Bölüm 535: Yapabileceğini Düşünüyorsan Yap

“…Tüm birimler, geri çekilin!”

General Frokk, üzerindeki baskıyı bastırarak ağzını zar zor açmayı başardı.

Şövalye Jamal ölmüştü.

Ellerinde kalan birliklerle o canavarı öldürebilecekler miydi?

Şövalyelere felaket denmesinin nedeni Frokk’un “bu” sözlerinde açıkça kazınmıştı.

Göğüs zırhının içinde çılgınca çırpınıyordu.

“Neden? Devam etmek istiyor musun?”

Heyecanından istemeden de olsa baskı yayan Enkrid, bunu geri çekti ve konuştu.

Frokk, önünde silahını tutarak donup kalmıştı.

Saldırırsa Enkrid onu keserdi.

Ama hücum edecekmiş gibi görünmüyordu.

Enkrid’in beş duyunun ötesinde keskinleşmiş duyuları, sezgileri ve içgüdüleri ona bunu söylüyordu.

Enkrid anın tadını çıkarıyordu ve Jamal sayesinde biraz daha büyüdüğüne inanıyordu.

Bu sevinç şu anda her şeyden daha büyüktü.

Şövalye Jamal ile olan mücadele bir düello gibiydi.

Sonuç belirleyiciydi.

Diğerlerini öldürmeye gerek yoktu.

Bir şövalyenin tek başına bin kişiyi öldürebilmesi, onları katletmek için her askerin peşine düşmesi gerektiği anlamına gelmiyordu.

Bu bir şövalye ✪ Nоvеlіgһt ✪ (Resmi versiyon) olmazdı. Bu sadece kana takıntılı bir manyak olurdu.

“Kan içen şövalye seni alıp götürecek.”

Ebeveynlerin yaramazlık yapan çocuklarına söylediği şey budur.

“Hayvanlar gelip seni alacak” veya “gulyabaniler seni alacak” gibi.

Acker bir zamanlar kan içen şövalyenin gerçekten var olduğundan bahsetmemiş miydi?

Kana, katliama ve kendini öldürme eylemine bağımlı bir deli adam.

“Devleri dilimlemek eğlencelidir, insanlar yumuşak ve naziktir ve Frokk… Frokk çiğnenebilir, dolayısıyla eğlencelidir.”

Onun söylediği bu değil miydi?

Enkrid’in böyle olmaya hiç niyeti yoktu.

Bu zorunluluktan dolayı bir kavga mıydı, yoksa zevk için mi dökülüyordu?

Bir çizgi olması gerekiyordu.

Enkrid, neredeyse gerginlikten terleyen yağa bulanmış Frokk’u geride bırakarak kılıcını aldı ve hatta Jamal’in kılıcını aldı.

Fırlatma mızrağını bile kullanmadım.

Gitti ve daha önce açıklığın kenarında desteklediğini aldı.

Fena değil.

Acker’la eğitim almak onun İradesini yönetmeyi kolaylaştırmıştı.

Yağma etkili olmayı başaramadı mı?

Jamal’in üzülmeye hakkı vardı.

Enkrid’in içindeki İrade’nin büyüklüğü efsanevi Uske ile karşılaştırılabilecek düzeydeydi.

Kurumayan bir göl, sonsuzca fışkıran bir kaynak.

Bunu Yağma ile kemirmeye çalışmak ve kazanmak; bu delilikti.

Elbette Jamal Enkrid’i daha iyi tanısaydı bu şekilde savaşmazdı.

Tek bir ölümcül darbe indirmek için bir açıklık beklerdi.

Onun çöküşü sadece bilgi eksikliğinden mi kaynaklanıyordu?

Enkrid alışkanlık gereği zihinsel olarak tekrarlamaya başladı.

“Eğer güçlenip hızlanırsan, onu nasıl daha verimli kullanacağını da bilmen gerekmez mi?”

Bu Lua Gharne’ın sözüydü.

Rem ve Ragna onun tek idman partnerleri değildi.

Oldukça üstün bir güce ve algıya sahip olmasına rağmen, bir an onun yan tarafını dürtmüştü.

Taktiksel içgüdüleri bu kadar iyi olduğu için miydi? Yoksa şövalye olmadığı için mi geri durmuştu?

Hayır. İkisi de.

Nasıl dövüşüleceğini biliyordu. Elindekini nasıl kullanacağını biliyordu.

