Bölüm 559: Birini Kurtarmak İçin Bir Sebebe İhtiyacınız Var mı?

Bölüm 559: Birini Kurtarmak İçin Bir Sebebe İhtiyacınız Var mı?

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

“Hastalıktan önce insan çok küçük görünecektir; bu, son zamanlarda anlamaya başladığım bir şey.”

Adam öksürmeye devam etti. Görünüşe göre bedeni daha fazla dayanamayacaktı. “Bundan önce kolayca öfkelenen bir insandım ama hastalık yavaş yavaş sınırlarımı aşındırdı. Onunla mücadelemden sonra insanların ne kadar kırılgan olduğunu fark ettim.”

“Lütfen yürümeyi bırakın. Neden durup dinlenmiyorsunuz? Yakında Jiujiang Dünya Ticaret Merkezi’ne varacağım. Paylaşacak bir şeyiniz varsa neden bunu bizzat yapmıyoruz?” Chen Ge konumu hakkında yalan söyledi. Şoföre daha hızlı sürmesini söylemesi için işaret verdi. İnternet araştırmasına göre tren rayının yanındaki okul Güney Jiujiang’a yakındı, onun bulunduğu yerden pek de uzak değildi.

“Uzun zaman önce hareket etmeyi bıraktım. İlerlemeye devam etmenin zamanı geldi.” Adamın sesi titriyordu. Öksürüğünden kaynaklanan acıyı tarif etmek zordu. “Sadece beni düşündüğünü biliyorum ama ben gidip başka senaryolar görmek istiyorum ve bu yüzden bu çok yüksek yere gidiyorum.”

Chen Ge adamı nasıl teselli edeceğini bilmiyordu. Sonuçta profesyonel bir terapist değildi.

“Ölürsen her şeyini kaybedersin. Önce sakin ol. Hafızanda kalan yarım kalmış işi düşün, seni önemseyen insanları düşün; onlar hâlâ seni bekliyor. Onlarla geçirdiğin her saniye onlar için önemli, değerli bir anı.” Chen Ge hızlı konuştu. Baskı hissediyordu ve sürücüye elini sallamaya devam etti.

Sürücü akıllı bir insandı. Durumun ciddiyetini Chen Ge’nin ağzından çıkan sözlerden biliyordu, bu yüzden daha hızlı sürdü. Çocuk tema parkının girişini geçip Güney Jiujiang kırsalına doğru yola çıktılar.

Doğu Jiujiang en büyük bölgeydi, Güney Jiujiang ise en küçük bölgeydi, dolayısıyla çok iyi bir toplu taşıma sistemine sahipti. Adamın sesi devam etti. Chen Ge’ye son dinleyicisi gibi davrandı ve Chen Ge’ye kendisi hakkında birçok şey anlattı.

Taksi yolda hızla ilerledi. Yan taraftaki binalar küçüldü ve yaya sayısı azaldı. Arabanın içinde oturan Chen Ge, gözlerini yoldan ayırmadan telefondaki adamla konuştu ve geleneksel Çin okulunu bulmak için haritayı karşılaştırdı.

Telefondaki adamın öksürüğü daha şiddetli hale geldi, sanki ciğerlerini öksürecekmiş gibi geliyordu. Bu abartı değildi. Yalnızca sesten bile Chen Ge adamın ne kadar acı çektiğini anlayabiliyordu.

“Durun orada! Bir dakika içinde orada olacağım!” Chen Ge tedirgindi. Telefondan gelen ses o kadar gerçekti ki durumu kurtarmanın hala bir şansı olduğuna inanıyordu.

“Sorun değil, alıştım.” Adam uzun bir sessizlikten sonra bunu söyledi. Sesinde bir çeşit rahatlama, isteksizlik ve özgürlük karışımı bir ifade vardı. Şişmiş boynuna ve boğazına zarar verecek olsa bile kendisini net bir şekilde anlatmaya çalıştı. “Benimle bu kadar uzun süre konuşmaya istekli olduğun için şimdiden çok mutluyum. Eve dön. Sana söylediğim yerde değilim. Beni görmeye gelmene gerek yok. Geri kalan mesafeyi kendi başıma yürüyebilirim.”

Rüzgar arttı ve Chen Ge nefesini tuttu. Trenin sesini duymaktan korkuyordu. Ses geldiğinde adam büyük ihtimalle hedefine ulaşmıştı.

Birkaç dakika sonra sürücü olay yerine ulaştı. Sokağın sonunda iyi korunmuş bir bina vardı; burası Jiujiang’daki bir akademisyenin eski eviydi ve okul da bu binanın yanındaydı. Sürücü, Chen Ge’nin adamla olan konuşmasını kesmedi. Arabayı park ettikten sonra pencerenin dışını ve ardından sayacı işaret etti.

Chen Ge adamı bulmak için acele ediyordu. Cebinden rastgele birkaç not çıkardı ve bunları sürücüye attı. Ardından kapıyı açtı, sırt çantasını aldı ve dışarı atladı.

