Bölüm 54: Aile Geçmişi

Siyah takım elbiseli kel adam, şişmiş ve morarmış bir yüzle oradan ayrıldı. Kalbi haksızlık ve korkuyla doluydu. Patronuna hesap vermek için geri dönmesi gerekiyordu.

Bu kredinin faizini alamayacağını biliyordu.

Karşıdaki kişi güçlü, acımasız ve öfkelendiğinde kafanızı kırabilecek türden biriydi. Onu kışkırtmayı göze alamazdı.

Patronu da muhtemelen bu tür bir insanı gücendirmek istememiştir, değil mi?

Neyse ki, borç miktarını geri aldı. Bu gezi boşa gitmedi.

Ama yüzü tuğlayla paramparça oldu, hem de boş yere… Ah! Çok acıdı!

Ahh~

…

Tefecilerden kurtulduktan sonra Lin Chuhan derin bir nefes aldı. Wang Teng’e, “Wang Teng, az önce bana yardım ettiğin için teşekkür ederim,” dedi.

“Önemli değil.” Wang Teng başını salladı. Çakmağını elinde tutarken fırsattan yararlanıp bir sigara yaktı.

“Artık sigara içme,” dedi Lin Chuhan birden.

“Ha?”

“Sigara sağlığa zararlıdır,” diye yanıtladı Lin Chuhan.

“Bu korkutucu. Biraz sakinleşmek için sigara içeyim,” diye yanıtladı Wang Teng.

Lin Chuhan: …

“Sadece şaka yapıyordum.” Wang Teng sigarayı yere attı ve ayağıyla söndürdü.

Bir bayanın önünde sigara içmesi uygun değildi.

“Ha, doğru. Neden buradasın?” diye sordu Lin Chuhan aniden. Onun mükemmel zamanlamasını merak ediyordu.

“Seni takip ettiğimi söylesem bana inanır mısın?” Wang Teng gülümsedi.

Lin Chuhan’ın kalbi yerinden fırlayacak gibi oldu. Başını çevirdi ve kulaklarının ısındığını hissetti. Saçlarını aşağıya indirerek bunu örtmeye çalıştı.

“Artık seninle konuşmayacağım. Gidip anneme bakacağım.”

Lin Chuhan koşarak markete geri döndü ve annesine her şeyi anlattı. Tefecilerin gittiğini ve borç senedinin çoktan yakıldığını söyledi.

Lin Anne, Lin Chuhan’ı kucakladı ve sevinçten ağladı. Son birkaç gündür bu insanların ona yaşattığı eziyet yüzünden neredeyse aklını kaçırmıştı.

“Ah, doğru ya, Küçük Han, parayı kimden ödünç aldın? Ona söyle ki, şu an çok paramız olmasa da, en kısa sürede mutlaka geri ödeyeceğiz,” dedi Lin Anne gözyaşlarını silerek.

“Ondan ödünç aldım.” Lin Chuhan, Wang Teng’e doğru baktı.

“Ah, o daha genç bir adam. Bütün parayı nereden buldu?” diye şaşırdı Lin Anne.

Lin Chuhan, “Ailesinin bir şirketi var,” diye açıkladı.

Lin anne aydınlandı. Sonra birden aklına bir şey geldi ve merakla sordu: “Küçük Han, sen…”

Lin Chuhan annesinin ifadesine baktı ve ne düşündüğünü hemen anladı. Ayaklarını yere vurdu ve tatlı bir şekilde yakındı: “Anne~ ne düşünüyorsun? O benim masa arkadaşım.”

“Pekala, pekala, pekala. Ben hiçbir şey düşünmüyorum. Annem de hiçbir şey düşünmüyor,” dedi Lin Anne hızla.

“Küçük kızım, neden onu evimize davet etmiyorsun? Ailemize çok büyük bir iyilik yaptı. Ona şahsen teşekkür etmek istiyorum.”

Lin Chuhan, Wang Teng’i yanına çağırmak istedi ancak onun zaten onlara doğru yürüdüğünü fark etti.

“Annem size bizzat teşekkür etmek istediğini söyledi,” dedi Wang Teng’e.

“Doğru söylüyorsun, Küçük Teng. Sana böyle seslenmemde sakınca görmezsin umarım. Bu zaman için sana gerçekten çok teşekkür etmeliyim. Yoksa ailemiz ne yapacağını bilemezdi.” Lin Anne minnet duygusuyla doluydu.

“Benim için sorun değil. Teyze, Chuhan benim masa arkadaşım. Bana çok yardımcı oldu, bu yüzden o zorlandığında ben de ona yardımcı olmalıyım,” diye yanıtladı Wang Teng.

“Çok iyi, çok iyi, Küçük Han senin gibi bir masa arkadaşına sahip olduğu için çok şanslı.”

Lin Anne, Wang Teng’e baktıkça onu daha çok beğeniyordu. İyi bir çocuktu. Sadece biraz yaramazdı…

Ama onun sorumluluk sahibi ve parlak bir geleceği olan biri olduğu belliydi. Kibardı ve Küçük Han’a iyi bakıyordu. Eğer onun damadı olabilirse… harika olurdu.

Dövüş sanatları döneminde 18 yaşında evlenilebiliyordu. Lin Anne, kızının evliliğini düşünmeye başlayabileceğini düşündü.

“Bu akşam yemek için burada kalın.” Lin anne birden heyecanlandı. “Teyze hemen gidip bazı malzemeler alacak. Küçük Han, Küçük Teng’e iyi bak.”

