Bölüm 546: Düşman Olarak Yok Olmamak (Bir)

Bölüm 546: To Not PeriSh aS FoeS (One)

Çeviri: EndleSSFantaSy TranSlation Editör: EndleSSFantaSy TranSlation

Gerçekten. ThaleS bu ismi düşünmeyeli çok ama çok uzun zaman olmuştu.

Serena Corleone.

Hatta bunu birçok kez kasıtlı olarak hafızasının derinliklerine kilitlediğini de itiraf etmek zorunda kaldı.

Bu konuyu düşünmek istemiyordum, düşünmekten nefret ediyordum.

Ancak bunu tekrar düşündüğünde, kalbinin derinliklerinden kaynaklanan tedirginliği hâlâ hissedebiliyordu.

‘İhanet bir ittifakın gerçek özüdür.’

Anı daha netleşip o yüz zihninde yeniden belirmek üzereyken, ThaleS aniden başını kaldırdı ve dikkatini doğrudan onun önüne odakladı.

“Ne istiyorsun?” Prens Zayen’e şüpheyle baktı. “Neden ondan bahsettin?”

Salonun ortasında şövalyelik töreni hâlâ devam ediyordu. Zaman zaman bir soylu Basamaklardan çıkıp kralın Tahtı’nın önünde diz çökerdi.

İRİS ÇİÇEKLERİ Dükü Hafifçe Gülümsedi ve kadehini genç adama kaldırdı. “Bunu, Majesteleri, bunu benden bir… ziyafet hediyesi olarak alabilirsiniz.”

ThaleS hareketsiz kaldı, bakışları soğuktu.

Zayen uzun bir süre bekledi ama gençlerin yanıt olarak bardağını kaldırmaya niyeti yoktu.

Fırçaladı, Gülümsedi ve bardağını bıraktı.

Ama aniden kaşlarını çattı ve etrafına baktı. “Bu benim yanılsamam mı, yoksa Güvenliğiniz her zamankinden daha kaygılı ve sıkı mı?”

“Ne, prense zarar vereceğimden mi şüpheleniyorlar?”

ThaleS gerginleşti ama etkilenmedi. “Kişisel muhafız kaptanım adamlarına karşı çalışkan ve katıdır.”

ThaleS, MalloS ve Glover’a gülümsedi ve defalarca onlara işi kolaylaştırmalarını işaret etti.

Star Lake Dükü arkasını döndü; gözleri parladı.

“Senden şüphelenmeme gelince… Aslında onları suçlayamazsın,”

“Biliyorsun, altı yıl önce bana verdiğin o hediyeyi henüz tam olarak anlayamadım.”

Zayen Gülümsedi. “O halde bu hediyeye daha da çok ihtiyacın var; sonuncuyu sindirmene yardımcı olacak.”

“Nasıl?” ThaleS alaycı bir tavırla alay etti.

Dışarıdan gelenlerin anlayamadığı duygularla, birkaç saniye boyunca sessizce birbirlerine baktılar.

Sonunda ThaleS sakince sordu: “Peki Serena, o nerede?”

Zayen Gülümsedi.

Thales hoşnutsuzca bakarken elini zarif bir şekilde kaldırdı, garsonu çağırdı ve bir parça dana eti sipariş etti. Çatal bıçakların tabaklara karşı yumuşak tıngırdaması arasında, rahat bir tempoda konuşmaya başladı: “Altı yıl önce bize büyük kayıplar verdiğinden beri, Gece Krallığı’ndan gelen o acımasız Makyavellian bir süredir ConStellation’da iyileşiyordu.”

Sanki bu sıradan, sıradan bir sohbetmiş gibi.

ThaleS bir süre düşündü.

“Cesareti var.

“Bu kadar çok belaya yol açtıktan, bu kadar insanı rahatsız ettikten sonra,” ThaleS kendisine yönelik tehditlerini ve zarar verdiğini hatırladı ve alay etti, “ConStellation’da kalmaya cesaret mi ediyor?”

Ama sonra ThaleS durakladı.

Başını kaldırıp inanamayan gözlerle Zayen’e baktı.

