Bölüm 53: İkinci Eş (5)

Evliliğe devam etme kararı oldukça tesadüfi bir şekilde verildi.

Tıpkı Blackwood’da olduğu gibi, Celebrien’in mevcut durumu ve sınırlı kaynakları nedeniyle pek fazla seçenek yoktu.

Bu konuda önemli bir şikayetim yoktu ve Arwin’in de aynı şekilde hissettiğini varsayıyordum.

Sonuçta, çift olmak için sadece şunu yapmamız gerekiyordu: ciddi bir evlilik yemini ettim.

Elbette, evliliğin rastgele gerçekleşmesi partnerime olan duygusal bağlılığımı hafife alacağım anlamına gelmiyordu.

O benim karım olduğu sürece, Ner için yaptığım gibi kendimi Arwin’e adamayı planladım.

Bazı zorluklar olacağını tahmin ettim ama onlardan kaçınmak istemedim.

Bu sabahki anılar da bakış açımı etkiledi.

Ne zaman? bugün uyandım, Ner kucağımda, mışıl mışıl uyuyordu.

Kolumu yastık gibi kullanarak orada yatıyordu, hafif nefes alırken sakin ifadesi vardı.

Hoş kokusu burun deliklerime ulaştı ve sıcaklığını teninde hissettim.

Beni rahatlatan hareketleri ve güzel aurası ona olan duygularımı artırdı.

Çabalarımın yavaş yavaş karşılık vermesiyle çok mutlu oldum. bizi yakınlaştırıyordu.

Ner bu anlamda da bana oldukça yakınlaşmıştı.

Farklı ırklara ve sosyal sınıflara mensup olmamıza rağmen birbirimize yakınlaşıyorduk.

Tabii ki sevgi dolu bir çift olmaktan çok uzaktık ama en azından arkadaş olmuştuk.

Ve bu yüzden Arwin’in de farklı olacağını düşünmemiştim.

Benim hakkımda bazı çekinceleri olabilir ama ben anlayacak ve bekleyecektim.

Evlilik akşam geç saatlerde planlanmıştı ve basit doğası göz önüne alındığında, hazırlanacak pek bir şey yoktu.

Törenin kendisi aşırı karmaşık olmadığından ezberlenecek ayrıntılı satırlar yoktu.

Dolayısıyla o zamana kadar zamanın yavaş geçmesine izin vermekten başka yapacak bir şey yoktu.

Ner’le köyü keşfetmeyi çok isterdim ama saat hâlâ sabahın erken saatleriydi ve o uyanık değildi. Bu yüzden sabah havasını içime çekerek Celebrien’in bölgesinde dolaştım.

Yaralıların durumunu kontrol ettim ve Kızıl Alevler’in uyanık üyeleriyle hafif sohbetler yaptım.

Sonra her gün yaptığım gibi sabah antrenmanı için hazırlandım.

Zihnimi temizlemek için daha iyi bir şey yoktu.

Adam Hyung’la tanıştığımdan beri bu benim uzun süredir devam eden alışkanlığımdı.

Geziyordum. Eğitim için uygun bir açık alan bulana kadar amaçsızca yolda ilerledim.

Duyduklarıma göre, Elfler dövüş sanatlarıyla pek ilgilenmiyorlardı, dolayısıyla herhangi bir özel eğitim alanı da yokmuş gibi görünüyordu.

Terk edilmiş açık alana adım attığımda derin bir iç çektim ve kılıcımı kavradım.

“Antrenman yapmak ister misin?”

Fakat daha gevşemeden birisi bana seslendi. bana.

Sesin geldiği yöne döndüğümde, elinde bir kılıçla bana yaklaşan bir Elf gördüm.

“Kimsin sen?”

Sorduğumda alnına hafifçe vurarak kendini tanıttı.

“Benim adım Gallias. Buraya tıpkı senin gibi antrenman yapmaya geldim.”

Beni alışılmadık bir Elf olarak etkiledi. Yürüyüşünden aurasına kadar tipik bir Elf’e benzemiyordu.