Konuşmasını bitirdikten sonra Wang Teng ve Lin Chuhan’a tepki verme fırsatı vermeden doğrudan kapıdan dışarı fırladı.

Wang Teng ve Lin Chuhan birbirlerine bakıştılar. Ortam biraz garip bir hal almıştı.

“Neden önce ben gitmiyorum?” dedi Wang Teng.

“Çekil kafana. Annem çoktan yiyecek almaya gitti. Gidersen, döndüğünde ona nasıl açıklayacağım?” Lin Chuhan gözlerini devirdi.

Wang Teng ona birkaç öneride bulundu: “Rastgele bir bahane bul. Örneğin, ona acil halletmem gereken bazı işlerim olduğunu söyleyebilirsin.”

Lin Chuhan, Wang Teng’e baktı.

Bu adam neden benim evimde kalmak istemiyor?

Elbette biraz utanmıştı, ama Wang Teng’in isteksiz ifadesi onu biraz rahatsız ve mutsuz etmişti.

“İstersen ona bizzat sen açıklayabilirsin. Ben açıklamayacağım.” Lin Chuhan, Wang Teng’e öfkeli bir bakış attı.

“Pekala, tamam, sadece bir yemek. Ben, Wang Teng, hiç korkmuyorum.” Wang Teng böyle dedi ama sanki idam meydanına gidiyormuş gibi görünüyordu.

Lin Chuhan, onun tepkisini görünce sonunda duygularını anladı. Bu adam aslında isteksiz değildi; sadece biraz korkmuştu. Genellikle hiçbir şeyden korkmuş gibi görünmezdi. Neredeyse onun da bir genç erkek olduğunu unutmuştu.

İstemsizce arkasından gizlice güldü.

Wang Teng dükkânda ne yapacağını bilemeden duruyordu. Yere saçılmış şekerlere baktı ve onları toplamaya gitti.

Lin Chuhan kendine geldi. Wang Teng’in sırtına bakarken bakışları yumuşadı. Eğildi ve onunla birlikte şekerleri temizlemeye başladı.

“Kalan parayı daha sonra size göndereceğim,” dedi, kalan parayı hatırlayarak.

“Tamam!” diye başını salladı Wang Teng.

Lin Chuhan sözlerine şöyle devam etti: “100 bin RMB’ye gelince, yaz tatili boyunca yarı zamanlı çalışarak size geri ödeyeceğim.”

“Bu doğru değil. 100.100 RMB,” diye gülümsedi Wang Teng.

“Evet, evet, evet, 100.100. Ne kadar cimrisin sen.” Lin Chuhan gözlerini devirdi.

“Hahaha…” Wang Teng kayıtsızca güldü. Onun tepkisine aldırış etmedi.

Lin Chuhan, sözlerindeki gizli saygının, ilişkilerinin normal şekilde devam etmesini sağlayan şey olduğunu fark etmemişti. Bu olay yüzünden aralarında herhangi bir soğukluk yaşanmadı.

…

Bir süre sonra Lin Anne malzemelerle geri döndü. Elinde birçok torba taşıyordu ve bol miktarda balık eti almıştı.

“Küçük Teng, sen yukarıda Chuhan’la oturabilirsin. Ben gidip yemek yapacağım.” Lin Anne, mutfakta işlerine koyulmadan önce onları böyle karşıladı.

“Hadi, yukarı çıkalım.” Lin Chuhan, Wang Teng’i merdivenlerden yukarı çıkardı.

“Amca buralarda değil mi?” diye sordu Wang Teng.

Lin Chuhan dudaklarını ısırarak, “O burada. Seni onu görmeye götüreceğim,” dedi.

Wang Teng, Lin Chuhan’ın babasını gördü. Sarhoş ve zayıf bir adamdı, bacakları yoktu.

“Baban nasıl böyle oldu?” Wang Teng gerçekten şok olmuştu.

“Babam eskiden bir savaşçıydı. Bir gün Xingwu Kıtası’ndan döndükten sonra böyle oldu. Takım arkadaşları büyük zorluklarla onu kurtarmayı başardılar ama bacakları yoktu. Hatta Güç çekirdeği bile kırılmıştı. Sakat bir halde geldi,” diye anlattı Lin Chuhan moralsiz bir şekilde.

“Bu…” Wang Teng, dövüş sanatları dünyasının halkın gösterdiği kadar güzel olmadığını biliyordu, ama bu kadar acımasız olmasını beklemiyordu.

Hatta Peder Lin’in vücudundaki korkunç yaraları görünce biraz korktu.

Ayrıca, Lin Chuhan’ın babasının dövüş sanatlarında yetenekli bir savaşçı olabileceğini düşünmüyordu.

“Dövüş sanatları dünyasının ne kadar acımasız olduğunu bildiğin halde neden hâlâ dövüş sanatlarıyla uğraşıyorsun? Neden hâlâ dövüş sanatları sınavına girmek istiyorsun?” Wang Teng dayanamayıp ona sordu.

“İntikam almak istiyorum!” Lin Chuhan kapıyı kapatıp dişlerini sıkarak söyledi.

“Bunun sebebi biri mi?” Wang Teng bir kez daha şaşkına döndü.

Lin Chuhan, “Babamın takım arkadaşları, rakiplerinin bir tuzak kurması yüzünden böyle olduğunu söylüyorlar,” diye açıkladı.