinde bulunan Evren Fırını’nın projeksiyonuyla örtülen boşluğun bir yerinde, Yang Kai sonunda derin bir nefes aldı ve gözlerini açtı. Buraya ilk gelişinden bu yana birkaç ay geçmişti. Şimdi enerjiyle dolmuş bir halde yavaşça ayağa kalktı ve hatta küstahça tembel bir şekilde gerindi.

Birkaç ay süren iyileşme süreci, tüm gücünü toparlamasına olanak tanıdı. Doğuştan Bölge Lordlarıyla olan son savaş ve ardından Mo Na Ye’nin yoğun takibi onu ağır yaralanmış ve bitkin bırakmıştı. Fiziğinin son derece sağlam olması bir şanstı ve güçlü Ejderha Damarı sayesinde kimse onu rahatsız etmediği sürece iyileşmesi zor olmadı.

Yang Kai hareket gösterir göstermez, burada sıkışıp kalan Doğuştan Bölge Lordları karşılık olarak anında gerildiler. Yang Kai’nin yüzündeki kırmızı ten renginin tam tersine, auraları zayıf ve dengesizdi. Yang Kai’nin bu alanda iyileşebildiği gibi iyileşemedikleri için buna yardımcı olacak bir şey yoktu, dolayısıyla bu alanda bu kadar uzun süre mahsur kaldıktan sonra bile yaraları iyileşmemişti.

Yang Kai’nin tembel bir hareketle ayağa kalkmasını izleyen Bölge Lordlarının tenleri kül rengine döndü. Paniğe kapılmış görünen birçoğu, yardım için sessizce dua ederek Mo Na Ye’ye yalvaran bakışlar attı.

Mo Na Ye bu günün er ya da geç geleceğini bilmesine rağmen Yang Kai’nin iyileşme hızı onu hâlâ şok ediyordu. Yang Kai’nin herhangi bir hamle yapmasını beklemedi ve hemen konuşmak için ağzını açtı, “Kardeş Yang, Kara Mürekkep Klanı, geçmişte kararlaştırıldığı gibi yetiştirme kaynaklarımızın %30’unu sağlamayı vaat ediyor. Hiçbir kaynağı alıkoymayacağız veya teslimatların hiçbirini geciktirmeyeceğiz!”

Yang Kai arkasını döndü ama hiçbir şey söylemedi ve Mo Na Ye’ye sessizce gülümsedi!

Mo Na Ye dişlerini gıcırdattı ve “%50!” diye hırladı.

Yang Kai yüzünde rahat bir ifadeyle ellerini arkasına koydu: “Savaş başlamak üzere. Gerçekten böyle önemsiz meseleler hakkında pazarlık yapacak zamanımız olduğunu mu düşünüyorsun? %30? %50? Bunların ne önemi var? %100 teklif etsen bile bir fark yaratmaz. Artık Dönüşü Olmayan Geçiş Kartının dışında vakit geçirecek vaktim yok.”

Yaklaşık 1000 yıldır Kara Mürekkep Klanı’ndan zorla kaynak alıyor olması yeterliydi ve benzer fırsatlar gelecekte bir daha gelmeyecekti. Bu nedenle Mo Na Ye’nin bu yetiştirme kaynaklarını Doğuştan Bölge Lordlarının hayatları karşılığında sunması imkansızdı.

“O halde ne istiyorsun, Kardeş Yang?” Mo Na Ye ciddiyetle sordu. Bu alanda sıkışıp kalmış düzinelerce Doğuştan Bölge Lordu vardı; ancak onları koruma konusunda çaresizdi. Bu durum onun son derece kalbi kırık ve güçsüz hissetmesine neden oldu.

Yang Kai gelişigüzel bir şekilde Azure Ejderha Mızrağını çağırdı ve onu biraz döndürdü. Aynı zamanda Uzay Prensiplerini zorladı ve kendisine en yakın Bölge Lorduna doğru yürüdü. Uzay onun arkasında dalgalandı, sanki sakin bir gölün yüzeyinde yürüyormuş gibi görünüyordu. Mo Na Ye ve Doğuştan Bölge Lordlarını tamamen savunmasız ve çaresiz bırakan gizemli Uzay, ayaklarının altındaki düz zeminden farklı görünmüyordu.

