Bölüm 552: Gösteriş

Danitz atel ve bandajları çöpe attı, sol kolunu esneterek, “Genellikle bir korsanın kışkırtması bir hakarettir, ama ben farklıyım. Hedefli hakaretler yaparım.” dedi.

“Bunun için çok fazla bilgi ve söylentiyi kavramak ve aynı zamanda kışkırtma hedefini anlamak gerekir. Ancak bunu yaparak onu aklını kaçırtabilir ve tek bir cümleyle beynini yakabilirsiniz.”

Bir an durakladı ve şöyle dedi: “Tıpkı Steel’de olduğu gibi. Ona lanet okuyabilirsin, ona köpek pisliği diyebilirsin ya da ailesine ve kaptanına lanet okuyabilirsin, ama bu işe yaramaz. Ancak, bir eylemde bulunur ve bununla bir cümle kurarsan, kesinlikle sadece kırmızıyı gören bir boğaya dönüşecektir.”

Bunun üzerine Danitz ellerini kalçalarına koydu, kasıklarını tuttu ve alçak, alaycı bir sesle bağırdı: “Kaltak!”

…Ona gerçekten vurmak istiyorum… Tam bir Provokatör’e yakışır bir hareket… Gerçekten de Steel Maveti’nin böyle eğilimleri ve hobileri var, tüh… Klein bilinçaltında sıktığı yumruklarını gevşetti.

“İşte buna ‘profesyonel provokasyon’ denir.” Danitz sözlerini tamamlarcasına ellerini açtı. “Bir canavarla, bir canavarla veya kontrolünü kaybettiği için iletişim kuramadığım biriyle karşılaşırsam, proaktif olarak nefret ettikleri bir his yayabilirim. Bu bir Ötesi gücü.”

Böylesi Beyonder güçlerine sahip insanlar ya dayak yemede ya da kaçmada çok başarılı olurlardı. Açıkça, sen ikincisine aitsin… diye içinden küfretti Klein.

Yaralı sol koluyla ilgilenmesine gerek kalmadan, Danitz keyifli bir ruh hali içinde devam etti: “Aslında tuzak kurmakta çok iyiyimdir. Steel Maveti’yi avlarken planıma katılmaman üzücü.”

Klein, ağzının seğirmesine direnerek sakin bir şekilde, “Hala bir şansın var.” diye cevap verdi.

“Ne şansı?” diye sordu Danitz merakla.

“Steel gibi Beyonder’lara tuzak kurma şansı. Seni teker teker onlarla tanıştıracağım.” Klein gülümsedi.

“…” Danitz bir an ne diyeceğini bilemedi.

Silahlardan, mermilerden, ateşten veya sudan korkmayan bir adama karşı tuzakların çoğu zaman etkisiz olduğunu çok iyi biliyordu.

Danitz boş bir kahkaha attı ve pencereden dışarı baktı.

“Hava açtı…

“Bu, yılan Kalvetua’nın öldüğü anlamına mı geliyor?”

Klein gerçeği saklamadan kısa ve öz bir cevap verdi.

Danitz nefes verdi, tereddüt etti, sonra şöyle dedi: “Ne olursa olsun, şehir çapındaki bu taramadan sonra, çok az korsan bir süre Bayam’a gelmeye cesaret edecek. Bunlara kesinlikle Kan Amirali de dahil olacak.”

“Onu Kaptan’la avlama planınız suya düşebilir. Sonia Denizi çok büyük, bu yüzden yerlerini bilerek gizleyen bir filoyu bulmak çok zor. Dahası, Sis Denizi, Berserk Denizi, Kuzey Denizi ve Kutup Denizi’ne doğru yol alabilirler.”

Denizde bir korsan amirali öldürmek bu kadar kolay olsaydı, Kilise ve ordu bunu çoktan yapardı! En kısa sürede Altın Rüya’ya dönmeme izin verin! diye mırıldandı Danitz kendi kendine.

Endişelenme, benim bir yolum var ve bu senin işin olacak… Klein gözünü bile kırpmadan sordu, “Kaptanınızın fikri nedir?”

Fors aracılığıyla bir radyo alıcısı almak için on iki sterlin harcamıştı, ancak deniz tanrısıyla ilgili meselelerle o kadar meşguldü ki, onunla ilgilenemedi. Bu yüzden, onu gri sisin üzerindeki hurda yığınından çıkarıp gerçek dünyaya getirmemişti.

Bu arada Klein, Bayan Adalet ve Bay Asılmış Adam’dan parayı almış ve servetini 7.085 sterline ve beş altın sikkeye çıkarmıştı.

Bu düzeydeki bir servet, herhangi bir yerde oldukça büyük ve verimli bir malikane satın almaya yetecek kadardı.

İntikamım ve Dünya’ya geri dönme umudum olmasaydı, çoktan emekliye ayrılmış olurdum… diye düşündü Klein, memnuniyetle.