Zayen bir parça sığır eti aldı ve ona gülümsedi.

ThaleS anlamaya başladı.

“Siz.”

ThaleS hafif bir şaşkınlıkla kaşlarını çattı ve devam etti: “Tahminimce Corleone ailesiyle ilişkiniz bozulduğunda, o çirkin suratlı kadın, yani ailesine ihanet edip onu terk eden Serena Corleone sizin doğal müttefikiniz oldu?”

Zayen’in iki parçası vardı ve Durdu. Bir masa örtüsüyle dudaklarının köşelerini silerken gülümsemesini korudu.

“Leydi Serena sizin tarafınızdan uzaklaştırıldıktan sonra ona Barınak sağladım.”

Elbette.

ThaleS’in yüzündeki şaşkınlık yavaş yavaş silinmeye başladı.

“Birinin bana bunu söylediğini hatırlıyorum.” Genç ona küçümseyerek baktı: “Bir çakal ve kurtla tekneyi paylaşırsan, teknenin devrilmesi tehlikesiyle karşı karşıya kalırsın.”

O anda Zayen’in ifadesi biraz dondu.

“Özellikle de Serena Corleone’ye aşık olup duygusal olarak birbirine bağlanmadan önce.” Yarı Samimi, yarı Alaycı, ThaleS alay etti. “Bana güvenin, eTecrübeden konuşuyorum.”

Zayen bir süre sessiz kaldı.

Ancak Saniyenin çok küçük bir bölümünde, IRIS FlowerS Dükü başını kaldırdı ve düzgün bir gülümsemeyle yanıt verdi.

“Evet, çok doğru,” kibarca başını salladı, “Bunu daha sonra kendim keşfettim.”

BİR Sl VARDIZayen’in gözleri üşüdü. “Özellikle Prangalarından kurtulduktan, birkaç adamımı tükettikten ve beni veda etmeden bıraktıktan sonra.”

Prangalarından kurtuldu…

ThaleS’in farkına vardı. “Sağladığınız barınak pek iyi değilmiş gibi görünüyor.”

Ama ona Pranga takan kişi Serena olduğundan…

Evet, genç Zayen.

Prens ona kalbinin derinliklerinden baş parmağını kaldırdı:

Aferin.

Salonda şövalyelik töreni nihayet sona erdi.

Sanatçılar sahneye döndüğünde müzik yeniden duyulabiliyordu. LivelineSS ve noiSe yine ziyafetin ana teması oldu. Belki de zamanın geçmesi nedeniyle misafirler sarhoş olmaya başladılar ve ya arkadaşlarını toplayarak ya da zaten küçük gruplar halinde giderek daha az çekingen hale geldiler.

ThaleS birçok erkek ve kadın konuğun birbiri ardına aynı noktadan kaybolduğunu ve çok sonra bile geri dönmediğini fark etti.

KRAL KESSEL Koltuğuna geri döndü ama kraliçe çoktan ayrılmıştı. Biraz yalnız görünüyordu.

Kral, gözlerini başka tarafa çevirmeden önce bir saniyeliğine ThaleS’e baktı.

Yanındaki kraliyet muhafızları her zamanki gibi sert görünüyordu ama neler olup bittiğini bilen Thales, onların aşırı rahatladığını açıkça hissedebiliyordu.

ASSaSSin görünmedi.

Bu iyi bir haberdi.

Ve kötü haber.

Zayen gözlerinde incelikli bir bakışla bakışlarını biraz kaldırdı ve Thales’i tekrar konuşmasına çekti.

“Doğu Yarımadası Denizi rotası kazançlı.” İRİS DÜKESİ ÇİÇEKLERİ hafifçe şarabının aromasını kokladı. “Altı yıl önceki talihsizlikten bu yana Covendier ailesi, Corleone ailesiyle ilişkileri yeniden kurmak ve birbirleriyle yeniden iyi ilişkiler kurmak için bir fırsat arıyor,”

“Bu yüzden peşinde oldukları aranan aile suçlusunun bir dönüm noktası olabileceğini düşünüyorum.”

