Bölüm 55: Çok şanssız

Bölüm 55 – Çok Şanssız

Çeviren: Sunyancai

Bir gece uykusunun ardından av grubu eşyalarını topladı ve ertesi gün erkenden dağdan geçmeye başladı.

Shao Xuan oldukça iyi uyudu ve rüyalarında korkunç bir şey görmedi.

“Millet, birbirinize yakın durun, özellikle de Ah-Xuan ve Mao. Bu yola ilk defa gidiyorsunuz, bu yüzden odaklanacağınıza söz vermenizi istiyorum, çünkü geride kalırsanız asla dışarı çıkma şansınız olmayabilir.” Mai ciddi bir şekilde söyledi.

Gözdağı vermeye çalışmıyordu, sadece doğruyu söylüyordu. Atalarının birkaç nesli bile bu avlanma rotası ilk kurulduğunda nihayet doğru yolu bulamadan ağır bir bedel ödedi. Bu devasa labirentte çok sayıda savaşçı içeri girdi ama asla çıkış yolunu bulamadı.

“Tamam. Daha fazla dikkat edeceğiz. İçiniz rahat olsun.” dedi Shao Xuan.

Mao da başını salladı. Av grubunda her zaman disiplinli olmuştu ve ayrıca yaşlı savaşçıların sözlerini dinlemenin her zaman daha iyi olduğunu da biliyordu.

İçeriye doğru ilerledikçe hava daha da karardı. Av grubundaki insanlar birkaç küçük gruba ayrılmıştı ve her küçük grupta meşale tutan biri vardı.

Girişi geride bıraktıklarında tek ışık kaynağı meşalelerden geliyordu. Çok parlak değildi ama ayaklarını görebilecek kadar iyiydi.

Tıpkı Mai’nin Shao Xuan’a anlattığı gibiydi, bu mağarada, ne kadar derine inerseniz, o kadar karmaşık olduğunu görürsünüz. İçeride çok sayıda kavşak ve geçiş vardı. Bazen basit bir dönüş yaptığınızda üç çatal bile bulursunuz. Ancak av grubu geçmişte hep seçtikleri bunlardan yalnızca birini seçerdi.

Dışarıya bağlanan birden fazla yol olsa bile, yolu bilmeyen biri içeriye girdiğinde kolaylıkla kaybolurdu. Belki daireler çizerek yürüdükten sonra başlangıç ​​noktasına dönecekti.

Muhtemelen birden fazla çıkış olduğu için insanlar içeride boğulma hissine kapılmıyordu, her zaman büyük bir hayvanın nefesine benzeyen ritmik nabızlı bir esinti vardı.

Şu anda herhangi bir saldırgan canlı görmediler ancak bu mağarada bazı solucanların ve örümceklerin yaşadığı söylendi.

İçerideki yollar sadece kıvrımlı değildi, aynı zamanda sürekli yükselip alçalıyordu. Yol bazen aşağıya doğru iniyor, bazen de çok dik bir yokuşu tırmanmak gerekiyordu, bu sırada tüm totemik savaşçıların geride kalmamaya dikkat etmesi gerekiyordu. Temelde yola en çok aşina olanlar, av grubundaki deneyimli eski savaşçılardı. Lang Ga gibi genç savaşçılar rotayı net bir şekilde hatırlamıyor olabilir.

Aslında daha önce birisi duvara işaret koymayı düşünmüştü. Ancak her tekrar içeri girdiklerinde, geçen seferki izler tamamen kayboluyordu. Tüm bu olaylar bir araya gelince, avcı ekibinin atalarının bu dağın içinde bir kral taş solucanının yaşadığı sonucuna varmalarına olan inançları arttı. Sadece henüz kimse onu görmemişti.

Daha sonra av ekibindeki savaşçılar duvarda iz bırakmaya çalışmaktan vazgeçtiler. Ayrıca mağaranın içinde yaşayan dev yaratığı uyandırmamak için mağaradan geçerken sessiz olmaya ve yüksek ses çıkarmamaya çalışıyorlardı.

Kabilede taş kurtları zararsız görünüyordu. Ancak konu kral taş solucanına geldiğinde durum aynı değildi. Yoksa ona nasıl “Kral” diye hitap edilebilirdi?

Tıpkı ormanda seyahat ederken olduğu gibi Shao Xuan ve Mao da diğerlerinden daha iyi korunmak için grubun ortasındaydı.