Frokk’un vücudu yenilendi. Yani bir kolu bırakmak o kadar da büyütülecek bir şey değildi.

Frokk’un dövüşme şeklini göstermişti.

Eti almak için kemiği feda edin.

Kritik bir darbe değildi. En iyi ihtimalle sadece bir çizikti.

Ama önemli olan, bir darbe indirmiş olmasıydı.

Verimli bir şekilde savaşmak ne anlama geliyordu?

Düşünmek anlamına geliyordu. Araziyi kullanma. Savaşın ne anlama geldiğini yeniden düşünmek. Kişisel taktikler alanı.

Enkrid’in şövalye olması öğrenmeyi bıraktığı anlamına gelmiyordu.

Şimdi bile durmamıştı.

Enkrid, mevcut zihniyetinin bir tür takım düzeyinde taktiğe benzediğini düşünüyordu.

Muhtemelen bunu önündeki Frokk tasarladı.

Düşmandan tek bir pençe almak için bile olsa, kemikten vazgeçmek, etten vazgeçmek gibi bir kararlılık eylemi.

“Şimdi ayrıl.”

dedi Enkrid, hâlâ ihtiyatla dolup onu izleyen Frokk’a.

“…Gitmemize izin mi veriyorsun?”

“Burada ölmek için bir nedenin var mı?”

Değilse gitmeniz gerekmez mi?

Frokk şüpheyle gözlerini devirdi, sonra geri çekildi.

r mıgerçekten gitmem doğru mu?

Bu şüphe onun ifadesini doldurdu.

Enkrid, Frokk’un gitmesine izin verdi.

Onu öldürmek savaşın sonucunu değiştirmez.

Kraiss’in hazırladığı düzen buysa, düşünenleri hayatta tutmak daha iyi olur.

Crang’ı bile kapsayan bir plan vardı.

Şimdi düşününce Kraiss -o böcek gözlü piç- tuhaf biriydi.

Tüm kaygılarına rağmen hâlâ bundan sonra olacaklarla ilgili planlar yapıyordu.

Peki bu açıdan bakıldığında Frokk’u öldürmek doğru bir hareket miydi?

İçimden gelmiyor.

Tüm adamlarını gönderip geride tek başına kalması ve son direnişine pek uymayan mevcut tavrı Enkrid’in hoşuna gitti.

Bu yüzden gitmesine izin vereceğim.

Yarısı bir hevesti. Diğer yarısı yargıydı; bu Kraiss’in planına yardımcı olabilirdi.

Daha doğrusu, dürüst olmak gerekirse, Frokk’un adamlarını gönderdikten sonra geride tek başına kalması Enkrid’in onu öldürmek istemesine neden olmadı.

Azpen, Cemal’in ölümüyle zaten büyük bir darbe almıştı. Frokk’un hayatta kalması birdenbire yeni bir ordu toparlamayacaktır.

Şimdi tam ölçekli bir savaş başlatmak anlamsız bir fedakarlık olur.

Kısa bir an oldu ama insan içgüdüleriyle karar verdi.

Açıkçası, Kraiss izliyor olsaydı muhtemelen şöyle derdi:

“İçinden nasıl geliyorsa onu yapıyorsun, değil mi?”

—ve Enkrid bunu inkar edemezdi.

Frokk bir keresinde onun kaburgalarına tekme atmıştı ama bu çoktan unutulmuştu.

Kalıcı bir kin yoktu.

Enkrid teçhizatını yeniden donattı ve öne çıktı. Diğer birliklere yeniden katılacaktı.

Ancak birisi ondan önce hareket etti.

Açıklığın gölgeli kenarından kestane kızıl saçlı somurtkan bir adam ortaya çıktı.

Rem’e göre şüpheli ve ürkütücü görünüyordu; ancak önyargılı bir estetik perspektiften bakıldığında hâlâ yakışıklı bir adamdı.

“Bitti mi?”

Adam sordu.

“Benim açımdan öyle.”

“Hm.”

Normalde içlerinden biri gidip Rem veya Ragna’yı kontrol etmeleri gerektiğini söylerdi ama Jaxon sessizce hareket etti ve kanlı hançerini sildi.

Enkrid, Jaxon’a duyması hoş bir şey verdi.

“Hadi gidelim. Rem ve Ragna’nın ne kadar kötü dayak yediğini görün.”

“Haydi.”

Yürürken Enkrid, Jaxon’a pusu kuran düşmanın haberini aldı.

