Bölüm 568 – Diğer Prenslerin Temsilcileri

Bölüm 568 - Diğer Prenslerin Temsilcileri

Jack, yaşlı kadına teşekkür ettikten sonra meyhaneye doğru yöneldi. Vardıklarında meyhane hâlâ açıktı ve içeride ışıklar yanıyordu. Dördü içeri girmeden önce birbirlerine baktılar. Görünüşe göre kapüşonlu yabancı sadece boş konuşmuyordu.

İçeride iki masanın dolu olduğunu gördüler; birinde zırhlı bir adam, diğerinde ise büyücü cübbeli bir kadın oturuyordu. Jack, ikisi üzerinde de İncele yeteneğini kullandı.

Ephiltes (Özel Elit İnsan, Şövalye Yüzbaşı), seviye 55

HP: 250.000

Sidney (Özel Elit İnsan, Şövalye Yüzbaşı), seviye 60

HP: 262.000

Jack yeni gelenleri gözlemlerken, Jonathan ve Harper çoktan boş bir masaya oturmuşlardı. Brad masalarına gelip siparişlerini aldı. Jack de onlara katıldı ve Brad'e, Gece açık olmadığınızı sanıyordum, diye sordu.

Açık değilim. Gün battıktan sonra buraya gelen pek olmaz. Ama şu iki kişiyi görüyor musun? Öğleden sonra, siz gittikten kısa bir süre sonra geldiler ve her türlü soruyu sordular. Yakın zamanda gidecek gibi de görünmüyorlar, ben de dükkânı açık tutuyorum. Sonuçta sürekli içki sipariş ediyorlar, benim için fazladan kazanç oluyor.

Ne hakkında soru sordular? diye sordu Jack.

Daha önce bana gösterdiğin o adamın resmini hatırlıyor musun? Aynı resmi onlara da gösterdiler.

Jack şaşırmıştı. Demek onlar da Aubelard'ı arıyordu? diye düşündü ve ikisine doğru baktı. Peki neden ayrı ayrı oturuyorlardı, birlikte değil miydiler?

Brad içkileri getirdiğinde Jack, ikisinin birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı geldiklerini sordu. Brad, kadın büyücünün önce geldiğini, zırhlı adamın ise gün batımından hemen önce ulaştığını söyledi.

Onlarla konuşmaya mı gideceksin? diye sordu Peniel.

Evet, ama ikisinin bizden farklı bir kamptan olduğu hissine kapılıyorum.

Farklı bir kamp mı?

Onlar da Aubelard'ı arıyordu. Üçüncü prensin basit bir diplomatik görev için birden fazla temsilci gönderdiğine inanmıyorum. Tahminimce bu Horatio, diğer prenslerden de temsilciler kabul etti ve onlara da Aubelard'ı bulmaları için bizimle aynı görev verildi. Tsk, bu Horatio gerçekten kurnaz biri; ben de adamın üçüncü prensle müttefik olma konusunda ciddi olduğunu sanıyordum.

Yani, görevi kimin önce bitireceğini görmek için tüm temsilcileri bir yarışa soktu, diye özetledi Peniel.

Evet, diye başını salladı Jack. O ikisi, birinci ve ikinci prensin temsilcileri olmalı.

İkinci prens mi? dedi Jonathan, Jack'i duyduktan sonra. Jack'in bakışlarını takip ederek yeni gelen iki kişiye baktı. İçeri girdiğinde dikkat etmemişti, çünkü bir süredir içki içmediği için bir şeyler içmeye can atıyordu.

Zırhlı adamı gördüğünde yüksek sesle tükürdü: Ephiltes?! Senin gibi bir solucanın bu yerde ne işi var?!

Zırhlı adam, adının söylendiğini duyunca tarafa baktı. Jonathan'ı görünce yüzü çirkinleşti ama hemen ardından alaycı bir ifadeye büründü.

Bu kadar çirkin bir sese kimin sahip olduğunu merak ediyordum, meğer taşraya sürülmüş bir başarısızmış. Demek gönderildiğin çöplük burası ha?