Shao Xuan özel yeteneğini mağaranın diğer kısımlarını gözlemlemek için kullandı. Bazen nispeten daha büyük boyutlarda solucanlar görüyordu, ancak bu solucanlar avlanan gruba saldırmıyordu ve avlanan gruptaki savaşçılar da onları aktif olarak kışkırtmıyordu. Her şeyden önce peynir altı suyu, mağarada kaç tane benzer böceğin bir arada yaşadığını bilmiyordu ve bir sürünün dikkatini çekmeleri oldukça sinir bozucu olurdu. İkincisi, hiç kimse mağarada olay çıkarmak istemiyordu çünkü dağdaki iri adamı uyandırmaları gerçek bir felaket olurdu.

Düz bir rota olsaydı dışarı çıkmaları bu kadar uzun zaman almazdı. Ama aslında sadece duydularMai, yarım gün sonra yürüdüklerinde “neredeyse geldik” diyor.

Bir dönemeç daha geçtikten sonra nihayet çatalla birlikte bir tünele geldiler. Çıkış yolu yalnızca bir tanesiydi ama şu anda her iki geçit de örümcekler tarafından kapatılmıştı.

Bu bir tür gözsüz örümcekti. Belki de kuşaklardır karanlık mağarada yaşadıkları için gözleri yozlaşmıştı. Bu örümceğin gövdesi büyük değildi ama geçidin girişini kapatabilecek kadar uzun bacakları vardı.

Mai ve grubun başındaki diğer iki savaşçı, meşaleler ve uzun mızraklar kullanarak girişleri tıkayan örümcekleri sessizce tehdit etti. Örümcekler alevlerin şiddetli ısısının kendilerine doğru sallandığını hissettiler ve geri çekildiler.

Dışarıya çıkan geçitte sadece iki gözsüz örümcek yollarını kapatıyordu. Diğer pasajla karşılaştırıldığında çok daha az örümcek vardı. Sallanan meşale nedeniyle her iki taraftaki örümcekler hareket etmeye başladı ve kerpetenlerini ve dişlerini tehditkar bir şekilde av grubuna doğru sallıyorlardı.

“Onları görmezden gelin. Hadi gidelim!” Mai ise o iki gözsüz örümceği çoktan uzaklaştırmıştı ve diğer savaşçılara ona yetişmelerini söylemek için bağırdı. Deneyimine göre, gözsüz örümcekler insanlara karşı nadiren ısrarcı bir şekilde savaşırdı, çünkü onların avı mağaradaki solucan türleriydi. Yani teorik olarak sakin kaldıkları ve onları sinirlendirmemeye çalıştıkları sürece, her iki tarafta da biraz uzlaşmayla çatışmadan kaçınabilirlerdi.

Ancak kaza tam da o sırada meydana geldi. Grubun ortasındaki Shao Xuan boynunda bir ürperti hissetti ve hemen paniğe kapıldı. Titreyen kıskaçlarıyla gözsüz örümceklere baktığında onların onlar olmadığını fark etti!

Shao Xuan aniden yukarıya baktı, ancak siyah gölgeli bir kırbacın şimşek gibi aşağıya indiğini gördü ve Shao Xuan’ın tek yapabildiği kılıcıyla onu engellemek oldu. Ancak o kırbaç tarafından sımsıkı sarıldı ve yukarı çekildi.

Her şey göz açıp kapayıncaya kadar oldu ve av grubundaki çoğu savaşçı yakınlardaki gözsüz örümceklere karşı korunmaya odaklandığından kimse onların üstünde başka bir şeyin olmasını beklemiyordu. Gözsüz örümcekler gibi görünmüyordu ama onu gören kimsenin onu durduracak zamanı yoktu.

“Ah-Xuan!”

“Mai! Ah-Xuan çekildi!”

“Neden yukarıda bir delik var? Son geldiğimizde orada değildi!”

“O da neydi?!”

O zamanlar kalabalığın herhangi bir uzlaşmaya niyeti yoktu. O gözsüz örümcekleri geri püskürtmek için kıyasıya mücadele ettiler, hatta birkaçını yaraladılar. Ancak Shao Xuan yukarıdan sürüklendi ve yukarı tırmanmaları o kadar kolay olmadı. Mai, duvar boyunca o deliğe tırmanırken diğerlerine gözsüz örümceklerle ilgilenmelerini emretti. Bir süre sonra Mai solgun bir yüzle geri geldi.

