Bölüm 547: Açığa Çıkan Gerçek (2)

Ryu Min başını salladı ve dikkatle dinledi.

100 regresyonda ilk kez bu kadar üst düzey bilgi öğreniyordu.

[Ama tanrılar böylesine mutlak bir konumda oldukları için kolayca sıkılıyorlar. Bu yüzden bir oyun oynamak istediler.]

“Bir oyun mu?”

[Zaten birbirlerine kin besleyen melekler ve iblislerin savaşmasını istediler. Galip gelen tarafı koruyacaklarına söz verdiler. Tanrılar için bu, eğlenceden başka bir şey değildi. Bu, Birinci Göksel-İblis Savaşı’nın başlangıcıydı.]

Michael’ın sesinde belirgin bir burukluk vardı.

Tanrıların eğlencesinden başka bir şeye indirgenme düşüncesi onu tiksindiriyordu.

[Melekler ve iblisler ellerinden gelen her şeyi yaparak savaştılar. Zaten birbirlerinden nefret ediyorlardı, ancak tanrıların gözü önünde savaşa girmekten başka çareleri yoktu. Özellikle de kazanan ırk tanrıların koruması altında olacağı için. Ama…]

Michael’ın sesi duygudan titriyordu.

[Bir taraf sürekli kazandığında tanrılar sıkıcı bulmuş olmalı. Bu yüzden kuralları değiştirmeye karar verdiler.]

“Nasıl?”

[Kaybeden taraf artık insanları paralı asker olarak işe alabilecekti. Tanrılar, insanların savaşın sonucunu değiştirebilecek bir değişken olarak hareket etmesini istiyordu.]

‘İnsanlar… paralı asker olarak mı?’

[Ama insanlar zayıftı, fazlasıyla zayıftı. Melekler ve iblislerle kıyaslandığında böcekler kadar önemsizdiler.]

“Böcekler” kelimesini duyunca Ryu Min’in ifadesi karardı.

Bakışlarındaki değişimi fark eden Michael, dikkatlice devam etti.

[Böylece tanrılar sistemi geliştirdiler. İnsanları daha güçlü kılmak için – böylece Göksel-Şeytani Savaşlar’da paralı asker olarak kullanılabilsinler.]

Bunu duyan Ryu Min’in ifadesi inanmazlıkla değişti.

“Yani bana tüm bu turların, tüm bu fantezi dünyasının, sadece oyuncuları savaşa hazırlamak için bir eğitim programı olduğunu mu söylüyorsun?”

[Bu doğru.]

“Ha…”

Bu şok edici gerçekle karşı karşıya kalan Ryu Min, içi boş bir kahkaha attı.

“O zaman meleklerin sistemi yarattığı iddiası yalan mıydı?”

[Sistem tanrıların eseridir. Meleklerin onu değiştirme veya kontrol etme yetkisi yoktur. Tek yaptığımız insan gezegenlerini bulmak, onları hayatta kalma oyunlarına koymak ve rehberlik etmek; böylece bir sonraki savaş için paralı askerler yetiştirebiliriz.]

“Başka bir deyişle, sadece kendinize asker yetiştirmek için bizi bu lanet olası ölüm oyununa mı attınız? Ve yine de bize böcekmişiz gibi mi davranıyorsunuz?”

[Çünkü…]

Michael tereddüt etti ama Ryu Min’in keskin bakışları onu konuşturdu.

[Çünkü bir zamanlar böcekler kadar aşağı olan yaratıkların, sistemin nimeti sayesinde yanımızda eşit konuma yükselebilmelerini tahammül edilemez buluyoruz.]

“…Bu kadar mı? Sebep bu mu?”

Ryu Min hiç sinirlenmedi bile.

İnsanlar arasında bile ten rengi nedeniyle ayrımcılık yapılıyordu.

Meleklerin insanlara karşı duydukları küçümseme de benzer bir zihniyetten kaynaklanıyordu.

[St… Yine de, tüm meleklerin insanlardan nefret ettiği söylenemez. Öyle olsaydı, rehberler seninle bu kadar nazik konuşmazlardı.]

“Yalan söyleme. Sistemin onları saygı ifadeleri kullanmaya zorladığını bilmiyor muyum sanıyorsun?”

[…]

“20. turu geçince her dileğinin gerçekleşeceği iddiası da yalan mıydı?”

[O kısım… doğru.]

“Gerçekten mi?”

Ryu Min’den katil bir aura yayılırken Michael telaşlandı.

[Yemin ederim ki doğrudur! Bu, tanrıların insanlara bir ödül olarak kurduğu bir sistem ayarıdır, dolayısıyla bu kısım meşrudur!]

“Peki Göksel-Şeytani Savaş’tan sonra, siz melekler ve iblisler oyuncuları paralı asker olarak işe almak için insan gezegenlerine baskın yapmaya devam mı edeceksiniz ve bu döngüyü sonsuza dek tekrarlayacak mısınız?”

