Bölüm 549: Bu Kez Kesinlikle Koruyacağım! (4)

İncecik kesilmiş saçlar.

Vücudunu saran mor renkli kırmızı kumaş. Bu kıyafet, bir keşişin genel desenine uyuyordu, ancak Hae Yeon’un giydiklerinden açıkça farklıydı.

Bir Lama rahibi mi?

Şaşkın gözlerle geri dönmek üzereyken, çadırdan çıkan adamlar Budist öğretilerini söylemeye başladılar. Bunu yaparken avuçlarını birbirine kenetlemişlerdi.

Sonra öndeki onlara baktı ve gülümsedi.

O mai padme h. Buradan geçmek bile kader, değil mi? Burada karşılaşmak kesinlikle bunun en güzel örneği. Sizi görmek büyük bir zevk.

Ah

Hazırlıksız yakalanan Baek Cheon biraz telaşlı göründü, sonra kendini toparladı ve eğilerek selam verdi.

Sizinle tanıştığıma memnun oldum. Ben Baek Cheon, Orta Ovalar’daki Mount Hua mezhebinin ikinci sınıf müridiyim. Bunlar benim sahyung’larım ve sajae’lerim.

Hua Dağı.

Lama rahibin gözleri hafifçe parladı ve sessizce kelimeleri tekrarladı.

Hepinizi selamlıyorum.

Bir kez daha ellerini kavuşturarak eğildi. Karşılığında Baek Cheon da derin bir reveransla karşılık verdi.

Burada neler olup bittiğini anlayamıyorum.

Keşişlerin, içinden geçtikleri bu topraklarda aniden ortaya çıkmaları, özellikle de geniş açık alanların Budizm’in yayılmasına elverişli olmadığı düşünüldüğünde, şaşırtıcıydı. Orta Ovalar’dan olmadıklarını belli eden kıyafetlerine rağmen, Çince’ye akıcı bir şekilde hakim olmaları da bu saçmalığı daha da artırıyordu.

Baek Cheon’un merakını fark eden keşiş, dostça bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Biz Potala Sarayı’nın rahipleriyiz.

Ah!

Baek Cheon şaşkınlıkla nefesini tuttu.

Burada Potala Sarayı halkıyla karşılaşacağımı hiç düşünmemiştim.

Sınırlarının ötesindeki Kuzey Denizi Buz Sarayı’nı ziyaret ettikten sonra, şimdi Orta Ovalar’a geri dönüyorlardı. Ancak burada, kenar mahallelerde, başka bir saraydan insanlarla karşılaştılar.

Garip bir olaydı.

Bu çayırların efendisi yok, bu yüzden ilk gelen, sonra geleni aşağılayamaz. Lütfen içeri gelin. Size sıcak çay ve yiyecek bir şeyler vereceğiz.

Hımm evet.

Baek Cheon başını salladı. Böyle bir muameleye pek ihtiyacı yoktu ama böylesine samimi bir misafirperverliği reddetmenin görgüsüzlük olacağını biliyordu.

Bu şekilde herkes

Hua Dağı’nın müritleri, Hae Yeon’a uzun uzun bakarak ayrılmak üzere döndüler. Lama, keşiş, avuçlarını kavuşturmuş, yüzü yumuşak bir dinginliğin simgesiydi.

Hae Yeon da aynı şekilde karşılık verdi, ancak ifadesi her zamankinden çok daha kararlıydı.

Aydınlanmayı bu yolda arayan bir bhikkhu rahibiyle tanışmak büyük bir zevk. Alışık olduğunuz tapınağın konforlu ortamından çok uzakta bir yol.

Amitabha. Buda’nın öğretileri için başka bir yol olabilir mi? Böylesine disiplinli biriyle tanışmak bir onurdur.

Hae Yeon’un sözlerine karşılık Iama rahibi gülümsedi.

Beni takip edin. Çadırın içi sıcak tutuluyor.

Böylece Hua Dağı’nın müritlerini merkezdeki en büyük çadıra doğru yönlendirdi. Chung Myung kasvetli bir ifadeyle onu takip etmeye çalışırken, Baek Cheon omzundan tuttu.

