Bölüm 53: Vahşi Kurtlar

Bölüm 53 – Vahşi Kurtlar

Çeviren: Sunyancai

Dev boynuzlu geyik sürüsü bir dere boyunca gezinirken, yakınlardaki bazı yırtıcı hayvanların hareketleri onları endişelendiriyordu.

Sürüden yaklaşık birkaç yüz metre uzakta Shao Xuan, uzun bir ağacın üzerinde dururken kendisini yoğun dalların arkasına sakladı. Yaprakların arasından geyiklerin olduğu yöne baktı.

Avlanmak için dışarı çıktıklarından bu yana beşinci gündü ve ilk konumlarının çevresinde zaten yeterince av avladıkları için Mai, av grubunu ikinci konuma götürmeyi planladı.

İkinci konum havzanın diğer tarafında bulunuyordu, bu nedenle havzanın içinden geçmeleri ve oraya ulaşmak için başka bir dağın üzerinden daha tırmanmaları gerekiyordu. Shao Xuan ve Mao’nun av grubuyla birlikte takip etmesi nedeniyle Mai, doğrudan havzanın içinden geçme niyetinde değildi. Bunun yerine Mai gruba havzanın kenarı boyunca yürümelerini söyledi. Bu tarafta mesafe daha uzundu ama düz yürümek kadar tehlikeli değildi.

Yolculukları sırasında grup, dev boynuzlu geyiklerden oluşan büyük bir sürüyle karşılaştı ve onları takip eden bir kurt sürüsü vardı. Mai diğerlerine önce kendilerini saklamalarını emretti ve ardından Shao Xuan’dan ormandaki kurtları gözlemlemesini istedi. Shao Xuan’ın kendisi de bir kurt besliyordu ve Mai, vahşi doğada gerçek bir kurt görmediğinden endişeliydi. Aslında Sezar çoğu savaşçının gözünde gerçek bir kurt olarak görülmüyordu, bu yüzden Shao Xuan’ın kurtlarla ilgili izleniminin Sezar’ın uysal davranışına dayanması halinde bundan nefret ederdi.

Ancak Mai ve diğerleri aslında boşuna endişeleniyorlardı. Elbette Shao Xuan kurtların vahşi doğada nasıl olduğunu biliyordu, yoksa Sezar’a köpekmiş gibi davranmazdı.

Ancak buradaki kurtlar, Shao Xuan’ın son hayatında gördüğü kurtlardan çok daha güçlüydü. Daha güçlü kasları vardı ve çok yıkıcıydılar. Kafalarına ve çenelerine bakılırsa, ısırıklarında çok daha fazla kuvvet olduğu söylenebilirdi. Aslında kendilerinden çok daha büyük dev avları avlıyorlardı.

Artık bu kurtlar ortalıkta gizleniyorlardı, çünkü herhangi bir eyleme geçmeden önce riski değerlendirmeleri gerekiyordu.

“Bunlar gibi daha büyük boynuzlu geyiklerden uzak durmayı tercih ediyorlar.” Mai, Shao Xuan’a biraz işaret etti.

Dev boynuzlu geyik sürüsü arasında büyük boynuzlu çok sayıda erkek geyik vardı ve bunlardan bazılarının gerçekten benzersiz boynuzları vardı. Boynuzları diğer geyiklerden farklı olarak uzanan dallar gibi değil, geriye doğru birkaç kez çatallanarak tüm vücutlarını kaplıyordu. Bunlarla baş etmek son derece zordu.

Shao Xuan kabilede de benzer boynuzlar görmüştü, çünkü bazı insanlar ritüel törenine katılırken bunları takıyordu.

“Bu olacak!” Lang Ga, yanlarındaki ağaca çömelirken alçak sesle şunları söyledi. Oldukça heyecanlıydı. Aslında Lang Ga, bir kurt sürüsünün birlikte avlandığını her gördüğünde heyecanlanıyordu. Onların avlanma becerilerinden ve dövüşmelerinden çok şey öğrenebileceğini düşünüyordu.