Shao Xuan’ı sürükleyen yaratık ne olursa olsun, Mai’nin kovalayamayacağı kadar hızlıydı. Mai oraya tırmandığında çoktan gitmişti ve Shao Xuan’ın bağırışı bir daha duyulmamıştı. Üstelik Mai yukarı çıktığında farklı çatallar vardı. Farklı çatallar farklı yönlere doğru uzanıyordu. Birkaç denemeden sonra Mai başarılı olamadan geri dönmek zorunda kaldı.

Dağın kalbinde uzun süredir bu karanlıkta yaşayan canlılar mağarayı çok daha iyi anlıyordu.

Mai, diğerleri için endişelendiği için gruba geri dönmek zorunda kaldı. Sonuçta grubun lideri oydu ve diğer otuz savaşçıya karşı sorumlu olması gerekiyordu.

Mai öfkeyle duvarı yumrukladıktan sonra gruptaki diğerleriyle birlikte artan sayıdaki gözsüz örümceklerle başa çıkmak için geri döndü.

Durum onlar için giderek daha da kötüleşiyordu ve av grubundaki savaşçıların o geçitten hızla geçmekten başka seçeneği yoktu. Dışarıdan çok uzakta değildi ve ışığa dayanamadıkları için örümceklerden hiçbirinin onları kovalamayacağını biliyorlardı.

Bir av grubunun bir veya iki kayıp verdiği sık sık oluyordu. Bu sefer Shao Xuan’dı, daha sonra diğerleri de aynı kaderle karşı karşıya kalabilirdi. Lang Ga gibi genç savaşçılar o kadar da duyarlı değillerdi ve tekrar içeri girip Shao Xuan’ı aramak istiyorlardı. Ancak diğerleri tarafından durduruldular, yaşlı savaşçılar bu tür vedalara zaten alışmışlardı.

Birçok savaşçı hâlâ zihninde iç çekiyordu. Ah-Xuan neden bu kadar şanssız olmak zorundaydı? Her sokağın merkezindeydiorm ve bu onun ilk av gezisiydi!

Çok geçmeden av grubundaki insanlar ışık izleri gördüler ve o gözsüz örümcekler kovalamacalarını durdurdu.

Öte yandan sürüklenerek götürülen Shao Xuan da kendini iyi hissetmiyordu.

Onu yukarı çeken şey mağarada yaşayan bir tür böcekti. Gözsüz örümcekten biraz daha küçüktü ama aynı derecede vahşi ve hızlıydı.

Shao Xuan’ı saran şey, ucunda kancaya benzer tırtıklar bulunan böceğin duyargasıydı. Eğer Shao Xuan’ın kılıcını bu tırtıllara karşı hızlı tepkisi olmasaydı, sürüklenirken kolaylıkla yaralanabilirdi. Kılıç ve tırtıllar birbirlerine sürtündükçe çatırtı sesleri bile çıkarıyordu.

Gerçekten zorlu bir mücadelenin ardından Shao Xuan sadece biraz gevşedi. Keskin bir dönüşün ardından Shao Xuan doğrudan taş bir duvara çarptı ve neredeyse kahvaltısının tamamını çöpe atıyordu.

Vücudunun her yerindeki acıyla Shao Xuan kendini toparladı ve sonunda zaten ucu kaybetmiş olan diş kılıcını çıkardı ve o duyargayı şiddetli bir şekilde doğradı.

Baba!

Shao Xuan’ı bağlayan duyarga kesildi ve sahibi, duyargayı kaybetmenin acısıyla aşağı yukarı zıplamaya başladı. Bu arada, Shao Xuan nihayet serbest bırakıldı, ancak yuvarlandı ve dik bir şekilde aşağı inen başka bir deliğe düştü. Ayağa kalkamadan o yokuştan aşağı kaydı.

Artık ne kadar süredir kaydığını biliyordu ama sonunda ayağa kalkabildiğinde Shao Xuan’ın başının döndüğünü ve görüşünün bulanıklaştığını hissetti. Vücudunun her yerinde acı ve ekşime hissetti, çünkü birkaç kez duvara çarpmıştı ve uzun bir yol boyunca sürüklenmişti.

Nefesini toparlaması biraz zaman aldı, ardından Shao Xuan aynı yoldan geri dönmek istedi çünkü orada çok uzun süre kalırsa durum giderek daha tehlikeli hale gelecekti.

Tam yokuşu tırmanmak üzereyken Shao Xuan sırtındaki tünelden gelen bir esintinin sesini duydu. Bir esinti gibiydi ama nefes ritmindeydi.