Bölüm 571: Düşmanlar Geliyor!

Bölüm 571: Düşmanlar Geliyor!

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Siyah ahşap blok, loş bir ışık yayarak Su Ming’in önünde süzülüyordu. Bakışları Bai Su’nun babasına düştü ve cansız bedeninde hâlâ sersemlemiş bir gülümsemenin kaldığını gördü.

Su Ming başlangıçta ona bu kadar kolay inanmamıştı ama o anda yaşlı adamın daha önce söylediği sözler kafasında yüzeye çıktı ve cansız bedenine baktığında tüm bunlar onun bu Yaşam Sanatı hakkında kararsız kalmasına neden oldu.

‘Hayat…’ Su Ming gözlerini kapattı ve bir süre sonra tekrar açtığında önündeki siyah tahta bloğa baktı ve onu yakalamak için sağ elini hızla kaldırdı. Gözlerinde bir şaşkınlık ışıltısı belirdi. O tahta bloğa dokunduğu anda, hayat döngüsünden geçen, doğan, yaşlanan, hastalanan, ölen her türden insanın görüntülerini belli belirsiz gördü gözlerinin önünde…

Yaşam döngüsünden geçen bu insanların görüntüleri gözlerinin önünde parladı. O tanıdık olmayan yüzler ve tanıdık olmayan sesler, sonunda kocaman, gülen bir yüze dönüştü. Ancak gülen yüz ağlıyordu ve aniden Su Ming’e doğru koştu, kalbinin öne doğru atmasına neden oldu ve aynı zamanda gözlerindeki sersemlemiş bakış da kayboldu. Her şey normale döndü.

Bai Su’nun babası bağdaş kurarak yerde oturmaya devam etti. Etrafı hala karanlıktı ve denizin yüzeyine çarpan dalgaların sesi ara sıra uzaktan kulaklarına ulaşıyor, bölgedeki zıt sessizlikle karışıyordu.

Ancak Su Ming duygularını sakinleştiremiyordu çünkü kalbinin derinliklerinde, gülümseyen ve ağlayan yüz ona doğru hücum ettiğinde, aynı kelimeleri tekrar tekrar söyleyen soluk bir ses ile birlikte kafasında kendini tekrar etmeye devam ediyordu.

“Hayat Nedir?”

Bu bir soruydu. Ses, başka birinden bir cevap arıyormuş gibi görünmüyordu; bu, konuşmacının aydınlanma sürecindeyken kendi kendine sorduğu bir soruydu. Özel bir güç dalgalanması nedeniyle, bu tezahür siyah tahta bloğu doldurmuştu ve tam da bu tezahürün siyah tahta parçası üzerinde toplanması nedeniyle olağanüstü hale geldi!

Su Ming, Yaşam Yetiştirme’ye ait olan mevcudiyet ipliğini ele geçirdiğinde kendine bu soruyu sormuştu. Ancak o dönemde bu soru belirsizlik ve kafa karışıklığıyla gündeme gelmişti.

Ancak şimdi, siyah ahşap bloktan gelen solgun ses, beraberinde içgörüyü de getiriyordu. Bu, o aydınlanmayı elde ettiğinde konuşmacının kendisine yöneltilen bir soruydu ve bu sesin içinde bir miktar nostalji ve duygu vardı.

Kelimeler aynıydı ama anlamları büyük ölçüde farklıydı.

Su Ming anladı ama cevabı unuttu. Bu soruya cevap veremiyordu çünkü kendini daha da çok kaybetmişti.

Hayat Nedir…?

Su Ming sessiz kaldı. Aniden, daha önce yaşadığı bazı düşünce süreçleri sayesinde elde ettiği aydınlanmanın, şu anda olup bitenlere bakılırsa oldukça önemsiz olduğu hissine kapıldı.