“Dev boynuzlu geyikler gibi sürü yaratıklarını avlamanın en iyi yolu onları koşturmaktır.” Mai fısıldadı.

Shao Xuan kurtlara baktı ve ilk başta kurtların sanki gezintiye çıkmış gibi olduklarını fark etti, ancak daha sonra yavaş yavaş ayrılarak geyik sürüsüne yaklaştılar. Hatta kurtlardan bazıları kenardaki geyikleri korkutmaya bile çalıştı.

Yaklaşan kurt sürüsü nedeniyle geyik sürüsü paniğe kapıldı ve kurtların tehdidi nedeniyle sürüde kısa sürede kaos oluştu. Geyikler koşmaya başladı ve hatta bazıları farklı yönlere yöneldi.

Kurtlar dev boynuzlu geyik sürüsünün peşinden koşarken uygun hedefler arayarak ayrıldılar.

“Yavru geyikler sürünün ortasında, onları koruyan güçlü ve iri bireylerle korunurdu. Normalde kurt sürüsü onları avlamaya çalışmazdı. Ancak farklı yönlere koşanlara gelince, kurtların yaralıları veya yaşlıları seçmesi oldukça kolaydı. Bu zayıf veya yaralılar tespit edildikten sonra tüm kurtlar diğerlerini kovalamayı bırakıp daha az yetenekli olanlara odaklanırdı.” Mai koşan kurtları işaret etti ve Shao Xuan’a açıkladı. Biraz tereddüt ettikten sonra ekledi: “Yani yaralansanız bile asla zayıf noktanızı onların önünde göstermemelisiniz. Ayrıca sürüye asla sırtınızı göstermemelisiniz ki bu çok tehlikelidir.”

Shao Xuan bunun ne olduğunu öğrenmemiştiGeyiklerin çoğu daha az yetenekli olanlardı ama kurtlardan biri aniden hızlandı ve belirli bir geyiğin peşinden koştu. Kısa süre sonra kovalamaya altı veya yedi kurt katıldı, zaman geçtikçe daha fazla kurt kovalamaya katıldı.

Sürüdeki en büyük ve en güçlü kurt lider olmalı ve saldırıyı başlatan da oydu.

Ancak diğer bazı geyiklerin yardımıyla avlarının sonunda elinden kaçması çok yazık oldu.

“Av olmadan pes etmeyecekler.” Lang Ga pozitifti.

Sonunda kurtlar başarısızlıktan kısa süre sonra tekrar bir araya geldi. Belki de bu kez avlanamadıkları için kargaşa içindeydiler. Ancak kaos lider tarafından kısa sürede sakinleştirildi. Gökyüzüne doğru uludu ve Shao Xuan bunun morali artırdığını hissetti.

Kısa süre sonra kurt sürüsü geyik sürüsüne doğru bir saldırı daha başlattı.

Kurtlardan biri yaşlı bir geyiğe odaklandı, diğerleri de hemen ona katıldı.

Geçen seferki tecrübeleri ve aldıkları dersle bu sefer geyiği boş bir araziye kadar kovalayıp sürüden ayırdılar. Böylece tecrit ve çaresizlik durumuna düştü.

Böylesine çılgın bir kovalamacayı görünce, oldukça uzaktan bakmasına ve zihinsel olarak zaten hazırlanmış olmasına rağmen Shao Xuan hâlâ derin bir şok içindeydi.

Avın belki de en büyük korkusu, bu kadar iyi organize olmuş, vahşi bakışlara sahip yırtıcı hayvanlarla karşılaşmak ve bir grup tarafından kovalanmaktı.

Lider sürünün önünden koşuyordu ve yaklaştığında aniden geyiğin sırtına saldırdı. Keskin dişler geyiğin derisini deldi ve normal kurtların çoğundan bile daha büyük olan büyük gövdesi, bir çekiç gibi doğrudan geyiğe çarptı.