Yüzündeki yara izlerini fark ettim; bu da başka bir tuhaflık.

Elflerle daha yeni tanışmış olsam da hepsinin kusursuz görünüşlere sahip olduğunu varsaymıştım.

Ancak Gallias adındaki bu Elf narin olmaktan çok uzaktı.

Daha önce bir dereceye kadar zarafete sahip olabilirdi ama şimdi bir paralı askere benziyordu. Açıkça söylemek gerekirse.

Başımı salladım ve ilgisiz olduğumu belirttim.

O sıra dışı bir Elf olmasına rağmen pek umursamadım.

Buraya antrenman yapmaya geldim; ikimiz de ter döküp kendi yollarımıza gidebilirdik.

“Öncelikle teşekkür etmeliyim, değil mi? Dünya Ağacı’nı kurtardığın için teşekkürler.”

Ama Gallias adındaki bu Elf, sanki beni bilerek aramış gibi konuşmaya devam etti.

“Her şeyi şehir surlarından gördüm. Sen olağanüstü yeteneklisin.”

Omuz silktim ve ona cevap verdim.

“Teşekkürlerimizi iletin bize. kaptan.”

“Evet, zaten yaptım. İşte”

Bunun üzerine Gallias bana birdenbire tahta bir kılıç fırlattı.

-Thud.

Tahta kılıcı hafifçe yakaladığımda Gallias gülümsedi ve şöyle dedi:

“Ve kaptanınız benden bir iyilik istedi, eğer fırsat doğarsa sizinle dövüşeceğimi söyledi.”

“Evet?”

gururla dolup taşan bir ses tonu.

“Deniyorsana yardım etmek için. Kötü bir şekilde ifade etmek gerekirse, ben aykırı biriyim… 250 yıldır kılıca aşığım.”

“…”

“Dün dövüştüğünü gördüm, öylece boş boş duramazdım. Kaptanınızın isteği olmasa bile sizinle kılıç kırmak istedim. Kim bilir, hafif bir direğimizden bir şeyler öğrenebilir miyiz?”

250 ​​yıl.

Şimdiye kadar bu konu üzerinde pek düşünmemiştim ama bu çok uzun zaman diliminden bahsetmek ilgimi çekti.

Bu benim yaşadığım ömrün on katıydı.

Bunca yıl kılıç ustalığını geliştiren birinin ne kadar yetenekli olabileceğini merak ettim.

“Öğreneceğiniz daha çok şey olacak. Benim gibi biriyle antrenman yapma fırsatları o kadar da yaygın değil. Peki ne diyorsun?”

Gallias durakladı ve sözlerini çiğneyerek ekledi:

“Ah, kibirli görünmek istemem. Bundan gurur duyuyorum.”

“Anlıyorum.”

Zaman aralığı tam olarak anlaşılamayacak kadar genişti, ancak 250 yılını bir zanaatta ustalaşmaya adayan herkes bundan kesinlikle gurur duyacaktır.

Ama sonra akşam için planlarımı hatırladım.

Başımı salladım ve şöyle konuştum: “Üzgünüm ama düğün törenini bugün yapmaya karar verdik—”

“—Haha, neden böylesin? bunu mu?”

Kıkırdadı, sesinde şakacı bir ton vardı. Ne kadar huzursuz olduğunu hissedebiliyordum.

“Sen de bunu yapmak istiyorsun, değil mi? Dün senin gibi savaşan biri korkmazdı.”

“…”

Bana sanki beni tartıyormuş gibi baktı.

“Benim rehberliğim ölümcül durumların üstesinden gelmene yardımcı olabilir. Yoldaşlarınızın hayatını kurtarabilecek teknikleri öğrenebilirsiniz. Zaten kısa olan hayatınızı elinizden geldiğince uzun süre korumanız gerektiğini düşünmüyor musunuz?”

“…”

“Bunun gibi fırsatların karşınıza pek sık çıkmadığını benim kadar siz de biliyorsunuz. Öyleyse tartışalım. Hafifçe.”