ThaleS kaşlarını kaldırdı.

“Yeniden aranız iyi mi oldu? Gece Kraliçesi’nin Constellation Prensi’ni sizin adınıza öldürmesini sağlamaya çalıştıktan sonra mı?”

Prens Psikolojik bir yük olmadan doğruyu söyledi, ses tonu alaycıydı. “Korkarım o kadar kolay olmayacak.”

“Yine de denemem gerekecek.” Zayen yine gülümsedi, mükemmel bir zarafetle.

“Düşman olarak yok olmaktansa dost olarak ölmeyi tercih edelim.”

ThaleS onaylamayarak başını salladı.

Ama kalbinde küçük bir ses şöyle diyordu:

Hayır.

Eğer Covendier ailesi gerçekten o çirkin yaşlı cadıyı yakalayıp kız kardeşine hediye olarak göndermeyi başarsaydı…

ThaleS bakışlarını Zayen’den geri çekti ve kaşlarını çattı.

Gerçekten uzlaşma şansları olabilir.

Neyse ki Serena Prangalarından kurtuldu ve Zayen tarafından yakalanmadı.

Evet, çirkin yüzlü kadın.

ThaleS gizlice rakibini onaylayarak başını salladı:

Aferin.

Prens bunu düşünürken ağzına bir parça marul koydu. “Ama onun hakkında son haberleri aldığını söylemiştin?”

Zayen başını salladı. “Her neyse, bundan sonra Leydi Serena’nın nerede olduğuna özellikle dikkat ettik,”

“Son Altı yıldır, Gece Krallığı’nın sürgündeki bu ileri geleninin tam olarak nerede olduğu belirsiz. Revol Şehri’nden SanlaSt’a kadar her yerdeymiş gibi görünüyor. Birkaç gün öncesine kadar Özgürlük İttifakı’nda Görülüyormuş.”

Allian…

ThaleS bir anlığına dondu ve ardından hemen başını kaldırdı.

“Nerede?”

Zayen Gülümsedi.

“Doğru. Zor günler geçiren Özgürlük İttifakı, hayatta kalmak için elinden geleni yapıyor. Onur ve bedeli hiçe sayarak, kökenleri ve geçmişleri ne olursa olsun, hırslı olanlardan umutsuzca haklı mücadelelerine katılmalarını istiyorlar”

“Suçlulardan paralı askerlere, haydutlardan haydutlara kadar herkesi alıyorlar, alıyorlar. EckStedt’in haksız saldırganlığına karşı koymak için herkesi istiyorum”

“Ve Leydi Serena da onlardan biri olarak önemli bir misafir olarak onurlandırıldı.”

Çirkin yüzlü kadın…Özgürlük İttifakı’nda mı?

St EckStedt’e karşı mücadeleye yardım mı ediyorsunuz?

Gilbert’in EckStedt’in yenilgisi ve başkomutanlarının belirsiz kaderiyle ilgili verdiği haberler zihninde parladı.

Saroma’nın cesur ve azimli yüzü de onun gözlerinin önünde belirdi.

Ancak ardından giderek daha net hale gelen bir görüntü geldi; hangi kodaffedilmeyen ciddiyet ve sevgi, gösteriş ve zalimlik; biri büyük, diğeri küçük iki yüz; Serena Corleone’nin görüntüsü.

ThaleS’in kalbi sıkıştı ve içeride kendini kaotik hissetti.

‘Olamaz mı?

‘Yine mi sensin, yaşlı cadı?’

Boynunda, bileğinde ve Kan Klanı tarafından ısırılan her yerinde tuhaf bir His vardı.

“Elbette bu konu EckStedt’i de ilgilendiriyor. Yani belki de siz konuyu benden daha iyi anlıyorsunuz. Ne düşünüyorsunuz?” Zayen şarabından bir yudum aldı.

ThaleS, Zayen’in şarap kadehine baktı ve küçümseyerek başını salladı.

“Bu, susuzluğu gidermek için zehir içmeye benzer.