Siyah tahta bloktaki üç kelime kulağa konuşmacının kendisine yöneltilmiş bir soru gibi geliyordu, ancak gerçekte Su Ming’in bu üç kelimeden edindiği duygu, konuşmacının aslında soruyu anladıktan ve bir aydınlanma elde ettikten sonra kendisini ifade ettiğiydi.

‘Bai ailesinin atası, bu Yaşam Parşömeni ile eğitim alırken büyük bir aydınlanma elde etti ve Cennet Sanatı: Yaşamın İlkelerini anlamaya başladı… Bunların hepsi bu üç kelime yüzünden olabilir!’ Su Ming gözlerini kapattı ve bu üç kelime kafasında tekrarlanıp duruyordu.

Bu üç kelimeyi söyleyen ses çok eskiydi ve sonsuz bir zaman hissi veriyordu. Sınırsız miktarda bilgelik ve duygu içeriyordu, bunu duyanların kendilerini tutamamasına, dalgınlığa düşmelerine, hatta zihinlerinin o sese gömülmesine neden oluyordu.

Su Ming dağdaki kayanın üzerinde gözleri kapalı ve sesi kafasında yankılanarak oturuyordu. Uyanmak istemedi.

Zaman akıp gidiyor. İkinci sabah olduğundaGeldiğimizde, uzaktaki kalın bulutlardan bir ışık halesi yayılarak denizin ve gökyüzünün biraz daha parlak görünmesine ve bölgedeki karanlığın yavaş yavaş kaybolmasına neden oldu.

Su Ming uyanmadı. Bu sözler üzerinde yavaş yavaş düşünmek için orada oturmaya devam etti, yavaşça üzerlerinde kafa yormaya başladı. Zamanın geçişini unuttu.

Hu Zi nihayet üç gün sonra uyandı. Sanki hâlâ uykusu varmış gibi esnedi. Gözlerini açtığında kel turnayı gördü ve bir an şaşkına döndü. Sonra aklını başıboş bırakmaya başladı.

O kel turna da Hu Zi’ye bakıyordu. Adam ve turna bir süre birbirlerinin gözlerinin içine baktılar, sonra kel turna aniden bu adamın biraz aptal göründüğünü fark etti…

Yüzünde ciddi bir ifadeyle konuşmak için yavaşça ağzını açmadan önce gözlerinde bir parıltı belirdi.

“Sonunda uyandın. Yıllardır seni bekliyordum. Oğlum, seni uyandırabilmek için ne kadar güç harcamam gerektiği hakkında bir fikrin var mı?”

Kel turna, sesinde korkutucu bir havayla yavaşça konuştu, ancak neredeyse varlığın ortaya çıktığı anda Hu Zi dik dik baktı, elini kaldırdı ve kel turnaya tokat attı. Bu tokat çok ani geldi ve kuş bunu kesinlikle fark etmedi. Hatta Hu Zi’nin ifadesine bile aldanmıştı. Bu tokat yüzüne çarptığında bedeni büyük bir kuvvetle anında yana doğru savruldu.

“Seni küçük serseri, büyükbaban Hu dokuzuncu zirvedeki en zeki kişi, bana yalan söylemeye nasıl cesaret edersin?!” Hu Zi, gözleri açık bir şekilde vince baktı, sonra kel turnaya bağırmaya başlamadan önce kollarını sıvayarak ayağa kalktı.

“Neden birinin vücudumda bir kaşıntıyı kaşıdığını hissettiğimi merak ediyordum, yani o sensin, seni kel! Seni boğacağım!” Hu Zi konuşurken öfkeyle doldu ve darbeden neredeyse sersemlemiş olan kel turnaya doğru uzun adımlarla ilerledi.

Hu Zi’nin geniş adımlarla yaklaşırken öfkeyle öfkeyle ona baktığını gören kel turna hemen çığlık attı ve o da öfkeye yenik düştü. Kalan birkaç tüy hemen ayağa kalktı ve hatta birkaç kez kanatlarını çırptı.

