Bölüm 543: Hoş Geldiniz, burası bizim evimiz (1)

Bölüm 543: Hoş geldiniz, burası bizim evimiz (1)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Alberu Crossman sessizce ikinci kattaki terastan manzaraya bakıyordu.

Yarım maskesi burnundan yukarısına kadar her şeyi kapatıyor olsa da gözleri, açıkta çeyrek Kara Elf görünümüyle Sonu Gelebilir Krallık’ın 1. Kısımını görüyordu.

“Bob hyung, yemek yemeyecek misin?”

Alberu sesi duyduktan sonra yavaşça başını çevirdi.

Donuk gri kapüşonlu pelerin giyen bir çocuk ona bakıyordu.

Karşısında oturan Alberu’dan başka kimse onun nasıl göründüğünü göremiyordu çünkü kapüşonluydu.

Alberu, terasın dışındaki manzaraya doğru dönmeden önce kendisine bakan çocuğun gözlerinin içine baktı.

Ağzı konuşmak için yavaşça açıldı.

“Bakmaya devam etmek istiyorum.”

“Neden?”

“Bazı açılardan… Burası benim için çok şey ifade ediyor.”

Çocuğun kendinden emin sesi o anda Alberu’nun kalbine bir kanca gibi çarptı.

“Neden? Kara Elfler yüzünden mi?”

Bu serseriyi gerçekten kandıramazdı.

Alberu önündeki çocuğa baktı. Duygularını Cale’den saklamanın gerçekten zor olduğunu fark etti.

‘Bu aynı zamanda benim birçok sırrımı bildiği anlamına da geliyor.’

Biriyle açıkça gösterilemeyen bir sırrı paylaşmak bazen rahatlık ve huzur getirebilir… Aynı zamanda sanki en derin düşünceleri açığa çıkıyormuş gibi birinin kendini tuhaf hissetmesine de neden olabilir.

Alberu şu anda hem ilkini hem de ikincisini hissediyordu.

Konuşmak için ağzını açtı.

“Eh, sanırım bunu söyleyebilirsin.”

Cale’in bahsettiği gibi Kara Elfler yüzünden aramaya devam etti.

“Güzel değil mi?”

Alberu, Cale’in sorusu karşısında yavaşça başını salladı.

“Çok hoş.”

Daha sonra hızla ekledi.

“Düşündüğümden daha iyi.”

Sona Erebilir Krallık’ın manzarası, düşündüğünden ve hayal edebileceğinden çok daha iyiydi.

Her ne kadar güneş ışığı sadece merkezde parlasa da, başkent hiç de karanlık değildi çünkü muhtemelen çok sayıda sihirli alet kullanıyorlardı.

Cale’in Solena’nın tavsiyesi üzerine Alberu’yu getirdiği restoran yalnızca iki katlı olduğundan ikinci katın terası Sonu Bitebilir Krallık’taki her şeyi görecek kadar yüksek değildi.

‘Ama bu yüzden burada yaşayan insanların yüzlerini görebiliyorum.’

Çok yüksek değildi, bu nedenle Alberu burada yaşayan bireylerin ifadelerini ve duygularını daha iyi görebiliyordu.

Tam gözleri bir meyve satıcısının enerjik gülümsemesine takılınca…

“Hyung, benzer değil mi? Burası ve Roan Krallığı.”

“…Öyle.”

Bir göz atın.

Ağzına bir parça biftek koyan Cale, tuhaf derecede zayıf bir ses duyduktan sonra Alberu’ya baktı.

Biraz morali bozuk ve yorgun görünüyordu.

Alberu gerçekten de Cale’in düşündüğü gibi biraz yorgundu.

‘Doğu kıtasında vardı. Karanlık özelliğine sahip ırkların özgürce yaşayabileceği bir yer.’

Alberu’nun ağzı bir nedenden dolayı acı hissetti.