Chung Myung.

Ne?

Bu gerçekten normal mi? Tibet’in saraylarından biri olan Potala Sarayı’nın böyle davrandığını daha önce hiç duymamıştım. Bunu anlayamıyorum.

Chung Myung endişeli sözlere gülümseyerek karşılık verdi:

Zaten kendi işlerine dalmışken, neden daha derinlere inmiyoruz?

Zaten kararlarını vermişlerse kaçma şansımız yok.

Ne?

Sadece herhangi bir kötü niyet beslemiyor olmalarına sevindim.

Chung Myung’un sözlerini duymak Baek Cheon’un aklında sadece karışıklığa sebep oldu.

Sadece sözlerini dinlemek bile Chung Myung’un onlara çok değer verdiği izlenimini veriyordu.

Elbette, partiden başka biri söyleseydi, bu şaşırtıcı olmazdı. Ancak, genellikle yaşlılara, alimlere, tüm mezheplerden rahiplere ve hatta Buz Sarayı’nda karşılaştığı Şeytani Tarikat’ın başrahibine karşı küçümseme besleyen Chung Myung’un ağzından böyle bir övgü duymak onu kesinlikle şaşırtırdı.

Hadi devam edelim. Dikkatlice gözlemleyin, ufukta önemli bir şey var gibi görünüyor.

Öğrenciler çadıra girdiler, yüzlerinde gerginlik vardı.

Lama rahip avuç içleri içe dönük bir şekilde önlerinde duruyordu.

Lama, huzuruna konuklarımı getiriyorum. Orta Ovalar’daki Hua Dağı mezhebinin müritleri.

Hua Dağı.

Bu arada Hua Dağı’ndaki öğrenciler, karşılarında gördükleri manzara karşısında şaşkınlığa düştüler.

Bu da ne böyle?

İşte onları bunaltan tuhaflık buydu.

Aslında bu çadırda pek de özel bir şey yoktu. Onlara önderlik eden lamanın dışında, iki lama ve bir çocuk daha ateşin etrafında oturuyorlardı.

Bir çocuk mu?

Baek Cheon yaş farkını hemen fark etti, ancak bu durum bazı soruları gündeme getirdi.

Bir kişinin pozisyonuna genellikle oturma yeri denirdi. Bu çadırda en belirgin oturma yeri, girişin karşı tarafında, çadırın en derin noktasında olurdu.

Ancak orada oturan kişi, yaşlı bir rahip değil, henüz olgunlaşma aşamasında olan bir çocuktu.

Hoş geldin.

Ancak ilk selamı veren çocuk değil, yanındaki yaşlı rahipti.

Misafirperverliğiniz için teşekkür ederiz. Bu mola için minnettarız. Uzun yolculuğumuzun yorgunluğunu atmamıza fırsat verdi.

Hiç sorun değil.

Baek Cheon’un sözlerini duyan yaşlı keşiş gülümsedi. Gerçekten şefkatli bir ifadeydi.

Baek Cheon daha önce Shaolin’deki yaşlı rahiplerle karşılaşmıştı, ancak karşısındaki bu kişiler doğuştan farklı görünüyordu.

Acaba sakalsız oldukları için mi?

Etkileyici uzun beyaz sakallara sahip Şaolin büyüklerinin aksine, Lama rahipleri pürüzsüz tıraşlıydı. Yüzleri kırışık ve çıplaktı; bu, herhangi bir gözlemciye tuhaf gelen bir görüntüydü.

Lütfen oturun.

Ah, evet

Jain.

Evet!

Onlara çay ikram edin. Uzun yolculuktan sonra serinlemeleri gerekiyor.

Evet, Lama.

Gergin duruma rağmen yaşlı adamın gülümsemesi garip bir şekilde herkesi rahatlattı.

O mai padme h.

Yaşlı adam, sloganlarını bir melodi gibi tekrarlayarak onlara hitap ederken gülümsedi:

Hua Dağı’nın müritleriyle tanışmak büyük bir zevk. Ben Buda’nın öğretilerinin uygulayıcısıyım ve Potala Sarayı’ndaki bhikhular beni Panchen Lama olarak tanıyor.