“Ah ah ah, bunu bana nasıl yaparsın evlat?! Eğer bana bunun için on bin kristal vermezsen, seni affetmeyeceğim, Su Ming denen çocuk buralarda olsa bile!” Kel turna çığlık atarken civciv gibi kanatlarını çırpmaya başladı. Görünüşe göre Hu Zi’ye yaklaşmak istemiyor, mağara evinden ayrılmak istiyordu.

Hu Zi’nin ifadesi küçümsemeyle doluydu. Sağ elini kaldırdığında hemen içinde bir kristal belirdi ve onu yere doğru fırlattı. O kristal yere düştüğünde havada net bir ses çınladı. Kel turna tam ayrılmak üzereyken sesi duydu ve neredeyse içgüdüsel olarak kristale saldırdı. Eylemlerinde hiç tereddüt yoktu, aslında sadece dürtüyle hareket ediyordu.

Ancak kristalin üzerine atladığı anda Hu Zi zaten sağ yumruğunu kaldırmış ve ona doğru yumruk atmıştı.

“Bakın, bu tür oyunlara üç yaşımdayken başlamıştım! Bana karşı komplo kurmaya nasıl cesaret edersiniz?!”

Su Ming’in aydınlığa kavuşmak için dalgınlık durumuna dalmasından bu yana üçüncü günde, Bai Su sanki bunun olacağını uzun zaman önce biliyormuş gibi babasının cesedini aldı. Yüzünde hiçbir şaşkınlık belirtisi yoktu, sadece acı ve ne yaparsa yapsın gizleyemediği gözyaşları vardı.

Dokuzuncu zirveye sığınanların bir kısmı bu birkaç gün içinde ayrılmayı tercih etti. Ayrılanların her biri, Su Ming’in meditasyon için kendini izole etmeyi seçtiği noktaya saygılı bir bakış attı. Sular altında kalmış ya da hâlâ topraklarda var olabilecek evlerini aramak için dokuzuncu zirveden ayrıldılar.

Bu insanların vücutlarındaki Vahşi İplikler, hayatlarını kaybettikten sonra hâlâ vücutlarının derinliklerine gömülmüş olarak kaybolmamıştı. İnsanlar ayrılırken iplikleri de yanlarında getirdiler.

Dokuzuncu zirvede kalmayı tercih edenler, beyazlı yaşlı adamın liderleri olduğu orta kısımda sessizce yerleşmeyi tercih ettiler. Artık evleri yoktu ve nereye gideceklerini bilmiyorlardı. Burası onların tek eviydi.

Hu Zi öğrendiğindeGeçtiğimiz birkaç günde Cennet Kapısı’nda olup biten her şeye rağmen, kalbindeki şok yüzünde aptalca bir sırıtmaya dönüştü ve sonunda gurura dönüştü.

Dokuzuncu zirve Su Ming ve Hu Zi’ye aitti. Buranın efendisi oydu ve diğerleri sadece misafirdi ve Su Ming’in varlığı nedeniyle dokuzuncu zirvede kalmayı seçen herkes Hu Zi’ye karşı son derece kibar davrandı. Cennet Kapısı Efendisi, beyazlar içindeki yaşlı adam da dahil olmak üzere kimse onu gücendirmeye cesaret edemedi.

Kel turnaya gelince, ikisi her gün birbirlerine dik dik bakarlardı ama Hu Zi ne zaman bir kristali fırlatsa, o hemen gülümser ve o kristale doğru hücum ederdi. Ancak…

Bir defasında Hu Zi, yıllar önce uzun araştırmalar yaparak elde ettiği, atık kristal tozundan topladığı bir taşı fırlattı ve kel turna o taşın üzerine atladı. Tıpkı bir kristale benziyordu ve hatta bir kristale inanılmaz derecede benzer bir varlığı vardı ama gerçekte öyle değildi. Kuş her zamanki gibi koşarak yanımıza geldi ve bir şeylerin ters gittiğinin farkına bile varmadı. O kel turnayla alay ederken Hu Zi’nin kalbinde gururlu bir duygu yükseldi.