Böyle bir yerden memnun ve hoş karşılanmıştı ama tuhaf bir nedenden ötürü ağzı acı ve sıcaktı.

İşte o andaydı.

Cale’in sıradan sesini duydu.

“Hyung, her şey bittiğinde, işten dolayı canın sıkıldığında muhtemelen buraya dinlenmek için gelebilirsin.”

‘Ne?’

Alberu, Cale’e baktı.

Cale’in çatalıyla onu işaret ettiğini görebiliyordu.

“Öyle görünüyor.”

Cale gülümsedi.

Alberu bir süre sessizce ona baktı, sonra tekrar dışarıya dönüp başını salladı.

“Doğru. Sinirlendiğimde sık sık buraya gelebilirim.”

Bunu yaptıysa…

“Bunun harika olacağını düşünüyorum.”

Alberu bilinçsizce kıkırdadı.

Burası Doğu kıtasıydı.

Yakın gelecekte Batı kıtasında kral olacak olsa bile burada onun kim olduğunu bilen pek fazla insan olmayacak.

Üstelik burada onun Çeyrek Kara Elf görünümünü bilecek kimse yoktu.

Burada özgürce dolaşması onun için hiç de tuhaf olmazdı.

İleride maskesiz bile dolaşabilir.

‘Burada insan formumda dolaşmak daha fazla dikkat çekebilir.’

Alberu, onlar gittiklerinden beri kendi mahallesinde Kara Elf görünümünde dolaşıyordu.Dük Fredo’nun ikametgahı.

Ara sıra ona bakan insanlar vardı ama bakışları maskesindeydi.

Fakat o bakışlar da çok geçmeden ortadan kayboldu.

‘Bir sürü melez ve yara izi olan bir sürü insan var. Ayrıca benim gibi maske takan çok insan var.’

Alberu’nun görünümü göze çarpmadı.

Bu o kadar şok ediciydi ki, yürüdükleri süre boyunca Alberu’nun zihni kükreyip duruyordu.

Burada maskesiz özgürce dolaşabildiği zaman geleceği düşünmeye başladı.

“Kulağa eğlenceli geliyor. Eğlenceli bir gelecek olacak.”

Ayrıca…

‘Umarım benzer bir şey Roan Krallığı’nda da olabilir.’

Roan Krallığı’nın sokaklarının tadını çıkaramasa bile, kendisine benzer insanların krallıkta özgürce yürüyebileceğini umuyordu.

Aynı şeyin Roan Krallığı’nda da olmasını istiyordu.

Alberu’nun yüzünde canlandırıcı bir gülümseme belirdi.

Gülümsemesi hâlâ görünür haldeyken başını çevirdi.

“……”

Ama Cale’i gördüğü anda o gülümseme kayboldu.

Cale’in yemeğinin tadını çıkarmasını izlerken kaşlarını çatmaya başladı.

“Sen… sanırım daha da şişmanladın?”

Cale, Alberu’nun yorumunu dinledikten sonra hafifçe başını kaldırdı.

Cale yanıt vermeden önce başını hafifçe yana eğdi.

“Hımm… sanırım öyle?”

Emin değildi çünkü şu anda Naru’ya benziyordu ama Naru’nun yanakları birkaç gün içinde daha da dolgunlaşmıştı.

Orijinal görünümüne döndüğünde eskisinden daha şişman olacağından emindi.

“…Söyleyecek hiçbir şeyim yok.”

Alberu başını iki yana salladı.

“Hyung.”

Cale, Alberu’ya doğru eğilmeden önce etrafına baktı.

“…Nedir o?”

Alberu gerildi ve Naru-Cale’e doğru eğildi.

Cale fısıldamaya başladı.

“Şu beyaz şeyi bilirsin, beyaz şeyi.”

Alberu beyaz şeyle ne demek istediğini hemen anladı.

Beyaz Yıldız’dan bahsediyor olmalı.

