Bölüm 571: Uyanış (7)

Dünyaya müdahale etme yetkisi kendisine verilmişti, ancak hiçbir şey yapmadı.

Hayır, hiçbir şey yapamazdı.

Kendi gücü çok yetersizdi.

Müdahale etmek yerine, ancak başkalarının sırtından geçinerek hayatta kalabiliyordu.

“Kyaaah!!”

Bir çığlık.

Bum—!

Yıkılma sesi.

Her ses, Ağustos Sarı İmparatoru’nun kulaklarına sessiz bir cızırtıdan başka bir şey olarak ulaşmadı.

Sanki dünya ağır çekimde ilerliyormuş gibi, herkes kaçarken, yalnızca Ağustos’un Sarı İmparatoru kaosun yaşandığı savaş alanına doğru yürüyordu.

Karzan şehri.

Baek Yu-seol tarafından ağır bir yenilgiye uğratıldıktan sonra yerleştiği kasaba burasıydı.

Bu, Scalven İmparatorluğu’nun eteklerinde yer alan küçük, kırsal bir köydü.

Scalven İmparatorluğu’nun toprakları çok genişti ve onu savunan asker sayısı da aynı derecede fazlaydı. Ancak ne yazık ki, insan gücü yetersizliği nedeniyle her uzak kırsal bölgeyi tam olarak korumak imkansızdı.

Doğal olarak, karanlık büyücülerin saldırılarına verilecek yanıtın gecikmesi son derece mantıklıydı.

“Kyaaah!”

“Lütfen, bizi kurtarın!”

“Büyücü şövalyeler ne zaman gelecek?!”

Tam bir kaos. İnsanlar çığlık atarak kaçarken, karanlık büyücüler onları katlediyordu.

Neyse ki ya da ne yazık ki, karanlık büyücülerin hedefi insanlar değildi.

Aslında, onların gerçek amacı birbirlerinin ölümüydü…

Büyük Kara Büyücü Savaşı’nın sahnesinin Karzan’da kurulmuş olması, köylüler için en büyük talihsizlikti.

Şehrin küçük boyutu göz önüne alındığında, karanlık büyücülerin sayısı da özellikle büyük değildi.

Yüzlerce karanlık büyücünün, yine yüzlerce karanlık büyücüye karşı verdiği bir mücadele.

Ancak, ara sıra 7. sınıf karanlık büyücüler de araya karışıyordu ve bu da kenar mahallelerdeki az sayıdaki büyücü şövalyenin durumu kusursuz bir şekilde idare etmesini doğal olarak imkansız hale getiriyordu.

Böyle bir durumda ne yapılmalı?

Bu sorun, büyücü şövalye kılavuzunda bile ele alınmıştı.

‘…Şehri terk edin.’

Büyücü şövalyelerin kahraman gibi savaştığı, kendi hayatlarını feda ettiği dönem çoktan sona ermişti.

Artık inançları ve adalet için savaşmak yerine, para ve kişisel kazanç için savaşıyorlardı.

Büyücü şövalyelerin mevcut durumu buydu.

Dolayısıyla, başa çıkılması tamamen imkansız bir durum ortaya çıktığında, yapabilecekleri tek bir seçim vardı.

“Tüm birlikler, çatışmayı durdurun ve geri çekilin.”

Bu, soğukkanlılıkla verilmiş bir karardı.

Hayır, buna rasyonel bir karar demek daha doğru olurdu.

Büyücü şövalyeler de insandır.

Önce hayatta kalmaları, sonra geleceği planlamaları gerekiyor.

Elbette, bu şekilde düşünmeyen birçok kişi de vardı.

Örneğin, burayı yurt edinmiş olan büyücü şövalyeler—

“Siz çılgın herifler! Kaçarsanız burası tamamen yerle bir olacak!”

“Yani, kaybedeceğimizi bildiğimiz halde ölümüne savaşmamızı mı istiyorsunuz? Bundan ne kazanacağız?”

“Kahretsin…!”

— Birbirleriyle kavga ediyorlar.

Karanlık büyücüler insanlara karşı değil.

Karanlık büyücüler, karanlık büyücülere karşı.

İnsanlar insanlara karşı.

Birbirlerini nefretle paramparça ediyorlar.