[Bu… doğru. Başka seçeneğimiz yoktu. Tanrılar savaşa o kadar yatırım yapmışlardı ki, sonuçlara bahis bile oynayıp devam etmesini istediler.]

“Bahis mi koydular?”

Ryu Min, meleklerin milyarlarca insanı ölüm oyununa atmasına zaten öfkeliydi ama onu daha da öfkelendiren şey tanrıların tavrıydı.

‘Sıkıntılarını gidermek için savaş açtılar, hayatlarla oynadılar, hatta sonuçlara bahis mi oynadılar?’

Bütün canlılar tanrıların eğlencesinde birer piyondan başka bir şey değildi.

“Bahsettiğin Göksel-Şeytani Savaş, 18. rauntta mı gerçekleşiyor?”

[Hayır. 18. raunttaki mücadele, gerçek mücadelenin sadece bir provası. Bir nevi dostluk maçı.]

“O zaman asıl savaş 20. raunttan sonra mı başlıyor?”

[Bu doğru…]

“20. tura kadar hayatta kalan insanların sizin için gönüllü olarak savaşacağını mı düşünüyorsunuz melekler?”

[Başka seçenekleri olmayacak. Sistem onları zorlayacak.]

“Savaş bittikten sonra ne olacak?”

[Bunu… ben bile bilmiyorum. 20. turu geçen çok az insan oldu.]

“Yani bazıları bunu başarmış mı?”

[Evet, ama hepsi şeytanlar tarafından yetiştirilmiş insanlardı. Sonrasında başlarına ne geldiğini hiç duymadım.]

Düşüncelerini okuyan Ryu Min, onun doğruyu söylediğini doğruladı.

“Tamam, sana inanacağım. O zaman söyle bana, neden beni hedef alıyorsun?”

[Cennet Aleminde düzeni yeniden sağlamak için…]

“Saçmalık. Bana gerçek sebebi söyle.”

[…Artık bunun bir önemi var mı? Bunların hiçbiri hiçbir şeyi değiştirmeyecek.]

Michael derin bir iç çekti, sanki her şey anlamsızmış gibi konuşuyordu.

Ama Ryu Min buna izin vermeyi reddetti.

Her şeyi anlaması gerekiyordu.

[İblis Büyük Dükü Plunictos, melekleri destekleyen tanrılara şikayette bulundu. İblis Diriltme Parşömeni’nin kullanılmasının ve avatarının öldürülmesinin kuralları ihlal ettiğini iddia etti.]

“Bir ihlal mi?”

[Göksel-Şeytani Savaş resmen başlamadan önce, melekler ve iblislerin birbirlerine müdahale etmeleri yasaktır. Ancak o Diriliş Parşömeni yüzünden iblisler saldırı araçlarından birini kaybettiler.]

“Peki neden kullandın?”

[Çünkü işe yarayacağını düşünmüştüm… Ruhunu feda edersek Plunictos’un tatmin olacağına inanmıştım. Ama şimdi geriye dönüp baktığımda, bunun bir hata olduğunu görüyorum.]

Michael pişmanlıkla başını eğdi.

Ancak Ryu Min, bu durumdan etkilenmedi.

“Peki sonra ne oldu?”

[Bu olay yüzünden Plunictos, sizi yakalamazsak 18. raunddan önce savaş tehdidinde bulundu. Bu açık bir kural ihlaliydi ve geçerli bir karşı argümanımız yoktu. Şimdi savaş çıkarsa, melekler kesinlikle kaybeder. Ayrıca, bizi destekleyen tanrıların gazabına uğrayacağımızı da söylememe gerek yok.]

“Yani savaşta yenilgiyle karşılaşmak yerine beni yakalamayı seçtin.”

[Kesinlikle… Ama bu kadar güçlü olacağını hiç beklemiyordum…]

Artık bütün resmi anlayan Ryu Min başını salladı.

[Şimdi bana ne yapacaksın? Beni öldürecek misin?]

“Hmm…”

Ryu Min’in Michael’ı öldürmeye dair bir niyeti yoktu.

‘Bunun hiçbir faydası yok.’

Şeytanın Kutsamasını aktive edecek kadar melek öldürmemişti.

Eğer şimdi Michael’ı öldürürse, “Ruh Bağlama” görevini tamamlayabilirdi, ancak büyük bir altın ve istatistik ödülü kazanamazdı.

‘Ne yapmalıyım?’

Ryu Min çenesini okşadı, bir an düşündü, sonra bir teklifte bulundu.

“Yaşamana izin vereceğim. Ama karşılığında buna ne dersin?”

Şu anda şu romanları çeviriyorum: Beni Al! | Savaşta Oyuncu Olarak Uyanan Bir Cephe Askeri! | Maksimum Seviye Oyuncusunun 100. Gerilemesi. Beni desteklemek ve daha fazla bölüm okumak isterseniz lütfen Patreon’uma abone olun!