Bölüm 567: İsimsiz (2)

Bölüm 567: Başlıksız (2)

Çevirmen: _Leo_ Editör: Kurisu

“Hey, Andre! Nereye gidiyorsun?” Çıkışa doğru giderken bir güvenlik görevlisi onları durdurdu. “Gece geç oldu, geri dön ve uyu!” Ellerini salladı ve Angele ile Fra’nın gitmesini istedi.

“Çarşamba, sen de devriye ekibinde misin?” Angele gülümsedi. “Bu benim bir akrabam, burayı ziyarete geldi ve ben de onu geri göndermek istiyorum. Biliyorsun kilisenin ustaları ve şövalyeleri burada. Kasabamda büyücülerin olduğuna inanamıyorum… Şimdilik kalacak daha güvenli bir yer bulmaya karar verdim.”

“Evet, akıllıca bir karar verdin. Seçme şansım olsaydı ben de ailemle birlikte şehri terk ederdim.” Wed başını salladı ve burnunu ovuşturdu.

“Köprüde muayene edileceksiniz, büyücülerin hâlâ kasabada olduğundan emin olmak istiyoruz. Tamam, şimdi gidebilirsiniz. Dikkatli olun, geç oldu.”

“Elbette, teşekkür ederim.” Angele’nin gözlerinin önünde kırmızı ışık parladı, bir anlığına illüzyon yeteneğini etkinleştirdi.

Fra sessiz kaldı. Tekrar köprüye doğru ilerlemeye başladılar.

Köprüye ulaştılar ve incelemenin ne olduğunu gördüler. İçinde temiz su bulunan gümüş bir fincandı.

Suyun yüzeyinde kırmızı bir parıltı belirdi, ancak o zaten illüzyon yeteneğini etkinleştirmişti ve Fra dahil hiç kimse değişiklikleri görmedi. Muhafızlar geçerken hiçbir şey söylemediler.

Angele köprüden geçtikten sonra Fra’nın elini tuttu ve iletişim runesini kullanarak Vivian’a bir mesaj gönderdi.

“Ben gidiyorum.”

“Kendine iyi bak. 100 yıl önce gitmeliydin.” Vivian’ın sesi Angele’in kulaklarında yankılandı.

“Anne—”

Angele başka bir şey gönderemeden Vivian, “Yapma,” diye sözünü kesti. “Parlak bir geleceğin var. Görünüşümü genç tutacak kadar enerji parçacığım yok; yaşlandığıma tanık olmanı istemiyorum.”

Angele sessiz kaldı ve son bir mesaj gönderdi.

“Senin için geri döneceğim.”

Yıllar boyunca Vivian için ölümcül bir saldırıyı engelleyebilecek özel çimler de dahil olmak üzere pek çok günlük malzeme topladı. Çim ona Vivian tarafından hediye edilmişti ama Angele’in artık buna ihtiyacı yoktu.

Vivian’ın hayatı sona eriyordu; bu yüzden kasabada kalmaya karar verdi. Birinci Büyük ve İkinci Büyük benzer bir durumdaydı, hepsi huzurlu bir yerde ölmek istiyordu.

“Hadi gidelim.” Angele ve Fra arkalarını döndüler. Onları bu dünyanın diğer bölgelerine götürecek tek yola adım attılar.

Vivian yaşlandığında yanında olmazsa kendisini daha iyi hissedeceğini biliyordu; Ayrıca Vivian, Angele’in yükü olmak istemiyordu.

Fra kasabaya son bir kez baktı ve çantayı ileri doğru sürükleyerek yürümeye başladı.

**************************

Önünde bahçesi olan küçük bir evde.

Vivian bahçenin girişinde durarak eşyalarını ve kıyafetlerini topladı. Bahçeye çok emek verdi.

“Green benimle çok fazla zaman harcadı… Şimdi gidip son dileğimi yerine getirmeliyim…” diye mırıldandı.

Yakışıklı yüzlü ve uzun saçlı adam onun kalbinden hiç ayrılmadı.

“Öğretmenim, seni bulacağım…”

Kahverengi seyahat çantasını aldı, kapıyı açtı ve karanlığın içinde kayboldu.

**************************

Yedi gün sonra…

Ağaçların üzerindeki kırmızı yapraklar yerde büyük bir kırmızı halı oluşturdu.