Ağustos’un Sarı İmparatoru, o insanların bile yanından sessizce geçti.

Yanaklarına çarpan sert patlamalardan artık irkilmiyordu.

Geçmişte, On İki İlahi Ay’ın bedenine sahip olmasına rağmen, en ufak yaralara bile aşırı hassas tepki verirdi.

Kendini koruyacak gücü yoktu.

Ama şimdi durum farklıydı.

Kendini koruma gücüne sahip olmasının yanı sıra, yuva edindiği bu şehri de koruma gücüne sahip olduğunu güvenle söyleyebilirdi.

“Hey, sen evde kapanık herif! Nereye gidiyorsun? Çabuk buraya gel! Seni arabayla götüreyim!”

Karanlık büyücüler arasındaki savaşın şiddetlendiği savaş alanına doğru ilerlerken, arkasından biri ona seslendi.

Ağustos Sarı İmparatoru’nun kaldığı tamirhanenin ev sahibiydi.

Sürekli lanet okuyup şikayet etmesine rağmen, ev sahibi kadın, Ağustos Sarı İmparatoru’nun sanki cin çarpmış gibi savaş alanına girdiğini görünce endişelenmiş ve onu almaya gelmesi için bir araba bile getirmişti.

Ağustos’un Sarı İmparatoru ev sahibine baktı, sonra da arkasına doğru bir göz attı.

Kaçışın yarattığı kaosun ortasında bile köylüler, Ağustos Sarı İmparatoru’na göz atıyorlardı.

Gözlerindeki yoğun endişe duygusu, Ağustos Sarı İmparatoru’nun gülümsemesine neden oldu.

‘Demek ki herkes benden nefret etmiyormuş.’

Bu yüzden rahatladı.

İçini rahatlatarak bu köyü korumanın sorun olmayacağına karar verdi.

Kararını verdikten sonra, hızlı bir şekilde harekete geçti.

Ağustos’un Sarı İmparatoriçesi aniden başlığını çıkardı ve bu durum sadece kaçan köylüleri değil, elini uzatan arabadaki ev sahibini de şok içinde gözleriyle faltaşı gibi açtırdı.

Bu kaotik ve tehlikeli durumda böyle düşüncelere yer olmamasına rağmen, onun göz kamaştırıcı güzelliğine tamamen kapılmışlardı; sanki göklerden bir tanrıça inmiş gibiydi.

Güneş ışığında ışıl ışıl parlayan altın sarısı saçları, patlamalar nedeniyle hafifçe kızıl bir renge bürünmüştü.

Ama gözleri hâlâ ışıldayan altın bir parıltıyla parlıyordu.

– Bir dakika bekleyin —

—Ağustos’un Sarı İmparatoriçesi, geçmişteki halini anımsatan kendinden emin bir gülümsemeyle söyledi.

– Kiramı ödemeden binanın yıkılmasına izin veremem.

“N-ne…!”

Dikey olarak havaya yükseldi ve ardından savaş alanına doğru hızla ilerledi.

Birkaç dakika sonra.

Güm! Güm! Çarpma—!!

Birkaç karanlık büyücünün parçalara ayrılması ve ardından gelen büyülü gösteri. Büyüsü sadece 4. sınıf seviyesinde olmasına rağmen, manası 9. sınıf bir büyücününkinden çok daha fazlaydı.

Neredeyse bin yıl boyunca kısıtlı zihin kontrol yeteneklerini geliştirerek kazandığı mana.

Geçmişte, manasını sürekli zihin kontrolü için kullandığı için başka hiçbir şey için kullanamıyordu, ama şimdi durum farklıydı.

Artık zihin kontrolü gibi asalak amaçlara bağlı kalmadan, gücünü dilediği gibi özgürce kullanabiliyordu.

– Hahaha! Hepiniz ölün!

“Bu da ne…?!”

“Bu, ölçülemeyecek kadar büyük bir güç!”

Ağustos Sarı İmparatoru’nun dövüş stili bir kahramanınkinden çok uzaktı. İnsanların hayal ettiği tanrıça imajından çok, bir kasap gibi görünüyordu.

O, büyük çaplı bir büyü bile kullanmıyordu. En fazla, rastgele 3. sınıf büyüler yapıyordu, ancak bu büyülerin yıkıcı gücü o kadar büyüktü ki, karanlık büyücüler panik içinde etrafta koşuşturuyorlardı.