“Ama o yaşlı cadı her ne işe bulaşırsa karışsın, bunun iyi bir yanı olmayacak.”

Zayen kaşlarını kaldırdı; bunu inkar etmedi.

ThaleS düşüncelere dalmıştı, Zayen Konuşmadı. İkisi de bir süre Sessizlik’te birbirlerinin karşısında oturdular.

ThaleS bundan kurtulana kadar. “Bu kadar mı?” Başka bir şey yok mu?”

Zayen başını kaldırıp ona baktı. “İşte bu.”

ThaleS, misafirini uğurlamak niyetiyle dudaklarını büzdü ve başını salladı. “Eğer durum buysa…”

O anda Zayen kolunu kaldırdı ve kalabalığın içinde burnu içkiden kızarmış olan ama morali yüksek olan ve herkes tarafından tebrik edilen bir soyluyu işaret etti.

“Bakın, bunlar Rorchenanter ailesi. İki nesilden sonra nihayet kalıtsal vaSsalS haline geldiler.”

Zayen’in ses tonu uzamıştı. “Ama bunun ne kadar süreceğini kim bilebilir?”

ThaleS, Zayen’in ne söylemek istediğini düşünerek kaşlarını hafifçe çattı.

Ancak bir sonraki anda, İRİS ÇİÇEKLERİ Dükü’nün sözleri onu şaşırttı.

“ThaleS,” Zayen hâlâ kalabalığın içindeki Lord Rorchenanter’a derin bir bakışla bakıyordu ve yumuşak bir sesle şöyle dedi: “Yüce Hükümdar ile vasalları arasındaki ilişkinin nasıl ortaya çıktığını biliyor musunuz?”

ThaleS Şaşırmıştı.

Bu, bu gece Zayen’in ThaleS’ten herhangi bir başlık olmadan doğrudan ismiyle bahsettiği ilk seferdi.

Prens onu şaşkın şaşkın süzdü.

Güney Sahili’nin Koruyucu Dükü, dalgın dalgın devam ederken düşüncelerine dalmış gibi görünüyordu: “İnsanlar medeniyetsiz dönemden henüz çıkmışken, imparatorluk doğmadan önce ve birden fazla kral hüküm sürerken, dünya barış içinde değildi.”

“Savaş ve kargaşa çağında, zayıflar kendilerini güç, ordu ve toprak sahibi krallara bağladılar ve onlara bağlılık sözü verdiler. koruma.”

“Ve bunun karşılığında, korunan kişiler, ailelerini ve arkadaşlarını, ürün üretmek için kralın toprağında çalışmaya yönlendirmek ve koruma karşılığında emek sağlamak zorundaydı.”

Zayen dikkatini krala yaklaşan misafir gruplarına çevirdi.

“Antik Şoven Ülke, Kuzey Ülkesi, Rock Ridge, Rudoll, Faraway Dağı, Sorenlan…insanların tüm kadim krallıkları, hiçbir istisna olmaksızın bu şekilde kuruldu”

Zayen gözlerini kıstı ve uzaktaki Kral KeSsel’e baktı.

“Güvenlik kralın yükümlülüğü ve vaSSal’ın hakkıdır.”

Güvenlik.

ThaleS Aniden Kral Chapman’ın Kahraman Ruh Sarayı’nda taç giydiğinde ettiği yemini hatırladı.

‘Bir Kuzeyli OLARAK, bu krallığın kralı olarak ağır sorumlulukları üstleneceğim, bilgeliğim ve geniş düşünce gücümle krallığın ön saflarında yer alacağım.’

bu krallığın kralı olarak.

Krallığın ön saflarında yer alın…

Gerçekten mi?

ThaleS, Chapman’ın kanlı tacı taktığı ve kendisini seven kalabalığa baktığı günü hatırladı.

“Tersine, emek vaSSal’ın yükümlülüğü ve kralın hakkıdır.”

Zayen hafifçe gülümsedi, biraz mesafeli.

“Bakın, yönetici-vaSSal hiyerarşisinin özü aslında sadece bir işlemdir.

“Ben sana emek veriyorum, sen de bana koruma sağlıyorsun.”