“Ayışığı Perileri mi?”

“Gizli saldırılarda uzmanlaştılar. Keşif ekibi güvende.”

Elbette ilerledikçe Finn ve keşif birimi yaklaştı.

“Eşikten döndüm.”

dedi Finn.

Gözleri Jaxon’a doğru kaydı.

O adamın kavgasının görüntüsü hâlâ zihninde canlıydı.

Ayışığı Perileri kelimenin tam anlamıyla uzman arkadan bıçaklayıcılardı.

Uzmanlık alanları sessiz ve arkadan hassas bıçaklamalardı.

Ve bu periler inanılmaz derecede çevikti.

Bir sürüsü içeri daldığında Jaxon aniden ortadan kaybolmuştu.

“Ne oluyor?!”

Kafa kafaya bir arbedede direnmeyi bekleyerek, şaşkınlıkla bağırdılar.

Ancak göz açıp kapayıncaya kadar üç veya dört peri yere düştü.

“Evet!”

Bir peri tepki gösterdi ve hilal şeklinde bir kılıcı savurdu ama orada zaten hiçbir şey yoktu.

O andan itibaren Jaxon, gölgeler arasında uçan bir ölüm meleğine dönüştü.

Elindeki hançer boğazları kesti, ciğerleri bıçakladı, kalpleri deldi ve uylukları dilimledi.

Kan fışkırdı ama hiçbir kemik parçası uçmadı.

Yalnızca kan.

Ağaç kabuğundan yapılmış peri zırhı kılıçlarını yavaşlatmadı bile.

Onları yalnızca boşluklara sıkıştırdı.

Elbette rakiplerinin kuşlar kadar çevik olması ve ağaçlara tek sıçrayışta atlaması gibi ufak bir sorun vardı.

Ama sadece bu kadar küçüktü.

Finn genç şövalyelerin dövüştüğünü görmüştü.

Çok şey yaşamıştı.

Ama bu onun böyle bir kavgaya ilk kez tanık oluşuydu.

Harika mıydı? Bilmiyordu.

Tek gördüğü, ipleri kesilmiş kuklalar gibi düşen düşmanlardı.

Finn ve keşif biriminin yapabileceği tek şey geride durup izlemekti.

Bir noktada peri komutanı alnında bir hançerle geriye doğru çöktü.

Bu nokta onun tabutu oldu.

Sessiz bir hançer uçtu ve orakçı tekrar saldırarak ortaya çıktı.

Periler ne kadar umursamaz olursa olsun bazı şeyler çok fazlaydı.

Özellikle komutanlarını kaybettikten sonra.

Mücadele beklenenden daha hızlı sona erdi.

Peri sürüsü dağıldı ve ortadan kayboldu.

Sonra adam yeniden ortaya çıktı.

Dürüst olmak gerekirse Finn biraz korkmuştu.

Olduğu için rahatlamalı mıydı?bir müttefik mi?

Hiçbir uyarıda bulunmadan boğazını kesebilecek birine benziyordu.

Ve tehlikeli adam “sorun değil” bile demedi.

“Hareket ediyoruz.”

İlerlemeden önce söylediği tek şey buydu.

“O… o bizim tarafımızda, değil mi?”

Astlarından biri arkadan sordu.

Finn başını salladı.

Ancak o zaman kendisinin ve keşif biriminin fark etmeden birkaç adım geri gittiklerini fark etti.

Düşmanları öldürdükten sonra neden korku hissedersiniz? Rahatlama değil, korku.

Kısmen Jaxon’un ezici yeteneğinden dolayı.

Ama aynı zamanda vuruşlarında hiçbir duygu olmadığı için.

Sanki görevi olduğu için savaşmış gibiydi.

Onu korkutan da buydu.

“Hımm.”

Hâlâ olanları düşünen Finn, nasıl konuşacağı konusunda tereddüt etti.

Enkrid gelişigüzel bir şekilde Jaxon’un yan tarafını dürttü.

“Sende de kan var.”

“…O da neydi?”

Jaxon sorarken kaşını daralttı.

Adil bir soru.

Bu çeviri Novelight’ın fikri mülkiyetindedir.

Enkrid, şövalye Jamal’e karşı verdiği mücadeleyle keskinleşen duyularla Jaxon’un algısını aşıp onu kenara itmişti.

Gürültüyü sese karıştırmak gibiydi.

