Bölüm 542: Seyahat (1)

Bölüm 542: Seyahat (1)

Çevirmen: _Leo_ Editör: Kurisu

“Orta kıtayı terk etmemize iki gün kaldı…”

Birinci Yaşlı, önlerinde arabada oturan Angele’ye baktı ve alçak bir sesle konuştu, “Ne kadar güvenli olduğunu merak ediyorum Green’in yöntemi şu: Ancak merkez kıtayı terk etmek akıllıca bir karar olabilir. Güvenli bir bölge bulabilir ve organizasyonumuzu yeniden inşa edebiliriz.”

İkinci Büyük sessiz kaldı, bir fincan koyu içkiyi karıştırıyordu ama tek kelime etmedi.

Vivian pencereye yaslanmış ovaya bakıyordu.

“Ne yazık ki Dördüncü Büyük ve Beşinci Büyük bize katılmamaya karar verdi.” Az önce gökyüzünde uçan siyah bir kuşa baktı; biraz depresif görünüyordu.

“Dördüncü Yaşlı ve Beşinci Yaşlı asla merkez kıtayı terk etmek istemediler… Burada onları rahatsız eden çok fazla şey var. Bu anlaşılabilir bir durum,” diye yanıtladı Birinci Yaşlı sakince.

“Büyükbaba!” Aniden bir çocuğun keskin sesini duydu. Kapı açıldı ve yaklaşık yedi yaşlarında bir çocuk Birinci Büyük’ün kollarına atladı.

Birinci Yaşlı çocuğa sarıldı ve yüzünde bir gülümseme belirdi. “Ne oldu Benny? Neden yine buradasın? Sana daha fazla gökkuşağı şekeri veremem.”

“Artık gökkuşağı şekerlerini sevmiyorum! Annie kurabiyeleri istiyorum!” diye bağırdı.

“Burada annie kurabiyesi yok…” Birinci Büyük’ün dili tutulmuştu. “Tamam, eğer kalmak istiyorsan sessizce otur burada.”

“Pekala…” Çocuk, Yaşlı’nın kollarını boynuna dolayarak sessizce Birinci Büyük’ün önüne oturdu.

Birinci Büyük, Vivian’a baktı ve alçak bir sesle konuştu: “Vivian, her şeye hazır mısın? Orta kıtayı terk etmek en iyi seçim olmayabilir.”

“Endişelenme. Artık geçmişim beni rahatsız etmiyor,” diye yanıtladı Vivian.

Boğalar yüksek sesler çıkarırken aniden arabalar yavaş yavaş durdu. Bütün kervan durdu.

Genç bir adam arabanın dışından “Üç yaşlı, sanki bir şey yolu kapatıyor gibi görünüyor. Green arabaları durdurdu ve sizden durumu kontrol etmenizi istiyor” diye bağırdı.

“Elbette.”

Birinci Yaşlı ayağa kalktı ve Vivian’la göz teması kurdu. Sanki ne olacağını zaten biliyormuş gibiydi. “Hadi gidip bir bakalım.”

“Elbette.”

Benny ile birlikte arabadan indiler ve Angele’e doğru yürüdüler.

İlk vagonun etrafında zaten bazı insanlar vardı. Gri bir mezarın önünde duruyorlardı, bazıları konuşuyordu.

Kalabalığın önünde duran adam siyah cübbeli bir adamdı. Neredeyse beline kadar uzanan uzun kızıl saçları vardı. Kollarını kavuşturdu ve sessizce mezara baktı.

Az önce arabadan inen Angele’di. Yaşlıları ve annesini görünce onlara doğru yürüdü.

Mezarı işaret etti ve alçak bir sesle şöyle dedi: “Büyükler, lütfen bir bakın.”

Büyücüler mezara baktılar; mezarın yaklaşık iki metre yüksekliğinde ve bir metre genişliğinde olduğunu fark ettiler. Mezarın yarısı yeraltındaydı ve hafif beyaz bir ışık saçıyordu. Mezar enerji dalgaları yayıyormuş gibi görünüyordu.

Mezarın yüzeyinde “Orta Kıta” yazıyordu.

“Biliyordum…” Birinci Yaşlı endişeli değildi. “Green, batı kıyısında yaşadın, bunun ne olduğunu biliyor olmalısın, değil mi?”

