Bölüm 531: Ölümün Derinlikleri

Gaz lambasının sarımsı ışığı altında yıkanan Lumian, Burman’ın defterini inceledi. Sayfalar, istikrarsızlığın eşiğinde sallanan bir zihnin düzensiz düşüncelerinin kaydını tutuyordu.

“Hayat bitince ruhlar ruhlar alemine yolculuk ederler, nadir durumlar hariç!

“Eğer doğru çağırma ilahisini hazırlayabilirsem, bir Ruh Rehberinin gücü Helen’in ruhunu gerçekliğimize geri çekebilir.

“Bu onu geri getirme yolunda atılan ilk adım.”

Lumian bunu görünce belli belirsiz başını salladı.

Keşke diriliş bu kadar basit olsaydı…

Sayfayı çevirdi.

“Yeni mistik bilgi edinildi:

“Eski zamanlarda, zeki varlıklar ölümden sonra Yeraltı Dünyası’na girerlerdi. Derinden dindar veya olağanüstü derecede etkili olanlar, ilgili tanrının Cenneti’ne yükselebilirdi. Ancak Beşinci Çağ’da, Yeraltı Dünyası’nın ötesinde çok sayıda ölümsüz yaşıyordu.

“Helen’in ruhunun Yeraltı Dünyası’na mı girdiğinden yoksa sadece ruhlar alemine mi döndüğünden emin değilim. Çağırırken bunları ayrı ayrı ele almalıyım; karıştırmak başarısızlığa yol açar.

“Deniz canavarlarının müthiş kudretine rağmen, bir ruhu hapsetme gücünden yoksunlar. O deniz bölgesinde benzer olaylara rastlanmıyor. Şimdilik özel durumları göz önünde bulundurmaya gerek yok. Ayrıca Helen, Ebedi Alevli Güneş’in ateşli bir takipçisi değildi.”

…

“Helen’le tekrar karşılaştım.

“Ama o beni tamamen unuttu.

“Formu ve özü yavaş yavaş kayboluyor. Birkaç yıl içinde sıradan bir ölümsüze dönüşecek.

“Benim en fazla beş yılım var.

“Onun bilincini nasıl yeniden canlandırabilir ve anılarını nasıl geri getirebilirim? Sadece ölmüş bir ruhu barındırabilecek bir kap sağlamak yeterli görünmüyor.”

…

“Şehrin deniz fenerinin önündeki ay ışığının dalgalarını unutma. Onlar benim teklifime ve Helen’in kabulüne tanıklık ettiler.”

…

“Gasparo deniz mahsullü pilavını unutmayın; Helen’in favorisi. Her maceradan sonra Port Farim’e döndüğümüzde, mutlaka bunu denememizi önerirdi.”

…

“Andatna yanardağındaki gün batımını unutma. Orada tanışmıştık ve gelecekte sık sık ziyaret etmeye söz vermiştik. Yaşlansak bile, o romantizmin solmasına izin veremeyiz…”

…

“Unutma… Unutma… Unutma…”

…

“Başım ağrıyor.”

…

“Bir kasabayı yerle bir ettim, iki yüz ila üç yüz kişinin ölümüne yol açtım.

“O çiftlerin, anne babaların, çocukların yok oluşunu görmek bana hiç sevinç vermedi.

“Bunun yerine kalbim karanlığa gömüldü.

“Bunu bir günah, geri dönüşü olmayan bir hata olarak kabul ediyorum. Artık bir zamanlar sevdiğin o Burmanlı olmadığımın farkındayım.

“Ama hiçbir pişmanlığım yok.”

…

“Dolandırıcılar, lanet olsun onlara!

“Bu dolandırıcıların son bulması uzun zamandır kayıp olan tatmin duygusunu yeniden canlandırdı.”

…

“Helen, eğer hala hayatta olsaydın, bizim de kendi çocuğumuz olabilirdi, değil mi?

“Bu kötü büyücüler neden karanlık sanatlarının yaratılmasında her zaman bebekleri, çocukları ve onların kalıntılarını temel malzemeler olarak kullanırlar?

“Ben onlardan daha kötü oldum…”

…

“Helen, yolumu kaybettim. Tüm çabalarım başarısızlıkla sonuçlandı.”

…

“Helen, Ölüm Yolu’nun 5. Sıra iksirinin formülünü ve malzemelerini edinmeyi hedefliyorum.”

…

“Helen,” diye araya girdi Fidel. “Bunun beni bir canavara dönüştüreceğini ve orijinal anılarımı sileceğini söyledi.

“Helen, seni unutmayı reddediyorum.

“Helen, lütfen korkaklığımı affet.”

…

“Helen, Diriliş Adası’ndaki o adalıyla gerçekten karşılaştım!