Kaptan’ın görüşü… Danitz zorla gülümsedi ve şöyle dedi: “Kaptan ve diğerleri teoride 500 deniz mili yarıçapına girmeli ve Ruh Düşüşü Ritüeli’ne izin vermeliydiler, ancak deniz yollarının tamamen güvenli olmadığını bilmelisiniz. Korsanlar ordu veya Kilise tarafından yakalanmamak için dikkatli olmalılar. Bunun için sık sık dolambaçlı yollara başvurmaları gerekir.

“Enerji ve malzeme israfını önlemek için Ruh Düşüşü Ritüelini yapmadan önce bir gün daha beklememiz gerektiğine inanıyorum.”

“Tamam.” Klein olumlu bir cevap vermemiş ve tuvalete doğru yönelmişti.

Bugün tekrar dışarı çıkıp başka bir insan gibi davranma şansı aramayı planlıyordu.

Gehrman Sparrow’un sırtını döndüğünü gören Danitz derin bir nefes aldı.

Önce Kaptan’la özel olarak iletişime geçip, Ruh Düşüşü Ritüeli’ni önünüzde kullanabilmem için Altın Rüya’ya dönmeme izin vermesi için onu ikna etmeliyim! Gehrman Sparrow dışarı çıkmayı seven biri. Bolca fırsatım ve alanım var. Heh heh, alışverişten hoşlandığını söyleme bana, değil mi? diye düşündü Danitz dudaklarını bükerek.

…

Alger Wilson, Dalgalar Katedrali’nden ayrıldıktan sonra doğruca Ralph Ticaret Şirketi’ne gitti ve orada gazete okuyan bir işletme sahibiyle karşılaştı.

Resmi kıyafetli, papyonlu ve gözlüklü bu orta yaşlı adamın deneyimli bir korsan olduğunun gayet farkındaydı. Direniş’i gizlice destekliyor ve Deniz Tanrısı Kalvetua’ya saygıyla tapıyordu.

“Ne oldu, hayalet gemi kaptanımız mı?” Ralph gazeteyi bıraktı, sağ ayağını sol ayağının üzerine attı ve rahat bir şekilde gülümsedi.

Gayri meşru bir çocuktu. Babası Loen ve Feysac soyundan gelen bir maceracıydı, annesi ise yerli bir kadındı. Servetini önce korsan olarak, ardından hem korsanlarla hem de yetkililerle iş yapan bir tüccar olarak kazanmıştı. Genel valilik, belediye meclisi ve polis karakolunda kendisine yardım sağlayan geniş bir bağlantı ağı kurmuştu.

Ralph’in sorusunu duyan Alger neredeyse kaşlarını çattı, çünkü adamın tavrı ve ses tonu oldukça anormaldi.

Bu anormallik Cezayir’in beklentilerine uymayan bir durumdu.

Ona göre, Deniz Tanrısı Kalvetua’nın düşüşünden sonra, Rorsted Takımadaları’nda kesinlikle kötü alametler yaşanacağından emindi. Dindarlar, bir şeylerin ters gittiğini kesinlikle hisseder, ya endişelenir ya da moralleri bozulurdu; öyleyse nasıl hâlâ bu kadar rahat ve doğal olabilirlerdi!

Alger, Kalvetua’dan doğrudan bahsetmedi; bunun yerine kıkırdayarak, “Kovaro’nun son zamanlarda nerede olduğunu biliyor musun?” diye sordu.

Kovaro, Sanguine Baron’un Beyonder karakterine sahip korsan kaptanıydı. Bir zamanlar Kara İmparator’da denizci olduğu ve Beş Denizler Kralı Nast’ın çevre güçlerinin bir parçası olduğu söylenirdi.

“Kim bilir? Ama Bayam’da değildir herhalde; yoksa son iki gündür yapılan baskınlarda yakalanırdı.” Ralph omuzlarını silkti. “Teknesinin güneye gittiğini duydum.”

Alger’in bu konuda Kovaro ile bir görüşmesi vardı ve bunu sadece konuşmayı başlatmanın bir yolu olarak kullanıyordu.

Elbette Kovaro’nun Rorsted Takımadaları sularındaki tsunamiden kaçınmak için kesinlikle uzaklara gittiğini ve Bayam’a dönmesinin biraz zaman alacağını biliyordu.

Ancak Alger çok da endişeli değildi, çünkü Bay Moon’a bir kabul senedi verildiğini zaten biliyordu. Eğer vadesinden önce parayı çekerse, indirimli bir değer alacak ve büyük miktarda faiz kaybedecekti.

Başını kasıtlı olarak salladı ve “Anladım, söylediğin için teşekkür ederim.” dedi.

Bu sırada Alger, olanlardan habersizmiş gibi davranarak, “Birçok yerde Deniz Tanrısı heykelciklerinin kendiliğinden parçalandığını duydum, değil mi?” diye sordu.

Kendisi böyle bir olaya tanık olmamıştı ama Kilise arşivlerine dayanarak makul bir çıkarım yapabiliyordu.

