Bölüm 564: Son İki Seçenek ⑤

Yazarın yorumları: Balto’nun bakış açısı

「Ne oluyor böyle…」

Konferans salonunda kafamı eğmiştim. İblis Kral keşif gezisine çıktığı sırada, eşi benzeri görülmemiş bir durum yaşandı. İnsanın kafasını eğmesine yetecek kadar.

「Bunu bize sormanın bir anlamı yok ama?」

Sanatoria tavrımdan bıkmış gibi görünse de, içten içe bir şaşkınlık ifade eden bir iç çekip omuzlarını silkiyor. Burada Sanatoria’dan başka komutanlar da toplanmış. Bununla birlikte, önceki büyük savaşta ölen veya keşif gezisinde İblis Kral’a eşlik eden birçok komutan da var. Ben de dahil olmak üzere, burada sadece dört kişi var.

Sanatoria, 2. İblis Kral Ordusu’nun komutanı. Kogou, 3. İblis Kral Ordusu’nun komutanı. Darado, 5. İblis Kral Ordusu’nun komutanı. Ve ben dördüncü kişiyim.

Tartışma konusu, doğal olarak, aniden duyduğumuz “Dünya Görevi” ifadesi. “Kötü Tanrı’ya ya saldırın ya da onunla iş birliği yapın” – bu ne anlama geliyor? Her şeyden önce, Dünya Görevi nedir? İblis ırkının uzun tarihi boyunca böyle bir şeyin hiç yaşandığına inanmıyorum.

「…Herkesin fikrini duymak isterim.」

Başımı öne eğmeme rağmen bir şekilde onu sıkıştırmayı başardım.

“Peki bizim görüşlerimiz ne? Çok az bilgi var. Zaten bu konuda bir şey anlayamayacağız gibi geliyor ve tartışsak bile muhtemelen cevap alamayacağız.”

Sanatoria gayet doğal bir görüş belirtiyor. Kesinlikle haklı.

『Bir Dünya Görevi başlatıldı: İnsanlığı dünyanın yıkımından kurtarmak için plan yapan Kötü Tanrı’nın planını engelleyecek misin yoksa destekleyecek misin?』

Aniden bunu söyleyen bir ses duyduk, ama dürüst olmak gerekirse ne anlama geldiğini bilmiyorum. Elimizden geldiğince, tüm iblislerin bunu duyduğu anlaşılıyor. Elbette tüm iblislerden tanıklık alamadık, bu yüzden bu olgunun İblis Kral Kalesi’ndekilerle sınırlı olması mümkün. İblisler duymuş olsa da, insanların duymamış olması da olası.

Ancak şu anda araştırılabilecek bir konu değil. Araştırılsa bile, herhangi bir ilerleme kaydedebileceğimizi sanmıyorum.

Daha da önemlisi, bu Kötü Tanrı kimdir? Bu varlığı engellemek veya desteklemek istesek bile, bunu nasıl başarabiliriz? Sadece bu sözlerden yola çıkarak bir şey söylemek mümkün değil. Hiçbir şey mantıklı gelmediği için, doğru yaklaşımı nasıl belirleyeceğime dair en ufak bir fikrim yok.

Belki İblis Kral biliyordur ama… İblis Kral yokken böyle bir olayın gerçekleşmesi, olabilecek en kötü zamanlamadır.

「Anlamasak bile yine de bir şeyler yapmalıyız. Halk şaşkın.」

Benim için bile anlaşılmaz. Genel halk için de anlaşılmaz, bu yüzden şaşkınlar. Birçoğu korkuyor. Çünkü bu Dünya Macerası’nın içeriği son derece rahatsız edici. Tam da büyük savaş nihayet sona erdiğinde, bu oldu. En kötü ihtimalle, korkuları günlük öfkelerinin patlamasına neden olursa, bir isyana yol açabilir.

Zorunlu askerlik ve ardından gelen savaş nedeniyle hükümete karşı zaten güçlü bir tepki vardı. Bu tepki, ancak İblis Kral’ın üzerlerinde beslediği mutlak korku sayesinde kontrol altına alınabildi. İblis Kral artık yokken, herhangi bir provokasyonda patlayabilirler.

Bunu önlemek için, hükümet olarak bir şekilde bu Dünya Görevi ile ilgili bir duyuru yapmamız gerekiyor.