Angele yüzünde ciddi bir ifade belirince başını salladı. “Bu yüzden kervanı durdurdum. Burada sana bir şey söylemem gerekiyor, çok önemli bir şey.”

Büyücüler Angele’in cesedini gördüklerinde yavaş yavaş sakinleştiler. Onlar büyüklerin akrabaları ya da en azından onlarla akraba olan kişilerdi. Normal bir insanın yapmayacağı bir seçim yaptılar. Gelecek olana hazırlıklıydılar.

“Sadece söyle, sorun ne?” Beyaz bir cübbe öne çıktı. Adamın kısa beyaz saçları vardı ve diğerlerinden daha yaşlı görünüyordu. İlk o öne çıktı, böylece diğer büyücülerin güvendiği kişi o olabilirdi.

Angele herkesin duyabileceği şekilde yüksek sesle konuştu: “Bu mezar, herkesin görebileceği gibi, efsanevi sınır işaretidir.” “Sınır işareti, merkez kıtayı diğer bölgelerden ayırıyor ancak bu yalnızca basit bir taş parçası değil.”

Büyücülerin çoğu sonunda Angele’nin ne demek istediğini anladı ve kaşları çatıldı.

“Bana bunun olduğunu söyleme…” Erkek beyaz cübbesinin ifadesiÜzerini değiştirdikten sonra, gözü arabalardan birine takılınca başını çevirdi. O vagonda siyah saçlı güzel bir kız oturuyordu ve kucağında genç bir kızla etrafa bakıyordu.

“Kusura bakmayın, adınız nedir?” Angele devam etmedi, sadece adamın adını sordu.

“Mike, bana Mike de,” diye yanıt verdi beyaz cübbeli. “Bu mezarın ötesindeki bölgelerdeki radyasyon arıtılmayacak, değil mi?”

Angele başını salladı.

“Haklısın.”

Mezarın etrafındaki büyücüler başlarını eğdiler ve bu durumu halletmenin bir yolunu bulmaya başladılar. Bazıları Angele’a bakıyordu.

“Bu konuyu konuştuğuna göre bunu halletmenin bir yolu olmalı, değil mi?” bir kadın büyücü merak etti.

Angele başını salladı. “Haklısın, bununla başa çıkmanın bir yolu var ama bunun için biraz çaba göstermen gerekiyor. Mezar, radyasyondan arındırmanın sonunu işaret ediyor. Orta kıtada çok fazla büyücü var ve onlar her zaman güçlü enerji dalgaları yayıyorlar. Enerjiden gelen radyasyon, arıtma kulesi tarafından toplanıyor, böylece ölümlülerin direncini artıracak ve onlara zarar gelmeyecek.”

Bir saniyeliğine durdu ve devam etti: “Ancak kulenin etkili menzilini terk ettiğimizde, büyücüler tarafından salınan korkunç enerji dalgaları ölümlülere zarar verecek.”

Büyücülerin ifadeleri bu sözü duyduktan sonra daha da ciddileşti.

Angele ve Birinci Yaşlı hariç burada toplam sekiz büyücü vardı. Büyücülerle yeni akraba olan ondan fazla kişi ve sadece ölümlü olan yaklaşık yedi kişi vardı.

Mike boğuk bir sesle konuştu: “Bu, eğer etkili menzili terk edersek, saldığımız enerji dalgalarını kontrol edemezsek etrafımızdaki insanlar yaralanacak demektir.”

“Doğru,” diye onayladı Angele ve başını salladı.

Diğer büyücüler kenara çekilirken yaşlılar Angele’e doğru yürüdüler.

“Yeşil doğru, arıtma kulesi insanların merkez kıtanın güçlü olduğunu düşünmelerinin nedeni. Ölümlüler burada herhangi bir sorun yaşamadan yaşayabilirler,” Birinci Yaşlı derin bir ses tonuyla konuştu. “Hepiniz kitaplardan okudunuz ama ana kıtayı hiç terk etmediniz ve sorunun ne kadar ciddi olduğunu bilmiyorsunuz. Burada kısa bir açıklama yapacağım. Radyasyon enerjisi ölümlüler için ölümcül bir ilaçtır. Ölümlüler radyasyona çok uzun süre maruz kalırlarsa mutasyona uğrar veya ölürler…”

“Peki radyasyonla nasıl başa çıkacağız?” Büyücülerden biri sabırsızlanmaya başlamıştı.