Ziyafet salonunun alt katlarındaki sarhoş ve neşeli misafirlere baktı.

“Eğer bir vaSal emek, askerlik hizmeti ve vergileri sağlayamıyorsa, o zaman kralın vaSal’ı sınır dışı etme ve topraklarını geri alma hakkı vardır”

Kayıtsız bir şekilde aşağıya bakan Beşinci KeSsel’deki en yüksek kademeye bakmak için tekrar döndü.

“Eğer bir kral artık yabancı istilalara karşı savunma yapamıyor ve Güvenliği sağlayamıyorsa, vaSSal’ın kralı terk etme ve başka bir efendi arama hakkı vardır,”

ThaleS kaşlarını sertçe çattı.

Sonunda Zayen’in neyi kastettiğini anladı.

Zayen arkasını döndü ve sessizce prense baktı.

“Bu hak bir ayrıcalık ve bir gelenektir.”

ThaleS’in bir yanılsaması vardı: başlangıçtadost canlısı ve cana yakın Güney Sahili Dükü, cesaretini sergiliyor gibi görünüyordu.

“VaSSAL’ler ve onların Yüce Hükümdarları, Hükümdarlar ve Uyrukları, hepsi Böyledir. Bu bizim kuralımızın temel taşıdır, bir sözleşmedir ve dahası, bir antlaşmadır.”

Zayen usulca devam etti: “İkili, karşılıklı, Sinerjistik, bir dengenin iki Tarafı, bir yolun iki ucu.

“Ama denge bozulduğunda.

“Bir Tarafın denge durumuna dönmesi için ona ağırlık eklemeniz gerekir.”

Zayen ThaleS’e sabit bakışlarla baktı. Ses tonu ve bakışları sakindi ama bazı nedenlerden dolayı ThaleS kendini sıkı bir şekilde kilitlenmiş hissetti.

Prens canlı ziyafet salonuna baktı ve yavaşça nefes alırken abartılı müziği dinledi.

“Yanlış olduğunu söyleyemem.”

ThaleS Zayen’e bakmak için döndü ve Ciddi bir tavırla şöyle dedi: “En azından, tamamen değil.”

Zayen kıkırdamadan önce birkaç saniye ona baktı ama onu eğlendirenin şaka mı yoksa ThaleS mi olduğu belli değildi.

Titiz bir tavır ve iyi bir üne sahip olan Duke Covendier arkasını döndü ve şarap kadehini kaldırdı, tavrı yavaş yavaş rahat ve gevşek olmaya başladı.

“İlginç bir şekilde, ABD ile karşılaştırıldığında, Hanbol’dan Mane et NoX’a, Liegdern Union’dan DaeSong Hanlığı’na kadar doğudaki pek çok yerde otokratik ve diktatörce, mutlak güce sahip yöneticiler var.

“Tanrı benzeri.”

Birkaç yudum şarap aldı ve hafifçe şunu söyledi: “İmparatorluğu Aşmak.”

ThaleS nefes verdi. “Şimdi hatırladım. Daha önce Doğu Yarımadası’nı boydan boya geçtiğinizi söylemiştiniz.”

Doğru, o bir kaplumbağa ¹ .

Zayen biraz alay etti ve şarap kadehini döndürdü.

Zayen’in alışılmadık derecede rahat tavrını gören ThaleS kaşlarını kaldırdı. “Yani?”

Zayen’in gözleri parlayarak devam etti: “Gördüğüm ve duyduğuma göre, oradaki insanlar Basit ve nazik ama kayıtsız ve hoşgörülü. Toplumun en üst düzeylerinden en alt düzeylerine kadar, Yüce Güç’ten korkarlar ve hürmet ederler, hatta ona tapınırlar ve hayranlık duyarlar.”

“Doğumdan ölümden sonraya kadar, kendilerini yöneten kralın son derece Kutsal olduğuna inanırlar. Atalarından kalma geleneklere uymanın son derece hayati olduğuna ve tebaa olarak buna ömür boyu gülümsemek ve buna katlanmak zorunda olduklarına, daha doğrusu onur duyduklarına mı inanıyorlar?