Güney Kıtası’ndaki birçok sömürge adası ve ülkesinde, Kalvetua gibi bir veya ikiden fazla sahte tanrı yedi Kilise tarafından yok edilmişti. Ölümlerinden sonra olanlar çoktan arşivlerde kayıt altına alınmıştı.

Ralph sakin bir şekilde başını salladı.

“Evet, böyle bir şey vardı.

“Ama bu kötü bir haber değil.”

Yüz ifadesi ateşli bir hal aldı.

“Çünkü Tanrı yeryüzünde yeni bir surette yeniden belirdi!”

Tanrı, yeni bir suretle bir kez daha yeryüzünde mi belirmişti? Alger’in gözleri ona dikilmişti ve bunun hem makul hem de beklenmedik olduğunu hissediyordu.

Fırtınalar Kilisesi’nin tepkisine bakılırsa, Kalvetua’nın çoktan öldüğünden emindi. Peki şimdi hangi Deniz Tanrısı inananlara karşılık veriyordu?

Bunu daha önceki yargısıyla birleştirerek hemen cesur bir fikir ortaya attı: Acaba bu, Bay Aptal’ın bir vücut bulmuş hali miydi?

Deniz Tanrısı Kalvetua’nın yok oluşunu yeni bir kimlik yaratmak için mi kullandı? Güçlerini mühür aracılığıyla serbest bırakıp gerçek dünyadaki bir kimliği doğrudan etkileyebilir mi?

Dünya’nın Bayam’a gelmesinin gerçek sebebi bu mu?

Tıss, Bay Aptal gerçekten de her şeyi ihtişamla yapıyor!

Alger gizlice tükürüğünü yuttu ve heyecanını bastırdı.

…

Azure Inn’in Rüzgarında, henüz ayrılmamış olan Klein, Kaptan Elland’ın kendisine uzattığı para destesini gördü.

“İşte toplam yüz poundluk ödülünüz.”

Gehrman Sparrow ve Danitz’in her birinin ne kadar aldığını belirtmedi, ancak toplam tutarı açıkladı. Ödülün tam olarak nasıl paylaşılacağı konusunu ise onlara bıraktı.

Ordu gerçekten cömert… Klein, kalın bir tomar parayı alırken sessizce düşüncelere daldı ve içgüdüsel olarak iki tane beş sterlinlik banknot çıkarıp Danitz’e fırlattı.

Bileğini indirdi ve sonunda ifadesiz bir tavırla iki tane daha on sterlinlik banknot çıkardı.

Gehrman Sparrow hâlâ oldukça adil, hatta Adil Elland’dan çok daha adil… Danitz ödülü hoş bir sürprizle cebine koydu. Son birkaç gündür epeyce azalan cüzdanı sonunda yeniden dolmuştu.

Elland, yeni kıyafetleri içindeki Gehrman Sparrow’a baktıktan sonra, elinde tekne biçimli şapkasıyla bir süre düşündükten sonra sordu: “Fırtınalar Kilisesi’nden gelen haberlere göre, katedralin kapısına Leticia ile Deniz Tanrısı Kalvetua arasındaki sorun hakkında bilgi veren duyuruları asan kişi Blazing Danitz’di.

“Bu konuda ne düşünüyorsun?”

Danitz’in gözlerinin içine baktı ve bir cevap bekledi.

“Haha.” Danitz boş bir kahkaha attı. “Onu tanımıyorum.”

Klein, “Ölü bir maceracının dileğini yerine getirirken handa Leticia ve arkadaşlarıyla karşılaştım,” demeden önce iki saniye sessiz kaldı.

“Gece yarısı evimize yılanlar girdi, ama bunu kolayca çözdüler.

“Bayam’a döndükten sonra Direniş’ten birkaç eşya almaya gittim ve kutsal kılıçlarını çıkardıklarını gördüm. Ayrıca, o küçük üssü koruyan iki Orta Sıra Ötesi vardı.

“O kutsal kılıca dokunduğum anda çılgın bir iradenin vücudumu ele geçirdiğini hissettim ve oracıkta neredeyse kontrolümü kaybedecektim.

“Hala Leticia’nın peşindeydiler.”

Klein’ın söyledikleri gerçeğin ta kendisiydi; gerçeğin tamamı değildi ama duyurunun içeriğini tahmin etmeye yetiyordu.

Krallığın ordusu ve Fırtınalar Kilisesi daha fazla araştırma yapsa bile, Gehrman Sparrow’un görünüşünü değiştirebildiği gerçeğini ortaya çıkarabileceklerdi.

Elland dikkatlice dinledikten sonra iç çekti ve gülümsedi, “Gelecekte böyle şeyler olursa, gecenin bir yarısı ilan yayınlamana gerek kalmaz. Doğrudan gelip beni bulabilirsin. Bu, daha da büyük ödüller kazanmanı sağlar.”

Ayağa kalktı, şapkasını taktı ve Danitz’e, “Blazing’in ödülünün tekrar artacağını duydum.” dedi.