Statik ve paraziti birleştirirseniz gerçek mesaj kaybolur.

Daha kesin olmak gerekirse, dürtmeden hemen önce Enkrid boğazına bir fırça darbesi taklidi yapmış, ayağına bir tökezleme taklidi yapmıştı; sadece niyetin yönlendirdiği incelikli yanılsamalar.

Eğer deneseydi Jaxon bunu engelleyebilirdi.

Ama bunu yapmamıştı. Buna bilerek izin verdi.

Yani bu daha çok yarı şakaya benziyordu; her ikisi de ne olduğunu tam olarak bilen iki kişi arasındaki dürtükleme.

“Şehirdeki sevgilinin kan kokusundan şikayet edeceğinden endişelenmiyor musun?”

“Tanıdığım birinin aksine, aslında yıkıyorum.”

“Şimdiye kadar biri Doğu’da gömülmüş olabilir.”

“O canavar kadının bu kadar kolay öleceğinden şüpheliyim.”

“Dunbakel’e beklediğimden daha fazla itibar ediyorsunuz.”

“Bir barbarın komutası altında herkes hayatta kalamaz.”

Yani Dunbakel’den sağ çıkmak artık saygı mı kazanıyor? O halde Rem’in tüm astlarının ölmesi mi gerekiyor?

Enkrid boş boş düşündü, sonra Finn’e baktı.

O bir korucuydu. Ve bu savaş için neredeyse Pen-Hanil sıradağlarında yaşamıştı. Bu yüzden arazide gezinme konusunda ondan daha iyi olmalı.

O halde neden hareketsiz duruyordu?

Finn’in aklı karışmıştı.

Ölümün kendisi haline gelebilecek bir adamın bu kadar aptalca bir şaka yaptığını görmek… Ve onu görevlendirenin Enkrid olduğunu fark etmek, her şeyi daha da karmaşık hale getirdi.

Bu tür bir beceriyle başka bir yerde savaşması gerekmez miydi? Belki Enkrid’in yanında?

Sonucun iyi çıkması her şeyin yolunda olduğu anlamına gelmez.

Savaş fedakarlıkla birlikte gelir. Finn bunu derinden hissetti. Bu sefer sıranın kendisine geldiğini düşündü.

Hayatta olduğu için mutlu muydu? Elbette.

Ancak gerçek daha karmaşıktı; korku, neşe ve rahatlamanın karmaşık bir karışımı.

Bu kafa karışıklığı onu konuşturdu.

“Bunu neden yaptın?”

Hepsi (düşünceleri, şüpheleri) tek bir soruya dönüştü. Daha farkına bile varmadan ağzından çıktı.

“Ne demek istiyorsun?”

“Bu, tek bir gulyabani yakalamak için yüz piyade adamını göndermek gibiydi. Kimse şövalyeleri yalnızca tek bir canavarı öldürmek için çağırmaz.”

Sözleri şu anlama geliyordu:

Başka yerlerde başkaları muhtemelen hayatlarını kurtarmak için dezavantajlı koşullarda savaşmıştı.

Ve o haklıydı.

Genelde işler böyle yürüyordu.

Kraiss de bunu söylemişti—

Fedakarlığın olmadığı savaş alanı diye bir şey yoktur.

Evet. Bunu söylemişti.

Konuşmayı hatırlayan Enkrid, Kraiss’e bile söylemediği düşüncelerini sakince dile getirdi.

“Yapabileceğimi düşündüm.”

“…Ne?”

“Tek bir müttefikimi bile kaybetmeden kazanabileceğimi düşündüm.”

Daha iyisini bilmeyen birine bu saçma gelebilir.

Ama Enkrid az önce bir şövalyeyi öldürmüştü.

Finn bunu bilmiyordu ama savaşın izlerini görmüştü. Jaxon’un ne yaptığını gördü.

Peki…

“Yapabileceğini mi düşündün?”

Yarı sersemlemiş haldeki Finn tekrar sordu.

“Evet. Yapabileceğimi düşündüm.”

Bu kibir değildi. Bu yenilmezlik değildi. Bu güvendi.

Dikkatsizlik değil, hesaplı mücadele.

Acker’la yaptığı antrenmanın ardından Enkrid, Rem ve Ragna’ya daha fazla baskı yapıyordu.

“Barbar. Böyle kalırsan geride kalırsın.”

“Ben mi? Kimin gerisinde kalacağım? Kaptan mı?”