Ah, gerçekten de

P-panchen!

Eikk! Panchen Lama!

Baek Cheon sakin bir şekilde cevap vermek üzereyken, aniden ürpertici bir çığlık attı ve endişeyle arkasına baktı.

Jo Guls’un ağzı şaşkınlıktan açık kalırken, arkasında oturan Tang Soso yumruğuyla ağzını kapattı.

Neler oluyor?

İşte o zaman Chung Myung şöyle bir yorumda bulundu:

Bu kadar değerli bir insan nasıl buraya geldi acaba? Sırtınız çok ağır olmalı.

Hey, küstah yaratık!

Diline dikkat et, aptal!

Şöyle böyle

Yine de o senin sahyung’undu, bunu nasıl söyleyebilirsin?

Gül, bu anlamsızdı

İnanılmaz bir şekilde, Chung Myung’un savunucusu haline gelen Baek Cheon, solgun Tang Soso’yu görünce şaşkınlıkla başını eğdi. Bu Panchen Lama da neydi ve neden bu kadar tuhaf davranıyorlardı?

Sonra Tang Soso dizlerinin üzerine kayarak Baek Cheon’a yaklaştı ve yumuşak bir sesle fısıldadı.

Panchen Lama, Potala Sarayı’ndaki ikinci en önemli kişiye verilen unvandır.

Aa, anladım, bekle, ne?

Baek Cheon, Tang Soso’ya şaşkınlıkla baktı.

İkinci en önemlisi?

Potala Sarayı’nın vekili miydi? Bir başkan yardımcısı mıydı?

Fener ışığında parlayan Baek Cheon’un gözleri Panchen Lama’ya döndü.

Bu adam mı?

En başından beri garip bir şey hissetmişti.

Şaolin’in yaşlı rahipleri kendilerine özgü bir vakar sahibiydi. En kinci olanlar bile onların vakarlı ve sarsılmaz doğasını kabul ederdi.

Sadece onları gözlemlemek bile ne kadar öz disipline sahip olduklarını açıkça gösteriyordu.

Ancak karşısında duran Panchen Lama bu disiplini yansıtmıyor gibiydi.

Doğrusu, oldukça sıradan görünüyordu.

Keşişin cübbesi ve kazınmış başı olmasa, dünyanın her yerinde görülen sıradan bir köylü adam olarak kolayca tanınabilirdi.

Baek Cheon, Chung Myung’un bahsettiği önemli şahsın bu adam olduğunu fark edince birkaç kez gözlerini kırpıştırdı.

Böyle bir insan neden burada olsun ki?

Chung Myung merakını gidermek istercesine kaşlarını çattı ve sordu.

Hiçbir sebep yokken böylesine ücra bir yere gitmesine inanmam zor.

Bunun üzerine Panchen Lama gülümsedi.

Her kişinin eylemleri kendi hikayesiyle desteklenir.

O hikayeyi dinleyebilir miyim?

Pek de sıra dışı bir hikaye değil aslında.

Hmm.

Chung Myung, sanki ilgi çekici bir şeye rastlamış gibi, yüzünde eğlenceli bir ifadeyle gülümsedi.

Tam o sırada, Jain olarak bilinen adam onlara bir fincan uzattı ve ocaktan pirinç bir çaydanlık aldı. Çayın demlenmesi o kadar düzgün ve kusursuzdu ki, bir performans gibiydi.

Dalgalanma.

Sıcak buhar çıktı ve Chung Myung, çayın yoğun kokusuyla sakinleşmiş gibi görünerek çayını yudumladı. Bu, Chung Myung’a çay ikram ettikten sonra sık sık moral bozukluğu yaşayan tarikat lideri için alışılmadık derecede dokunaklı bir sahne olurdu.

Ah, bu güzel.

Beğenmenize sevindim.

Ne kadar tuhaf bir bakıştı.

Kimliğini açıklamasına rağmen, Panchen Lama’nın tavrı, Hua Dağı’ndaki öğrencilerle arasındaki büyük farka rağmen, en ufak bir değişiklik göstermedi.