Yang Kai’nin yavaş yavaş kendisine yaklaşmasını izleyen Bölge Lordu dehşet içinde kaçmaya çalıştı; ne yazık ki tüm çabalarına rağmen hızı bir kaplumbağanın sürünmesinden daha yavaştı. Yang Kai ona ulaştığında yalnızca bir metreden daha kısa bir mesafe kat etmeyi başarmıştı. Sadece bir metre hareket etmiş değildi. Tam tersine oldukça uzak bir mesafe kat etmişti aslında ama çevredeki alanın kıvrımlı yapısı nedeniyle bu mesafe bir metreye eşitti.

Yang Kai mızrağını Bölge Lorduna doğrulttu ve Mo Na Ye’ye bakmak için döndü, “Bir Bölge Lordunun hayatına karşılık tek bir bilgi!”

“Bilgi?” Mo Na Ye bu sözler üzerine kaşını kaldırdı.

“Evet. Bununla ilgili bilgilerBenim için değerli ve bilinmeyen bir Evren Fırını,” Yang Kai gülümsedi.

Birkaç ay önce, bu konuda Mo Na Ye tarafından kandırılmıştı, peki ya bu oyuna düşmüş olsaydı? Şimdi bu Doğuştan Bölge Lordlarının hayatları risk altındayken, Mo Na Ye sahip olduğu bilgiyi sır olarak saklamaya nasıl devam edebilirdi?

Mo Na Ye kesinlikle kararlıydı ve hemen sordu, “Sana daha önce söylediğim bilgiler sayılır mı, Kardeşim?” Yang?”

Doğal olarak, birkaç ay önce Yang Kai’ye açıkladığı, Evren Fırını’nın hayali hayaletinin birden fazla yerde nasıl ortaya çıktığına dair bilgiden bahsediyordu.

Yang Kai kaşlarını çattı ve bir süre düşündü, sonra mızrağını çıkardı, “Pekala, senden faydalanmayacağım. Bu önemli.”

Ölümden kaçan Bölge Lordu’nun yüzünde kalıcı bir korku ifadesi vardı, tüm vücudu soğuk ter tabakasıyla kaplanmıştı.

Bu sırada Yang Kai yakındaki bir sonraki Bölge Lorduna doğru yürüdü ve tekrar Mo Na Ye’ye bakmak için döndü.

Mo Na Ye, Yang Kai’nin konuşmasını bekleme zahmetine bile girmedi ve hemen bir cevap verdi: “Kara Mürekkep Klanı tarafından elde edilen bilgiye göre, Kaynak Cehennem Bölgesi’nde ayrıca Evren Fırınının bir projeksiyonu var!”

[Gerçekten birden fazla projeksiyon var mı? Bu ne anlama geliyor?] Yang Kai derinden kaşlarını çattı. [Evren Ocağının hayali hayaleti nasıl aynı anda iki yerde olabiliyor? Bu durumda Evren Fırını nerede ortaya çıkacak?]

Mo Na Ye’nin onu aldattığından şüphelenmedi; Sonuçta Mo Na Ye bu durumda pervasızca bir şey yapmaya cesaret edemezdi. Hafifçe başını sallayarak, mızrağını kendisine doğrultarak Bölge Lordunun yanından geçti ve üçüncü Bölge Lordunun yanına geldi.

Mo Na Ye mırıldanırken biraz suçlu görünüyordu, “Azure Sun Territory’de ayrıca Evren Fırınının yanıltıcı bir hayaleti var…”

Yang Kai bu sözler üzerine kaşını kaldırdı ve Mo Na Ye’ye dik dik baktı. Yine de yoluna devam etti ve bir sonraki Bölge Lordunun önünde durdu.

Mo Na Ye konuşamadan Yang Kai araya girdi, “Söyleme bana… Evren Ocağı’nın hayali hayaletleri başka bir Büyük Bölge Savaş Alanında mı ortaya çıktı?”

Mo Na Ye beceriksizce gülümsedi, “Eh, İkiz Kutuplar Bölgesi’nde de bir tane var…”

Yang Kai öfkeyle güldü ama gönülsüzce saygıyla başını salladı, “Güzel, bunu benim kaybım olarak say. Şu ana kadar söylediklerinize bakılırsa, Büyük Bölge Savaş Alanlarının hepsinin projeksiyonları var mı?”