Kime başarısız diyorsun lan sen?! Jonathan ayağa kalktı ve masaya vurdu.

Ephiltes küçümseyerek kıkırdadı: Heh, geçmişte önemli biri olabilirsin ama artık hiçbir şeysin. Sen burada çürürken ben hızla yükseliyordum. Artık rütben düşürülmeden önceki halinden bile daha yüksek bir konumdayım, Şövalye Yüzbaşıyım. Ayrıca artık senden daha güçlüyüm. Sen hiçbir şeysin, işe yaramaz bir çöp parçası!

Seni...! Jonathan sandalyesini tekmeleyerek Ephiltes'e doğru yürümeye başladı. Harper aceleyle ayağa kalkıp onu tuttu.

Sürtüşmeyi gören Brad aceleyle yanlarına gelip, Saygıdeğer beyler, eğer fiziksel bir kavgaya girecekseniz lütfen dışarıda yapın. Lütfen burada kavga etmeyin, dedi.

Jack de Jonathan'a sakinleşmesini söyledi. Yaşlı asker sonunda Harper'ın yerine yerleştirdiği sandalyeye huysuzca geri oturdu. Ephiltes oturduğu yerden alaycı bir kahkaha attı.

Pekâlâ, ikinizin ikinci prensin kampındayken birbirinizi tanıdığınızı anlıyorum, dedi Jack.

Tanımak hafif kalır, diye cevap verdi Harper. Bu iğrenç adam, bu kasabaya sürülmemizin ana sebebiydi.

Evet, diyelim ki o zamanlar şüpheli bir görev yapması söylenen bir birliğin lideriydim, dedi Jonathan. O pislik o zamanlar benim emrimdeydi. Görevin masum bir insanı öldürmek olduğunu öğrendiğimde, bunu yapmayı reddettim ve bunun yerine o kişinin kaçmasına yardım ettim. Ephiltes beni ihbar etmekle kalmadı, yardım ettiğim kişiyi gizlice takip edip sırf terfi almak için onu ortadan kaldırdı. Kamuoyuna açıklanamayacak şüpheli bir görev olduğu için beni itaatsizlikle suçlayamadılar. Bunun yerine buraya sürüldüm. Harper da beni savunduğu için benimle birlikte geldi. Tekrar özür dilerim dostum.

Asla pişman olmadım adamım. Her zaman senin peşinden geleceğimi biliyorsun, dedi Harper.

Yine de, şimdiki aklım olsa muhtemelen o görevi yerine getirirdim. O zamanlar çok saftım, dedi Jonathan.

Öyle deme, o zaman o adamdan bir farkın kalmazdı, dedi Jack.

Evet patron. Buna inanmıyorum, diye ekledi Harper.

Ama o saflığın bizi ne hale getirdiğini gör. O, her açıdan benden daha iyi bir konuma gelirken biz bu unutulmuş kasabada çürüyoruz, diye yakındı Jonathan.

İkinizin sadece tembel askerler olduğunuzu sanıyordum ama bu kadar onurlu olduğunuzu bilmek, sizi başkente geri götürmek için elimden geleni yapacağıma dair söz vermemi sağlıyor, dedi Jack.

Hmph! Ne onuru? O eski bendim, dedi Jonathan birasını yudumlarken.

Jack ayağa kalktı, Pekâlâ, yanlarına gidiyorum.

Nereye? diye sordu Harper.

İkisiyle biraz sohbet etmeye, diye cevapladı Jack.

Ephiltes ve Sidney farklı masalarda ama yan yana oturuyorlardı, bu da Jack'e komik gelmişti. İkisinin de diğer tarafın ne bildiğini öğrenmek için birbirine bu kadar yakın oturduğu ama hiçbirinin sohbete başlamadığı belliydi. Bu yüzden Jack, ilk adımı kendisinin atmasına karar verdi.

Selam! İkiniz nasılsınız? diye seslendi Jack onlara.

Sidney duymamış gibi yaparak şarabından bir yudum aldı. Ephiltes daha küstahça davrandı, kulağını karıştırırken alaycı bir şekilde kıkırdadı: Az önce biri mi havladı?