Zayen’in parmakları şarap kadehini sıkıca sardı.

“Bunların arasında en önemli erdem, Yüce hükümdarın dürüst ve hayırsever olmasını istemek, ülkeyi yöneten bürokratların adaletli olmasını ummaktır. Kral mantıksız bir şekilde hareket ettiğinde, bakanları onu cezalandırmak için ölümü riske atarlar ve onu o kadar derinden etkilerler ki fikrini değiştirirler; kitapları örnek bir model olarak Bu tür Hikayelerle doludur.

“Biri bana bunun onların tarihi ve geleneği olduğunu söyledi. Doğaları ve alışkanlıkları tarafından belirlenen şey doğal olarak haklıdır. Çoğu zaman bunun yalnızca çaresiz bir kendini kandırma olduğunu düşünsem de.”

ThaleS Konuşmadı.

Zayen arkasını döndü.

Bu sefer uzak hafızasını bıraktı ve Soberly, önündeki Prens ThaleS’e baktı.

“Seyahatlerim sırasında şunu düşünmeden edemedim: Böyle bir yerde, kralın sapkınlığı doruğa ulaştığında ve hükümetteki yolsuzluk had safhaya ulaştığında, tebaanın ve hizmetkarların şikâyetleri gelenekten dolayı mantıksız, dolayısıyla zayıf ve zararsız mı olur?”

HiS tonu soğudu. “Ya da serbest bırakılmadan uzun süreli Bastırma nedeniyle daha şiddetli ve kanlı hale gelip tüm köprüleri yakacak mı?”

ThaleS Şaşırmıştı.

O anda, kendisini Hayalet Prens Kulesi’ne geri gönderilmiş gibi hissetti ve önündeki kişi de iğrenç Fakenhaz’dı.

‘AT KIRBAĞA boyun eğmeyecek, arabacı da KIRBAĞA VAZGEÇMEYECEK.’

“Bu bizden daha mı iyi?”

“Ya da daha kötüsü?”

Zayen, sanki prensten bir cevap bekliyormuş gibi ona sabit bir şekilde baktı.

“ABD ve onlar.

“Hangisi dünyanın geleceğine daha uygun?”

ThaleS uzun süre sessiz kaldı.

Bu dönemde kendisinin Hâlâ ziyafette olduğunu, Kralın Hâlâ orada olduğunu, sadık Astlarının hâlâ olası bir suikastçıyı bulmak için özenle çalıştığını ve ölüm kalım boyunca birlikte olduğu kızın kilometrelerce uzakta muhtemelen esir tutulduğunu bile unuttu.

Zayen sessizce onu bekledi, bakışları derin ama niyeti belirsizdi.

Sonunda ThaleS derin bir nefes aldı ve Yavaş Yavaş Konuşmaya Başladı.

“SanmıyorumYargılamak ve karşılaştırmak yeterli değildir ve gerekli de değildir.

“Geleceği belirlemek şöyle dursun.”

Zayen kaşlarını çattı, görünüşe göre hayal kırıklığına uğramıştı.

Ama ThaleS başını kaldırdı ve ziyafet salonunda bulanık bir görüntü gibi gelip giden kalabalığa baktı ve ciddiyetle devam etti: “Ama her şeyin bir nedeni olduğuna inanıyorum.

“Ben buna inanıyorum, tek sabit değişimdir.

“Buna inanıyorum, herkesin kendine göre.”

Zayen’in kaşları derinleşti.

“Ayrıca inanıyorum ki, zaman, mekan, Durum ve karakter ne olursa olsun,” ThaleS ona kararlı bir bakışla baktı, “TARİH SİZE EN UYGUN GELECEĞİ SEÇECEKTİR.”

Zayen bir an düşündü ve ardından gülümsedi.

“Tarih mi?

“Sanki özerk bir canlıymış gibi konuşuyorsunuz.”

ThaleS kaşlarını kaldırdı. “Öyle değil mi?”

Zayen Şaşkın görünüyordu.