Mo Na Ye ağzını kapalı tuttu ve cevabını dikkatle düşündü. Yang Kai cevap veremeden onu durdurmak için elini kaldırdı: “Sadece kendi kendime konuşuyordum. Soruyu cevaplamanıza gerek yok. Daha da önemlisi, hayali hayaletlerin diğer yerleri hakkında daha fazla bir şey duymak istemiyorum.”

Mo Na Ye derin bir iç çekti, “Ama Kardeş Yang, şu ana kadar sana söylediklerim gerçekten de bilmediğin bilgiler. Her zaman dürüst bir adam oldun. Artık sözünden dönecek misin?”

Yang Kai yüzünde asi bir ifadeyle çenesini kaldırdı, “Ne? ‘Saçak altındakilerin başlarını eğmeleri lazım’ sözünü duymadınız mı?”

Mo Na Ye kesinlikle sinirlenmişti…

Yang Kai alçak sesle mırıldandı: “Şimdiye kadarki bilgilere bakılırsa, Evren Ocağı’nın hayali hayaleti çok sayıda canlının hayatını kaybettiği yerlerde mi ortaya çıkıyor? Çorak Bölge ne olacak? Peki ya İlkel Göklerin Kaynağı Büyük Kısıtlaması?”

Yang Kai konuşurken Mo Na Ye’nin tepkisini dikkatle inceledi. Maalesef Mo Na Ye kurnaz bir adamdı, böyle bir anda nasıl hata yapabildi?

Yang Kai öfkeyle çıkıştı, “Yeter. Çorak Bölge’de Evren Fırınının hayali bir hayaleti var mı? Bana dürüstçe söyle. Bu bir bilgi parçası olarak sayılacak.”

Bu sözleri duyan Mo Na Ye sonunda başını salladı, “Evet!” Ardından sıradan bir iltifat ekledi: “Çok zekisin, Kardeş Yang. Gerçek şu ki, İlksel Göklerin Kaynağı Büyük Kısıtlamasında Evren Fırınının yanıltıcı bir hayaletinin var olduğuna dair spekülasyonda bulundum. Ne yazık ki durumu teyit etme olanağımız yok.”

Yang Kai alay etmekten kendini alamadı, “İlkel Göklerin Kaynağı Büyük Kısıtlaması ile bağlantınızı mı kaybettiniz?”

Mo Na Ye ifadesizdi ancak ifadeyi ne onayladı ne de yalanladı.

Yang Kai tekrar kaşlarını çattı, “Evren Ocağının hayali hayaletlerinin göründüğü yerlerin hepsiÇok sayıda güçlü Üstadın savaşta hayatını kaybettiği yerler, buna burası da dahil… Bir sürü Doğuştan Bölge Lordu burada öldü. Kara Mürekkep Klanı bu iki faktör arasındaki ilişki hakkında bir şey biliyor mu?”

Mo Na Ye başını salladı, “Hayır. Siyah Mürekkep Klanı Evren Fırını hakkında pek bir şey bilmiyor. İnsan Irkı bir şeyler biliyor olabilir.”

Konuşurken, Mo Na Ye gizlice kendi kendine şöyle düşündü: [Görünüşe göre Yang Kai Evren Fırını hakkında hiçbir fikri yok. Aksi takdirde bu kadar çok yüzeysel soru sormazdı.]

Yang Kai, zamanını ve enerjisini başka bir Doğuştan Bölge Lordunu tehdit ederek harcama zahmetine girmedi; bunun yerine yerinde durdu ve şöyle dedi: “Başka ne gibi bilgilerin var? Bana her şeyi anlat. Ben söylediğini kasteden bir adamım. Bir Bölge Lordunun hayatına karşılık değerli bir bilgi.”

“Bu, daha öncesine ait beş bilgi parçası anlamına geliyor!” Mo Na Ye onayladı.

“Biliyorum,” diye kabul etti Yang Kai sinirli bir şekilde.

Mo Na Ye bu sözlerden büyük ölçüde rahatlamış görünüyordu. Cevabını bir süre düşündükten sonra konuşmaya başladı: “Evren Ocağının hayali hayaletleri büyük olasılıkla bir tür projeksiyondur! Evren Fırını’nın nerede saklandığını söylemek imkansız ama gizemli güçleri sayesinde projeksiyonu çeşitli yerlerde sergileniyor.”