Yaşlı dev boynuzlu geyik, kurdun liderinden birkaç kat daha büyük olmasına rağmen, saldırıdan sendeledi ve neredeyse yere düşüyordu. Bu sadece bir başlangıçtı. Lider kurdun ardından sürüdeki diğer kurtlar da saldırmaya başladı. Dişleri derisinden geçip kaslarını deldi.

Kuşatılan dev boynuzlu geyik adeta “kurt askısı” haline geldi. Sonunda yavaşladı ve düştü ama bedeni son nefesine kadar mücadeleden vazgeçmedi.

Belki bir kurt tek başına öldürücü değildi ama düzinelerce korkunç yırtıcının birleşimi gerçek bir tehlike oluşturuyordu. Bu tür avlanma taktikleri sayesinde bu bölgedeki yırtıcı hayvanların çoğunu korkutmayı başardılar.

“Bazen bir kurt sürüsüyle yüzleşmektense Dikenli Kara Rüzgar gibi vahşi canavarlarla yüzleşmeyi tercih ederim.” Av grubundaki bir savaşçı bunu söyledi.

“Neyse ki Dikenli Kara Rüzgarlar yalnız yaşamayı tercih ediyor. Geçici olarak birleşseler bile bu şekilde savaşamazlar.”

Yalnız yaşamayı seviyorlardı ve ekip çalışmasından nefret ediyorlardı. Bu iki Diken Kara Rüzgârın işbirliği yaparak yollarını kapatması nadir görülen bir durumdu ama asla savaşçılara karşı umutsuzca birlikte savaşmazlardı.

“Ama şimdiye kadar yavru kurtlarını nerede tuttuklarını çözemedim.” Lang Ga etrafına baktı ve şunları söyledi. Küçük yavru yalnızken Sezar’ı almaları tamamen tesadüftü.

Sosyal hayvanların çoğu yavrularını koruma konusunda iyi bir iş çıkardı. Örneğin dev boynuzlu geyik ya da yemeye başlamak üzere olan kurt sürüsü. Ancak Diken Kara Rüzgârlar gibi hayvanlar ne kadar güçlü ve kibirli olursa olsun, eğer bebeklerine iyi bakmazlarsa bebekleri diğer vahşi canavarların hedefi haline gelebilir. Ah-Fei olmasaydı bile kaplan, leopar ve kurt gibi başka avcılar da olabilirdi.

“Sonuçta yaralılar, yaşlılar ve özellikle de bebekler vahşi doğada en iyi avlanma hedefleridir.” dedi Mai.

Ayrıca, yavrusunu kaybeden Diken Kara Rüzgâr’ın yaşadığı gölün dibinde, yaşı ve büyüklüğü ne olursa olsun çok sayıda hayvan kemiği vardı.

Ormandaki dünya da bir o kadar acımasızdı; öldürme ve öldürülmeyle doluydu.

“Öyleyse çabuk büyüyün!” Qiao, Shao Xuan ve Mao’ya gülümsedi.

Av grubu ekipmanlarını topladıktan sonra ikinci lokasyona doğru yola çıktı.

Onlar dalların üzerinde koşup zıplarken, Shao Xuan yemek yemeye başlayan kurt sürüsüne baktı.

Güçlü lider uludu ve ava yaklaşan diğerlerini acımasızca ısırdı. Gruptaki hakim konumunu savunmak için bu yolu kullandı. T tarafından ısırılmayan diğerleri iseHenüz lider olan dev boynuzlu geyiği hızla kemiriyordu, sanki av yavaşlarsa ayağa kalkıp kaçacakmış gibi.

Çocukluğundan beri köpek muamelesi gören ve bakılan Sezar’ın şimdi ne işi vardı? Güneşte banyo yaparken tembelce bir kemiği mi kemiriyordu?