Peki uzaktan nasıl görünürdü?

“N-neler oluyor? O evine kapanmış, histerik, deli kadın büyücü karanlık büyücüleri katlediyor…!”

“İnanamıyorum!”

“Bu nasıl mümkün olabilir…?!”

Bunca zamandır görmezden geldikleri o içine kapanık kadın, şimdi onları terörize eden karanlık büyücüleri acımasızca alt ediyordu. Nasıl bir kasap gibi görünmesin ki?

On İki İlahi Ay karşısında uzun süre dayanamadılar .

İki gruba ayrılan karanlık büyücüler, savaşmaya devam etmenin kendileri için ağır kayıplara yol açacağını anladılar. Bir taraf geri çekildiğinde, diğer taraf da takibi bırakıp geri çekildi.

Sonuçta bu savaşa son veren sadece bir kişi oldu.

– Haa…

Ağustos Sarı İmparatoru için bu, elde ettiği ilk heyecan verici zaferdi.

Doğduğundan beri ilk kez doğrudan bir savaşa girmişti, bu yüzden savaş karmaşık ve acemiceydi, ancak sahip olduğu muazzam mana ile karanlık büyücüleri alt etmişti.

Hiçbir tekniği yoktu ve gösterişli de değildi, ama yine de kazanmıştı.

Önemli olan bu değil miydi?

‘ …Baek Yu-seol, ne olursa olsun hayatta kalmanın ve kazanmanın önemli olduğunu söyledi.’

(Çevirmen Notu: Zaten inanılmaz güçlü İlahi Ay’lara ne öğretiyorsun sen Yu-seol? 💀)

Derin bir nefes alan Ağustos Sarı İmparatoru, bu hissin tadını çıkardı.

Dünyada bu özgürlük duygusunu kim anlayabilir ki?

Evet, şimdilik bu zaferin tadını çıkaracaktı…

Çatırtı—!

Bum!

‘Ugh…?’

Dünya dönmeye başladı.

Bir an için düşünceleri dondu ve durumu kavrayamadı.

Ancak, On İki İlahi Ay’ın üstün duyuları, iradesinden bağımsız olarak, tüm yeteneklerini anında açığa çıkardı ve dünyanın bilgilerini işlemeye başladı.

Elektrik çarpması, karnına bir şeyin batmasının verdiği acı, vücudunun her yerindeki morluklar.

Kadın onlarca metre uzağa savrulmuş ve bir köşedeki yıkık bir binanın enkazına çarpmıştı.

Bilgileri topladıktan sonra, durumu kavramak zor olmadı.

‘Birisi… bana pusu kurdu…!’

Titreyen eli karnına uzandı; orada mor, şimşek gibi parlayan bir diş hâlâ uğursuz bir şekilde ışıldıyordu.

Bu bile suçlunun kim olduğunu anlamayı kolaylaştırdı.

– Ocak ayının Mor Şimşeği …!

Çatırtı!

Şimşeği çıplak eliyle yakalayıp dışarı çekti. Karnındaki yara ağırdı ama kan akmıyordu.

On İki İlahi Ay’ın bedeni başlangıçta kandan oluşmuyordu ve oluşsa bile, şimşeğin yüksek sıcaklığı yarayı dağlayarak kanamayı önlerdi.

Şşşş…

Bir süre sonra, delinen yara anında iyileşti.

Sert bir ifadeyle, Ağustos’un Sarı İmparatoru yukarı doğru uçarak, gökyüzünde yüksekte duran mor saçlı kıza yaklaştı.

Ocak ayının Mor Şimşeği, çocuk görünümündeydi.

Kendinden emin bir ifadeyle ellerini beline koydu ve Ağustos’un Sarı İmparatoru’na seslendi.

– Hey, sen münzevi! Hayat son zamanlarda sana iyi davranıyor, değil mi? Hatta böyle davranmaya bile cesaretin var.

Yere doğru işaret eden Ocak Mor Şimşeği’nin gülümsemesi alaycı bir tondaydı.

Geçtiğimiz birkaç yüz yıl boyunca onunla her karşılaştığında aynı alaycı tavırla karşılaşıyordu.