Alberu, Cale’in burada herkesin önünde “Beyaz Yıldız” diyemediğini hemen fark etti.

“Peki ya?”

Alberu’nun kalbi bu soruyu sorarken hızlı atıyordu.

Beyaz Yıldız’ı Şeytani ırkın bir üyesine dönüştürme olanağı Bölüm 1’in altında mevcuttu.

Bunu duyduğunda Beyaz Yıldız’ın sadece biraz çılgın bir piç olmadığını fark etmişti.

Son derece çılgın bir piçti.

‘Ve biz de o çılgın piçi Şeytani ırkın bir üyesine dönüştürecek tesise bir göz atacağız.’

Cale şu anda bunun hakkında mı konuşmaya çalışıyordu?

Alberu gerilmeye başladı.

Cale yavaşça konuşmaya başladı.

“Gördün mü… Beyaz şey. Bana lezzetli yiyecekler verdi.”

“Ne?”

Alberu’nun dudaklarının köşeleri aşağı doğru kıvrıldı.

Cale, yemeğine bakıp konuşmaya devam ederken bunu fark etmemiş gibi görünüyordu.

“Kurabiyeler de seninkinden daha iyiydi hyung.”

“…Öyle mi?”

“Evet.”

Alberu inanamamıştı ve şok olmuştu.

Ancak tuhaf bir nedenden dolayı…

“Hımm… Bu çok üzücü.”

“Ha?”

“Hiçbir şey. Yemeye devam et.”

Alberu, Cale’e yemeye devam etmesini söylerken kollarını kavuşturdu.

Raon’un bir kutu kurabiyeyle Choi Han’a doğru nasıl uçtuğunu hatırladı.

‘Beyaz Yıldız da o kurabiye kutusunu göndermiş olmalı, değil mi?’

Alberu tuhaf bir nedenden ötürü Beyaz Yıldız’a kaybetmiş gibi hissetti.

“Hayır, işim bitti.”

Çığlık at.

Alberu, Cale’in sandalyesini geriye itip ayağa kalktığını gördü.

Hâlâ o yabancı genç efendiye benzeyen Cale ona baktı ve konuşmaya devam etti.

“Hyung, gidip bir bakalım mı?”

Çığlık at.

Alberu da ayağa kalktı.

“Kulağa hoş geliyor.”

“Duke-nim. Genelde sevdiğin çaydan getirdim.”

“Teşekkür ederim.”

Kahya Melundo, Fredo’nun bulunduğu masaya dikkatlice bir çay fincanı koydu ve tenini gözlemledi.

Fredo onun bakışını fark etti ve iyi olduğunu belirtmek için hafifçe gülümsedi.

“Neye bakıyorsun?”

“Şey… Sadece…”

Melundo bir an durdu, ardından Choi Han’a baktı ve konuşmaya devam etti.

“Çok yorgun görünüyorsunuz efendim.”

“İyiyim.”

Fredo başka bir şey söylemedi.

Kahya, Fredo’nun artık soru kabul etmeyeceğini söylediğini anladı.

Fredo’dan dikkatlice uzaklaştı ve Choi Han’a yaklaştı.

“Meyve suyunu çaya tercih ettiğinizi duydum, bu yüzden ikinize de biraz hazırladım efendim.”

Ch’nin yanına iki bardak meyve suyu yerleştirildiEy Han ve Raon.

“Çok teşekkür ederim.”

“Teşekkürler kahya!”

Kahya eğilip Fredo’nun yatak odasından çıktı.

Tıklayın, tıklayın!

Choi Han kapı kapanır kapanmaz konuşmaya başladı.

“Yorgun olmanız için bir neden olmamalı.”

Fredo Choi Han’a döndü.

Choi Han sakince onunla göz göze geldi ve konuşmaya devam etti.

“Roan Krallığı’nın düşüncelerini veya Calen-nim’in düşüncelerini hiç anlayamıyorum.”