‘Ne kadar aptalsın. Beklendiği gibi çok akıllıyım!’

‘Heh heh, gerçekten bunun sahte bir kristal olduğunu bilmediğimi mi sanıyor? Ama sahte bir kristal bile olsa onu yine de başkalarını kandırmak için kullanabilirim. Neden kabul etmeyeyim?’

Su Ming kendini aydınlanmaya kaptırmaya devam ederken, adam ve turna dokuzuncu zirvede mutlu bir şekilde birbirleriyle oynamaya devam etti.

Dokuzuncu zirvede Hu Zi’nin yanı sıra öne çıkan bir varlık daha vardı; o da Bai Su’ydu. Onunla Su Ming arasındaki mesele Cennet Kapısı üyeleri için bir sır değildi. Hatta dokuzuncu zirvede pek çok kişi ona bir çeşit usta gibi davrandı.

Zaman geçti. Bir ay geçti ve Su Ming hâlâ uyanmadı. Aydınlanmasını kazanmak için kendi durumuna dalmıştı, hâlâ üç kelimenin içerdiği tonla oyalanıyordu.

Bu üç kelimeyi söylerken bu siyah ahşap Hayat Parşömeni’ne damgalayan kişiyi arıyor ve bu üç kelimeyi bu kadar duygulu bir şekilde söylemesine neden olacak ne tür bir aydınlanma elde ettiğini bulmaya çalışıyordu.

Bai ailesinin atası bir zamanlar Su Ming’in yıllar önce gittiği yolda yürümüştü ve Hayatın anlamını anlamaya devam ettikçe o kadar büyük bir güce sahip olmayı başardı ki Freezing Sky Clan’ın yaratıcılarından biri oldu.

Su Ming’in izlediği yol da buydu.

Ancak, aydınlanmalar her birey için farklıydı. Farklı insanlar aynı cümleyi ve aynı tonlamayı anladığında farklı sonuçlar elde edeceklerdi.

Su Ming kelimeleri anlamaya çalışırken, dokuzuncu zirvede geride kalmayı seçen insanlar huzur içinde hayatlarını yaşamaya devam ederken, Hu Zi ve kel turna birbirleriyle oynamaya devam ederken ve Bai Su siyah bukleleri rüzgar tarafından güzel figürünü ortaya çıkarmak için dağın tepesinde sessizce dururken, o anda Dondurucu Gökyüzü Klanının bulunduğu devasa adayı çevreleyen hayat koruyucu perdenin hemen dışında, dağın sakin sahnesinden uzakta. dokuzuncu zirve…

Ölü Deniz kükredi ve gökyüzüne yükselen dalgalarla kasıp kavurdu. Deniz yüzeyinden yüzlerce devasa kafa ortaya çıktı. Sürekli olarak kapatılan koruyucu ışık perdesine bakarken gözleri soğuk ve mesafeli bir karanlık ışıkla parlıyordu.

Arkalarında zaman zaman devasa bedenlerini ortaya çıkaran Su Ejderhaları vardı. Kükremeleri gökyüzünü doldururken… Ölü Deniz’in en uzak köşesinde yüz binlerce fit uzunluğunda devasa bir gemi belirdi!!

Geminin tepesinde ince bir figür vardı. Yüzü açıkça görülemiyordu, sadece parlak yıldızlar gibi parıldayan kalpsiz ve gururlu gözleri!

Yanında ona eşlik eden bir kadın vardı. Kadının koyu renkli bukleleri deniz melteminde dans ediyordu ve inanılmaz derecede zarif bir görünüme sahipti.

Koruyucu ışık perdesinin arkasındaki adaya baktı ve usulca sordu, “Büyük kardeş Beiling1, burası Güney Sabahı Dondurucu Gökyüzü Klanı mı?”