Parlak güneş ışığı altında, ormandaki bir patikadan aşağı doğru yavaş yavaş ilerleyen bir kervan vardı. Karavan uzun beyaz bir tırtıla benziyordu.

Arabaların tekerlekleri yerde yuvarlanıyor, atlar kişniyordu. Arabacılar zaman zaman atları kırbaçlıyorlardı.

Karavanın son vagonunda iki yabancı yatıyordu. Giydikleri kıyafetler tüccarların üniformalarından farklıydı. Angele ve Fra’ydı. Karavana katılmak için para ödediler ve yanlarında iki kahverengi çanta getirdiler.

Kervan yavaş yavaş ilerliyordu. Bir süre yolculuk ettikten sonra sağlarında büyük bir göl belirdi; yansıyan güneş ışığı nedeniyle su altın rengi görünüyordu.

Gölün etrafındaki kırmızı ağaçlar, kırmızı çiçeklerden oluşan bir daireye benziyordu; suyun yüzeyinde yavaşça hareket eden kuğular vardı. Kuğuların peşinden gelen küçük kuşlar da vardı, ortam oldukça gürültülüydü.

Rüzgâr güzel ve ılıktı. Angele derin bir nefes aldı, kokuyu alabiliyorduhavada unlu mamullerin ikramı.

“Dostum, kaç tane gümüş paramız var?” diye sordu.

Arabada yatan Fra, “32 gümüş paramız ve dört bronz paramız var” diye hemen yanıt verdi. “Paramızın çoğunu arabaya binmek için harcadık. Gelir kaynağımız olmazsa üç aydan fazla aç kalırız; daha gidecek çok yolumuz var.” Ailesinin ölümünün ardından hâlâ toparlanıyormuş gibi görünüyordu ama kendini daha iyi hissediyordu. Artık Angele’in hizmetkarı gibi davranıyordu.

“Endişelenme…” Angele gülümsedi. Kesesindeki safir yüzük hafifçe titriyordu.

Yüzüğün kiliseye sinyaller gönderdiğini biliyordu; ihtiyacı olan şey buydu; insanları kiliseden uzaklaştırmak istiyordu. Ancak sinyaller kararsız gibi görünüyordu, halka her gün yalnızca öğleden sonra bazı sinyaller yayınlıyordu.

“Artık zamanı geldi.” Angele yüzüğü çıkardı ve Fra tarafından fark edilmeden pencereden dışarı attı.

Safir yüzük gökyüzünde bir çizgi çizerek göle düştü.

“Dışarıya bir şey mi attın?” Fra yüzünde şaşkınlıkla göle baktı.

“Hiçbir şey.” Angele başını salladı. “Son zamanlarda ne planlıyorsun? Yemeğini bitirdikten sonra hep ormana gidiyorsun. Kurtlardan korkmuyor musun?”

Fra’nın ifadesi bu kelimeyi duyduktan sonra değişti. “Hiçbir şey… Sadece biraz özel zaman geçirmek istiyorum.” Kırmızı kitabın sırrını bulduğu günü hatırladı. Fra kitabın kapağında gizli bir yuva olduğunu ve bu yuvada eski bir kağıt bulunduğunu fark etti.

Fra, eski gazetede yazılanları okuduktan sonra nihayet romandaki şövalyelere benzer bir durumla karşılaştığını fark etti.

Eski kağıdın üzerinde daha önce hiç görmediği özel bir antrenman tekniği yazıyordu. Ayrıca gizli tekniğin adı “Aşkın ve Adaletin Avatarı”ydı.

*PA*

Angele cevabı duyduğunda aniden ağzındaki suyu tükürdü. Tekniğe yazarken eğlence olsun diye garip bir isim verdiğini fark etti.

Su şişesini hızla indirdi.

“Kusura bakmayın, yüzünüzdeki endişeli ifadeyi görünce gülmek istedim” diye özür diledi.

“Bunu neden komik buluyorsunuz?” Fra, Angele’e baktı ve onunla konuşmayı bıraktı.

Angele, Fra’yla dalga geçmeyi de bıraktı. Gelgit ayı yarın başlayacaktı, boyut bulucuyu etkinleştirme şansı bulması gerekiyordu. Eğer ticareti bitirmek için geçidi açabilirse aynadaki demir külçeler ihtiyaç duyduğu bariyerle değiştirilecekti. Ayrıca tablonun sırrını da öğrenmişti ama portala nasıl girebileceğinden emin değildi.

Bu iki şey bir süredir onu rahatsız ediyordu.