Yine başımı salladım.

“Bunu nasıl hafifçe yapacağımı bilmiyorum. Bana böyle öğretilmedi.”

“O halde tüm gücünle kendi tarafına geç. Bunu hafife alacağım.”

“…”

“Adil olmadığı konusunda endişelenme. Aksine, benim deneyimim senin için haksızlık olur.”

Uzun süren ikna çabaları karşısında direncim yavaş yavaş azaldı. Tahta kılıcı elimde tarttım.

Bu basit hareket karşısında Gallias gülümsedi.

“İyi seçim.”

Duygularımı bu kadar küçük bir hareketten ayırt ettiğini görünce, ondan kesinlikle öğrenecek bir şeyler olduğunu düşünmeden edemedim.

Sonunda derin bir iç çektim ve tahta kılıcı sıkıca kavradı.

“Hu.”

Ben duruşumu alır almaz Gallias bana doğru koştu.

****

Arwin sabahtan beri Ascal’la yüzleşiyordu.

Arwin’in babasına söyleyecek hiçbir şeyi yoktu.

Arwin sadece bu bölgeyi terk etme ihtimaline karşı giderek daha fazla hevesleniyordu.

“…Dinliyor musun, Arwin?”

“Ne dedin?”

“… ”

Hayallerinden sıyrılan Arwin babasına baktı.

Elf büyüğü devam etmeden önce içini çekti.

“Yakında veda etme zamanı geldi. Sözlerimi dikkatle dinleyin.”

“… ”

“Başkalarının böyle söylediklerini dikkate almamak büyük pişmanlığa yol açacaktır—”

Yükselen duygularını engelleyemeyen Arwin homurdandı.

Dürtüsel olabilir ama elinden bir şey gelmezdi.

“Geçtiğimiz 120 yıl boyunca…!”

Ascal onun sesindeki öfke karşısında ağzını kapattı.

“… Son 120 yıldır senin sözlerine göre itaat ederek yaşadım. Bir kez olsun sana karşı çıkmadım… Bana söyleneni yaptım.”

“… ”

“Ve şimdi, sadece 50 yıldır kendi isteğimle hareket ediyorum. Yine de tüm görevlerimi yerine getirdim…! Şu anda bile bir görevi yerine getirmek için evleniyorum. Ve sen beni başkalarını görmezden gelmekle suçlamaya cüret mi ediyorsun?”

Ascal onu çürütemezdi; zaten günahının farkındaydı.

Kendi çocuğunun bu hale gelmesinin nedeninin tamamen kendi hatası olduğunu anlamıştı.

Böyle bir kızı azarlayacak kadar küstah değildi.

Bu noktada yapabileceği tek şey pişmanlıktı.

Bir zamanlar bu kadar masumca gülümseyen Arwin’in bu duruma düşeceğini hiç düşünmemişti. bu şekilde ortaya çıktı.

Büyüklerin emirlerine itaat ederken genç kızının duygularından habersiz olduğundan işaretleri kaçırmıştı.

Ancak Ascal artık hiçbir nedenin mazeret olarak hizmet edemeyeceğini biliyordu.

Böylece Arwin’den yayılan tüm şikayetleri ve öfkeyi yuttu ve konuşmaya devam etti.

“…Eldeki konuya geri dönüyoruz. Kaptan yardımcıları ölene kadar Kızıl Alevler’de kalmalısınız.”

“Peki ya ondan önce kaçarsam?”

“…Elf takipçileri seni avlayacak. Bunu istemiyorum, Arwin.”

Arwin, Elf takipçilerinin çok iyi farkındaydı.

Eğer bir Celebrían Elf bölgesini terk edip dünyada sorunlara yol açarak ırkını lekeliyorsa, Elf takipçilerionları idam etmek için gönderildiler.

Mutlu bir yaşam umduğu için kendisinin de iz sürücüler tarafından avlanma arzusu yoktu.

“…Ha.”