Öte yandan adamın bilinci zayıflıyordu. Bir cümlenin tamamını zar zor bitirebiliyordu ve mantık duygusu yıpranıyordu.

“Daha hikayeni bitirmedin. Daha önce bana karınla ​​nasıl tanıştığını anlatıyordun. Sonra ne oldu?” Chen Ge, adamın konuşmayı bırakmasına izin vermedi ve adamın konuşmaya devam etmesini sağlamaya çalıştı. Caddenin yakınında tren rayları vardı. Raylar her iki tarafta da rai ile korunuyorduls. Ancak rayların bir kısmı sökülmüştü. Büyük olasılıkla, yerel vatandaşlar kolaylık olsun diye onları indirmişlerdi.

Adam nerede?

Tren sesi ile çocuk okuma sesinin birleştiği yer burasıydı. Telefon görüşmesi hâlâ devam ediyordu, bu yüzden Chen Ge çok fazla ses çıkarmaya cesaret edemedi. Raylardan aşağı koştu ve rüzgar kulaklarını tırmaladı. Karanlıkta tren rayları başka bir dünyaya açılan bir merdiven gibiydi. Karanlığa uzanan onların sonu yoktu.

“Bu merdiven seni cennete götürmeyecek…” Bir sonraki trenin ne zaman geleceği hakkında hiçbir fikri yoktu. Chen Ge’nin yapabileceği tek şey adamı bulup güvenli bir yere götürmekti. Chen Ge’nin doğru mu yanlış mı yaptığına dair hiçbir fikri yoktu ama adamın yeniden düşünmesini sağlamak için elinden gelenin en iyisini yapmak istiyordu.

Bir eli telefonda, diğeri çantayı tutan Chen Ge, tek başına rayların kenarından aşağı koştu. “Sakin ol, sakin olmalısın!”

Chen Ge önceki iki kurbanı kurtarmayı başaramamıştı ama bu sefer başarısız olmayacaktı. Öksürük yeniden başladı. Adamın fiziksel durumu sınırına ulaşmış görünüyordu. Hareket etmeyi bıraktı.

Adamın sesi, “Ben zaten oraya ulaşmak üzereyim,” dedi. “Eğer bir pişmanlık varsa onlarla daha fazla vakit geçirmeliydim.”

Adam konuştuğunda Chen Ge’nin gözbebekleri küçüldü. Yin Yang Görüşünü kullanarak oldukça uzakta bir insan gölgesi gördü. Adam tren raylarının ortasında oturuyordu ve önünde karanlığa doğru uzanan raylar uzanıyordu.

Bu o mu?

Chen Ge adama doğru koştu ve yavaş yavaş karanlığın içinden ışık gelmeye başladı. Rüzgâr şiddetlendi ve adam şöyle dedi: “Gideceğim hedefi şimdiden görebiliyorum. Parlak, yavaş yavaş yaklaşan bir ışık…”

“Çabuk! Oradan uzaklaşın!” Chen Ge o ışığın ne olduğunu biliyordu; tren geliyordu! Çantayı düşürdü ve gölgeye doğru hücum etti. Chen Ge gölgeye yaklaştıkça telefon aracılığıyla trenin sesi de arttı. Geriye kalan her şeyi görmezden geldi; o zamanlar aklında tek bir düşünce vardı, o da gölgeyi uzaklaştırmaktı.

Chen Ge yaklaşan treni gördü. Dudaklarını kanayana kadar ısırdı ama ilerlemeye devam etmek için kendini zorladı. Eğer üçüncü bir kişi olsaydı Chen Ge aktif olarak gelen trene doğru koşuyormuş gibi görünürdü.

“Yoldan çekilin!” Chen Ge göz açıp kapayıncaya kadar siyah gölgeye ulaştı. Tren gelmeden önce gölgeye doğru uzandı. Avucuna bir ürperti dokundu. Bunun ne anlama geldiğini anlayamadan Chen Ge şeyi yakaladı ve ikisi de raylardan uzaklaştı.

Raylara çıktıktan sadece birkaç saniye sonra tren yanlarından uçtu. Bütün vücudu soğuk terden sırılsıklamdı. Chen Ge, bir Kızıl Hayaletle karşılaştığında bile hiç bu kadar korkmamıştı. Trenin tekerlekleri rayların üzerinde yuvarlanıyordu. Ses ağırdı. Chen Ge tren gittikten sonra rahat bir nefes aldı.

“İyi misin?” Hızla daha önce yakaladığı siyah gölgeye baktı. Başını kaldırdığında, siyah gölgenin rayların diğer tarafında Chen Ge’den uzak durarak durduğunu fark etti.

“Beni neden kurtarasın ki?” Gölgenin çıkardığı ses telefondaki sese benziyordu.

“Birini kurtarmak için bir nedene mi ihtiyacınız var?” Chen Ge karşılık verdi. Aramayı sonlandırıp gölgeye doğru yürüdü. Yaklaştıkça gölgenin yüz hatları daha da netleşti. Derisinden kan sızdı ve gömleğini yavaş yavaş kırmızıya boyadı.