Zayıf ve kendi başına hiçbir şey yapamayan Ağustos Sarı İmparatoriçesi, Ocak Mor Şimşeği’nin avından başka bir şey değildi.

Ağustos Sarı İmparatoriçesi, her zaman onun tarafından yenilgiye uğratıldığı için travmadan titreyen yumruklarına rağmen, korkusunu bastırmak için dudağını sertçe ısırdı.

‘…Ben zihinsel olarak On İki İlahi Ay tipi biriyim. Baek Yu-seol ile tanıştığım zamanki gibi davranacağım.’

Gözlerini kapatıp derin bir nefes alan Ağustos Sarı İmparatoriçesi, gözlerini tekrar açtığında dönüşüm geçirdi.

O, bambaşka birine dönüşmüştü; eskiden olduğu tanrıça suretinin yeniden canlanmış haliydi.

Ağustos’un Sarı İmparatoriçesi, dalgalanan saçlarını omzunun üzerinden savururken, büyüleyici bir şekilde bir kulağını ortaya çıkardı ve karnını okşadı.

– Sanırım artık daha rahatım. Eskiden çok acı veren şimşekleriniz artık beni hiç etkilemiyor.

Nitekim, Ağustos Sarı İmparatoru’nun karnında hiçbir yara izi kalmamıştı; bu da Ocak Mor Şimşeği’nin gururunu biraz olsun sarsmaya yetmişti.

– …Ha, seni küçük velet. Baek Yu-seol tarafından dövülerek öldürüldükten sonra aklını mı kaçırdın?

– Dövülerek öldürüldü mü? Ben mi? Kim tarafından?

– Evet! Bilmediğini sanıyordum ama kendi başına hareket ettikten sonra Baek Yu-seol tarafından dövüldün!

– Hmph. Saçmalıyorsun. Baek Yu-seol tarafından hiç yenilmedim. Sadece onun sözlerini duyduktan sonra aklım başıma geldi ve onun tarafına geçtim.

– Tüh tüh, senin gibi zihinsel olarak zayıf birinin sıradan bir insanın sözleriyle ikna olması…

– Onun sıradan bir insan olmadığını çok iyi biliyorsun, değil mi? Baek Yu-seol tarafından sürekli dövülen efendin bunu kanıtlamıyor mu zaten?

(Çevirmen Notu: LMAOOOO, çok iyiydi Sarı Ağustos 😭🙏)

Hiç şüphesiz Gri Ekim’den bahsediyordu.

– Ağzına dikkat etmelisin… Eğer Gray October ile uğraşırsan…

– Beni öldürecek mi? Bunu yapabilir mi ki? O zaman neden hala hayattayım? Ha? Bunu yapamayacağı için mi? Yoksa…

Ağustos’un Sarı İmparatoru sırıttı.

– Baek Yu-seol’dan gerçekten çok korktuğun ve bana dokunamadığın için mi böyle davranıyorsun?

Bana cevap ver.

Ağustos Sarı İmparatoru’nun sözleri üzerine Ocak Mor Şimşeği’nin kaşları seğirdi, ama cevap veremedi. “Hayır!” diye bağırıp onu korkutmak istedi, ancak itiraz edemeyip sadece öfke nöbeti geçirmek, yenilgiyi kabul etmekle eşdeğerdi.

‘Doğru.’

Ağustos Sarı İmparatoru’nun sözlerinde tek bir yanlışlık bile yoktu.

Aslında, Gri Ekim, Baek Yu-seol ile olan tüm karşılaşmalarında yenilmişti ve onlara ihanet edip Baek Yu-seol’un safına geçen Ağustos Sarı İmparatoru’na dokunmayı bile başaramamıştı.

Bu ne anlama geliyordu?

‘…Acaba korkuyor mu? Gri Ekim, Baek Yu-seol’dan korkuyor olabilir mi?’

Her şey Ağustos Sarı İmparatoru tarafından başlatılan bir blöftü.

Kanıtı olmayan bir yalan, sadece bu durumdan kurtulmak için kullanılan kurnaz bir zekâ.

Ama bu küçük yalan, Ocak ayının Mor Şimşeği’nin kalbinde dalgalanmaya başladı.

(TL: Kardeş Yu-seol ilahi varlıklara “Saçmalık Sanatı”nı öğretiyor 💀💀)