Ancak ThaleS yalnızca bir parça marul aldı ve onu İnceledi.

“Medeniyetsiz Dönem sona erdi ve birden fazla kral ve İmparatorluk Takvimi dönemi çoktandır tarih oldu.”

Dikkati dağılmış halde devam etti: “Vasalların sayısı arttıkça ve yönetilen bölge genişledikçe, temel hükümet işleri giderek daha karmaşık hale geliyor. Bir kral ne kadar güçlü olursa olsun, onun ulaşamayacağı yönler olacaktır; O, herkesin her şeyi olamaz.”

ThaleS Aniden Kral Nuven’i düşündü.

Ama heybetli ve gaddar Doğuştan Kral değil.

Bunun yerine, düellodan sonra elinde şarapla merdivenlerde onunla birlikte oturan harap ve perişan yaşlı adamdı.

“Bu nedenle, topraklardaki pek çok sorun için, vaSSAL’ler çapalarını bırakıp kendi kararlarını vermek zorunda kaldılar,”

ThaleS usulca devam etti: “Ve bir vaSSal’ın ölümünden sonra, kralların her küçük toprak parçasını geri alacak ve başka bir vaSSal atayacak zamanı ve enerjisi yoktu.”

Prens başını kaldırıp baktı, Yavaşça Somber’ı çevirdi.

“Böylece başlangıçta vasallara emanet edilen topraklar yavaş yavaş kalıtsal hale geldi ve nesilden nesile aktarıldı. Feodal topraklardaki meselelerin yalnızca onlar tarafından kararlaştırılması yavaş yavaş bir gelenek haline geldi.”

“Feodal topraklardaki mülk, sonuçta Hükümdarların özel mülkiyeti haline geldi ve hükümdar tarafından kolayca kamulaştırılamaz veya başkaları tarafından alınamaz.”

ThaleS Iris Flowers Dükü’ne baktı.

“Böylece, Sizin Gibi Hükümdarlar Yavaş yavaş Ön Plana Çıkıyor ve Tarihin Kahramanları Haline Geliyor, Tutkulu Bir Şekilde Rekabet Ediyor, İlerliyor ve Yeni Ufuklar Açıyor.”

“Sonuç olarak, medeniyetin aşağıya doğru damlama etkisi yoluyla genişlemesi ve rejime fayda sağlamasıyla krallık gelişti.”

ThaleS Ciddi bir tavırla şu sonuca vardı: “Böylece bugünün ConStellation’ını yaratıyor.”

Zayen’in ifadesi de ciddileşti.

Ancak Güney Sahili Dükü’nün bilmediği şey, o anda Thale’in düşündüğü şeyin Constellation olmadığıydı.

EckStedt’i düşündü.

Kahraman Raikaru, krallığı yönetme hakkını kendi bayrağı altındaki diğer dokuz Yetenekli ama hırslı şövalye arasında bölmeseydi, onların kendi bayraklarını kaldırmalarına ve topraklarını her yöne genişletmek ve Kuzey Bölgesi’nin itibarını yaymak için Seferlere çıkmalarına izin vermeseydi…

EckStedt krallığının bu kadar geniş bir toprakları ve etkileyici bir itibarı olur muydu?

Devamı Peki bir krallık olur mu?

Zayen usulca alay etti.

“İlginç. Peki ABD vasallarının özerkliğinin, öz yönetiminin, bağımsızlığının ve kendine güveninin doğal ve doğası gereği haklı olduğunu düşünüyor musunuz?

ThaleS’e ilgiyle baktı.

ThaleS şaşkınlıktan kurtuldu ve gülümsedi.

“Daha bitirmedim.”

ThaleS konuyu şöyle açıkladı: “Feodal toprakların özel mülkiyeti uzlaşıya vardığında, vaSSAL’lerin hakları zirveye ulaştı.”

“Onların en aşırıları krallara karşı bile ayağa kalkabilir.”

Kral Chapman’ın taç giydiği sahne yeniden gözlerinin önünde belirdi. Akraba Katili Kral Dik ve gururlu duruyordu, bakışları buz gibiydi ama içinde bir ateş parlıyordu.