“Bize hiçbir şey söylemezseniz orta kıtayı asla terk edemeyiz.”

“Sakin olun, Green’in doğru cevabı vermesi gerekiyor.” Birinci Yaşlı Angele’ye baktı ve gülümsedi.

“Elbette.” Angele aynadan mor bir tüp çıkarırken başını salladı. Tüpü dolduran şey pembe bir sıvıydı. “Radyasyonla başa çıkmak için büyücülerin vücutlarında depolanan enerjiyi dengelememiz gerekiyor. Yaydıkları enerji dalgaları zayıflayacak, böylece radyasyon enerjisi ölümlülere çok fazla zarar vermeyecek. İksiri kendim tasarladım; ama işe yarayacak…”

“Ne? Zaman kaybetmeyi bırak,” diye araya girdi Vivian, “herkes asıl meseleye gelmeni bekliyor.”

“Herkesin eserimle ilgilendiğinden emin olmak istiyorum…” Angele’in yüzünde bir gülümseme vardı. “Her neyse, bilmeni isterim ki bu iksiri mezara ulaşmadan hemen önce hazırladım o yüzden yan etkileri olup olmadığını bilmiyorum…”

“Pekala… Test konusu ben olacağım,” Mike sakin bir ses tonuyla konuştu. “Karım ve kızım ölümlü. Onları tehlikeye atamam.”

Angele gülümsedi. “Elbette ama riske girmek zorunda değilsin. Burada mükemmel bir test nesnem var… Becky, bana gel.”

“Ha?” Mike’ın kafası karışmıştı. Sadece etrafına baktı.

*CHI*

Angele’in vücudunun etrafında beyaz ışık parladı ve beyaz zırhlı güzel bir hediye ortaya çıktı. Kız uykulu görünüyordu ve ne olduğu hakkında hiçbir fikri yokmuş gibi görünüyordu.

Angele, Becky’ye baktı.

“Pekala millet. Gözlerinizi açın.” Tüpün tıpasını çıkardı ve sıvıyı Becky’nin ağzına döktü.

“Hı… Bu nedir?” Becky sanki tatlı bir rüyadan yeni uyanmış gibi konuşuyordu.

Angele test tüpünü indirdi ve şöyle yanıt verdi: “Bu sana… yenilenmiş hissettirecek.”

Büyücüler hâlâ sıvıyı yutmakta olan Becky’ye baktılar. Konuşamayacak durumda olduklarını hissettiler.

“Tadı harika…” Becky dudaklarını yaladı ve bir şey olduğunu fark etti.bir grup büyücü gözlerinde sempatiyle ona bakıyor. Sonunda uyandı.

Angele’in yakasını tuttu ve bağırdı, “Lanet olsun! Az önce ağzıma ne döktün!?”

“Hiçbir şey, yalnızca benim hazırladığım bir tüp iksir. Ah, durun, işe yarıyor!” Angele heyecanlanmıştı, Becky’nin ellerini itip ondan birkaç metre uzağa adım attı.

Diğer büyücü Becky’den uzaklaşıp onu gözlemlemeye başladı.

Becky’nin poposu hızla büyümeye başladı, sanki poposunda iki büyük balon varmış gibi görünüyordu. Ancak göğsü hızla küçülmeye başladı, neredeyse düzleşti.

“Aman Tanrım, ne yaptın?! Bana ne yaptın?” Becky ellerini poposuna koydu.

“Göğüslerim… artık kıçımda!” titrek bir ses tonuyla bağırdı.

“Enerji dalgalarını stabilize etti… Yani tek yan etkisi bu.” Angele çenesini ovuşturdu.

“Göğüslerin kayboldu ama kalçan eskisinden çok daha büyük… Belki de buna çok fazla at faresi kattım…”

“Pekala Green. Sadece ona yardım et.” Vivian, Becky’ye yardım etmeye karar verdi. Vivian da bir kadındı ve Becky’nin yaşadıklarına üzülüyordu.

Etraftaki büyücüler gülmemek için ellerinden geleni yapıyorlardı. Burada deli gibi gülen tek kişi Benny’ydi ama Birinci Yaşlı ağzını kapattı.