“Gerçekten var!

“Harrison beni yendi ama hayatımı bağışladı. Neden zorla Ölüm yoluna geçtiğimi sorguladı.

“Daha önceki girişimlerimin yanlış olduğunu ortaya çıkardı. Gerçek diriliş o kadar basit değildir.

“Ölümün derinliklerinde herkesin izinin yattığını açıkladı. Ancak, ilgili izi gerçeğe dönüştürüp, onu ruh ve bedeni yeniden inşa etmek için bir temel olarak kullanarak, orijinal bilgimizi ve eksiksiz hafızamızı koruyarak gerçek bir dirilişe ulaşabiliriz.

“Helen, çok mutluyum. Seni yeniden canlandırmanın umudunu görüyorum.”

…

“Harrison bana Ölüm diyarı hakkında bilgi verdi. Bu bilgiyi anlayıp izlerini geri kazanarak kendisi ve akrabaları tekrar tekrar ölüm ve dirilişler yaşayabilir, ölümlülüğün pençesinden kurtulabilirler.

“Diriliş Adası’ndan nadiren ayrılsalar da, bu kesin bir gerçek değil. Harrison gibi seyahat tutkunu adalılar, Diriliş Adası efsanesini birkaç seçkin insanın hafızasına kazıyarak farklı diyarlara seyahat ettiler. Kötü niyetli kişiler, bu bilgileri Diriliş Adası için bir deniz haritasına dönüştürdüler.

“Mark’ın bize sattığı hazine haritası sahte, ancak bazı kısımları orijinaline dayanıyor. Harrison, arayışında, orijinal haritayı ortadan kaldırmak ve o denize nasıl ulaşacağını ve Diriliş Adası’nı nasıl keşfedeceğini bilen herkesi yok etmek için Diriliş Adası’ndan ayrıldı.

“Harrison’ın bilgisiyle donanmış Helen, ölümün derinliklerinden bir ruh çağırmaya çalıştım. Arden adında kötü bir ruhu çağırarak başardım. Güçsüz olduğu için onu kolayca alt ettim ve ardından yapacağım ritüel için kanını topladım.”

…

“Helen, beni affet. Duygularımı dizginleyemedim.

“Harrison’la karşılaştığım ve seni gerçekten geri getirecek bilgiyi edindiğimden beri sabırsızlanıyorum. Duygularımı kontrol edemiyorum.

“Bu adalılar ölümü hak eden dolandırıcılardır. Bir dolandırıcının ve daha nicelerinin hayatına son verdim. Daha fazla zaman kaybetmeyi reddederek ritüeli hızlandırdım.

“Helen, özür dilerim. Yine başarısız oldum. Yeterince hazırlıklı değildim.”

…

“Helen, aklımı mı kaçırdım? Fidel’in tek bir cevabı bile beni çılgına çevirdi ve evdeki herkesi öldürmeme sebep oldu.

“Beni ve Fidel’i tehdit etmeye cesaret eden de yok olmalı!”

…

“Helen, başarısız oldum. Uzun zamandır bu kadar ağır yaralanmamıştım.

“Vücudumun büyük kısmı ölümsüzlerden oluşuyor. Bu yaralar ölümcül değil ama müttefikim yok.

“Lanet olsun, kahretsin, kahretsin!”

…

“Helen, seni yine özledim.”

Lumian koyu renkli yumuşak kapaklı defterin sonuna ulaştı ve cümleye uzun bir süre odaklandı.

Sanki bir heykele dönüşmüştü.

Birkaç dakika sonra Lumian sağ elini kaldırıp şakaklarına masaj yapmaktan kendini alamadı.

Ölümün derinliklerinden, Diriliş Adası’ndan ve Harrison’dan gelen izler zihnini doldurdu ve Franca’nın yardımını aramadığı için aniden pişmanlık duymasına neden oldu.

Burman’ın temiz bir son bulmasını sağlamak için, en başından beri Şeytan Büyücüsü’nün ruhunu kanalize etmeyi hiç düşünmemişti. Bu da, Trier’e dönüp Franca’yı şu anki yerine getirmeyi planlamadığı anlamına geliyordu.

Ancak içgüdüsü onu, Harrison’ın özetlediği diriliş yöntemini daha derinlemesine incelemeye itiyordu. Ada sakinlerinin tekrar tekrar ölüm ve yeniden doğuşlar yaşadığı bu adayı anlamak istiyordu.

Of… Lumian defterini kapattı ve derin bir nefes verdi, ölümle ilgili mistisizm hakkındaki bilgisini hatırlamaya çalıştı.

“Ölüm” ve “işaret” kelimelerini yan yana duyduğunu hatırladı.