Arwin daha önceki duygu dalgalanmasını bastırdı ve Ascal’a sordu.

“Yardımcı kaptan öldüğünde kesinlikle özgürüm, değil mi?”

“Evet.”

“Ve geri dönmeye gerek kalmayacak. Celebrían bölgesine mi, yoksa beni takip eden iz sürücülere mi?”

“Evet.”

“Yardımcı kaptan önümüzdeki yıl veya herhangi bir zamanda ölürse, hayatımı özgürce yaşayabilir miyim?”

“Evet, ama…”

Ascal, Arwin’e ciddi bir şekilde baktı ve şöyle dedi: “Yalnızca kaptan yardımcısının ölümüyle ilgili hiçbir şüphe yoksa… o zaman özgürsün.”

“…”

“Umarım anlıyorsun.”

Arwin soğuk gözlerini devirerek bakışlarını kaçırdı. “Bu kadarını biliyorum.”

“…”

“Söyleyeceğiniz tek şey bu mu?”

Ascal, Arwin’e yanıt vermeden önce kısa bir süre durakladı. “…Bir şeye ihtiyacın olursa açıkça konuş. Mümkünse kabul ederim.”

Arwin koltuğundan kalkmaya başladı ama Ascal’ın teklifini duyunca tekrar oturdu.

Bu kendisinin almayı planladığı bir eşyaydı ama Elfler bunu sağlayabilirse bu başka bir hikaye olurdu.

Arwin odaklanmamış gözlerini kırptı, sonra kararlılıkla fısıldadı, “…Birkaç varil Bardi likörü, lütfen.”

Bardi likörü elflerin geleneksel bir likörüydü. Yüksek alkol içeriği ve pürüzsüz görünümüyle dikkat çekiyordu.

Yapılması zor olmasa da tadı dünya çapında popüler değildi.

Ascal kaşını kaldırdı. “Arwin, sen içki içmiyorsun, sen…”

İfadesi aniden sertleşti.

Babasının planını anladığını fark eden Arwin, bakışlarıyla doğrudan karşılaştı.

Ascal yavaşça başını salladı. “Mümkün değil. Az önce kaptan yardımcısının ölümü hakkında konuştuk…”

“—Eğer bu doğal bir ölümse.”

Arwin’in sessiz ama buzlu sesi odada yankılandı.

Ascal nefes almayı bile unutunca, daha da net bir şekilde yankılandı.

“…O zaman sorun olmaz.”

Yalnızca birkaç Elf tarafından bilinen bir zehir vardı; genel olarak bir zehir yalnızca Elf takipçileri tarafından biliniyordu.

‘Mel’in Gözyaşı’

Hem renksiz hem de kokusuz bir sıvı.

Mel’in Gözyaşı’nın tek başına alındığında vücut üzerinde hiçbir etkisi yoktu… ancak Bardi likörü ile karıştırıldığında herkesi öldürebilecek ölümcül bir zehir haline geldi.

Ancak Mel’in Gözyaşı’nın en büyük avantajı daha sonra geldi.

Hiçbir iz bırakmadı. zehirlenme.

Mel’in Gözyaşı ile karıştırılmış Bardi likörü içtikten sonra, birkaç gün sonra huzurlu ve kaçınılmaz bir ölümle karşılaşılır.

İnsan uykusunda nefes almayı bırakır.

Ascal başını eğdi ve fısıldadı: “Mel’in Gözyaşı’nı nereden biliyorsun…”

“…”

Son 50 yıldır özgürce dolaşan ve okumaya sayısız saatler ayıran Arwin için, bilmediği pek bir şey yoktu.

Bilgisinin boşa gitmesine de izin vermemişti.

Mel’in Gözyaşı’nı zaten edinmişti.

Bir ara onu Yaşlılar üzerinde kullanmayı düşünmüştü.

Elbette bunu yapmamıştı.

Fakat bunun gibi bir şeye erişebilmek, başlangıçta ayarlanmış evliliği kabul etmesinin nedenlerinden biriydi.