Rahatsız olduğunuz bir şey olursa lütfen bana bildirin. Bir daha sormayacağım.

Chung Myung’un sözleri üzerine Panchen Lama önce şaşkınlık ifadesi takındı, sonra gülümsedi.

Burada bir yanlış anlaşılma var gibi görünüyor. Sözlerimin bu şekilde anlaşılmasını istememiştim. Sadece bunun önemsiz bir konu olduğunu belirtiyordum. Her eylemin eşit bir tepkisi vardır. Bizim için hayati önem taşıyan konular, genç öğrenciler için aynı ağırlığı taşımayabilir.

Panchen Lama, avuçlarını birbirine kenetlemiş bir şekilde, bakışlarını Hua Dağı’ndaki her bir üyeye çevirmeden önce kısa bir ayet okudu.

Merakınız varsa, bastırmanıza gerek yok. Ben sadece planın bana düşen kısmını yerine getiriyorum, siz de Potala’daki olaylara benimle birlikte yardım ediyorsunuz.

Bir rol mü?

Panchen Lama masum bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Potala Sarayı’nda Buda’nın yolunda yürüyen herkes, kendi Dharma’sına ulaşmayı ve enerjisini bu topraklardaki canlıları kurtarmak için kullanmayı hedeflemelidir. Ancak, Panchen Lama unvanına sahip olanların yerine getirmeleri gereken ek bir görev daha vardır.

Sakin bir şekilde konuşurken bütün gözler ona odaklanmıştı.

Dalai Lama’yı aramalıyız.

Ne?

Dalai Lama’yı mı arıyorsunuz?

Hua Dağı’ndaki öğrencilerin yüzlerinde beliren şaşkınlık karşısında, o, nezaketle şu açıklamayı yaptı:

Dalai Lama, Potala Sarayı imparatoruna benzer; bu statü sadece eğitimle kazanılmaz. Orta Ovalar’dan gelenler bunu kavramakta zorlanabilir, ancak Dalai Lama rolüne yükselenler, bu rol için biçilmiş kaftandır.

Doğuştan mı?

Evet. Dalai Lama için de aynı şey geçerli. Panchen, Dalai Lama’yı bulmakla görevli kişiyi ifade eder. Sürekli testler sonucunda, Dharma gözüyle ödüllendirilen kişi Panchen Lama olabilir ve Dalai Lama’yı hemen tanıyabilir.

Baek Cheon’un gözleri büyüdü.

Bu bilgiler onun bazı şeyleri netleştirmesine yardımcı oldu.

Peki Panchen Lama neden Kuzey Denizi yakınlarındaki bu uzak diyara seyahat etmişti?

S-Yani ne demek istiyorsun?

Panchen Lama sanki şüphesini doğruluyormuş gibi başını salladı.

Evet, doğrudur.

Sonra bakışlarını yanında oturan küçük çocuğa çevirdi. Yanındaki küçük varlığa karşı duyduğu incelik kolayca fark edilebiliyordu.

Ama sınırsız bir saygı ve kesinlik vardı.

Bu kişi Bodhisattva’nın vücut bulmuş halidir ve yaşayan Buda olan Dalai Lama’dır.

Dalay

Baek Cheon, bunalmış bir şekilde başka bir kelime söylemekten kaçındı.

Panchen Lama’nın adını daha bugün öğrenmişti, oysa Dalai Lama’nın adını daha önce sayısız kez duymuştu.

Yaşayan Büyük Buda.

Potala Sarayı’nın koruyucusu, Budizm’in ve yaşayan Buda’nın enkarnasyonu olarak kabul edilir.

O, Büyük Yaşayan Buda mıdır?

Ve Chung Myung, genç çocuğu görünce alışılmadık bir şekilde şaşırmış, gözleri şaşkınlıktan açılmıştı.

Çocuğun gözleri, sanki engin bir bilgeliği barındırıyormuşçasına, inanılmaz bir derinlik taşıyordu.

Yaşına göre fazla derin bakışlara sahip olan çocuk, Chung Myung’a baktı. Yüz ifadesi anlaşılmazdı.