Choi Han, Alberu’nun Fredo ile sohbetini izlemişti.

Konuşmanın ağırlığı, Alberu’nun vekil olduğunu düşünen Fredo’nun aksine Alberu’nun kimliğini bilen Choi Han’a farklı geldi.

Hâlâ kendisine bakan Fredo’ya baktı ve konuşmaya devam etti.

“Roan Krallığı epeyce kabullendi.”

Gülümseyin.

Fredo yanıt verirken gülümsemeye başladı.

“İşte bu yüzden tuhaf.”

“Ne?”

Fredo, Roan Krallığı’nın çok şey kabul ettiğini itiraf etti ama bunun tuhaf olduğunu söylüyordu. Choi Han söyledikleri karşısında kaşlarını çatmaya başladığında Fredo konuşmaya devam etti.

“Daha spesifik olmak gerekirse, Roan Krallığı ile yapılan anlaşma, her iki tarafın da bir şeyler verip sonra bir şeyler aldığı bir anlaşmaydı. Elbette, Roan Krallığı’nın Sonu Gelebilir Krallık ile eşit bir anlaşma yapması zaten çok fazla taviz vermek olarak değerlendirilebilir.”

Fredo tekrar konuşmaya başlamadan önce bir an tereddüt etti.

Daha sonra Choi Han’ı gözlemledi.

Choi Han, Cale’in en güvenilir ve okunması en kolay astıydı.

Fredo, Choi Han’ın iç düşüncelerini anlamak için kendi iç düşüncelerini paylaştı.

“Benim tuhaf bulduğum şey veliaht prens Alberu Crossman’ın düşünceleri.”

Konuşmanın sonucunda Roan Krallığı’nın kaybetmesi söz konusu değildi.

Ancak…

“Majesteleri veliaht prens kişisel olarak bana ve gelecekteki Endable Kingdom’a çok değer verdi.”

Fredo’nun zihnini kaotik hale getiren şey, Alberu’nun vekili Bob tarafından paylaşılan düşünceleriydi.

Fredo, Alberu’nun vekili Bob’un söylediklerini hatırladı.

‘O halde, sanırım bu iki krallık arasındaki anlaşma için iyi bir şey.’

Tartışma sona ererken…

‘Majesteleri veliaht prensin size söylememi emrettiği bir şeyi şimdi sizinle paylaşacağım, bu da bir kişi olarak kendisinden geliyor.’

‘…Majesteleri bir kişi olarak veliaht prens mi?’

‘Evet efendim.’

‘Nedir?

‘Majesteleri şunu söyledi: Eğer Dük Fredo, Sonu Gelebilecek Krallığı dürüst bir kral olarak büyütmek isterse… Duruma bağlı olarak, Majesteleri, krallığın bağımsızlığını elde etmenize, bir idari sistem kurmanıza ve Batı kıtasındaki krallıklarla bağlantılar kurmanıza yardımcı olabilecek her türlü ‘kişisel tavsiyeden’ kaçınmayacaktır.’

Fredo bunu duyduğunda gerçekten şok olmuştu.

Bu yüzden bir şey söylemek üzereydi ama önce Bob konuşmaya devam etmişti.

‘Elbette, eğer istersen, Dük Fredo.’

‘…Yani bana tavsiye vereceğini ve benimle sohbet edeceğini mi söylüyorsun?’

‘Evet efendim. Hiçbir şeyi saklamadan ne zaman istersen.’

Alberu Crossman.

Roan Krallığını güçlü bir krallığa dönüştürecek ve onun kralı olacak kişi, Fredo’ya tavsiye vermeye istekliydi.

‘Ancak, Roan Krallığının temsilcisi olarak değil, majesteleri, kişi olarak veliaht prenstir.’

Bob bir kez daha netleştirmek için bir çizgi çizdi ama Fredo da bunu şok edici buldu.