“Hayır.”

“Sonra kim?”

“Ragna’nın kılıcı. Daha da ağırlaştı.”

“…Kahretsin. Kılıcını kap ve ayağa kalk. O profesyonelmesleği mükemmeldi.”

Bunu Rem’e söyledi.

Ragna’ya şöyle dedi:

“Ragna, yolunu kaybetmen sorun değil. Ama Rem seni dövdükten sonra ağlamanı izlemekten keyif alacağımı sanmıyorum.”

“Ondan dayak yiyeceğimi mi söylüyorsun?”

Rem’in adını söylemesine rağmen Ragna dinlemedi.

Ama etrafındaki hava bir kez gevşediğinde bıçak gibi keskinleşti.

“Savaşmak mı istiyorsun?”

“İyice engelleyin. Yaralanabilirsiniz.”

İnsanları motive etmek kolaydı.

Şu ana kadar Enkrid’in denemesine bile gerek yoktu; tek başına eğitim motivasyonu artırmak için yeterliydi. Ama bu sefer kasıtlı olarak deniyordu.

Neden?

“Daha fazla savaşın. Yaklaşın.”

Bu Acker’ın tavsiyesiydi.

Amansız savaşlar sonucunda Enkrid bir şeyler kazanmıştı.

Bu Acker’dan bir hediye değildi. Enkrid’in kendisi için ele geçirdiği bir şeydi bu.

Birincisi: Will’i ele alma yöntemi.

Hareketsiz bir kayayı istediğiniz yöne doğru itmek gibi. Ya da sonsuzca fışkıran suyu avucunuzda toplamak gibi.

Mesele sadece güç değildi. Tekniği gerektiriyordu.

Bir kayayı hareket ettirmek için kaldıracı kullanmak. Akan suyu yakalamak için ellerinizi eğerek. Bu öyle bir beceriydi ki.

Başka hiç kimsede bu tür bir İrade yoktu, dolayısıyla bunu ona öğretecek kimse de yoktu.

Enkrid içgüdüsel olarak anladı.

Bu onun keşfetmesi gereken alemdi.

Ve öyle de yaptı.

Will’i yönetmeyi bu şekilde öğrendi.

Sonraki: şövalyelerle savaşarak kazanılan deneyim.

Acker ona daha fazla şövalyeyle dövüşmesini söylemişti; öğrenci olarak değil, eşit olarak.

“Yüzlerce zayıfı öldürmektense eşit bir rakiple savaşmak daha iyidir.”

Enkrid bu tavsiyeye uymuştu.

Bunun gerçekliğini vücudunda hissetmişti.

Azpen’le savaşa kadar Audin’le Balraf dövüş sanatları eğitimi aldı, tek başına Valen tarzı kılıç ustalığı çalıştı, Rem ve Ragna’yla dövüştü ve Jaxon’la hançer dövüşü oynadı.

Bu onun oluşturduğu güvendi.

Güçlerini bu şekilde hesapladı.

Yapılabilir gibi görünüyor.

Fedakarlığın kaçınılmaz olduğu savaşlar olurdu.

Ama bu sefer belki buna gerek kalmaz.

Her şeyden önemlisi, ekibinin her üyesi gerektiğinde kendini tehlikeden kurtarabilecek kadar becerikliydi.

Rem, Azpen’in şövalyelerinden birini öldürmek için hayatını bir kenara atar mıydı? Hiç şansım yok.

Engellerlerdi. Saldıracaklardı. Çünkü yapabileceklerini düşünüyorlardı.

İşe yaramadıysa daha sonra fedakarlıklar hakkında konuşabilirlerdi.

“Hangi yöntemle gidiyoruz?”

“İlki.”

Kraiss’e böyle söyledi.

Kraiss, Enkrid’in kansız bir savaş alanı arzusu üzerine aklını kaybettiğine dair bir şeyler mırıldanmıştı.

Peki Enkrid ne söyleyebilirdi?

Bu gibi konularda kelimeler güven kazandırmaz. Sadece eylem yapabilirdi.

Ve şu anda Enkrid sözlerini eylemle kanıtlıyordu.

Bunu ölümlerin olmadığı bir savaş haline getirecekti.

Bazılarına naif gelebilecek ama en başından beri sarsılmaz bir şekilde parıldayan bir vizyon.

Enkrid’i takip edenler, onu izleyenler doğal olarak ona inandılar.

Ve sonuç buydu.