Madam Magician, Samaritan Kadınlar Baharı’nda Tudor figürüyle ilgili bir soruyu yanıtladığında “ölüm işareti” teriminden bahsetmişti!

Bu, doğrudan dirilişle bağlantılı olan kalıntı ruhlar ve izlenimlerden farklı bir kavram mıdır?

Ölümün derinliklerinden… Ölümün derinliklerinde neler gizleniyor…

Artık ölümle açıkça bağlantılı olduğunu bildiğim şeyler: Yeraltı Dünyası, Samiriyeli Kadınların Pınarı, iki dünyayı birbirine bağlayan Styx Nehri…

Yazık. Diriliş Adası’ndaki Harrison nasıl görünüyor acaba?

Burman’ın kayıtlı bilgisi dağınık. Aklına gelen her şeyi yazmış gibi görünüyor. O olmadan, eksiksiz bir diriliş ritüeli ve ilgili ilkeleri düzenlemek son derece zorlayıcı oluyor…

Hayır, sadece meydan okumak değil. İmkansız. Burman sadece unutabileceğinden korktuğu şeyleri belgeledi. Geriye kalan bilgiler tamamen yok… Lumian şakaklarını bir kez daha ovuşturdu ve sahte hazine haritasını açtı. Dikkatlice inceledikten sonra, hangi kısımların gerçek, hangilerinin sahte olduğunu ayırt edemedi.

Şafak vakti haritayı Franca ve Jenna’ya gönderip, gerçek ile sahteyi birbirinden ayırmak için mistisizmi kullanmalarını sağlamayı amaçlıyordu.

…

Ertesi sabah Lumian ağzını bir peçeteyle sildi ve Ludwig’in kahvaltı tabaklarıyla boğuştuğunu gördü.

Kapıya vur, vur, vur. Kapıya hafif bir vuruş sesi yankılandı.

“Lütfen içeri girin.” Lumian, Lugano’ya kapıyı açması için işaret etti.

Gerçekten beni hizmetçi mi sanıyorsun? Tamam, paran varsa patron da sensin… diye eleştirdi Lugano, yemek masasından kalkıp kapıyı açmak için.

Dışarıda Philip vardı.

Philip odaya girdi ve Lumian’a gülümsedi.

“İki buçuk saat içinde yola çıkacağız. Almak istediğiniz özel bir şey varsa, mümkün olan en kısa sürede alın.”

“Hayır,” diye yanıtladı Lumian ayağa kalkarken gülümseyerek.

Philip pencereden dışarı baktı ve “Bu arada, farkında olmayabilirsin ama Şeytan Büyücüsü yakalandı.” dedi.

“Öyle mi?” Lugano şaşırmış görünüyordu.

Gemideki yolcuların son günlerde en çok konuştuğu konu, kendilerinin Port Farim’de kalmasına neden olan Şeytan Büyücü Burman’dı.

Lumian’ın kaşlarını merakla kaldırdığını gören Philip, rahat bir ifadeyle şöyle dedi:

“Burman sadece yakalanmakla kalmadı, aynı zamanda ceset halindeydi.”

“Bunun arkasında kim var?” diye sordu Lumian, merakı uyanmıştı.

Philip başını salladı.

“Henüz tüm ayrıntılara sahip değilim. Bildiğim şey, kilisenin Aptallar Kilisesi ile yakından bağlantılı olduğu. Maceracı Gehrman Sparrow’un onların habercisi olduğu söyleniyor.”

“Acaba maceracı meseleyi kendi eline mi aldı?” diye sordu Lugano heyecanla.

Denizdeyken, doğal olarak Aptal’a olan inancı duymuş ve bundan hiç şüphe duymamıştı; denizciler, yolcular ve liman görevlileri ona bunu anlatırlardı.

“Söylemesi zor. Ama bir İblis Büyücüsünü alt edebilecek biri en azından bir korsan amiral kadar güçlü olmalı.” Philip derin bir iç çekti.

Aniden, iskeleden bir gürültü koptu. Port Farim’e binmesi gereken yolculara nihayet Flying Bird’e binmeleri için yeşil ışık yakıldı.

Lumian pencereye yaklaştığında tanıdık bir yüz gördü.

Batna Comte!

O ve sevimli görünümlü kadın maceracı birlikte güverteye çıktılar.

Lumian pencereyi açtı ve seslendi: “Batna, siz de Port Santa’ya mı gidiyorsunuz?”

Batna şaşkınlıkla yukarı baktı, gözleri en üst kattaki odalara dikilmişti.

Louis Berry’yi görünce sırıttı ve “Kesinlikle. Port Santa’nın deniz duası ritüeline tanıklık etmeye gidiyorum!” diye cevap verdi.