Jack bu soğuk tavırları bekliyordu, bu yüzden hiç rahatsız olmadı.

Hehe, ikiniz de havalı görünmeye çalışıyorsunuz ama bir çıkmazda olduğunuzu biliyorum, değil mi? dedi Jack yüksek sesle. İkinizin de benim gibi Aubelard'ı aradığınızı biliyorum. Hepimiz farklı prensleri temsil ediyoruz. O Horatio denen adam, davetiyeyi sadece bir prense göndermiş gibi davranmış olmalı ama aslında üç prense de gönderdi ve bizi birbirimizle yarıştırdı. Eh, onu suçlamıyorum. Sonuçta prenslerimiz gerçekten rekabet halinde. Ancak, buraya gelmenize rağmen nasıl ilerleyeceğiniz hakkında hiçbir fikrinizin olmadığını görebiliyorum, yanılıyor muyum? Hepimizin ilerleyebilmesi için paylaşmaya istekli olduğum bir bilgi var. Ne dersiniz?

Sidney hiçbir tepki vermedi ama gözleri hafifçe Jack'in yönüne kaydı. Jack, sözlerinin onun dikkatini çektiğini biliyordu; sadece ona ne kadar güvenebileceğini tartıyordu.

Ephiltes ise en başından beri güvensizliğini gösterdi. Sen mi? Zayıf bir dış dünyalı? Bizim bilmediğimiz bir bilgiye mi sahipsin? Haha. Kendini çok fazla önemsiyorsun! Burası bizim dünyamız, dış dünyalı. Eğer bir şey bilen varsa, o da biziz. Bu yüzden bizden bilgi almak için bizi kandırmaya çalışmayı bırak!

Jack bu hakaret karşısında sinirlenmedi, sadece güldü ve sordu: Hiçbir şey bilmiyor muyum? Pekâlâ, o zaman söyleyin bakalım, ikiniz buraya yeni gelmediniz mi? Ben ise dünden beri buradayım.

Bu hiçbir şey ifade etmez, bu sadece bizden daha hızlı bir binek hayvanın olduğu anlamına gelir, dedi Sidney sonunda.

Jack'in binek hayvanı gerçekten daha hızlıydı ama bunu itiraf etmedi. Gerçekten mi? Binek hayvanınız o kadar yavaş mı ki bir dış dünyalı sizi bir gün farkla geçti? Buraya bir söylenti yüzünden geldiğinizi biliyorum. Ayrıca söylentiyi duyduktan sonra oyalanmadığınıza da eminim. Bahse girerim en yakın kasabaya ışınlandınız ve sonra buraya gelmek için en hızlı binek hayvanınızı kullandınız. O zaman size sorayım, üçüncü prensin istihbarat ağı diğer iki prensinkinden daha mı iyi ki söylentiyi ilk ben yakaladım?

Sidney şarap kadehini masaya oldukça sert bir şekilde vurdu, Saçmalama, Prens Therribus'un casus ağı en iyisidir!

Ephiltes kıkırdadı. İnsan gücü açısından bu doğru. Ama zekâ açısından öyle olduğunu sanmıyorum. Casusumun söylentiyi aynı kaynaktan öğrendiğini mi sanıyorsun? Benimki sizinkinden çaldı! Hahaha.

Sidney, Ephiltes'e düşmanca bir bakış attı.

Pekâlâ, o zaman buraya nasıl ilk benim ulaştığımı açıklarsınız? Ayrıca..., Jack, ikisinin düşmanlığını görmezden gelerek Sidney'in karşısındaki masaya oturdu. Kadın büyücü Jack'e döndü ve kaşlarını çattı. Bu dış dünyalı nasıl olur da davet edilmeden masasına oturabilirdi?

Jack, öfkeyi fark etmemiş gibi yaparak konuşmaya devam etti: İlk ben geldiğim için, bir günlük bir araştırma avantajına sahibim. Hatta sizi buraya çeken söylentiyi yayan kişiyle bile tanıştım.