「Bunu söylerken, biz bile hiçbir şey anlamıyoruz, değil mi? Biz de yüzeysel bir şey söyleyemeyiz herhalde. Ama yapmamız gereken son şey, dürüst olup “Hiçbir fikrimiz yok” demek, değil mi?」

「……Bu doğru.」

Patlamanın tetikleyicisi bu olabilir. Hükümetin beceriksiz olduğunu söylemek gibi bir şey bu. Ancak, pratikte bunu anlamadığımız için, bu aslında doğru olabilir.

「……Kogou, eklemek istediğin bir şey var mı?」

「Eh!? Şey… özür dilerim. Bu benim için çok zor…」

Aksini beklemiyordum ama Kogou’nun pek parlak fikirleri olmaması şaşırtıcı değil.

「Peki ya sen Darado?」

「Hmm. Normal zamanlarda insan rehberlik için İblis Kral’a yönelirdi, ama sanırım bu bir seçenek değil.」

Darado kollarını kavuşturmuş, düşünüyor. Dorado bir İblis Kral üstünlükçüsü olabilir, ama bunu bir kenara bırakırsak hem edebi hem de askeri sanatlarda mükemmel. Görünüşe göre Darado bile hemen bir şey ortaya koyamıyor. Aynısı benim için de söylenebilir…

“Ancak, Balto-dono, dediğin gibi, hiçbir şey yapmamak kabul edilemez. Şimdilik tek seçenek, paniğe yol açmayacak açık ve net ifadelerle, soruşturmanın şu anda devam ettiğini resmi olarak duyurmaktır.”

「……Sanırım en gerçekçi seçenek bu.」

Bu sadece bir oyalama taktiği, ama bir soruşturma yürüttüğümüzü göstermemizi sağlıyor. Bunun tüm hoşnutsuzluğu gidereceğinden şüpheliyim, ama bir dereceye kadar etkili olacağından eminim.

“Şehirdeki devriye sayısını artırmayı ve ayrıca yüksek alarm durumuna geçmeyi düşünür müsünüz?“

「Ama asker ve devriye sayısını çok fazla artırırsanız, bu bile başlı başına bir provokasyon olmaz mı?」

「Bu da doğru… Hadi, askerlerin her evi bir bilgi toplama görevi bahanesiyle ziyaret etmesini sağlayalım. En azından herkesin bu sözleri duyduğundan emin olmalıyız.」

「Elbette. Böylece doğal olarak şehre asker de dağıtabiliriz.」

「Evet. Bunu yaparken bir soruşturmanın yürütüldüğünü de bildirebilirler.」

Darado’nun sunduğu öneri sayesinde şimdilik bir eylem planı oluşturabiliyoruz. Köklü bir çözüm olmasa da, şehirdeki kaosu şimdilik dizginlemeye yetecektir.

「Bunu gerçekleştirmek için 2. Ordu’nun gücü yetebilir mi?」

“Elbette.”

“Bu bölge için bu kadarı yeterli, peki ya diğer şehirler?“

“Bunu en kısa sürede halletmek istiyorum, ancak şu anda yeterli sayıda insan gücümüz yok. Sanırım yapabileceğimiz tek şey, her şehre atlı bir hızlı haberci göndermek.”

「Anlıyorum. O zaman bu işi 5. Ordu’ya bırakın.」

“Teşekkür ederim.”

Kararlar hızla alınıyor. Toplantı başlamadan önce ne yapacağım hakkında en ufak bir fikrim yoktu ama sanırım bir ön yol seçilmiş. Yine de… etrafta oturan, sembolik bir lidere indirgenmiş yaklaşık bir kişi var.

「Sorun şu ki, biz bu Dünya Görevi meselesinden temelde hiçbir şey anlamıyoruz.」

“Doğru.”

Muhtemelen bu ilahi bir vahiydir. Bu durumda önemi ölçülemez. Hiçbir şey anlamadığımız için onu ihmal edemeyiz, elbette.

「Ah. Ne yapmalı…?」

İstemsizce homurdanarak iç çektim. İşte o zaman oldu.

『Dünya Görevi, 1. bölüm. Tüm insanlığa Taboo’nun yerleştirilmesi tetikleniyor.』

「……Ne!? Ahh! GAAAHHH!?」

O sözler bir kez daha aniden duyuldu. Anlamlarını anlayamadan, baş ağrısıyla masaya yığıldım. Hemen ardından, başıma kaynar su döküldüğüne dair korkunç hisse dayanamayarak bilincimi kaybettim.