Bölgeyi terk etmek 30 Yıllar erken erken olmak da bir hedefti… ama ayak bileğine 60 yıla kadar dayanabilecek yeni zincirler bağlayacak kadar pervasız değildi.

Arwin, Büyüklerin bile bilmediği bu sırrı babasına verdi.

Arwin, yumruğunu sıkarak derin düşüncelere dalmış olan Ascal’a baktı ve şöyle dedi: “…Eğer az önce bana bir şey verirsen bana bir şey vereceğini söylemedin mi? mümkün mü?”

“…”

Hatta alaycı bir kahkaha attı.

“Elfler diğer ırkları eşit olarak görmüyorlardı, değil mi?”

Bu, yaşam süresinden kaynaklanan kaçınılmaz bir farklılıktı.

Tıpkı diğer ırkların böcekleri veya daha kısa ömürlü hayvanları kendileriyle aynı seviyeye koymaması gibi, Mel’in Gözyaşı da kendileriyle aynı seviyeye yerleştirilmez. Arwin, Yaşlılar üzerinde kullanamıyordu, konu insanlara geldiğinde kolaylıkla gözden çıkarılabilir gibi görünüyordu.

Bunu hemen kullanamayacağını biliyordu.

Belki iki yıl sonra. Ya da belki üç.

Şüpheye yer kalmadığı zaman, kullanmayı planladığı zamandı.

Fakat şimdi Bardi likörü aramasının nedeni, kaptan yardımcısını alkole alıştırmaktı.

Bu, ileride işleri kolaylaştırırdı.

“O insana benden daha mı çok değer veriyorsun?”

“…”

“… Tamam, neyse. Hiçbir beklentim olmadı, öncelikle bunu ben halledeceğim, sen de istediğini yap.”

Arwin sözlerini söyledikten sonra koltuğundan kalktı.

Ascal’ın ofisinden ayrılmak üzereyken bir ses duyuldu.

“… sana Bardi likörünü vereceğim.”

Arwin baktı.Ascal’a soğuk bir tavırla karşılık verdi ve konuştu.

“… Bunu en başından beri yapmalıydın.”

Ancak Ascal konuyu tamamen değiştirdi.

“Ama artık sertmiş gibi davranmayı bırak, Arwin.”

“…”

Arwin bu açık sözlü söz karşısında tereddüt etti.

“Evet, bizim yüzümüzden saptığını itiraf ediyorum. Ama artık bize bağlı değilsin, o yüzden durabilirsin numara mı yapıyorsun?”

“… Numara mı yapıyorsun?”

“–Bin yıldan fazla bir ömrün kaldı.”

“…”

“Öyleyse bir an önce gerçek haline dön… ve bu şekilde yaşa. Köye hiçbir zaman gerçek bir zarar vermedin ve bunu yapmak da istemedin. Büyükler bile bunu biliyor, bu yüzden senin eylemlerini hiçbir zaman ciddi şekilde engellemediler.”

“… Bana bir ömür boyu acı çektirdikten sonra şimdi bana tavsiye vermeyi düşünüyorsun. bana dokunacak mı?”

Ascal sanki onu duymamış gibi konuştu.

“Dediğim gibi, Bardi likörünü al. Ama garanti edebileceğim bir şey varsa…”

“…”

“…Mel’in Gözyaşı’nı kullanamayacaksın.”

Arwin dişlerini sıktı.

“Kalbinde böyle bir canavar yok. varmış gibi davranarak.”

“…”

Arwin durakladı, derin bir iç çekti ve mırıldandı,

“Bakalım.”

Sonra kapıyı arkasından çarparak odadan dışarı fırladı.

– – – Bölümün Sonu – – –

[ TL: Çeviriyi desteklemek ve 5 bölüme kadar okumak için Patreon’a katılın. sürüm::https://www.patreon.com/readingpia

Düzenli güncellemeler için Discord’umuza katılın ve diğer topluluk üyeleriyle eğlenin: davet et/SqWtJpPtm9 ]