Kilisedeki siyah cüppeler beklediğinden çok daha güçlüydü. Bodrumda inşa ettiği rün çemberi ve rün duvarlarını kullanarak başka diyarlardan gelen yaratıkları artık çağıramamak için evinden vazgeçmek zorunda kaldı. Yapabileceği tek şey, boyut bulucuyu kullanarak altı kollu yılan ırkıyla bağlantı kurmaya çalışmaktı.

Angele cebine uzanırken içini çekti. Boyut bulucu olan gümüş diş kolyesine bastı.

“Hadi başlayalım.”

*DI*

`İletişim görevi başladı…’

`Koordinatlar hesaplanıyor…’

`Menzil aşıldı… Bağlantı kurmaya çalışılıyor…’

Angele gözlerini kapattı ve görüş alanında tam hızla dönen siyah bir girdap belirdi. Girdap sudan oluşmuştu ama çamurluydu ve Angele onun içinde ne olduğunu göremiyordu.

Bir süre sonra aniden siyah girdap değişti.

*WOO*

Girdaptaki su kaynamaya başladı ve etrafa bir miktar su sıçradı.

*PA*

Girdabın ortasında gri kapaklı büyük bir kitap belirdi.

Kitap suyun üzerinde yüzdü ve yavaş yavaş kendi kendine açıldı.

Sayfanın sol tarafında kırmızı zırhlı bir kılıç ustası belirdi, elinde geniş bir kılıç ve kalkan tutuyordu. Kalkanın ortasında parlak kırmızı bir rün vardı.

Daha sonra sayfanın sağ tarafında garip mavi bir kuş belirdi; kuşun etrafı mavi buz dalgalarıyla çevriliydi ve tuhaf bir sesi vardı.

Sayfada sessizce duruyorlardı ama zaman zaman vücutlarını hareket ettiriyorlardı.

‘Bu nedir?’ Angele’in boyut bulucunun ona ne getirdiği hakkında hiçbir fikri yoktu.

Zihniyet dalgasını kullanarak iki yaratıkla iletişim kurmaya çalıştı.

Zihniyet dalgası sona ermediAncak herhangi bir fiziksel formda beynine tuhaf bir mesaj gönderildi.

“Dünya Kitabı.”

Aldığı tek şey bu oldu.

Angele, adı duyduktan sonra neyi çağırdığını biliyordu.

Dünya Kitabı’nın içinde sonsuz bilgiler kayıtlıydı; kitaplar ve bilgi aleminden geliyordu. Sadece ihtiyaç duyduğu bilgi ve bilgi için para ödemesi gerekiyordu.

Ancak ne kadar ödemesi gerektiğine World Book karar verecekti.

“Ne bilmek istiyorsun? Ben ateş kılıç ustasını ve buz kuşunu çağırabilen bir kitabım.” Kitap, zihniyet dalgasını kullanarak Angele’e bir mesaj gönderdi.

Angele tereddüt etti, kitaplarla dolu bir diyardan gelen bir kitapla iletişim kurmayı beklemiyordu.

“Kitaplar dünyası ile kalıcı bir bağın nasıl kurulacağını bilmek istiyorum.”

Kitap, “Güçlüsün ama bedelini ödeyemezsin. Ayrıca benim bunu yapmaya hakkım yok” diye reddetti. “Soracak başka bir şeyin var mı?”

“Bölge gücü yüzünden zayıfladığımı biliyor musun?” Angele derin bir ses tonuyla sordu.

“Evet, yeni seviyeye bir adım uzaktasınız. Ayrıca bir labirentin girişini de taşıyorsunuz.”

“Bir sonraki seviyeye nasıl ulaşırım?”

“Yeterli bilgim olmadığı için size cevap veremiyorum. Kayıplar Diyarı’na girmeyi deneyebilirsiniz, oradaki sonsuz kuyu sorunuza cevap verebilir. Ancak dans edemiyorsanız yanına yaklaşmayın.” Kitap kapandı, kılıç ustası ve kuş da ortadan kayboldu.

Kitap yavaş yavaş girdabın içine daldı ve ortadan kayboldu.

Angele başının döndüğünü hissetti.

‘Uyarı! Uyarı! Zihniyetinizin yüzde 75,3’ü tükendi! Sebep: Bilinmiyor. Lütfen durumunuzu kontrol edin,” Zero’nun uyarısı kulaklarında yankılandı.