Bir krallığa liderlik etmek…

Özellikle yeni bir krallığa ve insanların önyargılı olduğu bir krallığı Vampir olarak yönetmek…

Birliklerle veya parayla çözülemeyecek pek çok endişe vardı.

Peki en yetenekli yönetici ve siyasetçi olarak görülen kişi bizzat kendisine tavsiye mi verecekti?

Bu, Fredo gibi yeni kral olacak biri için değerli bir hediyeydi.

‘Bana neden bu kadar iyi niyet gösterdiğini sorabilir miyim?’

‘Emin değilim. Sebebini de bilmiyorum.’

Bob gülümsedi ve başını salladı.

Çizgiyi açıkça ortaya koyan nazik gülümsemesi, Fredo’nun artık Alberu Crossman’ın niyetiyle ilgili ayrıntılı bilgi soramamasına neden oldu.

Fredo, Choi Han’a bakıp konuşmaya başladığında düşüncelerinden sıyrılıp gerçekliğe döndü.

“Majesteleri veliaht prens neden Sonu Gelebilecek Krallığa bu kadar iyi niyet gösteriyor?”

Bunun nedeni Batı kıtasında değil de Doğu kıtasında olmaları mıydı?

Yoksa zayıflıklarını bildiği için kontrol edebildiği bir krallık mıydı?

Onun gidişiodwill’in ikincisi olamayacak kadar çok iyi niyeti vardı.

Pfft.

Fredo o anda Choi Han’ın alay ettiğini duyabiliyordu.

“Neden iyi niyet konusunda endişeleniyorsun?”

“…Her şeyi sorgulayacak bir noktadayım.”

Fredo’nun koruması gereken birçok insanı vardı.

Üstelik, Bitebilir Krallık’ın hayatta kalması gereken pek çok anı olması kaçınılmazdı.

Bu yüzden en küçük şeylerden bile şüphelenmesi ve dikkatli olması gerekiyordu.

Alberu’nun mantıksız iyi niyeti de Fredo’yu yoracak ve endişelendirecek başka bir şeydi.

Fredo sessiz Choi Han’a baktı ve konuşmaya devam etti.

“Görünüşe göre bir şeyler biliyorsun ama bana söylemeyi planlamıyorsun.”

“…Sana yardım etmem için hiçbir neden yok.”

“Ne kadar soğuk.”

Choi Han, Fredo’nun yorumunu görmezden geldi ve Raon’un düşürdüğü kurabiye kırıntılarını almadan önce ondan uzaklaştı.

Bunu yaparken gözleri hafifçe battı.

‘…Alberu Crossman.’

Cale’den sonra Alberu’nun sırlarını en çok bilen kişinin Choi Han olması mümkündü.

Alberu’nun Bob olarak neden Bitebilir Krallık’a bu kadar iyi niyet gösterdiğini anlayabiliyordu.

Belki de nedeni buydu ama Choi Han, Alberu’ya eskisinden çok daha fazla yardım etmek istiyordu.

‘Ona kılıç sanatlarını öğretmem gerekiyor.’

“Hyung, sorun ne?”

“Birden ürperdim. Biri benim hakkımda kötü konuşuyor mu?”

Cale, ensesine dokunan Alberu’ya boş boş baktı.

Alberu onun bakışını fark etti ve yavaşça başka tarafa baktı.

“Öhöm ama neden Bölüm 2’deyiz?”

Bölüm 1’e girmeleri gerekiyordu.

Beyaz Yıldız’ı Şeytani ırkın bir üyesine dönüştürecek tesise gidecek olan Cale ve Alberu, şu anda Bölüm 1’in bir seviye üzerindeydi. Bölüm 2’ye gelmişlerdi.

Gülümse.

Alberu, Cale’in gülümsemeye başladığını görebiliyordu.

“Köstebeğimizin olduğu yer burası.”

Cale, küçük bir çocuk gibi görünürken deneyimli bir yetişkin gibi gülümsüyordu.