Ejderha Pulu Taç, başına sağlam bir şekilde oturdu.

Ama…

ThaleS başını kaldırdı ve hafifçe dudaklarını büzdü.

O sahnede Chapman Lampard’ın önünde sessizce duran o zamanki Kral Nuven değildi.

Bunun yerine, Ejderha Bulutları Dağı’nın zirvesinde yükselen, binlerce yıl süren rüzgar ve yağmura rağmen hayatta kalan, Sakin ve görkemli…

Kahraman Ruh Sarayı.

ThaleS nefesinin sendelediğini hissetti.

Onun önünde, bir zamanlar son derece dehşet verici olan Kral Chapman, yalnız ve sıska bir adama saldırdı.t rakamı ve Önemli Görünüyordu.

ThaleS dişlerini gıcırdattı. “Fakat tam da bu sürekli büyüyen eğilim nedeniyle, otorite yavaş yavaş çözülüyor, gelenek yavaş yavaş değişiyor. Feodal toprak artık kralın elinde esnek olmayan bir emanet mülk değildi. Özgürleştirildi, bir tapuya dönüştü, farklı eller arasında dolaşıp dönüştü, üzerine yerleşen sayısız insanın geçimini etkiledi, sonsuzluğa yol açtı. GÜÇ VE ÇIKARLAR ETRAFINDAKİ ÇATIŞMALAR

“Böylece vasalların her biri özel hırslara sahip oldu, halk efendilerini seçti, Hükümdarlar birbirleriyle savaştı, bölgeler el değiştirdi ve sınırlar kolayca değişti. Bütün bunlar böyle ortaya çıktı.”

Gözlerinin önünde, düelloda boynu kırılan Arşidük Poffret ve Kral Nuven’in kanlar içinde başı kesilen kafası parlıyordu.

Ve Chapman Lampard’ın parlak, soğuk gözleri.

“Bölgesel çatışmaların sayısı ve yoğunluğu arttığında, kral ile tebaalar arasındaki sınır giderek bulanıklaştığında, iş güvenliği sözleşmesi yavaş yavaş sona erdiğinde, geleneğin bütünlüğünün son kırıntısı da ortadan kaybolduğunda, böyle topraklara dayanan krallık krizin eşiğinde olacak,”

Derin bir nefes aldı ve devam etti: “Ve bununla birlikte, başlangıçtaki gelenekler ve kurumlar da ortadan kalktı. Daha önce bahsettiğiniz Güvenlik için eStabled, kendi kendine patlayacak kadar iyi bir şeye dönüşecek…

“…sağlanan Güvenliği sona erdirmek.”

ThaleS, Kahraman Ruh Sarayı’nın karşısında tek başına duran o korkunç krala, zihninin gözüyle sessizce baktı.

ADIMLARI kararlı ve sarsılmazdı, hiçbir zayıflık izi yoktu.

Ama sevgili Chapman Lampard.

Yüzleşmeniz gereken şey…

Ama bir sonraki anda ThaleS ŞOK oldu!

Bir anlığına önündeki sahne değişti.

Karşısındaki Gölge artık Kral Chapman değildi.

Ama onun yerine hiç tanışmadığı ama son derece aşina olduğu bir genç.

Genç dik ve dimdik ayaktaydı ama yapayalnızdı.

ThaleS dondu.

Gencin başında Dokuz Köşeli Yıldız Amblemi ile süslenmiş Parlayan Gümüş tacı gördü.

Ve gençlerin önünde…

Thale’in bakışını değiştirmesi biraz çaba gerektirdi.

Gördü, gençlerin üzerinde yükselen…

Devasa ve heybetli, sakin ama ölümcül Durgun, engin ama ağır, muhteşem ama hantal Bir tür – siyah piramit.

ThaleS Bir süreliğine nefes almayı bıraktı.

Yıldızların altında sabırlı ve yalıtılmış, Batan Güneş’in önünde sağlam bir şekilde kök salmış, Fırtınada sağlam ve boyun eğmez…

RÖNESANS SARAYIYDI.